Фільмографія
Знайдено 27 результатів
Priests Cira and Spira (1982—1983)
кінематографіст
8.5
8.5
Сюжет (англ.)
Romantic comedy about good old times. Two ortodox priest with their families are in decent relationship till new teacher is comming to the village. As both fmilies have a dother for ...Priests Cira and Spira (1982—1983)
Priests Cira and Spira
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Romantic comedy about good old times. Two ortodox priest with their families are in decent relationship till new teacher is comming to the village. As both fmilies have a dother for ...
Baby Deer (1981)
кінематографіст
8.6
8.6
Сюжет (англ.)
A group of kids saves a baby deer from the woods and then they take care of it until it grows up. Original title: JELENKOBaby Deer (1981)
Baby Deer
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
A group of kids saves a baby deer from the woods and then they take care of it until it grows up. Original title: JELENKO
Dorotheus (1981)
кінематографіст
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
In medieval Serbia, a young monk, a master of herbal medicine, attracts the attention of a warlord's wife.Dorotheus (1981)
Dorotheus
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
In medieval Serbia, a young monk, a master of herbal medicine, attracts the attention of a warlord's wife.
The Peaks of Zelengore (1976)
кінематографіст
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
During the Battle of Sutjeska, partisan troops must endure 24 hours of big and heavy attacks on German units Ljubino grave, to the main Partisan units, with the wounded and the Supreme ...The Peaks of Zelengore (1976)
The Peaks of Zelengore
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
During the Battle of Sutjeska, partisan troops must endure 24 hours of big and heavy attacks on German units Ljubino grave, to the main Partisan units, with the wounded and the Supreme ...
Hitler from Our Street (1975)
кінематографіст
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Before and during WW II and the German occupation of Serbia, in a village in Vojvodina, inhabitants are separated based on their nationality. Local Volksdeutschers (ethnic Germans) enlist ...Hitler from Our Street (1975)
Hitler from Our Street
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Before and during WW II and the German occupation of Serbia, in a village in Vojvodina, inhabitants are separated based on their nationality. Local Volksdeutschers (ethnic Germans) enlist ...
The Dervish and Death (1974)
кінематографіст
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Ahmet Nurudin is a dervish and head of the Islamic monastery of the Mevlevi order in Sarajevo. He is a personification of morale and dogmatic belief, everything that Muslim religion of the ...The Dervish and Death (1974)
The Dervish and Death
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Ahmet Nurudin is a dervish and head of the Islamic monastery of the Mevlevi order in Sarajevo. He is a personification of morale and dogmatic belief, everything that Muslim religion of the ...
Lone Wolf (1972)
кінематографіст
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
A boy finds a large wolf-like dog in the mountain and they befriend. The local peasants think that it may be a real wolf responsible for the sheep pestilence. They decide to kill the animal, but the boy is worried about it and he secLone Wolf (1972)
Lone Wolf
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
A boy finds a large wolf-like dog in the mountain and they befriend. The local peasants think that it may be a real wolf responsible for the sheep pestilence. They decide to kill the animal, but the boy is worried about it and he sec
Liberty (1972)
кінематографіст
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
The revolt of the people of a Sicilian village further to the Expedition of the Thousand which, in 1860, enables Garibaldi to liberate Sicily.Liberty (1972)
Liberty
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
The revolt of the people of a Sicilian village further to the Expedition of the Thousand which, in 1860, enables Garibaldi to liberate Sicily.
God Died in Vain (1969)
кінематографіст
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A trademark comedy by well known Yugoslav writer Radivoje 'Lola' Djukic. Nenad and Predrag are twin brothers. Nenad is the poor carpenter who works in the factory with deep financial ...God Died in Vain (1969)
God Died in Vain
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
A trademark comedy by well known Yugoslav writer Radivoje 'Lola' Djukic. Nenad and Predrag are twin brothers. Nenad is the poor carpenter who works in the factory with deep financial ...
The Naked Man (1968)
кінематографіст
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
The story is set in a small Dalmatian town. Soon after the death of a local nobleman, a girl who worked as a servant in his house, gets pregnant. Even though the father's identity remains ...The Naked Man (1968)
The Naked Man
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
The story is set in a small Dalmatian town. Soon after the death of a local nobleman, a girl who worked as a servant in his house, gets pregnant. Even though the father's identity remains ...
Pipedreams (1968)
кінематографіст
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
A tragicomic story of a department store seller.Pipedreams (1968)
Pipedreams
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
A tragicomic story of a department store seller.
Operation Cross Eagles (1968)
кінематографіст
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
In this thrilling war drama set in Yugoslavia during WWII, a small band of courageous commandoes are sent to kidnap an important German commander in exchange for an American general being held in a German fortress.Operation Cross Eagles (1968)
Operation Cross Eagles
12+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
In this thrilling war drama set in Yugoslavia during WWII, a small band of courageous commandoes are sent to kidnap an important German commander in exchange for an American general being held in a German fortress.
Bomb at 10:10 (1967)
кінематографіст
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
An American P.O.W. works with Yugoslav partisans to assassinate an SS Colonel and concentration camp Commandant.Bomb at 10:10 (1967)
Bomb at 10:10
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
An American P.O.W. works with Yugoslav partisans to assassinate an SS Colonel and concentration camp Commandant.
Eagles Fly Early (1966)
кінематографіст, сценарист
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
A group of kids from the Bosnian village often run away from school from the terror of Pepper, a teacher who got his nickname because of his red nose. Soon they formed a brigand division, but have been discovered and caught. The suddEagles Fly Early (1966)
Eagles Fly Early
кінематографіст, сценарист кінематографіст, сценарист
Сюжет (англ.)
A group of kids from the Bosnian village often run away from school from the terror of Pepper, a teacher who got his nickname because of his red nose. Soon they formed a brigand division, but have been discovered and caught. The sudd
A Trip Around the World (1964)
кінематографіст, сценарист
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
A highly fictionalized story about first Serbian foreign-lottery winner - Jovanca Micic from Jagodina, who went on to travel the whole world in the company of his new Hungarian mistress and...A Trip Around the World (1964)
A Trip Around the World
кінематографіст, сценарист кінематографіст, сценарист
Сюжет (англ.)
A highly fictionalized story about first Serbian foreign-lottery winner - Jovanca Micic from Jagodina, who went on to travel the whole world in the company of his new Hungarian mistress and...
Dr. Mabuse vs. Scotland Yard (1963)
кінематографіст
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
The spirit of the evil Dr. Mabuse takes over the body of a famous professor. The professor/Dr. Mabuse then begins a new crime wave that terrorizes the city.Dr. Mabuse vs. Scotland Yard (1963)
Dr. Mabuse vs. Scotland Yard
16+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
The spirit of the evil Dr. Mabuse takes over the body of a famous professor. The professor/Dr. Mabuse then begins a new crime wave that terrorizes the city.
Man and Beast (1963)
кінематографіст
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
End of the WWII, concentration camp somewhere in Poland. Prisoners have heard that Germans have plans to kill them all, before the Allies come. One of the prisoners escapes, and tries to find the Allies. A manhunt begins.Man and Beast (1963)
Man and Beast
12+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
End of the WWII, concentration camp somewhere in Poland. Prisoners have heard that Germans have plans to kill them all, before the Allies come. One of the prisoners escapes, and tries to find the Allies. A manhunt begins.
Operation Titian (1963)
кінематографіст
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
In a small seaside town in the middle of tourist season, an old eccentric, Ugo Bonacic is murdered. The homicide inspector leads the investigation, which directs him to a strange foreigner ...Operation Titian (1963)
Operation Titian
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
In a small seaside town in the middle of tourist season, an old eccentric, Ugo Bonacic is murdered. The homicide inspector leads the investigation, which directs him to a strange foreigner ...
Dr (1962)
кінематографіст
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
In the moment when Belgrade industrialist Zivota Cvijovic had dreams to marry off his son Milorad, Doctor of Philosophy, to a minister of transport's daughter, a telegram from Milorad's ...Dr (1962)
Dr
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
In the moment when Belgrade industrialist Zivota Cvijovic had dreams to marry off his son Milorad, Doctor of Philosophy, to a minister of transport's daughter, a telegram from Milorad's ...
Love and Fashion (1960)
сценарист, кінематографіст
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
To make money for the aerial review, a group of students organize the fashion program for the "Yugochic" company, doing some small frauds as well.Love and Fashion (1960)
Love and Fashion
сценарист, кінематографіст сценарист, кінематографіст
Сюжет (англ.)
To make money for the aerial review, a group of students organize the fashion program for the "Yugochic" company, doing some small frauds as well.
The Wind Dropped Before Dawn (1959)
кінематографіст
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Members of Jasna's group are suspicious because of her firing from occupation Special police squad and they start avoiding her. She finds out the members of the group have been betrayed but...The Wind Dropped Before Dawn (1959)
The Wind Dropped Before Dawn
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Members of Jasna's group are suspicious because of her firing from occupation Special police squad and they start avoiding her. She finds out the members of the group have been betrayed but...
Four Kilometers per Hour (1958)
кінематографіст
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A bleak prewar environment of Yugoslavian provincial town during 1930s.Four Kilometers per Hour (1958)
Four Kilometers per Hour
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
A bleak prewar environment of Yugoslavian provincial town during 1930s.
Priest Cira and Priest Spira (1957)
кінематографіст
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Life of the village elite, the two priest families, goes quietly in mutual understanding and friendship. The discord is inserted when a young teacher is able to marry the daughter of only ...Priest Cira and Priest Spira (1957)
Priest Cira and Priest Spira
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Life of the village elite, the two priest families, goes quietly in mutual understanding and friendship. The discord is inserted when a young teacher is able to marry the daughter of only ...
The Blood Road (1955)
кінематографіст
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Yugoslav Partizans, captured by Nazis, are sent to concentration camps in distant Norway. The local population help some Partizans survive or flee to neutral Sweden.The Blood Road (1955)
The Blood Road
12+
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Yugoslav Partizans, captured by Nazis, are sent to concentration camps in distant Norway. The local population help some Partizans survive or flee to neutral Sweden.
A Suspicious Character (1954)
кінематографіст
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
A small town is disturbed by the arrival of a "suspicious person", an unknown man wanted by the local authorities. During the hunt, it turns out that the suspect is no one else than the ...A Suspicious Character (1954)
A Suspicious Character
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
A small town is disturbed by the arrival of a "suspicious person", an unknown man wanted by the local authorities. During the hunt, it turns out that the suspect is no one else than the ...
The Magic Sword (1950)
кінематографіст
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Evil Bas-Celik is terrorizing people, but only the magic sword can harm him. A young hero goes on the dangerous quest to find that sword.The Magic Sword (1950)
The Magic Sword
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Evil Bas-Celik is terrorizing people, but only the magic sword can harm him. A young hero goes on the dangerous quest to find that sword.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: