Assassination (2015)

Doramyeon 8 лютого 2024, 22:15

Дія фільму The Assassination розгортається на початку 1900-х років Корея перебувала під японською окупацією, і багато корейських активістів опору перебували в Китаї, переховуючись від японської влади.

У 1933 році в Шанхаї засуджений до смертної кари першокласна снайперша Ан Ок Юн отримує наказ таємно вбити командувача японської армії. Задля цього завдання агент тимчасового уряду Єм Сек Чжин визволяє Ан Ок Юн та її товаришів з в'язниці. Загін вбивць прибуває до Кореї, не підозрюючи про переслідування найманого вбивці. Чи зможе вона виконати неможливу місію?

Фільм зібрав понад 12,7 мільйона глядачів і наразі є восьмим найкасовішим фільмом в історії корейського кіно. Він також отримав нагороду за найкращий фільм на 36-й церемонії вручення кінопремії "Блакитний дракон" та 52-й церемонії вручення премії Baeksang Arts Awards.

За словами режисера фільму, персонаж Єм Сек Чжин заснований на Єм Дон Чжині, праворадикальному військовому і засновнику Товариства білих сорочо ... к.

З бюджетом у 18 мільярдів вон (або 16 мільйонів доларів США), фільм знімали в Шанхаї та Сеулі протягом п'яти місяців. Спеціальні декорації площею 13 500 квадратних метрів були створені в Гояні, провінція Кьонгі, щоб відтворити вулицю Сосомун у Кьонсоні. Решта зйомок відбувалася на знімальному майданчику в Шанхаї в Чедуні, який у 27 разів більший за майданчик Хапчхон у провінції Південний Кьонсансан.

Декорації та костюми є ідеальним відтворенням того часу. Гарно пророблена робота, дійсно постарались, тому все круто виглядає.

З огляду на опис фільму зрозуміло, що тут є перестрілки, які добре поставлені і дуже стильні самі по собі. Тут справді нема на що скаржитися.

"Assassination" - це добре зроблений бойовик, з яким ви зможете чудово провести час.

ВИГАДКА VS. ІСТОРІЯ Режисер "Assassination" присипає вигадкою факти.

1911 рік. Тоді японський генерал-губернатор Кореї Масатаке Тераучі відвідує готель "Сонтаг", розташований у Кьонсоні (стара назва Сеула). Там він знайомиться з корейським бізнесменом на ім'я Кан Ін Гук, якого представляє йому прояпонський прем'єр-міністр І Ван Йонг. Кан підлабузнюється до Тераучі і просить його віддати йому права на видобуток корисних копалин у Чосоні. Раптом вибухає бомба, поранивши всіх трьох. З'являється чоловік у масці на ім'я Йом Сок Джин, який намагається вбити двох прояпонськи налаштованих корейців і Тераучі, намагаючись уникнути куль японської військової поліції. Сок Джин не влучає у всіх трьох, і замах провалюється.

Так починається корейський касовий хіт "Assassination" (2015), який тепер доступний на Netflix. Режисер Чхве Дон Хун каже, що хотів "розповісти історію тих, хто боровся за справедливість у найтемнішу епоху Кореї" - японський колоніальний період (1910-45 рр.). За словами режисера, фільм є варіацією на тему реальних подій. Деякі персонажі вигадані, а деякі - справжні. Він також взяв мотиви з реальних історичних постатей, щоб створити кілька власних.

"Після усвідомлення того, що імена багатьох незалежних борців втрачені або навіть не згадуються, в той час як інших вітають і вшановують", - сказав режисер, він уявив собі, яким було б їхнє життя, і створив фільм, щоб пролити світло на тих, хто загублений або забутий.

На Тераучі, який підписав японсько-корейський договір про анексію в 1910 році і став першим японським генерал-губернатором Кореї, справді було скоєно замах. Але це було не в 1911 році, а за рік до того, в 1910 році. Місію очолював Ан Мьон Гун, двоюрідний брат Ан Чжон Гуна, активіста руху за незалежність Кореї, який прославився вбивством Хіробумі Іто, першого прем'єр-міністра Японії.


Хоча готель "Сонтаг", зображений у фільмі, насправді існував у Сеулі в той час, замах на нього було здійснено біля прикордонного залізничного мосту через річку Цзіань-Ялу, коли Тераучі був присутній на церемонії завершення будівництва. Корейський бізнесмен Кан також вигаданий, проте багато істориків наполягають на тому, що його образ дуже близький до того, якими були прояпонські корейці, що продали країну в той час.

Незалежний боєць Сок Джин, якого грає зірка "Гри в кальмара" І Чжун Чже, є вигаданим персонажем. У фільмі Сок Джин потрапляє в полон до японської військової поліції і опиняється у в'язниці поліцейського відділку Чонно. Він потрапляє в заголовки газет, ставши першим в'язнем-втікачем з поліцейської дільниці Чонно в 1949 році. Сок Джин зраджує своїх товаришів, адже саме японська військова поліція звільнила його з в'язниці в обмін на обіцянку, що він працюватиме шпигуном.

Однак під час виходу фільму на екрани режисер виявив, що деякі риси характеру Сок Чжина змодельовані за образом реальної історичної особи на ім'я Йом Дон Чжин. Навколо цієї людини ходить багато чуток - дехто звинувачує Йома в тому, що він планував вбивство культового корейського активіста за незалежність Кім Гу і діяв як японський шпигун. Достеменно відомо, що Йом намагався вбити Кім Ір Сена, покійного засновника Північної Кореї, у 1946 році, будучи лідером Пхекуїса, ультраправого антикомуністичного терористичного угрупування.

Кім Гу (Кім Хон Па) та Кім Вон Бонг (Чо Си У) - реальні та важливі постаті в корейській історії. Вони зображені досить близько до реальних персонажів, включаючи їхню зовнішність.

Єдиним повністю вигаданим елементом у фільмі, здається, є те, що двоє чоловіків об'єдналися, щоб спланувати вбивства генерала Імператорської армії Японії Кавагучі Мамору (реальна історична постать, який різаниною в Ґандо, жорстоко стративши понад 3000 цивільних жителів Чосона протягом 27 днів у 1931 році) та Кан Ін Гука, прояпонського бізнесмена.

Історики, такі як І Джун Сік з Інституту дослідження колабораціоністських активістів, кажуть, що Кім Гу та Кім Вон Бонг не дуже добре ладнали, особливо в той час, і що вони ніяк не могли об'єднати зусилля, як це показано у фільмі. Кім Гу був антикомуністом і націоналістом, який боровся за незалежність у рамках тимчасового уряду, тоді як переконання Кім Вон Бонга були ближчими до анархізму і він був дружнім до комунізму. Обидва почали проявляти ознаки співпраці лише наприкінці 1930-х років.

Троє незалежних бійців - Ан Ок Юн (Чон Чжі Хьон), Хван Док Сам (Чой Док Мун) і Чу Санг Ок (Чо Джин Вон), яких обирають для виконання вбивства, є вигаданими персонажами. Режисер створив образ Ок Юн на основі дуже шанованої в Кореї незалежної активістки Нам Джа Хьон. Після активної участі у Русі 1 березня вона втекла до Маньчжурії, приєдналася до організації революції за незалежність і проводила різні акції, зокрема проект вбивства японського генерал-губернатора Макото Сайто. Нам вшановують як одну з найвидатніших жінок-активісток незалежного руху. Режисер, однак, сказав, що дав персонажу Джун ім'я Ан Ок Юн, взявши по одній літері від трьох найбільш шанованих корейських незалежних активістів - Ан Чжун Гун, Кім Сан Ок і Юн Бонг Гіл.

У фільмі Кім Бон Вон розповідає трьом, у чому полягає їхня місія, і що причиною цього є те, що генерал Імператорської армії Японії Мамору Кавагуті був тим, хто командував вбивством понад 3 000 цивільних осіб різного віку, які проживали в Маньчжурії.

Це історичний факт. Кім має на увазі різанину в Ґандо, масове вбивство, скоєне японськими військовими проти корейських цивільних осіб, які проживали в Ґандо (це сучасний Цзяндао в корейській автономній префектурі Яньбянь в провінції Цзілінь, Китай) у жовтні 1920 року.

У фільмі Ок Юн і Сан Ок разом із найманим вбивцею на ім'я Гавайський Пістолет (його грає Ха Чжон У), який також є вигаданим персонажем, роблять другу спробу вбити Канга і Кавагучі на весільній церемонії, що проходила в універмазі "Міцукоші" в Кьонсоні. Будівля цього універмагу існує й досі. Це головна будівля універмагу Shinsegae в Мьонгдоні - знаменитого універмагу, який засвічується щороку на Різдво. Універмаг Mitsukoshi відкрив свої двері як перший універмаг в Кореї 20 жовтня 1930 року. Після звільнення Кореї 15 серпня 1945 року його перейменували на універмаг Donghwa. Але незабаром після цього почалася Корейська війна, і його використовували як поштовий обмін для американської армії. Компанія Samsung придбала його в 1963 році і перетворила на універмаг Shinsaegae.

Наприкінці фільму Сок Джин постає перед судом за свої прояпонські дії. Фільм є першим комерційним фільмом, який представляє Спеціальний комітет Кореї з розслідування антинаціональних активістів - спеціальний комітет, створений у 1948 році для розслідування та покарання антинаціональних дій прояпонських угруповань під час японського колоніального періоду. Однак цей спеціальний комітет проіснував лише рік через опір Сін Ман Рі, першого президента Кореї.

У фільмі Сок Джин, який стає старим, наполягає на тому, що він ніколи не працював шпигуном, а був справжнім незалежним активістом.

"У моєму тілі шість куль, випущених японцями. Ваша честь, ці кулі [є доказом] того, що я був готовий стати ґрунтом для опору", - каже він у залі суду.

Хоча у фільмі не йдеться про спеціальну слідчу комісію, режисер намагається представити цей короткочасний захід і нагадати глядачам, що "є імена, які ми повинні намагатися запам'ятати і визнати або покарати".

Джерело https://koreajoongangdaily.joins.com/ Читати далі