Myung-Ryul Nam
Дата народження: 14 травня 1959 (67 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Daejeon, Південна Корея
Всього фільмів (на сайті): 20
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 20 результатів
Камера Саммер (2026)
актор у ролі Photo Studio Owner
7.0
7.0
Сюжет
Після смерті батька Саммер перестає фотографувати. Одного дня вона закохується в шкільну футбольну зірку Йонву і фотографує її старою камерою покійного батька. Проявивши плівку, дівчина знаходить загадкові знімки першого кохання свого батька зі шкільних років. Фотографії відкривають приховану таємницю минулого родини. Тепер Саммер має не лише пережити власне перше кохання, а й розкрити правду, яку батько залишив після себе.Камера Саммер (2026)
Summer's Camera
16+
актор у ролі Photo Studio Owner актор у ролі Photo Studio Owner
Сюжет
Після смерті батька Саммер перестає фотографувати. Одного дня вона закохується в шкільну футбольну зірку Йонву і фотографує її старою камерою покійного батька. Проявивши плівку, дівчина знаходить загадкові знімки першого кохання свого батька зі шкільних років. Фотографії відкривають приховану таємницю минулого родини. Тепер Саммер має не лише пережити власне перше кохання, а й розкрити правду, яку батько залишив після себе.
Божевільні бетонні мрії (2026)
актор у ролі Mr. Kim
6.7
6.7
Сюжет
Кі Су Чон, колишній звичайний офісний працівник, усе поставив на карту, щоб здійснити мрію, яка в Південній Кореї вважається символом справжнього успіху — стати власником будівлі. Однак величезні борги та тиск великого капіталу швидко перетворюють його мрію на кошмар: будівлю можуть виставити на аукціон. У відчаї Су Чон разом із найкращим другом вигадує небезпечний план — інсценувати викрадення в підвалі будівлі, щоб отримати гроші й врятувати своє майбутнє. Та жартівлива афера швидко виходить з-під контролю, коли фальшиве викрадення перетворюється на справжній злочин. Опинившись у пастці власної схеми, Су Чон мусить робити дедалі важчі вибори, балансуючи між порятунком мрії та остаточним падінням.Божевільні бетонні мрії (2026)
Mad Concrete Dreams
16+
актор у ролі Mr. Kim актор у ролі Mr. Kim
Сюжет
Кі Су Чон, колишній звичайний офісний працівник, усе поставив на карту, щоб здійснити мрію, яка в Південній Кореї вважається символом справжнього успіху — стати власником будівлі. Однак величезні борги та тиск великого капіталу швидко перетворюють його мрію на кошмар: будівлю можуть виставити на аукціон. У відчаї Су Чон разом із найкращим другом вигадує небезпечний план — інсценувати викрадення в підвалі будівлі, щоб отримати гроші й врятувати своє майбутнє. Та жартівлива афера швидко виходить з-під контролю, коли фальшиве викрадення перетворюється на справжній злочин. Опинившись у пастці власної схеми, Су Чон мусить робити дедалі важчі вибори, балансуючи між порятунком мрії та остаточним падінням.
Commission (2025)
актор
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
A hardcore thriller crime drama about the frustration and runaway of Joo-kyeong, who made her name known as a genius webtoon writer, and Dan-kyeong, who is inferior to her sister. It deals with a murder case on the dark web where ...Commission (2025)
Commission
16+
актор актор
Сюжет (англ.)
A hardcore thriller crime drama about the frustration and runaway of Joo-kyeong, who made her name known as a genius webtoon writer, and Dan-kyeong, who is inferior to her sister. It deals with a murder case on the dark web where ...
Створіння Кенсона (2023—2024)
актор у ролі Mr. Heo ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Кенсон, 1945 рік. У похмурому колоніальному Сеулі підприємець і детективка борються за виживання та стикаються із чудовиськом, породженим людською жадібністю.Створіння Кенсона (2023—2024)
Gyeongseong Creature
16+
актор у ролі Mr. Heo актор у ролі Mr. Heo ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кенсон, 1945 рік. У похмурому колоніальному Сеулі підприємець і детективка борються за виживання та стикаються із чудовиськом, породженим людською жадібністю.
Як Пак шлюбний контракт складала (2023—2024)
актор у ролі Park Hyun ✓ укр. субтитри
7.5
7.5
Сюжет
Коли овдовілу панянку епохи Чосон викрадають і кидають у колодязь, виявляється, що це портал, який переносить її в сучасний Сеул. Не в своїй стихії і не в своєму столітті, жінка вступає в шлюб за контрактом з холодним чеболем, який виглядає точнісінько, як її покійний чоловік.Як Пак шлюбний контракт складала (2023—2024)
The Story of Park's Marriage Contract
12+
актор у ролі Park Hyun актор у ролі Park Hyun ✓ укр. субтитри
Сюжет
Коли овдовілу панянку епохи Чосон викрадають і кидають у колодязь, виявляється, що це портал, який переносить її в сучасний Сеул. Не в своїй стихії і не в своєму столітті, жінка вступає в шлюб за контрактом з холодним чеболем, який виглядає точнісінько, як її покійний чоловік.
Печиво вищого ґатунку (2023)
актор у ролі Chairman ✓ укр. субтитри
6.3
6.3
Сюжет
Підліткова фентезійна драма-трилер розповідає історію людей, які намагаються вибратися із загадкових подій, спричинених печивом, яке може втілити бажання, але за це треба заплатити високу ціну. Втративши батьків у нещасному випадку, Чхве Су Йон змушена піклуватися про свою молодшу сестру. ОдногоПечиво вищого ґатунку (2023)
High Cookie
18+
актор у ролі Chairman актор у ролі Chairman ✓ укр. субтитри
Сюжет
Підліткова фентезійна драма-трилер розповідає історію людей, які намагаються вибратися із загадкових подій, спричинених печивом, яке може втілити бажання, але за це треба заплатити високу ціну. Втративши батьків у нещасному випадку, Чхве Су Йон змушена піклуватися про свою молодшу сестру. Одного
Живи своїм життям (2023—2024)
актор у ролі Director Park
7.3
7.3
Сюжет
Лі Хьо Сім усе життя жертвувала собою заради родини, ставлячи їхні потреби вище власних. Працюючи тренеркою, вона постійно вирішує чужі проблеми, не отримуючи вдячності. Її життя змінюється, коли вона вирішує поставити себе на перше місце. Зустріч із новим клієнтом надихає її переосмислити свої бажання та прагнути незалежності. Поступово вона вчиться відстоювати власні кордони й шукати щастя поза тиском родини. Це історія про самоповагу, звільнення від токсичних зв’язків і право жити для себе.Живи своїм життям (2023—2024)
Live Your Own Life
12+
актор у ролі Director Park актор у ролі Director Park
Сюжет
Лі Хьо Сім усе життя жертвувала собою заради родини, ставлячи їхні потреби вище власних. Працюючи тренеркою, вона постійно вирішує чужі проблеми, не отримуючи вдячності. Її життя змінюється, коли вона вирішує поставити себе на перше місце. Зустріч із новим клієнтом надихає її переосмислити свої бажання та прагнути незалежності. Поступово вона вчиться відстоювати власні кордони й шукати щастя поза тиском родини. Це історія про самоповагу, звільнення від токсичних зв’язків і право жити для себе.
НФ8 (2020)
актор у ролі Lee Ji Ham ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Проект «НФ8» є антологією науково-фантастичних фільмів — історії людей, які мріють про досконале суспільство за допомогою технологічних досягнень.НФ8 (2020)
SF8
12+
актор у ролі Lee Ji Ham актор у ролі Lee Ji Ham ✓ укр. аудіо
Сюжет
Проект «НФ8» є антологією науково-фантастичних фільмів — історії людей, які мріють про досконале суспільство за допомогою технологічних досягнень.
Банкір (2019)
актор у ролі Park Jin-Ho
8.3
8.3
Сюжет
Чесний банкір отримує несподіване підвищення й стає аудитором у головному офісі. На новій посаді він стикається з масштабною корупцією та фінансовими махінаціями. Разом із командою він розслідує зловживання й намагається відновити справедливість у системі. Його принципи та рішучість стають викликом для впливових осіб. Це історія про боротьбу за чесність у світі грошей і влади.Банкір (2019)
The Banker
12+
актор у ролі Park Jin-Ho актор у ролі Park Jin-Ho
Сюжет
Чесний банкір отримує несподіване підвищення й стає аудитором у головному офісі. На новій посаді він стикається з масштабною корупцією та фінансовими махінаціями. Разом із командою він розслідує зловживання й намагається відновити справедливість у системі. Його принципи та рішучість стають викликом для впливових осіб. Це історія про боротьбу за чесність у світі грошей і влади.
Випадковий детектив 2 (2018)
актор
6.5
6.5
Сюжет
Двоє друзів відкривають приватне детективне агентство, мріючи про великі справи. Спочатку їм доводиться займатися дрібницями, але все змінюється, коли з’являється загадкова справа про смерть. Разом із геніальною онлайн-дослідницею вони занурюються у складне розслідування. Те, що здавалось простим, перетворюється на небезпечну гру з несподіваними поворотами.Випадковий детектив 2 (2018)
The Accidental Detective 2: In Action
12+
актор актор
Сюжет
Двоє друзів відкривають приватне детективне агентство, мріючи про великі справи. Спочатку їм доводиться займатися дрібницями, але все змінюється, коли з’являється загадкова справа про смерть. Разом із геніальною онлайн-дослідницею вони занурюються у складне розслідування. Те, що здавалось простим, перетворюється на небезпечну гру з несподіваними поворотами.
Різні невістки (2017)
актор у ролі Hwang Ho-sik unknown episodes
7.8
7.8
Сюжет
Сестри-близнючки Геум Бьоль і Юн Бьоль мають складні стосунки через різне ставлення матері, яка більше любить одну з них. Їхнє суперництво триває і після шлюбу, коли вони потрапляють у ворогуючі родини. Ситуація ускладнюється, коли вони дізнаються, що їхні чоловіки також є суперниками. Попри конфлікти, сестри поступово вчаться розуміти одна одну та шукати компроміси. Історія показує, як сімейні образи впливають на життя, але любов і прощення можуть допомогти подолати давні конфлікти та знайти гармонію між близькими людьми.Різні невістки (2017)
All Kinds of Daughters-in-Law
актор у ролі Hwang Ho-sik unknown episodes актор у ролі Hwang Ho-sik unknown episodes
Сюжет
Сестри-близнючки Геум Бьоль і Юн Бьоль мають складні стосунки через різне ставлення матері, яка більше любить одну з них. Їхнє суперництво триває і після шлюбу, коли вони потрапляють у ворогуючі родини. Ситуація ускладнюється, коли вони дізнаються, що їхні чоловіки також є суперниками. Попри конфлікти, сестри поступово вчаться розуміти одна одну та шукати компроміси. Історія показує, як сімейні образи впливають на життя, але любов і прощення можуть допомогти подолати давні конфлікти та знайти гармонію між близькими людьми.
Коло: Два поєднані світи (2017)
актор у ролі Yoon Hak-Joo
7.9
7.9
Сюжет
Після появи інопланетян людство розділяється на два світи: утопічний, керований технологіями, і хаотичний, де панують хвороби та злочини. Події розгортаються у двох часових лініях — сучасності та майбутньому. Герої намагаються розкрити таємниці, що пов’язують ці світи, і зрозуміти справжню ціну ідеального суспільства. Це науково-фантастична історія про контроль емоцій, свободу та наслідки технологічного прогресу.Коло: Два поєднані світи (2017)
Circle
12+
актор у ролі Yoon Hak-Joo актор у ролі Yoon Hak-Joo
Сюжет
Після появи інопланетян людство розділяється на два світи: утопічний, керований технологіями, і хаотичний, де панують хвороби та злочини. Події розгортаються у двох часових лініях — сучасності та майбутньому. Герої намагаються розкрити таємниці, що пов’язують ці світи, і зрозуміти справжню ціну ідеального суспільства. Це науково-фантастична історія про контроль емоцій, свободу та наслідки технологічного прогресу.
Проти чистого кохання (2015)
актор у ролі Lee Jung-goo
7.6
7.6
Сюжет
Кан Мін Хо з юності живе однією метою — помститися дядькові, який несправедливо привласнив компанію його батька після трагедії в родині. Вирісши, він стає холодним і цинічним інвестором, для якого існують лише гроші та вигода. Та раптова потреба в пересадці серця перевертає його світ: після операції Мін Хо ніби отримує нову душу разом із теплим, співчутливим серцем донора. Він починає по-іншому бачити людей, вчиться довірі й поступово відкриває справжнє кохання, закохавшись у добру Кім Сун Джон. Однак жорстокі правила кар’єри, минула ненависть і суперництво змушують його обирати між успіхом і почуттями.Проти чистого кохання (2015)
Beating Again
12+
актор у ролі Lee Jung-goo актор у ролі Lee Jung-goo
Сюжет
Кан Мін Хо з юності живе однією метою — помститися дядькові, який несправедливо привласнив компанію його батька після трагедії в родині. Вирісши, він стає холодним і цинічним інвестором, для якого існують лише гроші та вигода. Та раптова потреба в пересадці серця перевертає його світ: після операції Мін Хо ніби отримує нову душу разом із теплим, співчутливим серцем донора. Він починає по-іншому бачити людей, вчиться довірі й поступово відкриває справжнє кохання, закохавшись у добру Кім Сун Джон. Однак жорстокі правила кар’єри, минула ненависть і суперництво змушують його обирати між успіхом і почуттями.
Спадщина на сто років (2013)
актор у ролі Lee Dong-kyu unknown episodes
7.8
7.8
Сюжет
Сюжет поєднує мотиви «Попелюшки» та нерозділеного кохання з родинною сагoю про три покоління, що тримають локальну фабрику локшини на околицях Сеула. Старша онука Мін Че Вон після розлучення повертається в сімейну справу й, долаючи недовіру та внутрішні конфлікти, перетворює скромну крамничку Old Noodles на модну «дизайнерську» компанію. Поруч опиняється Лі Се Юн — зовні холодний і колючий, але насправді турботливий чоловік, який поступово відкривається їй. Через людей, пов’язаних із локшиною, та смакові образи страв, історія відновлює сенс сімейних цінностей у родині, що трималася купи лише заради грошей.Спадщина на сто років (2013)
A Hundred Year Legacy
12+
актор у ролі Lee Dong-kyu unknown episodes актор у ролі Lee Dong-kyu unknown episodes
Сюжет
Сюжет поєднує мотиви «Попелюшки» та нерозділеного кохання з родинною сагoю про три покоління, що тримають локальну фабрику локшини на околицях Сеула. Старша онука Мін Че Вон після розлучення повертається в сімейну справу й, долаючи недовіру та внутрішні конфлікти, перетворює скромну крамничку Old Noodles на модну «дизайнерську» компанію. Поруч опиняється Лі Се Юн — зовні холодний і колючий, але насправді турботливий чоловік, який поступово відкривається їй. Через людей, пов’язаних із локшиною, та смакові образи страв, історія відновлює сенс сімейних цінностей у родині, що трималася купи лише заради грошей.
Мовчання (2011)
актор у ролі Professor Kim Jeong-woo ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Молода людина приїжджає з Сеула до невеликого містечка, щоб замінити викладача мистецтв у місцевій школі для глухих дітей. Він самотній батько, для якого найголовнішою метою є заробити якнайбільше грошей, щоб оплатити лікування хворої дочки. Тому він готовий змиритися з невеликими проблемами, які одразу виникають у нього на новому місці. Але незабаром головний герой помічає дивні речі: діти чимось дуже налякані і поводяться дуже загадково.Мовчання (2011)
Silenced
18+
актор у ролі Professor Kim Jeong-woo актор у ролі Professor Kim Jeong-woo ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молода людина приїжджає з Сеула до невеликого містечка, щоб замінити викладача мистецтв у місцевій школі для глухих дітей. Він самотній батько, для якого найголовнішою метою є заробити якнайбільше грошей, щоб оплатити лікування хворої дочки. Тому він готовий змиритися з невеликими проблемами, які одразу виникають у нього на новому місці. Але незабаром головний герой помічає дивні речі: діти чимось дуже налякані і поводяться дуже загадково.
Вибач і дякую (2011)
актор у ролі Dr. Oh (segment: Thank You and I'm Sorry)
7.3
7.3
Сюжет
Антологія з чотирьох коротких історій, об’єднаних темою зв’язку між людьми та їхніми домашніми тваринами. Кожна новела показує різні аспекти любові, втрати та відповідальності. Маленька дівчинка змушена попрощатися зі своїм собакою через сімейні обставини, жінка-одиначка знаходить розраду у вуличних котах, бездомний чоловік формує дружбу з безпритульним псом, а мати після смерті батька переосмислює своє життя через турботу про його собаку. Через ці історії фільм досліджує людяність, співчуття та здатність тварин змінювати долі людей. Кожен сегмент підкреслює крихкість емоційних зв’язків і силу вдячності та прощення.Вибач і дякую (2011)
Sorry and Thank You
12+
актор у ролі Dr. Oh (segment: Thank You and I'm Sorry) актор у ролі Dr. Oh (segment: Thank You and I'm Sorry)
Сюжет
Антологія з чотирьох коротких історій, об’єднаних темою зв’язку між людьми та їхніми домашніми тваринами. Кожна новела показує різні аспекти любові, втрати та відповідальності. Маленька дівчинка змушена попрощатися зі своїм собакою через сімейні обставини, жінка-одиначка знаходить розраду у вуличних котах, бездомний чоловік формує дружбу з безпритульним псом, а мати після смерті батька переосмислює своє життя через турботу про його собаку. Через ці історії фільм досліджує людяність, співчуття та здатність тварин змінювати долі людей. Кожен сегмент підкреслює крихкість емоційних зв’язків і силу вдячності та прощення.
KBS Drama Special (2010—)
актор у ролі Professor Choi
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A weekly program on KBS2 showing short dramas, with each episode having a different story, cast, director, and writer.KBS Drama Special (2010—)
KBS Drama Special
12+
актор у ролі Professor Choi актор у ролі Professor Choi
Сюжет (англ.)
A weekly program on KBS2 showing short dramas, with each episode having a different story, cast, director, and writer.
Кафе "Кавовий принц" (2007)
актор у ролі Lee Myung-jae
8.1
8.1
Сюжет
Ко Ин Чан — працьовита дівчина, яку часто приймають за хлопця. Вона приховує свою стать, щоб отримати роботу в кафе «Кавовий принц», яким керує багатий спадкоємець Чхве Хан Гьоль. Спочатку він вважає її юнаком і навіть просить зіграти роль свого коханого, але з часом між ними виникають складні почуття. На тлі розвитку маленької кав’ярні герої відкривають для себе справжню любов, мрії та власну ідентичність.Кафе "Кавовий принц" (2007)
Coffee Prince
6+
актор у ролі Lee Myung-jae актор у ролі Lee Myung-jae
Сюжет
Ко Ин Чан — працьовита дівчина, яку часто приймають за хлопця. Вона приховує свою стать, щоб отримати роботу в кафе «Кавовий принц», яким керує багатий спадкоємець Чхве Хан Гьоль. Спочатку він вважає її юнаком і навіть просить зіграти роль свого коханого, але з часом між ними виникають складні почуття. На тлі розвитку маленької кав’ярні герої відкривають для себе справжню любов, мрії та власну ідентичність.
Вечеря відвертих розмов (1998)
актор у ролі Chang-yoon
6.1
6.1
Сюжет
Троє подруг наприкінці двадцяти років зустрічаються за вечерею і відверто обговорюють секс, стосунки та власні бажання. Попри різні характери та стилі життя, їхні розмови поступово впливають на рішення кожної з них у реальному житті. Одна прагне шлюбу, інша шукає пристрасті, а третя намагається поєднати свободу і контроль над власним життям. Відверті теми — від романтики до інтимних фантазій — руйнують внутрішні бар’єри і змушують переосмислити звичні уявлення про близькість. Це камерна історія про жіночу дружбу, дорослішання і сексуальну свободу в сучасному світі.Вечеря відвертих розмов (1998)
Girls' Night Out
18+
актор у ролі Chang-yoon актор у ролі Chang-yoon
Сюжет
Троє подруг наприкінці двадцяти років зустрічаються за вечерею і відверто обговорюють секс, стосунки та власні бажання. Попри різні характери та стилі життя, їхні розмови поступово впливають на рішення кожної з них у реальному житті. Одна прагне шлюбу, інша шукає пристрасті, а третя намагається поєднати свободу і контроль над власним життям. Відверті теми — від романтики до інтимних фантазій — руйнують внутрішні бар’єри і змушують переосмислити звичні уявлення про близькість. Це камерна історія про жіночу дружбу, дорослішання і сексуальну свободу в сучасному світі.
1818: Книга пророцтв (1997)
актор
4.6
4.6
Сюжет
Після загадкової смерті лідера релігійної секти зникає стародавня книга, яка нібито передбачає майбутніх політичних лідерів країни. Потужні політичні сили, що стоять за майбутніми виборами, готові на все, щоб заволодіти цим артефактом і використати його у власних інтересах. Тим часом Де Кьон запускає незвичний телефонний сервіс, де люди можуть виплеснути свій гнів, вигукуючи лайку. До нього приєднується Се Ін, втомлена від безперспективної роботи. Невдовзі їхній бізнес привертає увагу таємничої організації, яка вважає, що вони розпалюють суспільне невдоволення. Звичайна ідея перетворюється на небезпечну гру навколо влади, віри та контролю над майбутнім країни.1818: Книга пророцтв (1997)
1818
18+
актор актор
Сюжет
Після загадкової смерті лідера релігійної секти зникає стародавня книга, яка нібито передбачає майбутніх політичних лідерів країни. Потужні політичні сили, що стоять за майбутніми виборами, готові на все, щоб заволодіти цим артефактом і використати його у власних інтересах. Тим часом Де Кьон запускає незвичний телефонний сервіс, де люди можуть виплеснути свій гнів, вигукуючи лайку. До нього приєднується Се Ін, втомлена від безперспективної роботи. Невдовзі їхній бізнес привертає увагу таємничої організації, яка вважає, що вони розпалюють суспільне невдоволення. Звичайна ідея перетворюється на небезпечну гру навколо влади, віри та контролю над майбутнім країни.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Історія оцінки
4 серпня 2026, 19:20
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV3 серпня 2026, 19:47
Слуга народу1 серпня 2026, 14:01
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Українська доріжка27 липня 2026, 21:16
Онлайн у світі московські фільми24 липня 2026, 22:32
Останні рецензії
«Мільйон років до нашої ери» («One Million Years B.C.» (1966))
Мільйон років до нашої ери (1966)
«Світло» («Yeelen» (1987))Світло (1987)
Королівський роман із присмаком сучасностіДружина принца XXI століття (2026)
Lost and FoundЗагублені й знайдені (1996)
«Печера Золотої троянди 5» («Fantaghirò-5» («La Grotta della Rosa d’Oro 5») (1996))Печера Золотої троянди 5 (1996)
Voice of SilenceГолос мовчання (2020)
Останні коментарі до фільмів
Неочікувано симпатична картина. Підходить для сіме...
Останній дім (2026)
Повчальна історія про те, які жахливі речі можуть ...Обсесія (2025)
цікавий фільм, але рейтинг завищений, низькоякісни...Обсесія (2025)
Ня глянув, що за посилання, думав якийсь кіноблоґ....Морена (2024)
У користувача один єдиний коментар з посиланням на...Морена (2024)
₴ 38 458 406 млн.грн. не баксюків. Фільмувати поча...Морена (2024)
Трейлер веселий, а кіношка така собі, але бувало і...Морена (2024)
Нещодавно переглянуті: