A Wish for Wings That Work (1991)
A Wish for Wings That Work
| 1 |
|
Майкл Белл
Opus the Penguin (озвучення)
|
| 2 |
|
Джо Аласкі
Truffles / The Ducks (озвучення)
|
| 3 |
|
Джон Байнер
Bill (озвучення)
|
| 4 |
|
Тресс МакНілл
Chicken (озвучення)
|
| 5 |
|
Alexaundria Simmons
Ronald-Ann (озвучення)
|
| 6 |
|
Ендрю Гілл Ньюман
Milquetoast (озвучення)
|
| 7 |
|
Робін Вільямс
Kiwi (озвучення) (credited as Sudy Nim)
|
| 8 |
|
Френк Велкер
Santa Claus (озвучення)
|
| 1 |
|
Skip Jones
Skip Jones
|
| 1 |
|
Берклі Брітед
Berkeley Breathed
|
| 1 |
|
Gay Lawrence
Gay Lawrence
|
| 2 |
|
Valerio Ventura
Valerio Ventura
|
| 3 |
|
Gary Mouri
Gary Mouri
|
| 4 |
|
Гай Василович
Guy Vasilovich
|
| 5 |
|
Ellen Drucker
Ellen Drucker
|
| 1 |
|
Берклі Брітед
Berkeley Breathed
|
| 1 |
|
Берклі Брітед
Berkeley Breathed
|
| 2 |
|
Стівен Спілберґ
Steven Spielberg
|
| 3 |
|
Кетлін Кеннеді
Kathleen Kennedy
|
| 4 |
|
Френк Маршалл
Frank Marshall
|
| 1 |
|
Paul B. Strickland
Paul B. Strickland
|
| 1 |
|
Peggy Regan
Peggy Regan
|
| 1 |
|
Marty Scully
Marty Scully
|
| 2 |
|
Jennifer Stillwell
Jennifer Stillwell
|
| 3 |
|
Sachiko Sato
Sachiko Sato
|
| 4 |
|
Chris Mitchell
Chris Mitchell
|
| 5 |
|
Ethan Kanfer
Ethan Kanfer
|
| 6 |
|
Sean Edberg
Sean Edberg
|
| 7 |
|
Cristi Lyon
Cristi Lyon
|
| 8 |
|
Joe D. Suggs
Joe D. Suggs
|
| 9 |
|
Chad Stewart
Chad Stewart
|
| 10 |
|
Браян Шіслі
Brian Sheesley
|
| 11 |
|
Matthew Bates
Matthew Bates
|
| 12 |
|
Роберт С. Рамірез
Robert C. Ramirez
|
| 13 |
|
Cynthia Overman
Cynthia Overman
|
| 14 |
|
Juliana Korsborn
Juliana Korsborn
|
| 15 |
|
Крейґ Келлман
Craig Kellman
|
| 16 |
|
Ernie Keen
Ernie Keen
|
| 17 |
|
Jon L. Hooper
Jon L. Hooper
|
| 18 |
|
Гевін Делл
Gavin Dell
|
| 19 |
|
Daniel Bond
Daniel Bond
|
| 1 |
|
Томас Чейз
Thomas Chase
|
| 2 |
|
Стів Ракер
Steve Rucker
|
| 1 |
|
Vince Colavitti
Vince Colavitti
|
| 1 |
|
Timothy A. Carpenter
Timothy A. Carpenter
|
| 1 |
|
Larry C. Cowan
Larry C. Cowan
|
| 1 |
|
Клей Голл
Klay Hall
|
| 2 |
|
Ron Hughart
Ron Hughart
|
| 3 |
|
Mark Koetsier
Mark Koetsier
|
| 4 |
|
Лінда Міллер
Linda Miller
|
| 5 |
|
Mark Pudleiner
Mark Pudleiner
|
| 1 |
|
Allen Foster
Allen Foster
|
| 2 |
|
Kathleen Quaife-Hodge
Kathleen Quaife-Hodge
|
| 3 |
|
Don Judge
Don Judge
|
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Показували, я малим ще пам'ятаю дивився. Та і хоч ...
Лоїс і Кларк. Нові пригоди Супермена (1993)
Оцифрували і додали на сайт центру Довженка: https...Осяяння (1971)
хуйня....Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Нещодавно переглянуті: