4 Idiots (2012)
4 Idiots
| 1 |
|
Guru Anand
Nagya
|
| 2 |
|
Prakash Bhagwat
|
| 3 |
|
Vashu Bhgawat
|
| 4 |
|
Sameer Deshpande
Mangal
|
| 5 |
|
Vipul Deshpande
|
| 6 |
|
Devendra Dodke
|
| 7 |
|
Vikram Gaikwad
|
| 8 |
|
Дінеш Гінґу
Nagesh's Boss
|
| 9 |
|
Бхарат Джадхав
Bunty
|
| 10 |
|
Siddharth Jadhaw
Qayuum
|
| 11 |
|
Mrunali Jambale
|
| 12 |
|
Sharayu Jaywant
|
| 13 |
|
Ajay Jhadav
|
| 14 |
|
Swapnil Joshi
Kashi
|
| 15 |
|
Sandeep Juwatkar
|
| 16 |
|
Ananda Karekar
|
| 17 |
|
Abhishek Kulkarni
|
| 18 |
|
Chinmay Kulkarni
|
| 19 |
|
Deepak Lal
|
| 20 |
|
Vaibhav Mangale
|
| 21 |
|
Ganesh Mayekar
|
| 22 |
|
Meghana Nikade
|
| 23 |
|
Mayura Palande
|
| 24 |
|
Siyaa Patil
|
| 25 |
|
Ashok Pavde
|
| 26 |
|
Nikhil Rajeshirke
|
| 27 |
|
Jhony Rawat
|
| 28 |
|
Aarti Solanki
Phoolwa (Bar Dancer)
|
| 29 |
|
Vishakha Subhedar
Shevanta
|
| 1 |
|
Milind Arun Kavde
Milind Arun Kavde
|
| 1 |
|
Salil Amrute
(Background Music Composer)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...
Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Нещодавно переглянуті: