A Impostora (2016—2017)
A Impostora
| 1 |
|
Даліла Кармо
Verónica (303 епізоди)
|
| 2 |
|
Диогу Інфанте
Rodrigo Varela (303 епізоди)
|
| 3 |
|
Фернанда Серрано
Diana Varela (303 епізоди)
|
| 4 |
|
Rita Cruz
Yara (303 епізоди)
|
| 5 |
|
Фернандо Луїс
Ricardo Varela (303 епізоди)
|
| 6 |
|
Helena Isabel
Assunção Lancastre (303 епізоди)
|
| 7 |
|
Rita Salema
Guilhermina Fontes (303 епізоди)
|
| 8 |
|
António Pedro Cerdeira
Paulo de Jesus Pires (303 епізоди)
|
| 9 |
|
Sandra Faleiro
Carolina Lancastre (303 епізоди)
|
| 10 |
|
Педру Грейнджер
Afonso Varela (303 епізоди)
|
| 11 |
|
Patrícia Tavares
Ligia Neto (303 епізоди)
|
| 12 |
|
Diogo Amaral
Gustavo Martins (303 епізоди)
|
| 13 |
|
Pedro Teixeira
Gonçalo Pereira (303 епізоди)
|
| 14 |
|
Мая Бут
Patrícia Carolino (303 епізоди)
|
| 15 |
|
Nuria Madruga
Felipa Lancastre (303 епізоди)
|
| 16 |
|
Madalena Brandão
Marta Varela (303 епізоди)
|
| 17 |
|
Sérgio Praia
Bruno Pereira (303 епізоди)
|
| 18 |
|
Sofia Aparício
Adelaide Pires (303 епізоди)
|
| 19 |
|
Melânia Gomes
Vânia Tavares (303 епізоди)
|
| 20 |
|
Sabri Lucas
Padre Francisco (303 епізоди)
|
| 21 |
|
Miguel Thiré
Dr. Lucas (303 епізоди)
|
| 22 |
|
Graciano Dias
Daniel Figueiredo (303 епізоди)
|
| 23 |
|
Fernando Pires
Valentim Costa (303 епізоди)
|
| 24 |
|
Pedro Barbeitos
Ibrahim (303 епізоди)
|
| 25 |
|
Maria Leite
Luísa Fontes (303 епізоди)
|
| 26 |
|
Ana Varela
Salomé Gaspar (303 епізоди)
|
| 27 |
|
Mikaela Lupu
Sofia Fontes (303 епізоди)
|
| 28 |
|
Alba Baptista
Beatriz Varela (303 епізоди)
|
| 29 |
|
Bárbara Branco
Maria Augusta Varela (303 епізоди)
|
| 30 |
|
Evandro Gomes
Lázaro Alves (303 епізоди)
|
| 31 |
|
Gonçalo Cabral
Carlos Matshine (303 епізоди)
|
| 32 |
|
Eunice Muñoz
Pureza Ferreira da Costa (303 епізоди)
|
| 33 |
|
João Perry
Jacinto Mendes (303 епізоди)
|
| 34 |
|
Лурдес Норберто
Ann Blumm (303 епізоди)
|
| 35 |
|
Мануел Віборг
Inspector Camacho (194 епізоди)
|
| 36 |
|
Карлотту Котта
Matias (193 епізоди)
|
| 37 |
|
Celso Roberto
Raul Bandiza (193 епізоди)
|
| 38 |
|
Maria José Pascoal
Juliana Morgado (193 епізоди)
|
| 39 |
|
Elisa Lisboa
Maria Amélia Martins (193 епізоди)
|
| 40 |
|
Simone Santos
Nicole Santos (123 епізоди)
|
| 41 |
|
André Carvalho
Jaiminho (117 епізодів)
|
| 42 |
|
Ana Catarina
Vanessa Soares (113 епізоди)
|
| 43 |
|
Жоана Сейшаш
Iris Machado (110 епізодів)
|
| 44 |
|
Ery Costa
Samuel Matshine (110 епізодів)
|
| 45 |
|
Isaac Alfaiate
Miguel Fonseca (110 епізодів)
|
| 46 |
|
Elmano Sancho
Celso Chaves (110 епізодів)
|
| 47 |
|
Vítor Silva Costa
Joaquim Pires (110 епізодів)
|
| 48 |
|
Maria do Céu Guerra
Lucrécia Alves (110 епізодів)
|
| 49 |
|
Rodrigo Paganelli
Dinis Varela (87 епізодів)
|
| 50 |
|
Ніколау Брейнер
Edmundo Gaspar (81 епізод)
|
| 51 |
|
Rodrigo Trindade
Bob (66 епізодів)
|
| 52 |
|
Nuno Nunes
Inspector Mota (42 епізоди)
|
| 53 |
|
Ромеу Кошта
Gil (39 епізодів)
|
| 54 |
|
Луїс Лукас
René (29 епізодів)
|
| 55 |
|
Filomena Gigante
Benvinda (26 епізодів)
|
| 56 |
|
Carlos Vieira
Rafael Vale (23 епізоди)
|
| 57 |
|
Маркантоніо Дель Карло
Bernardo Vieira (21 епізод)
|
| 58 |
|
João Pedro Dantas
Martim Pinto Guedes (18 епізодів)
|
| 59 |
|
Ана Крістіна Де Олівейра
Rita Nogueira (16 епізодів)
|
| 60 |
|
Diogo Costa Reis
Gabriel (15 епізодів)
|
| 61 |
|
Rui Melo
Aníbal (13 епізодів)
|
| 62 |
|
Álvaro Faria
Dr. Cunha (11 епізод)
|
| 63 |
|
Fernanda Lapa
Amália (11 епізод)
|
| 64 |
|
Paula Só
Mónica Firmino (9 епізодів)
|
| 65 |
|
Хьюго Сікейра
Gonçalo (8 епізодів)
|
| 66 |
|
Joana Manuel
Marisa (7 епізодів)
|
| 67 |
|
Люсінда Лурейро
Enfermeira (7 епізодів)
|
| 68 |
|
Paulo Pinto
Advogado (7 епізодів)
|
| 69 |
|
João D'Ávila
Ernesto (7 епізодів)
|
| 70 |
|
Luciano Gomes
Assassino (6 епізодів)
|
| 71 |
|
Pedro Pernas
Produtor Musical (5 епізодів)
|
| 72 |
|
Elisabete Piecho
Margarida (5 епізодів)
|
| 73 |
|
Pedro Lamares
Frederico Varela (5 епізодів)
|
| 74 |
|
Manuel Lourenço
Psiquiatra (5 епізодів)
|
| 75 |
|
Августо Портела
Gerente Imobiliária (5 епізодів)
|
| 76 |
|
Leandro Pires
Cuamba (4 епізоди)
|
| 77 |
|
Cláudio Teixeira
João (4 епізоди)
|
| 78 |
|
Фіґуейра Сід
Gomes (4 епізоди)
|
| 79 |
|
Marco Mendonça
Picasso (4 епізоди)
|
| 80 |
|
Abílio Bejinha
Barman (4 епізоди)
|
| 81 |
|
Бруно Браво
Psicólogo (3 епізоди)
|
| 82 |
|
Gustavo Vargas
Henrique (3 епізоди)
|
| 83 |
|
Helena Canhoto
Nelita (3 епізоди)
|
| 84 |
|
Філіп Леру
Juiz (3 епізоди)
|
| 85 |
|
Adérito Lopes
Dr. Lopes (3 епізоди)
|
| 86 |
|
João Saboga
Médico (3 епізоди)
|
| 87 |
|
Fernando Nobre
Padre (3 епізоди)
|
| 88 |
|
Eloy Monteiro
Inspector Sousa (3 епізоди)
|
| 89 |
|
Paulo Nery
Gerente Banco (3 епізоди)
|
| 90 |
|
Gonçalo Carvalho
Agente da Polícia (3 епізоди)
|
| 91 |
|
Fernando Tavares Marques
Professor (2 епізоди)
|
| 92 |
|
Joana Figueira
Viúva Mecânico (2 епізоди)
|
| 93 |
|
Filipe Crawford
Oncologista (2 епізоди)
|
| 94 |
|
Américo Silva
Inspector Polícia (2 епізоди)
|
| 95 |
|
Teresa Côrte-Real
Mercedes (2 епізоди)
|
| 96 |
|
Eurico Lopes
Inspector PJ (2 епізоди)
|
| 97 |
|
Luís Barros
Agente PSP (2 епізоди)
|
| 98 |
|
Ana Brandão
Dra. Helena (2 епізоди)
|
| 99 |
|
António Aldeia
Traficante (2 епізоди)
|
| 100 |
|
Joel Branco
Juiz (2 епізоди)
|
| 101 |
|
José Mateus
Dr. Abreu (2 епізоди)
|
| 102 |
|
Ricardo Monteiro
Negociador (2 епізоди)
|
| 103 |
|
Maria Ana Filipe
Reclusa (2 епізоди)
|
| 104 |
|
Nuno Elias
Médico Cirurgião (2 епізоди)
|
| 105 |
|
Gabriel Araújo
(2 епізоди)
|
| 106 |
|
Маріо Франка
(2 епізоди)
|
| 107 |
|
Carminho Santos Saraiva
jovem Diana (2 епізоди)
|
| 108 |
|
Eric da Silva
Diogo (1 епізод)
|
| 109 |
|
Henrique de Carvalho
Johnny (1 епізод)
|
| 110 |
|
Pedro Martinho
Cirurgião (1 епізод)
|
| 111 |
|
Alex Miranda
Dentista (1 епізод)
|
| 112 |
|
João Pedreiro
Médico (1 епізод)
|
| 113 |
|
Ivo Alexandre
Marido de Vânia (1 епізод)
|
| 114 |
|
Miguel Valle
Rodrigo (1 епізод)
|
| 115 |
|
Хоакім Гуирейро
Empregado de Matshine (1 епізод)
|
| 116 |
|
Fernando Lupach
Guarda Prisional (1 епізод)
|
| 117 |
|
José Topa
Traficante (1 епізод)
|
| 118 |
|
Джордже Мота
Traficante (1 епізод)
|
| 119 |
|
Isabel Alarcão
Mulher no hotel (1 епізод)
|
| 120 |
|
Alexandra Diogo
Amiga de Guilhermina (1 епізод)
|
| 121 |
|
Daniela Macário
Hospedeira de bordo (1 епізод)
|
| 122 |
|
Антоніо Маркус
Henrique Varela (1 епізод)
|
| 123 |
|
Sergio Quintana
Médico Chileno (1 епізод)
|
| 124 |
|
Rita Stock
Amiga de Guilhermina (1 епізод)
|
| 125 |
|
Ana Balbi
(1 епізод)
|
| 126 |
|
Susana Blazer
Médica (1 епізод)
|
| 127 |
|
João Canguia
(1 епізод)
|
| 128 |
|
Anilson Eugénio
(1 епізод)
|
| 129 |
|
Leonor Ferreira
(1 епізод)
|
| 130 |
|
José Leite
(1 епізод)
|
| 131 |
|
Rita Neves
(1 епізод)
|
| 132 |
|
Sindrak Simões
(1 епізод)
|
| 133 |
|
Paula Sá
(1 епізод)
|
| 134 |
|
Andreia Teles
(1 епізод)
|
| 135 |
|
Carlos Alves
|
| 136 |
|
Catarina Beirão
|
| 137 |
|
Nelson Boleia
|
| 138 |
|
Homero Castelbranco
|
| 139 |
|
João Cobanco
|
| 140 |
|
André Cordeiro
|
| 141 |
|
Marcela Costa
|
| 142 |
|
Fernando Cunha
|
| 143 |
|
Bruno João Dias
|
| 144 |
|
Alexandra Domingos
|
| 145 |
|
João Alves Dos Reis
|
| 146 |
|
Jorge Falé
|
| 147 |
|
João Fernandes
|
| 148 |
|
Gonçalo Ferreira
Agente Garcia (2016)
|
| 149 |
|
Marlene Fortes
|
| 150 |
|
Tatiana Freire
|
| 151 |
|
Juan Goldin
|
| 152 |
|
Elia Gonzalez
|
| 153 |
|
Duarte Jardim
|
| 154 |
|
Фернандо Хорхе
|
| 155 |
|
Domingas João
|
| 156 |
|
João Lamoza
|
| 157 |
|
João Lobo
|
| 158 |
|
Rodrigo Sousa Machado
|
| 159 |
|
Rita Marley
|
| 160 |
|
Grace Mendes
|
| 161 |
|
Diogo Milho
|
| 162 |
|
Samanta Miranda
|
| 163 |
|
Gaspar Moreira
|
| 164 |
|
Lídia Muñoz
|
| 165 |
|
Mário Neto
|
| 166 |
|
Amadeu Neves
|
| 167 |
|
Nídia Nobre
|
| 168 |
|
Mário Oliveira
|
| 169 |
|
João Pinheiro
|
| 170 |
|
Conceição Queiroz
|
| 171 |
|
Viriato Quintela
|
| 172 |
|
Gustavo Rebelo
|
| 173 |
|
Mariana Rei
|
| 174 |
|
Madalena Reynaud
|
| 175 |
|
Erica Rodrigues
|
| 176 |
|
Жоржі Ролу
|
| 177 |
|
Pedro Rosário
|
| 178 |
|
Mariana Sampaio
|
| 179 |
|
Paula Santos
|
| 180 |
|
Leo Semedo
|
| 181 |
|
Fernando Silva
|
| 182 |
|
Maria Simões
Isaura (2016)
|
| 183 |
|
Johnny Sommer
|
| 184 |
|
Isabel Sousa
Muzima Xavier (2016)
|
| 185 |
|
Sofia Sousa
|
| 1 |
|
Carlos Dante
Carlos Dante
|
| 2 |
|
Tiago Alvarez Marques
Tiago Alvarez Marques
|
| 3 |
|
Joel Monteiro
Joel Monteiro
|
| 4 |
|
Жоржі Кейрога
Jorge Queiroga
|
| 5 |
|
Atílio Riccó
Atílio Riccó
|
| 6 |
|
Luís Justo
Luís Justo
|
| 1 |
|
António Barreira
António Barreira
|
| 2 |
|
Helena Amaral
Helena Amaral
|
| 3 |
|
João Sequeira Sousa
João Sequeira Sousa
|
| 4 |
|
Pedro Cavaleiro
Pedro Cavaleiro
|
| 5 |
|
Ana Casaca
Ana Casaca
|
| 6 |
|
Pedro Fialho
Pedro Fialho
|
| 1 |
|
Teresa Amaral
producer (340 episodes, 2016-2017)
|
| 2 |
|
Patricia Bogas
producer: locations (110 episodes, 2016-2017)
|
| 3 |
|
Maria João Dinis
producer (110 episodes, 2016-2017)
|
| 4 |
|
Alfredo Fontes
producer: locations (110 episodes, 2016-2017)
|
| 5 |
|
Marta Valente Lopes
producer: locations (110 episodes, 2016-2017)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: