Бліч (2004—)

BLEACH

Behind the Voice Actors Awards (2013)

Номінація BTVA Anime Dub Television/OVA Voice Acting Award	Best Female Vocal Performance in an Anime Television Series/OVA in a Supporting Role Меґан Голлінгсхед
	Best Male Vocal Performance in an Anime Television Series/OVA in a Supporting Role Keith Silverstein
	Best Male Vocal Performance in an Anime Television Series/OVA in a Supporting Role Тоні Олівер

Behind the Voice Actors Awards (2014)

Переможець BTVA People's Choice Voice Acting Award	Best Male Vocal Performance in an Anime Television Series/OVA in a Supporting Role Кайл Геберт
Номінація BTVA Anime Dub Television/OVA Voice Acting Award	Best Male Vocal Performance in an Anime Television Series/OVA in a Supporting Role Кайл Геберт

Behind the Voice Actors Awards (2015)

Переможець BTVA People's Choice Voice Acting Award	Best Male Lead Vocal Performance in an Anime Television Series/OVA Джонні Йонг Бош
Номінація BTVA Anime Dub Television/OVA Voice Acting Award	Best Male Vocal Performance in an Anime Television Series/OVA in a Supporting Role Ден Ворен
	Best Male Lead Vocal Performance in an Anime Television Series/OVA Джонні Йонг Бош
	Best Female Lead Vocal Performance in an Anime Television Series/OVA Мішель Рафф
	Best Vocal Ensemble in an Anime Television Series/OVA Кем Кларк Джонні Йонг Бош Венді Лі Джеймісон Прайс Метью Мерсер Мішель Рафф Стів Стейлі Дерек Стівен Прінс Джулі Енн Тейлор Ден Ворен Стефані Ше Тревіс Віллінґем Патрік Зайтц Воллі Вінґерт Куінтон Флінн

Публікації

Українські кінематографісти знову отримають грантову підтримку від Netflix

2 березня 2026

HBO Max офіційно запустився в Україні: прямі підписки, український дубляж і 4K

14 жовтня 2025

Касові Збори в Україні
(Червень 11-14, 2026)

День істини

9 780 437 грн

Самотник

9 091 054 грн

Майкл

2 176 510 грн

Супер Маріо Галактика в кіно

Сьогодні в кіно

Суперґьорл

25 червня 2026

Сусіди зверху

25 червня 2026

Смертельна одержимість

25 червня 2026

Тато в оренду

25 червня 2026

Історія іграшок 5

18 червня 2026

Він шалений

18 червня 2026

Незабаром у кіно

Посіпаки і Монстряки

1 липня 2026

Зловісний ритуал

2 липня 2026

Нормал

2 липня 2026

Небезпечний курорт

2 липня 2026

Ваяна

9 липня 2026

Зловісні мерці у вогні

9 липня 2026

Форум

Розділ: Українське закадрове озвучення

25 червня 2026, 12:47

Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року

22 червня 2026, 17:52

Побажання щодо нотаток

21 червня 2026, 11:14

Нагороди

19 червня 2026, 23:56

Podillya Film Studio

14 червня 2026, 0:44

"Стежу за серіалами"

11 червня 2026, 9:14

Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV

10 червня 2026, 18:28

Останні рецензії

Needing You

Ти мені потрібна (2000)

Gold Land

Золота земля (2026)

No Other Choice

Жодного вибору (2025)

Дам тобі науку

Дам тобі науку (2026)

Саме те, що потрібно дивитись у вихідні...

Чоловіки в дії (2026)

«Темні Небеса» («Dark Skies» (1996-1997))

Темні небеса (1996)

Останні коментарі до фільмів

Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...

Суперники (2024)

Що саме хочеться знати?...

Суперники (2024)

Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt ...

Руде лисеня Пабло (1999)

я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...

Руде лисеня Пабло (1999)

Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...

Відоус-Бей (2026)

Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...

У степах України (1952)

Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...

Я тебе відшукаю (2026)

Нещодавно переглянуті: