Вавилон — Берлін (2017—)
Babylon Berlin
| 1 |
|
Фолькер Брух
Gereon Rath (40 епізодів)
|
| 2 |
|
Liv Lisa Fries
Charlotte Ritter (40 епізодів)
|
| 3 |
|
Ларс Айдінґер
Alfred Nyssen (40 епізодів)
|
| 4 |
|
Йенс Харцер
Dr. Anno Schmidt (40 епізодів)
|
| 5 |
|
Крістіан Фрідель
Gräf (40 епізодів)
|
| 6 |
|
Йордіс Трібель
Dr. Völcker (40 епізодів)
|
| 7 |
|
Фрітці Хаберландт
Elisabeth Behnke (39 епізодів)
|
| 8 |
|
Карл Марковіч
Samuel Katelbach (39 епізодів)
|
| 9 |
|
Ганна Герцшпрунґ
Helga Rath (33 епізоди)
|
| 10 |
|
Бенно Фюрманн
Gottfried Wendt (33 епізоди)
|
| 11 |
|
Мізель Матічевіч
Edgar Kasabian (33 епізоди)
|
| 12 |
|
Торстен Мертен
Henning (31 епізод)
|
| 13 |
|
Rüdiger Klink
Czerwinski (31 епізод)
|
| 14 |
|
Ivo Pietzcker
Moritz Rath (29 епізодів)
|
| 15 |
|
Леоні Бенеш
Greta Overbeck (28 епізодів)
|
| 16 |
|
Томас Тіме
Karl Zörgiebel (28 епізодів)
|
| 17 |
|
Ґодхард Ґізе
Wilhelm Böhm (28 епізодів)
|
| 18 |
|
Irene Böhm
Toni Ritter (28 епізодів)
|
| 19 |
|
Удо Замель
Ernst Gennat (25 епізодів)
|
| 20 |
|
Мерет Беккер
Esther Kasabian (24 епізоди)
|
| 21 |
|
Saskia Rosendahl
Malu Seegers (24 епізоди)
|
| 22 |
|
Рональд Церфельд
Walter Weintraub (23 епізоди)
|
| 23 |
|
Trystan Pütter
Hans Litten (23 епізоди)
|
| 24 |
|
Хольгер Хандтке
Wegener (23 епізоди)
|
| 25 |
|
Себастьян Урзендовський
Max Fuchs (22 епізоди)
|
| 26 |
|
Якоб Маченц
Fritz (20 епізодів)
|
| 27 |
|
Ернст Штьоцнер
Generalmajor Seegers (19 епізодів)
|
| 28 |
|
Пітер Джордан
Fred Jacoby (19 епізодів)
|
| 29 |
|
Марія-Анна Фліґель
Annemarie Nyssen (18 епізодів)
|
| 30 |
|
Julius Feldmeier
Otto (18 епізодів)
|
| 31 |
|
Ганно Коффлер
Walther Stennes (17 епізодів)
|
| 32 |
|
Пітер Керф
Bruno Wolter (16 епізодів)
|
| 33 |
|
Маттіас Брандт
August Benda (16 епізодів)
|
| 34 |
|
Северія Янушаускайте
Svetlana Sorokina (16 епізодів)
|
| 35 |
|
Філіп Херш
Franz Krajewski (16 епізодів)
|
| 36 |
|
Люк Фейт
Leopold Ullrich (14 епізодів)
|
| 37 |
|
Ліббі Брайан
Esther Kasabian (14 епізодів)
|
| 38 |
|
Hans Martin Stier
Albert Grzesinski (13 епізодів)
|
| 39 |
|
Denis Burgazliev
Trochin (13 епізодів)
|
| 40 |
|
Мартін Вуттке
Heymann (13 епізодів)
|
| 41 |
|
JoJo Putiloff
Mädchen mit Puppenwagen (1 епізод)
|
| 42 |
|
Lilli Fichtner
Doris (13 епізодів)
|
| 43 |
|
Pasha Sol
Trochin (13 епізодів)
|
| 44 |
|
Anton von Lucke
Stephan Jänicke (11 епізод)
|
| 45 |
|
Марк Іванір
Abe Gold (12 епізодів)
|
| 46 |
|
Sabin Tambrea
Tristan Rot (12 епізодів)
|
| 47 |
|
Moisej Bazijan
Grün (12 епізодів)
|
| 48 |
|
Laura Kiehne
Ilse Ritter (10 епізодів)
|
| 49 |
|
Жанетт Гайн
Irmgard Benda (9 епізодів)
|
| 50 |
|
Антон Раттінґер
Dr. Schwarz (11 епізод)
|
| 51 |
|
Макс Мауфф
Jacky (11 епізод)
|
| 52 |
|
Hendrik Heutmann
Sebald (10 епізодів)
|
| 53 |
|
Emil von Schönfels
Arndt Scheer (10 епізодів)
|
| 54 |
|
Artem Kirichuk
Krankenpfleger (1 епізод)
|
| 55 |
|
Derrick VanDerMillen
Stephan Jänicke (10 епізодів)
|
| 56 |
|
Хеннінг Пекера
Franz Krajewski (9 епізодів)
|
| 57 |
|
Ivan Shvedoff
Alexej Kardakow (9 епізодів)
|
| 58 |
|
Waléra Kanischtscheff
Michail Fallin (8 епізодів)
|
| 59 |
|
Дмитро Александров
Grigori Selenskij (8 епізодів)
|
| 60 |
|
Johann Jürgens
Rudi Malzig (9 епізодів)
|
| 61 |
|
Lola Witzmann
Renate (9 епізодів)
|
| 62 |
|
Vincent Krüger
Peter (8 епізодів)
|
| 63 |
|
Марі Ґрубер
Emmi Wolter (7 епізодів)
|
| 64 |
|
Піт Буковскі
Erich Ritter (7 епізодів)
|
| 65 |
|
Вольфґанґ Лінднер
Jonny (7 епізодів)
|
| 66 |
|
Ulrike Eckermann
Frau Cziczewicz (7 епізодів)
|
| 67 |
|
Jose Barros
Djego (7 епізодів)
|
| 68 |
|
Ronald Kukulies
(7 епізодів)
|
| 69 |
|
Frank Künster
Heiliger Josef (6 епізодів)
|
| 70 |
|
Thimo Meitner
Kaspar Weishaupt (6 епізодів)
|
| 71 |
|
Вернер Лустіг
Opa Ritter (5 епізодів)
|
| 72 |
|
Ronit Aranoff
Doris (6 епізодів)
|
| 73 |
|
Ленн Кудрявіцкі
Oskar Kulanin (5 епізодів)
|
| 74 |
|
Sascha Nathan
Hermann Blank (6 епізодів)
|
| 75 |
|
Werner Wölbern
Gustav Stresemann (5 епізодів)
|
| 76 |
|
Гільдеґард Шредер
Minna Ritter (5 епізодів)
|
| 77 |
|
Caro Cult
Vera Lohmann (5 епізодів)
|
| 78 |
|
Gloria Endres de Oliveira
Tilly Brooks (5 епізодів)
|
| 79 |
|
Bernhard Schütz
Jo Bellmann (5 епізодів)
|
| 80 |
|
Victor Pape-Thies
Apothekerlehrling Robert (4 епізоди)
|
| 81 |
|
Jenny Schily
Rosa Helfers (5 епізодів)
|
| 82 |
|
Ганнс Цішлер
Engelberth Rath (3 епізоди)
|
| 83 |
|
Фріц Рот
Uhl, Polizeiliches Zentralarchiv (5 епізодів)
|
| 84 |
|
Ріва Крималовскі
Kasabians Tochter (5 епізодів)
|
| 85 |
|
Luis Romih
Kasabians Sohn (5 епізодів)
|
| 86 |
|
Tim Olcay
Dancer (1 епізод)
|
| 87 |
|
Rafael Gareisen
(5 епізодів)
|
| 88 |
|
Nicolas Wolf
Graf von Helldorf (5 епізодів)
|
| 89 |
|
Frederik Schmid
Lanke (5 епізодів)
|
| 90 |
|
Maximilian Jaenisch
Erich Döbrich (5 епізодів)
|
| 91 |
|
Вальдемар Кобус
Apotheker Döhmann (4 епізоди)
|
| 92 |
|
Ніна Гуммих
Erna Heinrich (4 епізоди)
|
| 93 |
|
Флоріан Панцнер
Major Scheer (4 епізоди)
|
| 94 |
|
Gabriele Völsch
Die Witwe (4 епізоди)
|
| 95 |
|
Йоахім Пауль Ассбьок
Major Beck (4 епізоди)
|
| 96 |
|
Sabrina Strehl
Martha Lisiuk (4 епізоди)
|
| 97 |
|
Natalia Mateo
Betty Winter (4 епізоди)
|
| 98 |
|
Георг Блумрайтер
Hundejustav (4 епізоди)
|
| 99 |
|
Gerrit Jansen
Frédérich Dressler (4 епізоди)
|
| 100 |
|
Аниан Цольнер
Arendsen (4 епізоди)
|
| 101 |
|
Штефен Шойман
Kneipenwirt (4 епізоди)
|
| 102 |
|
Robert Dölle
Joseph (4 епізоди)
|
| 103 |
|
Oleg Tikhomirov
Boris Wolkow (3 епізоди)
|
| 104 |
|
Олександр Хорбе
Bela Gosztony (3 епізоди)
|
| 105 |
|
Elisa Bilek
Schankmädchen (4 епізоди)
|
| 106 |
|
Roland Wolf
Kellner Moka Efti (2 епізоди)
|
| 107 |
|
Тобіас Ланґгофф
Der Graue (4 епізоди)
|
| 108 |
|
Барбара Філип
Eisen-Else (4 епізоди)
|
| 109 |
|
Маріон Крахт
Mutter Jänicke (3 епізоди)
|
| 110 |
|
Gerdy Zint
Ali Köhler (3 епізоди)
|
| 111 |
|
Олівер Брокер
Bahnpolizist Werner (3 епізоди)
|
| 112 |
|
Тім Фішер
Ilja Tretschkow (3 епізоди)
|
| 113 |
|
Детлеф Бирштедт
Oberbürgermeister (3 епізоди)
|
| 114 |
|
Miro Hroch
Vater Jänicke (3 епізоди)
|
| 115 |
|
Jan Georg Schütte
Dr. Heese (3 епізоди)
|
| 116 |
|
Anne Müller
Juliana, Medium (3 епізоди)
|
| 117 |
|
Friedrich Küppersbusch
Richter Arnold (3 епізоди)
|
| 118 |
|
Katharina Büttner
Rote Rieke (3 епізоди)
|
| 119 |
|
Крістіан Зенґевальд
Rezeptionist Fridolin (3 епізоди)
|
| 120 |
|
Арно Фріш
Sandor Gosztony (3 епізоди)
|
| 121 |
|
Занне Шнапп
Polizeibuchhaltung (3 епізоди)
|
| 122 |
|
Elias Eisold
Hitlerjunge Wilfried (3 епізоди)
|
| 123 |
|
Cassian-Bent Wegner
Hitlerjunge Gernot (3 епізоди)
|
| 124 |
|
Петра Хартунг
Gefängniswärterin (3 епізоди)
|
| 125 |
|
Michael S. Ruscheinsky
Felix Krempin (3 епізоди)
|
| 126 |
|
Zeljka Preksavec
Gefängniswärterin (3 епізоди)
|
| 127 |
|
Пітер Шнайдер
Hermann Nowak (3 епізоди)
|
| 128 |
|
Sophie Pfennigstorf
Mimi (2 епізоди)
|
| 129 |
|
Katja Hiller
Olga Wilumeit (3 епізоди)
|
| 130 |
|
Christoph Zrenner
Onkel (3 епізоди)
|
| 131 |
|
Jakob Schmidt
Micky Potocznik (3 епізоди)
|
| 132 |
|
David C. Bunners
Heinrich Brüning (3 епізоди)
|
| 133 |
|
Christian Ahlers
Gretas Verteidiger (1 епізод)
|
| 134 |
|
Bruce Gale
(3 епізоди)
|
| 135 |
|
Hannes Wegener
Johann 'Rukeli' Trollmann (3 епізоди)
|
| 136 |
|
Oliver Breite
(3 епізоди)
|
| 137 |
|
Wiebke Puls
Fr. Foss (3 епізоди)
|
| 138 |
|
Ilja Bultmann
(3 епізоди)
|
| 139 |
|
Bill Becker
(3 епізоди)
|
| 140 |
|
Tobi B.
(3 епізоди)
|
| 141 |
|
Адес Цабель
(3 епізоди)
|
| 142 |
|
Марк Хоземанн
Johann König (2 епізоди)
|
| 143 |
|
Rosa Enskat
Traudel Reckwitz (2 епізоди)
|
| 144 |
|
Міхаель Ґербер
Dr. Koller (2 епізоди)
|
| 145 |
|
Франц Дінда
Krüger (2 епізоди)
|
| 146 |
|
Justus Carrière
Staatsanwalt (2 епізоди)
|
| 147 |
|
Рольф Кеніс
Aristide Briand (2 епізоди)
|
| 148 |
|
Роберт Віктор Мінич
Maitre (2 епізоди)
|
| 149 |
|
Рита Шолль
Gloria (2 епізоди)
|
| 150 |
|
Аксель Вернер
Hausmeister (2 епізоди)
|
| 151 |
|
Ірена Риндье
Frau Petersen (2 епізоди)
|
| 152 |
|
Paul Matic
Sommerling (2 епізоди)
|
| 153 |
|
Julia Preuß
Leni Dörr (2 епізоди)
|
| 154 |
|
Roman Schomburg
Reetwich (2 епізоди)
|
| 155 |
|
Фальк Рокштрох
Richter Studnitz (2 епізоди)
|
| 156 |
|
Thomas Chemnitz
Hauschild (2 епізоди)
|
| 157 |
|
Lutz Blochberger
Meyer (2 епізоди)
|
| 158 |
|
Rostyslav Bome
Heizer Stani (2 епізоди)
|
| 159 |
|
Torsten Köppen
Kellner (2 епізоди)
|
| 160 |
|
Dietrich Brüggemann
(2 епізоди)
|
| 161 |
|
Manfred Möck
Neumann, Kellner im Aschinger (2 епізоди)
|
| 162 |
|
Anne Weinknecht
Dr. Heitmann (2 епізоди)
|
| 163 |
|
Міхаель Шенк
Kurt von Schleicher (2 епізоди)
|
| 164 |
|
Burkhart Siedhoff
Franz von Papen (2 епізоди)
|
| 165 |
|
Gene Pritsker
Kapellmeister René Goldmann (2 епізоди)
|
| 166 |
|
Петра-Марія Каммин
Mutti (1 епізод)
|
| 167 |
|
Le Pustra
Edwina Morell (2 епізоди)
|
| 168 |
|
Theodor Hauer
Franz Dörr (1 епізод)
|
| 169 |
|
Marius Borghoff
Herman Feierabend (1 епізод)
|
| 170 |
|
Oskar von Schönfels
Jakob Benda (1 епізод)
|
| 171 |
|
Benedikt Kauff
Hauptmann Rohndorff (2 епізоди)
|
| 172 |
|
Emilia Bohrisch
Benda Tochter (1 епізод)
|
| 173 |
|
Eddy Scheuzger
Kioskbesitzer (1 епізод)
|
| 174 |
|
Felix Raffel
Klavierspieler (1 епізод)
|
| 175 |
|
Вілфрід Хочголдінґер
Ewald Heesgen (2 епізоди)
|
| 176 |
|
Max Schimmelpfennig
Rocket Scientist (2 епізоди)
|
| 177 |
|
Joachim Meyerhoff
Richter Foss (2 епізоди)
|
| 178 |
|
Nico Birnbaum
Schupo Gerhardt (1 епізод)
|
| 179 |
|
Томас Арнольд
(2 епізоди)
|
| 180 |
|
David Masterson
General Mc Farland (2 епізоди)
|
| 181 |
|
Leon Ullrich
(2 епізоди)
|
| 182 |
|
Kaspar Simonischek
(2 епізоди)
|
| 183 |
|
Уве Даг Берлін
Friedhelm Oelschläger (2 епізоди)
|
| 184 |
|
Sally Cowdin
Professional Dancer (2 епізоди)
|
| 185 |
|
Karlheinz Schmitt
Messer Ede (2 епізоди)
|
| 186 |
|
Karsten Jaskiewicz
Schüttler (2 епізоди)
|
| 187 |
|
Albrecht Felsmann
(2 епізоди)
|
| 188 |
|
Jörg Westphal
Buchmacher Repko (2 епізоди)
|
| 189 |
|
Liv Clasvogt
(2 епізоди)
|
| 190 |
|
Herold Vomeer
(2 епізоди)
|
| 191 |
|
Bryan Ferry
Sänger (1 епізод)
|
| 192 |
|
Günter Lamprecht
Paul von Hindenburg (1 епізод)
|
| 193 |
|
Alexander Khuon
Robert Sauer (1 епізод)
|
| 194 |
|
Christoph Schechinger
Siegfried Stoltz (1 епізод)
|
| 195 |
|
Melanie Straub
Sterbende Frau (2 епізоди)
|
| 196 |
|
Крістіан Бірманн
Schollen (1 епізод)
|
| 197 |
|
Jakob Bieber
Fritz Dörr (1 епізод)
|
| 198 |
|
Susanne Böwe
(1 епізод)
|
| 199 |
|
Paul Hilgedieck
Beppo (1 епізод)
|
| 200 |
|
Мартін Хорн
Bräuning (1 епізод)
|
| 1 |
|
Хендрік Хандльогтен
Hendrik Handloegten
|
| 2 |
|
Том Тиквер
Tom Tykwer
|
| 3 |
|
Ахім фон Борріс
Achim von Borries
|
| 1 |
|
Хендрік Хандльогтен
Hendrik Handloegten
|
| 2 |
|
Том Тиквер
Tom Tykwer
|
| 3 |
|
Ахім фон Борріс
Achim von Borries
|
| 4 |
|
Volker Kutscher
Volker Kutscher
|
| 5 |
|
Bettine von Borries
Bettine von Borries
|
| 1 |
|
Хендрік Хандльогтен
Hendrik Handloegten
|
| 2 |
|
Том Тиквер
Tom Tykwer
|
| 3 |
|
Ахім фон Борріс
Achim von Borries
|
| 1 |
|
Джонні Клаймек
(26 episodes, 2017-2020)
|
| 2 |
|
Том Тиквер
(26 episodes, 2017-2020)
|
| 1 |
|
Philipp Haberlandt
(24 episodes, 2017-2020)
|
| 2 |
|
Bernd Fischer
(17 episodes, 2017-2020)
|
| 3 |
|
Frank Griebe
(16 episodes, 2017)
|
| 4 |
|
Christian Almesberger
(13 episodes, 2019-2020)
|
| 1 |
|
Штефан Арндт
producer / executive producer (29 episodes, 2017-2022)
|
| 2 |
|
Michael Polle
executive producer (29 episodes, 2017-2022)
|
| 3 |
|
Том Тиквер
executive producer / executive producer (29 episodes, 2017-2022)
|
| 4 |
|
Genia Sophie Krassnig
junior producer (23 episodes, 2017-2020)
|
| 5 |
|
Jorgo Narjes
junior producer (23 episodes, 2017-2020)
|
| 6 |
|
Marcus Loges
line producer (18 episodes, 2017-2020)
|
| 7 |
|
Uwe Schott
executive producer / producer (17 episodes, 2017-2020)
|
| 8 |
|
Marcus Ammon
co-producer: Sky (16 episodes, 2017)
|
| 9 |
|
Carolin Haasis
co-producer: ARD Degeto (16 episodes, 2017)
|
| 10 |
|
Gebhard Henke
co-producer: ARD Degeto/WDR (16 episodes, 2017)
|
| 11 |
|
Moritz Herzogenberg
co-producer: Beta Film (16 episodes, 2017)
|
| 12 |
|
Frank Jastfelder
co-producer: Sky (16 episodes, 2017)
|
| 13 |
|
Jan Mojto
co-producer: Beta Film (16 episodes, 2017)
|
| 14 |
|
Dirk Schuerhoff
co-producer: Beta Film (16 episodes, 2017)
|
| 15 |
|
Sascha Schwingel
co-producer: ARD Degeto (16 episodes, 2017)
|
| 16 |
|
Christine Strobl
co-producer: ARD Degeto (16 episodes, 2017)
|
| 17 |
|
Caren Toennissen
co-producer: ARD Degeto/WDR (16 episodes, 2017)
|
| 18 |
|
Kirsten Frehse
line producer: ARD Degeto (14 episodes, 2017)
|
| 19 |
|
Уллі Нойманн
line producer: X Filme (14 episodes, 2017)
|
| 20 |
|
Frank Buchs
executive producer (1 episode, 2019)
|
Форум
Відсутність режисера і сценариста
28 травня 2026, 15:14
Додати Жанр - Дорами22 травня 2026, 15:06
касові збори21 травня 2026, 12:00
"Стежу за серіалами"15 травня 2026, 8:41
Оновлення сайту.14 травня 2026, 13:22
Мислити як злочинець. Українські процедуали.12 травня 2026, 13:51
Який код для згортку/спойлеру5 травня 2026, 12:41
Останні коментарі до фільмів
Оновіть інформацію про дубляж:
Фільм дубльовано с...
Білосніжка: Помста гномів (2012)
Фільм непоганий, можна навіть сказати, що він в де...Обличчя смерті (2026)
Фільм демонструється українською мовою в авторсько...Жінка справи (1928)
Цікаво та оригінально. Хоч це чергова варація "дня...Вихід 8 (2025)
Кіно ніяке і ні про що. Гарна картинка та відомі а...Мордекай (2015)
З трейлера це все нагадувало романтичну комедію.
...Допоможіть (2026)
Чудовий молодіжний романтичний фільм про молодого ...128 ударів серця (2015)
Нещодавно переглянуті: