Збіґнєв Прайснер
Zbigniew Preisner
Дата народження: 20 травня 1955 (71 рік)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Бельсько-Бяла, Солське, Польща
Всього фільмів (на сайті): 57
Ролі: композитор (55), актор (4)
Фільмографія
Знайдено 57 результатів
Три кольори: Червоний (1994)
Three Colors: Red
16+
композитор
| Жанр: | драма детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Швейцарія Польща |
| Касові збори в світі: | 4 127 033 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 травня 1994 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Кшиштоф Кесльовскі |
Є українське аудіо
Фінальна частина трилогії, в якій модель із Женеви Валентін випадково знайомится із колишнім суддею, що прослуховує телефонні дзвінки своїх сусідів.
Коли чоловік кохає жінку (1994)
When a Man Loves a Woman
16+
композитор
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 50 021 959 $ |
| Касові збори в США: | 50 021 959 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 квітня 1994 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Луїс Мандокі |
Є українське аудіо
Ідеальна сім'я. Справжнє кохання. Після стількох років, прожитих разом, Майклу здавалось, що він знає про жінку все.
Однак у Еліс залишалося щось, про що вона не могла розповісти навіть йому. Якщо ця таємниця розкриється, ідеальна сім'я і щастя перетворяться на руїни. Залишиться тільки кохання. Але чи зуміє вона витримати таке випробування?
Однак у Еліс залишалося щось, про що вона не могла розповісти навіть йому. Якщо ця таємниця розкриється, ідеальна сім'я і щастя перетворяться на руїни. Залишиться тільки кохання. Але чи зуміє вона витримати таке випробування?
Три кольори: Білий (1994)
Three Colors: White
18+
композитор
| Жанр: | комедія драма романтичний детектив |
|---|---|
| Країни: | Франція Польща Швейцарія |
| Касові збори в світі: | 1 273 525 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 1994 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Кшиштоф Кесльовскі |
Є українське аудіо
Після розлучення з француженкою Домінік польський перукар Кароль опиняється на вулицях Парижа без копійки за душею. Все ж йому вдається повернутися на батьківщину, де він затіває помсту жінці, яку любить.
Desire in Motion (1994)
Desire in Motion
композитор
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Канада Франція Швейцарія |
| Касові збори в світі: | 104 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1994 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Леа Пул |
On the Edge of the Horizon (1993)
On the Edge of the Horizon
композитор
| Жанр: | детектив драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Португалія Франція Іспанія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 1993 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Фернандо Лопес |
Три кольори: Синій (1993)
Three Colors: Blue
16+
композитор
| Жанр: |
драма
музичний
детектив
романтичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Франція Польща Швейцарія |
| Касові збори в світі: | 1 527 572 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 1993 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Кшиштоф Кесльовскі |
Є українське аудіо
Перша частина трилогії Криштофа Кесльовського розповідає про Жулі, яка після загибелі чоловіка й дитини намагається знайти своє місце у житті.
Таємний сад (1993)
The Secret Garden
0+
композитор
| Жанр: | драма сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в США: | 31 181 347 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 1993 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Аґнєшка Голланд |
Нестаріюча казка про дивне місце, де відбуваються дивні речі. Троє дітлахів виявляються в одному сільському будинку й виявляють замкнену хвіртку в занедбаний сад...
Зненацька галявина, схована від сторонніх очей, просипається й знову починає жити своєю казково прекрасним життям...
Зненацька галявина, схована від сторонніх очей, просипається й знову починає жити своєю казково прекрасним життям...
Фатальна (1992)
Damage
18+
композитор
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 532 911 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 1992 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Луї Маль |
Не молодий герой фільму закохується у молоду жінку. Незабаром стає зрозуміло, що це не швидкоплинна інтрижка, а справжня пристрасть – всепоглинаюча, одержима, остання. Історія кохання перетворюється на трагедію, коли з'ясовується, що його обраницею стала наречена його власного сина.
Olivier, Olivier (1992)
Olivier, Olivier
композитор
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 1992 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Аґнєшка Голланд |
Dismissed From Life (1992)
Dismissed From Life
композитор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Польща |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1992 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Вальдемар Кшистек |
At Play in the Fields of the Lord (1991)
At Play in the Fields of the Lord
16+
композитор
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 36 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 345 903 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 1991 |
| Тривалість: | 189 хвилин (03:09) |
| Режисер: | Гектор Бабенко |
Місіонери Мартін і Гейзел Кварієри вирушають у джунґл Південної Америки, щоб навернути місцеве плем’я до християнства. Мартін захоплюється індіанцями, однак Гейзел їх жахається. Чи допоможе взаємодія героїв і культур зупинити бульдозер цивілізації?
Подвійне життя Вероніки (1991)
The Double Life of Veronique
16+
композитор
| Жанр: |
драма
фентезі
музичний
детектив
романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція Польща Норвегія |
| Касові збори в світі: | 1 999 955 $ |
| Прем'єра в Україні: | 27 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Кшиштоф Кесльовскі |
Є українське аудіо
В світі є дві дуже схожі дівчата з однаковим ім'ям. У Польщі живе Вероніка, у якої виявляється чудовий голос і вона починає виступати на сцені. У Франції живе інша Вероніка, яка теж мріє співати, але їй не вдається здійснити своє бажання і вона з головою занурюється в радості любові... Неначе щось незриме зв'язує їх: коли закінчиться життєвий шлях одній, інша немов підхопить і продовжить її життя...
La guerre des nerfs (1990)
La guerre des nerfs
12+
композитор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Ізраїль Канада |
| Касові збори в світі: | 151 098 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 1991 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Джон Ірвін |
Kieslowski: Dialogue (1991)
Kieslowski: Dialogue
композитор
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1991 |
| Тривалість: | 53 хвилини (00:53) |
| Режисер: | Jean-Michel Laumonier |
Європа, Європа (1990)
Europa Europa
16+
композитор
| Жанр: | історичний драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Франція Польща |
| Касові збори в світі: | 5 575 304 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 1990 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Аґнєшка Голланд |
City Life (1990)
City Life
композитор
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Аргентина Нідерланди |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 1990 |
| Тривалість: | 251 хвилина (04:11) |
| Режисер: | Алехандро Аґресті, Gábor Altorjay, José Luis Guerín |
The last Boat - CITY LIFE - Budapest (1990)
The last Boat - CITY LIFE - Budapest
композитор
| Жанр: | короткий |
|---|---|
| Країни: | Угорщина Нідерланди |
| Прем'єра в світі: | 25 січня 1990 |
| Тривалість: | 31 хвилина (00:31) |
| Режисер: | Бела Тарр, János Hollós |
Декалог (1989—1990)
Dekalog
16+
композитор
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 10 грудня 1989 |
| Тривалість: | 572 хвилини (09:32) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кшиштоф Кесльовскі |
Є українські субтитри
Цикл із десяти історій, що майже не пов'язані між собою.
The Last Schoolbell (1989)
The Last Schoolbell
композитор, актор у ролі Butcher in the Clip
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 1989 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Magdalena Lazarkiewicz |
A Little Girl from the Hotel 'Excelsior' (1988)
A Little Girl from the Hotel 'Excelsior'
композитор
| Жанр: | драма детектив |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 19 грудня 1988 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Антоні Краузе |
Короткий фільм про любов (1988)
A Short Film About Love
16+
композитор
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 21 серпня 1988 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Кшиштоф Кесльовскі |
Короткий фільм про вбивство (1989)
A Short Film About Killing
18+
композитор
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 11 березня 1988 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Кшиштоф Кесльовскі |
У фільмі три центральних персонажі, до пори - ніяк між собою не зв'язаних, навіть незнайомих. Кожний живе в своєму світі. Але в якийсь момент їх долі перетнуться... Перший, 20-річний Яцек - нічим не примітний, гулящий провінціал, що не знає, чим себе зайняти. Він немов намагається зачепитися за щось в міському пейзажі, встановити зі світом якийсь зв'язок. Але контакт все не виникає...
У пару йому режисер дає немолодого таксиста, що так же безглуздо кружляє по вулицях Варшави. Його з'їдає безнадійність і мізантропія.
У пару йому режисер дає немолодого таксиста, що так же безглуздо кружляє по вулицях Варшави. Його з'їдає безнадійність і мізантропія.
The Lullaby (1986)
The Lullaby
композитор
| Жанр: | драма воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: | Польща Швейцарія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1986 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Режисер: | Севела Юхим Євєлєвич |
Без кінця (1985)
No End
12+
композитор
| Жанр: | драма романтичний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 17 червня 1985 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Кшиштоф Кесльовскі |
Є українське аудіо
1982, Польща. Перекладачка втрачає чоловіка і стає жертвою власної скорботи.
The Weather Forecast (1983)
The Weather Forecast
12+
композитор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 1983 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Антоні Краузе |
La nuit des Césars (1976—)
La nuit des Césars
зіграв самого себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний новини реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 1976 |
| Кількість сезонів: | 51 Всі епізоди |
| Режисер: | Maurice Dugowson, Jérôme Revon, Renaud Le Van Kim |
Bridges (1996)
Bridges
композитор
| Жанр: | короткий музичний |
|---|---|
| Країни: | Нідерланди |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Режисер: | Dick Rijneke |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні коментарі до фільмів
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...
Світ забуття (2013)
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...Гаррі Голе (2026)
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Дякуємо за вашу працю 🫶...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Так, в дитинстві пригадую, що часто показували на ...Поліцейська академія (1984)
Не розумію, чим не вгодили в цьому випадку Люпіта ...Одіссея (2026)
Нещодавно переглянуті: