Brooklyn South (1997—1998)
Brooklyn South
| 1 |
|
Джон Тенні
Patrol Sgt. Francis X. Donovan (22 епізоди)
|
| 2 |
|
Майкл ДеЛуїс
Off. Phil Roussakoff (22 епізоди)
|
| 3 |
|
Ґері Басараба
Sgt. Richard Santoro (22 епізоди)
|
| 4 |
|
Тітус Веллівер
Off. Jake Lowery (22 епізоди)
|
| 5 |
|
Клеа Скотт
Off. Nona Valentine (22 епізоди)
|
| 6 |
|
Ділан Волш
Off. Jimmy Doyle (22 епізоди)
|
| 7 |
|
Янсі Батлер
Off. Anne-Marie Kersey (21 епізод)
|
| 8 |
|
Джеймс Сіккінґ
Capt. Stan Jonas (20 епізодів)
|
| 9 |
|
Річард Т. Джонс
Off. Clement Johnson (20 епізодів)
|
| 10 |
|
Адам Родріґез
Off. Hector Villanueva (20 епізодів)
|
| 11 |
|
Patrick McGaw
Terry Doyle (16 епізодів)
|
| 12 |
|
А. Дж. Ленджер
Kathleen Doyle (9 епізодів)
|
| 13 |
|
Джон Фінн
Officer Ray MacElwaine (8 епізодів)
|
| 14 |
|
Бредфорд Інгліш
Captain Lou Zerola (6 епізодів)
|
| 15 |
|
Марк Кілі
Officer Kevin Patrick (5 епізодів)
|
| 16 |
|
Джеймс Пікенс мол.
Detective Reggie Simpson (5 епізодів)
|
| 17 |
|
Старий Джаспер
Noreen Patrick (5 епізодів)
|
| 18 |
|
Joe Rabl
Police Officer (5 епізодів)
|
| 19 |
|
Karla Tamburrelli
Vicky Santoro (4 епізоди)
|
| 20 |
|
Бріджид Бренно
Emmeline 'Emily' Flannagan (4 епізоди)
|
| 21 |
|
Jana Marie Hupp
Yvonne Lowery (4 епізоди)
|
| 22 |
|
Ендрю Сиккинг
Lowery's Partner (4 епізоди)
|
| 23 |
|
Еріка Еленяк
Officer Christine Bannon (3 епізоди)
|
| 24 |
|
John F. O'Donohue
Detective Ed Murphy (3 епізоди)
|
| 25 |
|
Марк Ролстон
Detective Lou Conroy (3 епізоди)
|
| 26 |
|
Кемерон Дай
Bobby Quinn (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Білл Болендер
Paddy Flannagan (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Anthony Lee
Reverend Basil Matheson (3 епізоди)
|
| 29 |
|
Ліанна Крум
Penny O'Rourke (3 епізоди)
|
| 30 |
|
Ніл Матараццо
Detective Hayes (3 епізоди)
|
| 31 |
|
Олена Маддало
Elena (3 епізоди)
|
| 32 |
|
Крістофер Мелоні
Joe (3 епізоди)
|
| 33 |
|
Glenn Taranto
Officer Gene Kantorski (3 епізоди)
|
| 34 |
|
Вінсент Ґуастаферро
Henry Mancuso (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Кріс Стенлі
Officer Matt Heagan (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Ясін Бей
Darius (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Синтія Мартеллс
Mavis Hopkins (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Річард МакҐонаґл
William 'Woody' McKenzie (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Браян Кренстон
IAB Lt. Gordon Denton (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Джек Блессінґ
Officer Anthony Fiano (2 епізоди)
|
| 41 |
|
John Michael Bolger
Officer Tom Pittorino (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Джон Котрен
Wendell Ford (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Раян Кутрона
Detective Bill Larkin (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Даніель Гарріс
Willow Mortner (2 епізоди)
|
| 45 |
|
James Lorinz
Donald Westbrook (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Скотт Аллан Кемпбелл
IAB Sgt. Jerry Martens (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Стівен Флінн
Patrick Westbrook (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Джейсон Блікер
Assistant District Attorney Allen Venable (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Michael Fairman
Dr. Vanderluke (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Lizette Carrion
Luce (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Денніс Криган
Inspector Al Friedrich (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Хав'єр Ґраєда
Officer Casillas (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Cyrus Farmer
Dashawn Hopkins (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Кетрін Джустен
Mrs. Mariah Westbrook (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Adam Lieberman
Officer Murphy (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Майкл Рей Міллер
Det. Bullock (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Charlene Pineda
Attendant (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Едріенн Вільде
Nurse (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Карліс Бурк
Civilian Aide (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Менді Фейсон
Scholar (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Джоел Брукс
Aaron Geller (1 епізод)
|
| 62 |
|
Роберт Дейвід Голл
John Keough (1 епізод)
|
| 63 |
|
Вільям Дж. Шилінг
Officer Gus Steiger (1 епізод)
|
| 64 |
|
Пол Бен-Віктор
Steve Richards (1 епізод)
|
| 65 |
|
Ларрі Бранденбурґ
Lt. Peter Fiorello (1 епізод)
|
| 66 |
|
Курт Фуллер
Gerald Nader (1 епізод)
|
| 67 |
|
Браян Джордж
Joe Sarkasian (1 епізод)
|
| 68 |
|
Керрі Хемілтон
Gerrie Fallon-Scranton (1 епізод)
|
| 69 |
|
John Mahon
Gene Donovan (1 епізод)
|
| 70 |
|
Річард Шифф
Chris McIntrick (1 епізод)
|
| 71 |
|
Дон Старк
George Hauer (1 епізод)
|
| 72 |
|
Бо Старр
Lou Wolzak (1 епізод)
|
| 73 |
|
Теодор Бікл
Solomon Shuyler (1 епізод)
|
| 74 |
|
Ділан Хеггерті
Honeydew (1 епізод)
|
| 75 |
|
Стівен Лі
Leonard Gabrinitez (1 епізод)
|
| 76 |
|
Рей МакКіннон
Gilbert Van Eggidy (1 епізод)
|
| 77 |
|
Міріам Флінн
Alison Williams (1 епізод)
|
| 78 |
|
Луїс Ґіямбальво
Sergeant Paul Cerutti (1 епізод)
|
| 79 |
|
Боб Коерр
Lloyd Rogers (1 епізод)
|
| 80 |
|
Даґлас Спейн
Carlos (1 епізод)
|
| 81 |
|
Сара Тріґґер
Lorraine Matarazzo (1 епізод)
|
| 82 |
|
Ванда Де Джісус
Detective Marina McConnell (1 епізод)
|
| 83 |
|
Конор О Феррелл
Det. Stuart Morrissey (1 епізод)
|
| 84 |
|
Рік Баталла
Esteban Cuerto (1 епізод)
|
| 85 |
|
Майкл Пол Чан
Detective Keith Chan (1 епізод)
|
| 86 |
|
Тара Карсіан
Violet Squalante (1 епізод)
|
| 87 |
|
Беррі Кивел
Barry Neely (1 епізод)
|
| 88 |
|
Джордж Вайнер
John Hertzfeld (1 епізод)
|
| 89 |
|
Джозеф Фьюкуа
Doug Eiler (1 епізод)
|
| 90 |
|
Джеффрі Рівас
Detective Louis Rodriguez (1 епізод)
|
| 91 |
|
Майкл Бовен
Detective Paul Taglia (1 епізод)
|
| 92 |
|
Ральф Мартін П.
The Bookie (1 епізод)
|
| 93 |
|
Іветт Ніпар
Undercover Officer (1 епізод)
|
| 94 |
|
Маріанджела Піно
Deputy Commissioner Julliane Brooks (1 епізод)
|
| 95 |
|
Тоні Плана
Lt. Casisas (1 епізод)
|
| 96 |
|
Річард Ріл
Donald Jarman (1 епізод)
|
| 97 |
|
Персія біла
Cinnamon (1 епізод)
|
| 98 |
|
Гарет Вільямс
Officer Greg Tollins (1 епізод)
|
| 99 |
|
James Morrison
Paul Ingelmann (1 епізод)
|
| 100 |
|
Скотт Баркхолдер
Neal Merton (1 епізод)
|
| 101 |
|
Френк Медрано
Sal (1 епізод)
|
| 102 |
|
Менні Перез
Estefan (1 епізод)
|
| 103 |
|
Jeremy Ratchford
Robert Stanley (1 епізод)
|
| 104 |
|
Майкл Рейнор
Johnny Rodriguez (1 епізод)
|
| 105 |
|
Ivelka Reyes
Ignas Hagainoz (1 епізод)
|
| 106 |
|
Ramón Franco
Ronnie (1 епізод)
|
| 107 |
|
Девід Кригел
Assistant District Attorney (1 епізод)
|
| 108 |
|
Крістофер Дарґа
Morty (1 епізод)
|
| 109 |
|
Кортні Ґейнс
Joe Beldon (1 епізод)
|
| 110 |
|
Дженніфер Хетрік
Miss Wilcox (1 епізод)
|
| 111 |
|
Тіа Тексада
Sylvia (1 епізод)
|
| 112 |
|
Майло Вентімілья
Johnny Mancuso (1 епізод)
|
| 113 |
|
Dewey Weber
Lonnie Sharpe (1 епізод)
|
| 114 |
|
Патріція Белчер
Regina Hopkins (1 епізод)
|
| 115 |
|
Patricia Healy
Flavia Gravenites (1 епізод)
|
| 116 |
|
Ральф Монако
Nick (1 епізод)
|
| 117 |
|
Karmin Murcelo
Cora Paraso (1 епізод)
|
| 118 |
|
Мелора Волтерс
Carly (1 епізод)
|
| 119 |
|
Джері Блек
Lew Berger (1 епізод)
|
| 120 |
|
Баджа Джола
Clude Miller (1 епізод)
|
| 121 |
|
Джордж «Бак» Флауер
Manus Bleeker (1 епізод)
|
| 122 |
|
Mike Genovese
Charlie Rico (1 епізод)
|
| 123 |
|
Річард Жілліланд
Neil Jessop (1 епізод)
|
| 124 |
|
Беррі Шебака Генлі
Mr. Anders (1 епізод)
|
| 125 |
|
Герард О'доннелл
Nick Glenn (1 епізод)
|
| 126 |
|
Девід Пекер
Lanny Zeiter (1 епізод)
|
| 127 |
|
Шеннон Роу
Remy (1 епізод)
|
| 128 |
|
Річард Каммінг мл.
Lloyd Pauling (1 епізод)
|
| 129 |
|
Ешлі Гарднер
Bonnie Van Eggidy (1 епізод)
|
| 130 |
|
Скотт Джек
FBI Boss (1 епізод)
|
| 131 |
|
Джанет Джонс
Officer C.J. Collins (1 епізод)
|
| 132 |
|
Ікбал Теба
Omar Rashmid (1 епізод)
|
| 133 |
|
Джессіка Альба
Melissa Hauer (1 епізод)
|
| 134 |
|
Каріна Аррояве
Lola (1 епізод)
|
| 135 |
|
Моріс Чассе
Stuart Saulsberry (1 епізод)
|
| 136 |
|
Джорганн Джонсон
Ruth Williams (1 епізод)
|
| 137 |
|
Стів Ларсон
Eddie (1 епізод)
|
| 138 |
|
Майкл Ласкін
Heagan's Lawyer (1 епізод)
|
| 139 |
|
Рене Рівера
Bud (1 епізод)
|
| 140 |
|
Джеремі Робертс
Paul Scranton (1 епізод)
|
| 141 |
|
Денні Трехо
Louis - Hertz's Bodyguard (1 епізод)
|
| 142 |
|
Флекс Александер
Buster (1 епізод)
|
| 143 |
|
Ґеррет М. Браун
Detective (1 епізод)
|
| 144 |
|
Білл Морі
Mr. Stutt (1 епізод)
|
| 145 |
|
Джоенна Санчез
Adela Palmiero (1 епізод)
|
| 146 |
|
Jack Shearer
Howard Beigel (1 епізод)
|
| 147 |
|
Лінн Вонласс
Joy Feigen (1 епізод)
|
| 148 |
|
Майкл Бофшевер
Dr. Paul Sinsky (1 епізод)
|
| 149 |
|
Джек Конлі
FBI Agent Mike Francis (1 епізод)
|
| 150 |
|
Джеймс МакДональд
Officer Marshal Bovier (1 епізод)
|
| 151 |
|
Річард Мінченберґ
Alvin Stern (1 епізод)
|
| 152 |
|
Ліленд Орсер
ER Intern (1 епізод)
|
| 153 |
|
Джоель Штоффер
Chuck (1 епізод)
|
| 154 |
|
Jose Yenque
Tomas (1 епізод)
|
| 155 |
|
Вінні Аргиро
Dominic Varone (1 епізод)
|
| 156 |
|
Rickey D'Shon Collins
Darnell Withers (1 епізод)
|
| 157 |
|
Джек Маꥳ
Kevin O'Donnell (1 епізод)
|
| 158 |
|
Milt Oberman
(1 епізод)
|
| 159 |
|
Jose Felipe Padron
(1 епізод)
|
| 160 |
|
Joe Sabatino
Eddie (1 епізод)
|
| 161 |
|
Карлос Альварадо
Ortega (1 епізод)
|
| 162 |
|
Гаррі Деннер
Dr. Andrew Bell (1 епізод)
|
| 163 |
|
Rachel Davies
Widow Fuller (1 епізод)
|
| 164 |
|
Керол Голдман
Antique Dealer (1 епізод)
|
| 165 |
|
Дін Редер-Дюваль
Ben Chetwynd (1 епізод)
|
| 166 |
|
Стефен Раппапорт
Bobby Rubio (1 епізод)
|
| 167 |
|
Майкл Робертс Д.
Lieutenant Dandridge (1 епізод)
|
| 168 |
|
Віола Кейтс Стимпсон
Mrs. Carlyle (1 епізод)
|
| 169 |
|
Jimmy Taenaka
First Hoodlum (1 епізод)
|
| 170 |
|
Девід Воршофскі
Barman (1 епізод)
|
| 171 |
|
Нада Деспотовіч
Jenny (1 епізод)
|
| 172 |
|
Лі Гемптон
Jerome McFee (1 епізод)
|
| 173 |
|
Тоні Ниттоли
Busboy (1 епізод)
|
| 174 |
|
Джеймс Паркс
Kevin O'Donnell (1 епізод)
|
| 175 |
|
Adina Porter
Angela Withers (1 епізод)
|
| 176 |
|
Аділа Барнс
Bettina Gladwin (1 епізод)
|
| 177 |
|
Патриція Бетюн
Waitress (1 епізод)
|
| 178 |
|
Gabriel Gonzalez
Ernesto (1 епізод)
|
| 179 |
|
Ліліан Герст
(1 епізод)
|
| 180 |
|
Джордан Мардер
Butchie (1 епізод)
|
| 181 |
|
Говард Манґо
Art Gladky (1 епізод)
|
| 182 |
|
МакНаллі Саґал
Deputy District Attorney Zarloski (1 епізод)
|
| 183 |
|
Харві Сільвер
Maurice (1 епізод)
|
| 184 |
|
Леван Учанейшвілі
Boris Liepaja (1 епізод)
|
| 185 |
|
Алекс Вексо
ESU Cop (1 епізод)
|
| 186 |
|
Julie Caitlin Brown
Attorney Bonnie Tovavick (1 епізод)
|
| 187 |
|
Елінор Комегис
Waitress (1 епізод)
|
| 188 |
|
Дуайт Юелл
Bystander (1 епізод)
|
| 189 |
|
Аніта Фінлей
Therapist (1 епізод)
|
| 190 |
|
Джордж Гердес
Defense Attorney Calloway (1 епізод)
|
| 191 |
|
Ларрі Флеш Дженкінс
Polo (1 епізод)
|
| 192 |
|
Майкл Девід Леллі
Priest (1 епізод)
|
| 193 |
|
Крістофер Лоґан
Danny Meehan (1 епізод)
|
| 194 |
|
Joseph Ruskin
Chaim Rosenthal (1 епізод)
|
| 195 |
|
Вейн Коллінз
Shannon (1 епізод)
|
| 196 |
|
Джон Кофлін
Photographer (1 епізод)
|
| 197 |
|
Ліндсі Ґінтер
Det. Tim DiWalla (1 епізод)
|
| 198 |
|
Dial Jones
K-9 Officer (1 епізод)
|
| 199 |
|
Сонні Марінеллі
Jenkins (1 епізод)
|
| 200 |
|
Іля Волок
Landlord (1 епізод)
|
| 1 |
|
Майкл Ст. Воткінс
Michael W. Watkins
|
| 2 |
|
Марк Бакленд
Marc Buckland
|
| 3 |
|
Леслі Лінка Ґлаттер
Lesli Linka Glatter
|
| 4 |
|
Christopher Misiano
Christopher Misiano
|
| 5 |
|
Джеймс Вітмор мол.
James Whitmore Jr.
|
| 6 |
|
Paris Barclay
Paris Barclay
|
| 7 |
|
Жан де Сеґонзак
Jean de Segonzac
|
| 8 |
|
Елоді Кін
Elodie Keene
|
| 9 |
|
Меттью Пенн
Matthew Penn
|
| 10 |
|
Марк Тінкер
Mark Tinker
|
| 1 |
|
Стівен Бокко
Steven Bochco
|
| 2 |
|
Білл Кларк
Bill Clark
|
| 3 |
|
Вільям М. Фінкельштейн
William M. Finkelstein
|
| 4 |
|
David Milch
David Milch
|
| 5 |
|
Майкл С. Черначин
Michael S. Chernuchin
|
| 6 |
|
Edward Allen Bernero
Edward Allen Bernero
|
| 7 |
|
Метт Олмстед
Matt Olmstead
|
| 8 |
|
Doug Palau
Doug Palau
|
| 9 |
|
Nicholas Wootton
Nicholas Wootton
|
| 10 |
|
Scott A. Williams
Scott A. Williams
|
| 11 |
|
John Chambers
John Chambers
|
| 12 |
|
Allen Edwards
Allen Edwards
|
| 13 |
|
Тед Манн
Ted Mann
|
| 1 |
|
Стівен Бокко
Steven Bochco
|
| 2 |
|
Білл Кларк
Bill Clark
|
| 3 |
|
Вільям М. Фінкельштейн
William M. Finkelstein
|
| 1 |
|
Майк Пост
(22 episodes, 1997-1998)
|
| 1 |
|
Білл Роу
(6 episodes, 1997-1998)
|
| 2 |
|
Brian J. Reynolds
(1 episode, 1997)
|
| 1 |
|
Joseph Berger-Davis
co-producer (22 episodes, 1997-1998)
|
| 2 |
|
Стівен Бокко
executive producer (22 episodes, 1997-1998)
|
| 3 |
|
Білл Кларк
supervising producer (22 episodes, 1997-1998)
|
| 4 |
|
Вільям М. Фінкельштейн
executive producer (22 episodes, 1997-1998)
|
| 5 |
|
David Milch
executive producer (22 episodes, 1997-1998)
|
| 6 |
|
Стефен Лім
coordinating producer / supervising producer (5 episodes, 1997-1998)
|
| 7 |
|
Марк Бакленд
supervising producer (4 episodes, 1997-1998)
|
| 8 |
|
Майкл Ст. Воткінс
executive producer (3 episodes, 1997-1998)
|
| 9 |
|
Lainie Mumbrue
associate producer (2 episodes, 1997)
|
| 10 |
|
Tracey D'Arcy
associate producer (2 episodes, 1998)
|
| 11 |
|
Caroline James
associate coordinating producer (2 episodes, 1998)
|
| 12 |
|
Doug Palau
co-producer (2 episodes, 1998)
|
| 13 |
|
Майкл С. Черначин
executive producer (1 episode, 1997)
|
| 14 |
|
Марк Тінкер
producer (1 episode, 1997)
|
| 15 |
|
Bernadette Caulfield
producer (unknown episodes)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...
Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: