Третя планета від Сонця (1996—2001)
3rd Rock from the Sun
| 1 |
|
Джон Літґоу
Dr. Dick Solomon (139 епізодів)
|
| 2 |
|
Крістен Джонстон
Sally Solomon (139 епізодів)
|
| 3 |
|
Френч Стюарт
Harry Solomon (139 епізодів)
|
| 4 |
|
Джозеф Ґордон-Левітт
Tommy Solomon (139 епізодів)
|
| 5 |
|
Джейн Куртін
Dr. Mary Albright (139 епізодів)
|
| 6 |
|
Симби Халі
Nina (135 епізодів)
|
| 7 |
|
Elmarie Wendel
Mrs. Dubcek (120 епізодів)
|
| 8 |
|
Вейн Найт
Officer Don (101 епізод)
|
| 9 |
|
Йен Літгоу
Leon (48 епізодів)
|
| 10 |
|
Девід ДеЛуїс
Bug (46 епізодів)
|
| 11 |
|
Danielle Nicolet
Caryn (42 епізоди)
|
| 12 |
|
Кріс Хоган
Pitman (41 епізод)
|
| 13 |
|
Ileen Getz
Judith (32 епізоди)
|
| 14 |
|
Шей Астар
August (25 епізодів)
|
| 15 |
|
Ларіса Олейнік
Alissa Strudwick (21 епізод)
|
| 16 |
|
Рон Уест
Dr. Strudwick (16 епізодів)
|
| 17 |
|
Джен Гукс
Vicki (17 епізодів)
|
| 18 |
|
Chad Einbinder
Rico (12 епізодів)
|
| 19 |
|
John Platt
Man (8 епізодів)
|
| 20 |
|
Маріанн Мюллерлейл
Lucy (6 епізодів)
|
| 21 |
|
Блейк Сеннетт
Elman (6 епізодів)
|
| 22 |
|
Майкл Мілгоун
Coach (5 епізодів)
|
| 23 |
|
Вільям Шетнер
The Big Giant Head (5 епізодів)
|
| 24 |
|
Річард МакҐонаґл
Dr. Howard (5 епізодів)
|
| 25 |
|
Стів Ларсон
Larry (5 епізодів)
|
| 26 |
|
Джим Бівер
Happy Doug (5 епізодів)
|
| 27 |
|
John A. Huoy
Rico (5 епізодів)
|
| 28 |
|
Джон Д'Акіно
Mr. Randell (5 епізодів)
|
| 29 |
|
Bruce Ed Morrow
Father Rice (4 епізоди)
|
| 30 |
|
Дженніфер Родс
Mrs. Sumner (4 епізоди)
|
| 31 |
|
Justin Urich
Romano (4 епізоди)
|
| 32 |
|
Джон Кліз
Dr. Liam Neesam (4 епізоди)
|
| 33 |
|
Ненсі Йі
Mrs. DeGuzman (4 епізоди)
|
| 34 |
|
Чіп Чінері
Guy (4 епізоди)
|
| 35 |
|
Джим О Доерті
Clem (4 епізоди)
|
| 36 |
|
Крістін Зандер
Christine Zander (4 епізоди)
|
| 37 |
|
Лорі Меткаф
Jennifer (3 епізоди)
|
| 38 |
|
Пет Фін
Chaz Montana (3 епізоди)
|
| 39 |
|
Чина
Janice (3 епізоди)
|
| 40 |
|
Ана Ґастеєр
Ana Gasteyer (3 епізоди)
|
| 41 |
|
Гаррі Морґан
Professor Suter (3 епізоди)
|
| 42 |
|
Джилл Метсон
Ginger (3 епізоди)
|
| 43 |
|
Shane Powers
Man (3 епізоди)
|
| 44 |
|
Ді Фріман
Waitress (3 епізоди)
|
| 45 |
|
Джефф Дусетте
Chet (3 епізоди)
|
| 46 |
|
Ден Ґілвезан
Disc Jockey (3 епізоди)
|
| 47 |
|
Marijane Cole
Lady on Phone (3 епізоди)
|
| 48 |
|
Майк Дитка
Coach Mafferty (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Рекс Лінн
Chuck (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Денніс Родман
Dennis Rodman (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Елейн Стрітч
Martha Albright (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Сем Ллойд
Eddie (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Джордж Гриззард
George Albright (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Карлос Джекотт
Dr. Schulman (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Філ Хартмен
Phillip (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Teresa Tudury
Connie (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Джейсон Картер
Seth (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Моріс Ґоден
Marty (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Боді Ельфман
Clerk (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Ніколас Костер
Chancellor Stevens (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Richard Fancy
Judge DeBelko (2 епізоди)
|
| 62 |
|
Spencer Vrooman
Dukes (2 епізоди)
|
| 63 |
|
Пітер Юрасік
Principal Greschner (2 епізоди)
|
| 64 |
|
Кевін Руф
New Father (2 епізоди)
|
| 65 |
|
Кім Джонстон Ульріх
Dorothy Strudwick (2 епізоди)
|
| 66 |
|
Джим Піррі
Antonio (2 епізоди)
|
| 67 |
|
Kevin Scannell
Dr. Goldberg (2 епізоди)
|
| 68 |
|
Джон Ейлворд
Chancellor (2 епізоди)
|
| 69 |
|
Бренда Стронґ
Miss Frost (3 епізоди)
|
| 70 |
|
Террі Роудс
Bill (2 епізоди)
|
| 71 |
|
Тім Холдеман
Mr. Kraft (2 епізоди)
|
| 72 |
|
Лейн Девіс
Chancellor Duncan (2 епізоди)
|
| 73 |
|
Brian Palermo
Mr. Barnes (2 епізоди)
|
| 74 |
|
Білл Чотт
Cable Guy (2 епізоди)
|
| 75 |
|
Jonathan Palmer
Guest #1 (2 епізоди)
|
| 76 |
|
Анна Слоткі
Cheryl (2 епізоди)
|
| 77 |
|
Патрік Керр
Irving (2 епізоди)
|
| 78 |
|
Wendy Philpott
Jena (2 епізоди)
|
| 79 |
|
Paul Hayes
King (2 епізоди)
|
| 80 |
|
Лорі Голл
Assistant (2 епізоди)
|
| 81 |
|
Едді Аллен
Dr. Bankson (2 епізоди)
|
| 82 |
|
Барт Маккарті
Grouch (2 епізоди)
|
| 83 |
|
Brynn Hartman
Venusian #1 (2 епізоди)
|
| 84 |
|
Беверлі Джонсон
Prell (2 епізоди)
|
| 85 |
|
Ірина Пантаева
Gabriella (2 епізоди)
|
| 86 |
|
Енджі Еверхарт
Chloe (2 епізоди)
|
| 87 |
|
Сінді Кроуфорд
Mascha (2 епізоди)
|
| 88 |
|
Douglas Maida
Voice On Loudspeaker (2 епізоди)
|
| 89 |
|
Лаура Вернетт
Tasha (2 епізоди)
|
| 90 |
|
Angell Conwell
Girl #1 (2 епізоди)
|
| 91 |
|
Roseanne Barr
Janet (2 епізоди)
|
| 92 |
|
Джейд Харлоу
Student #4 (2 епізоди)
|
| 93 |
|
Ренді Ньюмен
Himself (2 епізоди)
|
| 94 |
|
Scott Torrence
Student #1 (2 епізоди)
|
| 95 |
|
Шило Стронг
Student #2 (2 епізоди)
|
| 96 |
|
Paul Connor
Student #3 (2 епізоди)
|
| 97 |
|
Лорен Гелен Ґрем
Laurie (1 епізод)
|
| 98 |
|
Віктор Рейдер-Векслер
Janitor (1 епізод)
|
| 99 |
|
Марла Соколофф
Dina (1 епізод)
|
| 100 |
|
Майк Старр
Frank Muller (1 епізод)
|
| 101 |
|
Джордж Такеі
Himself (1 епізод)
|
| 102 |
|
Сідні Беррі
Melanie (1 епізод)
|
| 103 |
|
Тім Беґлі
Frank (1 епізод)
|
| 104 |
|
Ед Беґлі-мол.
Jeff (1 епізод)
|
| 105 |
|
Rachel Davies
Flora (1 епізод)
|
| 106 |
|
Керол Девіс
Aviana (1 епізод)
|
| 107 |
|
Лоїс Форейкер
Patty Muller (1 епізод)
|
| 108 |
|
Brady McGuire
Toddler (1 епізод)
|
| 109 |
|
Бронсон Піншо
Roy Albright (1 епізод)
|
| 110 |
|
Вітні Райбек
Mr. Kersey (1 епізод)
|
| 111 |
|
Tom Towles
Dale (1 епізод)
|
| 112 |
|
Leslie Lunceford
Girl #1 (1 епізод)
|
| 113 |
|
Rochelle Robinson
Waitress (1 епізод)
|
| 114 |
|
Henry Woronicz
Mr. St. Clair (1 епізод)
|
| 115 |
|
Марія Сіна
Onya (1 епізод)
|
| 116 |
|
Роберт Нотт
Ellis (1 епізод)
|
| 117 |
|
Кетрін ЛаНаса
Kate (1 епізод)
|
| 118 |
|
Sean McGuire
Toddler (1 епізод)
|
| 119 |
|
Джім Мескімен
Alan (1 епізод)
|
| 120 |
|
Лорейн Ньюмен
Candace (1 епізод)
|
| 121 |
|
Джим О'Гейр
Walt (1 епізод)
|
| 122 |
|
Марк Піта
Joe Baggadonuts (1 епізод)
|
| 123 |
|
Larry Sousa
Valet (1 епізод)
|
| 124 |
|
Elayn J. Taylor
Teacher #1 (1 епізод)
|
| 125 |
|
Вейн Томас Йорк
Best Man (1 епізод)
|
| 126 |
|
Крістін Баранскі
Sonja Umdahl (1 епізод)
|
| 127 |
|
Вітні Дюпрі
Girl #2 (1 епізод)
|
| 128 |
|
Лінда Кеш
Margie (1 епізод)
|
| 129 |
|
Ненсі Ленеган
Mrs. St. Clair (1 епізод)
|
| 130 |
|
Trisha Debski
Wendy (1 епізод)
|
| 131 |
|
Міріам Флінн
Suzie Martin (1 епізод)
|
| 132 |
|
Еверетт Ґрінбаум
Norman (1 епізод)
|
| 133 |
|
Ларрі Міллер
Garvin (1 епізод)
|
| 134 |
|
Маркус Т. Полк
Jimmy (1 епізод)
|
| 135 |
|
Кертіс Армстронґ
Ken Fretts (1 епізод)
|
| 136 |
|
Джанет Керролл
Mrs. Runquist (1 епізод)
|
| 137 |
|
Кевін Нілон
Dennis Caslow (1 епізод)
|
| 138 |
|
Боб Оденкерк
Gary (1 епізод)
|
| 139 |
|
Кертвуд Сміт
Jacob (1 епізод)
|
| 140 |
|
Метт Батталья
Bryce Canyon (1 епізод)
|
| 141 |
|
Енріко Колантоні
Frankie (1 епізод)
|
| 142 |
|
Джені Френсіс
Gwen (1 епізод)
|
| 143 |
|
Майкл МакШейн
Phil (1 епізод)
|
| 144 |
|
Меґан Маллаллі
Renata Albright (1 епізод)
|
| 145 |
|
Вілл Фрідел
Stan (1 епізод)
|
| 146 |
|
Гаррі Ґронер
Dr. Breen (1 епізод)
|
| 147 |
|
Чарльз Роккет
Gary Hemmings (1 епізод)
|
| 148 |
|
Artie Anderson
Brad (1 епізод)
|
| 149 |
|
Карен Константайн
Woman (1 епізод)
|
| 150 |
|
Стівен М. Ґаґнон
Cop (1 епізод)
|
| 151 |
|
Jane Galloway
Dr. Blumfeld (1 епізод)
|
| 152 |
|
Річард Ґілберт-Гілл
Jeff's Brother (1 епізод)
|
| 153 |
|
Гьюберт Годжін
Clerk #1 (1 епізод)
|
| 154 |
|
Пет Лах
Mother (1 епізод)
|
| 155 |
|
Марк Крістофер Лоуренс
Bartender (1 епізод)
|
| 156 |
|
Бурк Моусес
Glenn (1 епізод)
|
| 157 |
|
Tim Pulice
Guy in Line (1 епізод)
|
| 158 |
|
Джин Ст. Джеймс
Waitress (1 епізод)
|
| 159 |
|
Катрін Грейс
Veronica (1 епізод)
|
| 160 |
|
Філіп Бейкер Голл
President Dewey (1 епізод)
|
| 161 |
|
Джулія Свіні
Patty (1 епізод)
|
| 162 |
|
Ед Гейл
Oscar (1 епізод)
|
| 163 |
|
Джон Бенжамін Гіккі
Rick (1 епізод)
|
| 164 |
|
Скотт Клейс
Mark (1 епізод)
|
| 165 |
|
Джеррі Ламберт
Shop Owner (1 епізод)
|
| 166 |
|
Майлз Марсіко
Freddy (1 епізод)
|
| 167 |
|
William Mesnik
Maitre d' (1 епізод)
|
| 168 |
|
Фред Пінкард
Louis (1 епізод)
|
| 169 |
|
Джефф Остін
Doctor (1 епізод)
|
| 170 |
|
Сара Баллантін
Mrs. Wheeler (1 епізод)
|
| 171 |
|
Денніс Кокрум
Colonel Pinkham (1 епізод)
|
| 172 |
|
Jim Jansen
Mr. Gindek (1 епізод)
|
| 173 |
|
Аарон Ластіґ
Dr. Severson (1 епізод)
|
| 174 |
|
Джоел МакКрері
George (1 епізод)
|
| 175 |
|
Ентоні Тайлер Куїнн
Sam 'The Butcher' Marchetti (1 епізод)
|
| 176 |
|
Ельза Рейвен
Aunt Florence (1 епізод)
|
| 177 |
|
Сьюзен Руттан
Cathy (1 епізод)
|
| 178 |
|
Алан Каммінґ
Angus 'The Hole' McDuff (1 епізод)
|
| 179 |
|
Майкл Демпсі
Security Guard (1 епізод)
|
| 180 |
|
Джонатан Фрейкс
Larry (1 епізод)
|
| 181 |
|
Р. Брендон Джонсон
LJ (1 епізод)
|
| 182 |
|
Брент Секстон
Duke (1 епізод)
|
| 183 |
|
David Brisbin
Professor Brandon (1 епізод)
|
| 184 |
|
Евер Керрадайн
Cheryl (1 епізод)
|
| 185 |
|
Дерк Читвуд
Junior (1 епізод)
|
| 186 |
|
Shad Hart
Bucky (1 епізод)
|
| 187 |
|
Емі Гілл
Rita (1 епізод)
|
| 188 |
|
Марк Маккінні
Guy (1 епізод)
|
| 189 |
|
Steve Paymer
Mr. Spurndle (1 епізод)
|
| 190 |
|
Мінді Спенс
Sam (1 епізод)
|
| 191 |
|
Шарлотта Букер
Grace (1 епізод)
|
| 192 |
|
Ленс Девіс
Clerk #2 (1 епізод)
|
| 193 |
|
Merrick Deamon
Guy (1 епізод)
|
| 194 |
|
David Goetsch
Leaflet Guy (1 епізод)
|
| 195 |
|
Tom Jourden
Doctor (1 епізод)
|
| 196 |
|
Ліза Каминир
Margueritte (1 епізод)
|
| 197 |
|
Katie Layman
Muriel (1 епізод)
|
| 198 |
|
Joy Stevens
Beautiful Girl (1 епізод)
|
| 199 |
|
Тара Стронґ
Exercise Lady (1 епізод)
|
| 200 |
|
Патрік Томас
Customer #1 (1 епізод)
|
| 1 |
|
Террі Гьюз
Terry Hughes
|
| 2 |
|
Роберт Берлінґер
Robert Berlinger
|
| 3 |
|
James Burrows
James Burrows
|
| 1 |
|
Бонні Тернер
Bonnie Turner
|
| 2 |
|
Террі Тернер
Terry Turner
|
| 3 |
|
Крістін Зандер
Christine Zander
|
| 4 |
|
Боб Кушелл
Bob Kushell
|
| 5 |
|
Bill Martin
Bill Martin
|
| 6 |
|
Mike Schiff
Mike Schiff
|
| 7 |
|
David Goetsch
David Goetsch
|
| 8 |
|
Jason Venokur
Jason Venokur
|
| 9 |
|
Девід Сакс
David Sacks
|
| 10 |
|
David Israel
David Israel
|
| 11 |
|
Джим О Доерті
Jim O'Doherty
|
| 12 |
|
Michael Glouberman
Michael Glouberman
|
| 13 |
|
Andrew Orenstein
Andrew Orenstein
|
| 14 |
|
Gregg Mettler
Gregg Mettler
|
| 15 |
|
Julie Sherman Wolfe
Julie Sherman Wolfe
|
| 16 |
|
Aron Abrams
Aron Abrams
|
| 17 |
|
Gregory Thompson
Gregory Thompson
|
| 18 |
|
Mark Brazill
Mark Brazill
|
| 19 |
|
Dave Boerger
Dave Boerger
|
| 20 |
|
David Lewman
David Lewman
|
| 21 |
|
Joe Liss
Joe Liss
|
| 22 |
|
Настаран Дибай
Nastaran Dibai
|
| 23 |
|
Jeffrey B. Hodes
Jeffrey B. Hodes
|
| 24 |
|
Joe Fisch
Joe Fisch
|
| 25 |
|
Вілл Форте
Will Forte
|
| 26 |
|
Linwood Boomer
Linwood Boomer
|
| 27 |
|
Mark Nutter
Mark Nutter
|
| 28 |
|
Дейв Джесер
Dave Jeser
|
| 29 |
|
Matthew Silverstein
Matthew Silverstein
|
| 30 |
|
Денні Сміт
Danny Smith
|
| 31 |
|
Andy Cowan
Andy Cowan
|
| 32 |
|
Кеті Баллард
Katy Ballard
|
| 33 |
|
Dave Schiff
Dave Schiff
|
| 34 |
|
Джошуа Стернин
Joshua Sternin
|
| 35 |
|
Jennifer Ventimilia
Jennifer Ventimilia
|
| 36 |
|
Chris Atwood
Chris Atwood
|
| 37 |
|
Gil Goldberg
Gil Goldberg
|
| 38 |
|
Денніс Сни
Dennis Snee
|
| 39 |
|
Valerie Watson
Valerie Watson
|
| 40 |
|
Sean Veder
Sean Veder
|
| 1 |
|
Бонні Тернер
Bonnie Turner
|
| 2 |
|
Террі Тернер
Terry Turner
|
| 1 |
|
Джефф Судакин
(93 episodes, 1997-2001)
|
| 2 |
|
Ben Vaughn
(78 episodes, 1996-2001)
|
| 1 |
|
Ronald W. Browne
(51 episodes, 1996-2001)
|
| 2 |
|
Marc Reshovsky
(2 episodes, 1997)
|
| 3 |
|
Кен Лемкін
(1 episode, 1996)
|
| 1 |
|
Marcy Carsey
executive producer (139 episodes, 1996-2001)
|
| 2 |
|
Patrick Kienlen
producer (139 episodes, 1996-2001)
|
| 3 |
|
Керін Мандабах
executive producer (139 episodes, 1996-2001)
|
| 4 |
|
Бонні Тернер
executive producer (139 episodes, 1996-2001)
|
| 5 |
|
Террі Тернер
executive producer (139 episodes, 1996-2001)
|
| 6 |
|
Том Вернер
executive producer (139 episodes, 1996-2001)
|
| 7 |
|
Крістін Зандер
producer / executive producer / supervising producer / co-executive producer / co-producer (135 episodes, 1996-2001)
|
| 8 |
|
Боб Кушелл
producer / supervising producer / co-executive producer / co-producer / executive producer (116 episodes, 1996-2001)
|
| 9 |
|
Bill Martin
executive producer / supervising producer / producer (109 episodes, 1996-2000)
|
| 10 |
|
Mike Schiff
executive producer / supervising producer / producer (109 episodes, 1996-2000)
|
| 11 |
|
Девід Сакс
co-executive producer / executive producer (103 episodes, 1996-2001)
|
| 12 |
|
David Israel
co-producer / producer / supervising producer / co-executive producer (74 episodes, 1997-2001)
|
| 13 |
|
Джим О Доерті
co-producer / producer / supervising producer / co-executive producer (74 episodes, 1997-2001)
|
| 14 |
|
Тім Райдер
associate producer / co-producer (73 episodes, 1996-1998)
|
| 15 |
|
David Goetsch
supervising producer / executive producer / producer / co-producer (66 episodes, 1998-2001)
|
| 16 |
|
Jason Venokur
supervising producer / executive producer / producer / co-producer (66 episodes, 1998-2001)
|
| 17 |
|
Michael Glouberman
co-producer / producer (51 episodes, 1997-1999)
|
| 18 |
|
Andrew Orenstein
co-producer / producer (51 episodes, 1997-1999)
|
| 19 |
|
Aron Abrams
co-producer / producer (42 episodes, 1999-2001)
|
| 20 |
|
Террі Гьюз
consulting producer (42 episodes, 1999-2001)
|
| 21 |
|
Gregory Thompson
co-producer / producer (42 episodes, 1999-2001)
|
| 22 |
|
Patricia Valenzuela
associate producer (42 episodes, 1999-2001)
|
| 23 |
|
Mark Brazill
consulting producer / executive producer (37 episodes, 1997-1998)
|
| 24 |
|
Настаран Дибай
co-executive producer / consulting producer (34 episodes, 1999-2001)
|
| 25 |
|
Jeffrey B. Hodes
co-executive producer / consulting producer (34 episodes, 1999-2001)
|
| 26 |
|
Joe Fisch
co-executive producer (21 episodes, 1996)
|
| 27 |
|
Денні Сміт
co-executive producer (20 episodes, 2000-2001)
|
| 28 |
|
Linwood Boomer
executive producer (19 episodes, 1996)
|
| 29 |
|
Gregg Mettler
co-producer / producer (5 episodes, 2000-2001)
|
| 30 |
|
Jane Reardon
producer: 3-D dream sequences (1 episode, 1997)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))
Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Gold LandЗолота земля (2026)
No Other ChoiceЖодного вибору (2025)
Останні коментарі до фільмів
Ще трішки зачекай)) Дещо опублікую (про що Ти там ...
Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював кінострічку «Король — Генріх V» (...Генріх V (1944)
Чергова безцінна знахідка!
УТ-1 транслював муль...Горбун з Нотр-Даму (1986)
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Нещодавно переглянуті: