Вій
Вій (2014)
Forbidden Empire

marvin2008

Фільм - українська форма, малоросійський зміст. Дратують суржик та періодичні вставки українських слів в діалогах на «вєлікарасійскам». Українців зобразили як недолугих релігійних фанатиків, які слідують за якимсь священником, який очевидно належить до московського патріархату, бо таке мракобісся та обман може відбуватися лише там.

Присутня українська пісня «Ой на горі тай женці жнуть...»... Загалом спецефекти добрі, для глядача, якому «какая разніца» фільм може видатися навіть дуже привабливим. Але ще раз напишу - фільм має українську форму (одяг, традиції, природа тощо), але зміст повністю не український. Російська мова та часто недолуга гра акторів, котрі намагаються зобразити придуркуватих та скупих хохлів не резонує та не створює питомо української атмосфери. Дивитися можна, але з критичної точки зору.
4 з 4 користувачів вважає цю рецензію корисною
Коментарі:
Поки коментарів нема. Будьте першими - напишіть коментар!

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Публікації
Українські кінематографісти знову отримають грантову підтримку від Netflix
2 березня 2026
 HBO Max офіційно запустився в Україні: прямі підписки, український дубляж і 4K
14 жовтня 2025
Касові Збори в Україні
(Травень 7-10, 2026)
Майкл
10 018 252 грн
 Супер Маріо Галактика в кіно
770 500 грн
Сьогодні в кіно
Обсесія
11 червня 2026
 Небезпечна близькість
11 червня 2026
 День істини
10 червня 2026
 Сліди
5 червня 2026
 Володарі Всесвіту
4 червня 2026
 Дуже страшне кіно
4 червня 2026
Незабаром у кіно
Надприродне
16 червня 2026
 PLAVE Asia Tour [DASH: Quantum Leap] Encore in Cinemas
17 червня 2026
 Історія іграшок 5
18 червня 2026
 Він шалений
18 червня 2026
 Ведмежий капкан
18 червня 2026
 Суперґьорл
25 червня 2026
Форум
"Стежу за серіалами"
11 червня 2026, 9:14
 Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
10 червня 2026, 18:28
 Додати Жанр - Дорами
10 червня 2026, 11:38
 Відсутність режисера і сценариста
28 травня 2026, 15:14
 касові збори
21 травня 2026, 12:00
 Оновлення сайту.
14 травня 2026, 13:22
 Мислити як злочинець. Українські процедуали.
12 травня 2026, 13:51
Останні рецензії
Безідейна стрічка.
Дуже страшне кіно (2026)
 «Плезантвілль» («Pleasantville» (1998))
Плезантвіль (1998)
 Карл, тут тільки бджоли справжні...
Буґонія (2025)
 A Scene at the Sea
Сцени біля моря (1991)
 Hula Girls
Дівчата хула (2006)
 Гарна картинка, типовий сюжет
Аватар: Вогонь і Попіл (2025)
Останні коментарі до фільмів
Додав посилання на покращенну версію...
Пригоди козака Енея (1969)
Гарний мульт і повністю українська версія. Ще би в...
Нікудишко (1977)
Додав оф.український плакат. Можливо фільмували ук...
Жива вода (1972)
Мотивація антагоніста притягнута за вуха. Кінцівка...
П'ять ночей у Фредді 2 (2025)
Відсьогодні на київстарі https://tv.kyivstar.ua/ua...
На драйві (2026)
Я зрозумів, що з програми, але не забувай, що мог...
Плезантвіль (1998)
Недобачив))) Я виписував із Програми телепередач ...
Плезантвіль (1998)
Нещодавно переглянуті: