Ютака Мідзутані
Yutaka Mizutani
Дата народження: 14 липня 1952 (74 роки)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Ashibetsu, Hokkaido, Japan
Всього фільмів (на сайті): 25
Фільмографія
Знайдено 25 результатів
4.6 Сюжет
Молодий чоловік, поспішаючи на важливу подію, скоює смертельну аварію та тікає з місця злочину. Смерть жінки руйнує життя її родини, а розслідування ведуть досвідчений детектив і його напарник. Історія показує наслідки одного рішення та моральний вибір.
Втеча з місця ДТП (2019)
Leaving the Scene
12+
сценарист, режисер, актор
10 травня 2019 (Світ)
Японія
2 год 7 хв
Читати опис
Молодий чоловік, поспішаючи на важливу подію, скоює смертельну аварію та тікає з місця злочину. Смерть жінки руйнує життя її родини, а розслідування ведуть досвідчений детектив і його напарник. Історія показує наслідки одного рішення та моральний вибір.
Сюжет (англ.)
The main character, Hanbei Hinata, who plays Mizutani, is a direct hatamoto guardian who guards Edo Castle. While working honestly on that mission, he became disgusted by a colleague who only thought about his career advancement, and soon he abandoned all his desires and began to think about a retired life
Muyoan Retirement Training (2017—)
Muyoan Retirement Training
Серіал 9 сезонів, 9 епізодів
Поновлений серіал
актор
17 вересня 2017 (Світ)
Японія
Читати опис (англ.)
The main character, Hanbei Hinata, who plays Mizutani, is a direct hatamoto guardian who guards Edo Castle. While working honestly on that mission, he became disgusted by a colleague who only thought about his career advancement, and soon he abandoned all his desires and began to think about a retired life
Сюжет
Шінджіро Ватарі — колишній танцівник степу, який змушений залишити сцену після травми. Він намагається знайти себе як режисер, але стикається з невдачами та розчаруванням. Коли йому пропонують поставити останнє шоу для театру, що закривається, він отримує шанс на відродження. Працюючи з молодими танцівниками, Шінджіро відкриває новий сенс у житті та мистецтві. Історія про втрати, другий шанс і силу творчості надихає не здаватися навіть у найскладніші моменти.
Степ: Останнє шоу (2017)
Tap: The Last Show
режисер
17 червня 2017 (Світ)
Японія
2 год 13 хв
Читати опис
Шінджіро Ватарі — колишній танцівник степу, який змушений залишити сцену після травми. Він намагається знайти себе як режисер, але стикається з невдачами та розчаруванням. Коли йому пропонують поставити останнє шоу для театру, що закривається, він отримує шанс на відродження. Працюючи з молодими танцівниками, Шінджіро відкриває новий сенс у житті та мистецтві. Історія про втрати, другий шанс і силу творчості надихає не здаватися навіть у найскладніші моменти.
Сюжет
Терористична організація загрожує Японії, вимагаючи величезний викуп і плануючи масову атаку під час спортивної події. Детективи опиняються у гонці з часом, щоб запобігти катастрофі, яка може забрати сотні тисяч життів. Розслідування відкриває складну змову з міжнародним слідом. Герої змушені ризикувати всім, щоб зупинити план терористів. Напруга зростає, коли стає зрозуміло, що ворог завжди на крок попереду. Це історія про обов’язок, самопожертву і боротьбу за життя невинних людей.
АІБОУ: Фільм IV (2017)
AIBOU: The Movie IV
актор
11 лютого 2017 (Світ)
Японія
2 год 0 хв
Читати опис
Терористична організація загрожує Японії, вимагаючи величезний викуп і плануючи масову атаку під час спортивної події. Детективи опиняються у гонці з часом, щоб запобігти катастрофі, яка може забрати сотні тисяч життів. Розслідування відкриває складну змову з міжнародним слідом. Герої змушені ризикувати всім, щоб зупинити план терористів. Напруга зростає, коли стає зрозуміло, що ворог завжди на крок попереду. Це історія про обов’язок, самопожертву і боротьбу за життя невинних людей.
Сюжет
Збанкрутіле туристичне агентство вигадує ризикований план: подвійне бронювання номерів у престижному паризькому готелі Chateau de la Reine. Схема спершу здається ідеальною можливістю врятувати бізнес, але швидко виходить з-під контролю. Гості з різними очікуваннями стикаються в одному просторі, створюючи хаос і конфлікти. Персонал намагається приховати шахрайство, але дедалі більше деталей розкривається. Напруга зростає, коли клієнти починають вимагати правди. Це сатирична історія про жадібність, обман і наслідки фінансового відчаю.
Шато де ла Рене (2015)
Chateau de la Reine
актор у ролі Ukyo Kitashirakawa
25 квітня 2015 (Світ)
Японія
2 год 3 хв
Читати опис
Збанкрутіле туристичне агентство вигадує ризикований план: подвійне бронювання номерів у престижному паризькому готелі Chateau de la Reine. Схема спершу здається ідеальною можливістю врятувати бізнес, але швидко виходить з-під контролю. Гості з різними очікуваннями стикаються в одному просторі, створюючи хаос і конфлікти. Персонал намагається приховати шахрайство, але дедалі більше деталей розкривається. Напруга зростає, коли клієнти починають вимагати правди. Це сатирична історія про жадібність, обман і наслідки фінансового відчаю.
Сюжет (англ.)
A news report circulates about a man who died after being kicked by a horse on a small island located 300km away from Tokyo. National Police Agency director Takeru Kanbe assigns Vice Director Mineaki Kai the task of making sure rumors surrounding the incident are fully investigated. Soon, partners Ukyo Sugishita and Tooru Kai are dispatched to the island to conduct the investigation. When Ukyo and Tooru arrive on the island, which is privately owned by a wealthy businessman, they discover a unit of former Self-Defense Forces personnel who have set up a small community as they participate in training exercises. While Ukyo initially expected to be investigating an accidental death, he quickly becomes convinced it was actually murder. However, when they finally manage to uncover conclusive evidence of this, the soldiers attack.
AIBOU: The Movie III (2014)
AIBOU: The Movie III
актор у ролі Ukyo Sugishita
26 квітня 2014 (Світ)
Японія
1 год 54 хв
Читати опис (англ.)
A news report circulates about a man who died after being kicked by a horse on a small island located 300km away from Tokyo. National Police Agency director Takeru Kanbe assigns Vice Director Mineaki Kai the task of making sure rumors surrounding the incident are fully investigated. Soon, partners Ukyo Sugishita and Tooru Kai are dispatched to the island to conduct the investigation. When Ukyo and Tooru arrive on the island, which is privately owned by a wealthy businessman, they discover a unit of former Self-Defense Forces personnel who have set up a small community as they participate in training exercises. While Ukyo initially expected to be investigating an accidental death, he quickly becomes convinced it was actually murder. However, when they finally manage to uncover conclusive evidence of this, the soldiers attack.
Сюжет
Історія розповідається очима хлопчика, який дорослішає в Японії під час Другої світової війни. Його родина стикається з труднощами, зберігаючи віру та гідність. Попри суворі обставини, хлопець не втрачає цікавості до світу. Він спостерігає за змінами в суспільстві та поступово усвідомлює жорстокість війни. Його дитинство наповнене як світлими, так і трагічними моментами. Фільм показує вплив історичних подій на звичайних людей. Це зворушлива історія про сім’ю, надію і дорослішання.
Хлопець на ім’я Х (2013)
A Boy Called H
актор у ролі Morio
10 серпня 2013 (Світ)
Японія
2 год 1 хв
Читати опис
Історія розповідається очима хлопчика, який дорослішає в Японії під час Другої світової війни. Його родина стикається з труднощами, зберігаючи віру та гідність. Попри суворі обставини, хлопець не втрачає цікавості до світу. Він спостерігає за змінами в суспільстві та поступово усвідомлює жорстокість війни. Його дитинство наповнене як світлими, так і трагічними моментами. Фільм показує вплив історичних подій на звичайних людей. Це зворушлива історія про сім’ю, надію і дорослішання.
Сюжет
Двоє детективів із різних підрозділів змушені працювати разом над загадковим убивством, пов’язаним із кіберзлочинами. Поширення таємничих даних в інтернеті веде їх до масштабної фінансової змови. Попри постійні суперечки, вони поступово розкривають складну мережу корупції. Зовнішній тиск і впливові сили намагаються зупинити розслідування. Героям доводиться обирати між кар’єрою та правдою. Це напружений детектив про сучасні загрози, де цифровий світ стає полем битви за справедливість.
Напарники: День Х (2013)
AIBOU: X-DAY
актор у ролі Ukyo katayama
23 березня 2013 (Світ)
Японія
1 год 44 хв
Читати опис
Двоє детективів із різних підрозділів змушені працювати разом над загадковим убивством, пов’язаним із кіберзлочинами. Поширення таємничих даних в інтернеті веде їх до масштабної фінансової змови. Попри постійні суперечки, вони поступово розкривають складну мережу корупції. Зовнішній тиск і впливові сили намагаються зупинити розслідування. Героям доводиться обирати між кар’єрою та правдою. Це напружений детектив про сучасні загрози, де цифровий світ стає полем битви за справедливість.
Сюжет
Сім’я переїжджає з Токіо до старого села в префектурі Івате, де оселяється у двохсотрічному будинку. Кожен член родини по-різному реагує на зміни: хтось страждає від втрати міського життя, а хтось знаходить радість у новій свободі. Батько намагається впоратися з проблемами на роботі, поки діти та бабуся адаптуються до нового середовища. У будинку з’являється доброзичливий дух зашікі-вараші, який впливає на їхні стосунки. Завдяки його витівкам родина поступово відновлює зв’язок і вчиться бути разом знову.
Дім: Любимий зашікі-вараші (2012)
HOME
актор у ролі Koichi Takahashi
27 квітня 2012 (Світ)
Японія
1 год 49 хв
Читати опис
Сім’я переїжджає з Токіо до старого села в префектурі Івате, де оселяється у двохсотрічному будинку. Кожен член родини по-різному реагує на зміни: хтось страждає від втрати міського життя, а хтось знаходить радість у новій свободі. Батько намагається впоратися з проблемами на роботі, поки діти та бабуся адаптуються до нового середовища. У будинку з’являється доброзичливий дух зашікі-вараші, який впливає на їхні стосунки. Завдяки його витівкам родина поступово відновлює зв’язок і вчиться бути разом знову.
Сюжет (англ.)
Hostage cases are scarce. Even more scarce are they in Japan. Even further scarce are hostage cases in Japan where the confined are the police themselves. The head of the police and his officers are held in a conference room at th...
AIBOU: The Movie II (2010)
AIBOU: The Movie II
актор у ролі Ukyo Sugishita
23 грудня 2010 (Світ)
Японія
1 год 59 хв
Читати опис (англ.)
Hostage cases are scarce. Even more scarce are they in Japan. Even further scarce are hostage cases in Japan where the confined are the police themselves. The head of the police and his officers are held in a conference room at th...
Сюжет
Популярний музичний гурт вирушає до Японії, щоб заявити про себе та досягти успіху. На їхньому шляху виникають труднощі, але вони не втрачають віри у власні мрії. Їхня історія наповнена музикою, гумором і прагненням до слави.
Дівчата-дива: Мрії без меж (2010)
MIRACLE GIRLS: Neva-da Stop Dreaming
актор
29 квітня 2010 (Світ)
Японія
1 год 38 хв
Читати опис
Популярний музичний гурт вирушає до Японії, щоб заявити про себе та досягти успіху. На їхньому шляху виникають труднощі, але вони не втрачають віри у власні мрії. Їхня історія наповнена музикою, гумором і прагненням до слави.
AIBOU: CSI Files (2009)
AIBOU: CSI Files
актор у ролі Ukyou Sugishita
28 березня 2009 (Світ)
Японія
1 год 45 хв
Сюжет (англ.)
Somewhere a television presenter is murdered. Somewhere else, a member of the Japanese Diet (parliament) is saved from almost-certain death by two policemen assigned to her detail. The police soon identify a connection between the...
AIBOU: The Movie (2008)
AIBOU: The Movie
актор у ролі Ukyo Sugishita
1 травня 2008 (Світ)
Японія
1 год 57 хв
Читати опис (англ.)
Somewhere a television presenter is murdered. Somewhere else, a member of the Japanese Diet (parliament) is saved from almost-certain death by two policemen assigned to her detail. The police soon identify a connection between the...
Сюжет (англ.)
It is said that "the style of work reflects a person's way of life." This documentary program closely follows top-notch professionals and thoroughly delves into their work. Since its premiere in January 2006, it has observed individuals at the forefront of their respective fields, such as Ichiro (Major League Baseball player), Sayuri Yoshinaga (film actor), Haruko Niitsu (janitor), Ken Takakura (film actor), Kasumi Ishikawa (table tennis player), Hikaru Utada (singer-songwriter), Kumamon (local government employee), and Yoshiharu Habu (professional shogi player).
Professional: Shigoto no ryugi (2006—)
Professional: Shigoto no ryugi
Серіал 14 сезонів, 173 епізоди
Документальний
Поновлений серіал
зіграв самого себе
10 січня 2006 (Світ)
Японія
48 хв
Читати опис (англ.)
It is said that "the style of work reflects a person's way of life." This documentary program closely follows top-notch professionals and thoroughly delves into their work. Since its premiere in January 2006, it has observed individuals at the forefront of their respective fields, such as Ichiro (Major League Baseball player), Sayuri Yoshinaga (film actor), Haruko Niitsu (janitor), Ken Takakura (film actor), Kasumi Ishikawa (table tennis player), Hikaru Utada (singer-songwriter), Kumamon (local government employee), and Yoshiharu Habu (professional shogi player).
Сюжет
Інспектор поліції Суґісіта Укьо працює у малопрестижному відділі спеціальних завдань, куди часто відправляють небажаних співробітників. Незважаючи на дивакуватий характер, він має блискучий аналітичний розум і разом зі своїми напарниками розкриває найскладніші злочини. Кожна справа випробовує не лише їхню дедукцію, а й стосунки всередині поліції, де службові інтриги, політичний тиск і приховані змови нерідко заважають пошукам правди. Серіал поєднує захопливі детективні розслідування з драмою про довіру, честь і партнерство.
Напарники: Токійський детективний дует (2000—)
AIBOU: Tokyo Detective Duo
12+
Серіал 24 сезони, 449 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі 杉下右京(Ukyō Sugishita)
9 жовтня 2002 (Світ)
Японія
1 год 51 хв
Читати опис
Інспектор поліції Суґісіта Укьо працює у малопрестижному відділі спеціальних завдань, куди часто відправляють небажаних співробітників. Незважаючи на дивакуватий характер, він має блискучий аналітичний розум і разом зі своїми напарниками розкриває найскладніші злочини. Кожна справа випробовує не лише їхню дедукцію, а й стосунки всередині поліції, де службові інтриги, політичний тиск і приховані змови нерідко заважають пошукам правди. Серіал поєднує захопливі детективні розслідування з драмою про довіру, честь і партнерство.
Detective! Knight Scoop (1988—)
Detective! Knight Scoop
Серіал 14 сезонів, 226 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Self - Advisor
5 березня 1988 (Світ)
Японія
44 хв
Сюжет
Після жорстокого нападу в книгарні поліція розслідує справу, що має особисті наслідки для одного з детективів — його кохана стала жертвою. Розслідування поступово відкриває не лише деталі злочину, а й внутрішні переживання самих поліцейських. Один із них намагається змиритися з втратою, інший — із власними сімейними проблемами. Історія зосереджується на людських емоціях і самотності, показуючи, як трагедія змінює життя кожного, хто з нею стикається.
Самотнє серце (1981)
Lonely Heart
актор
10 жовтня 1981 (Світ)
Японія
1 год 45 хв
Читати опис
Після жорстокого нападу в книгарні поліція розслідує справу, що має особисті наслідки для одного з детективів — його кохана стала жертвою. Розслідування поступово відкриває не лише деталі злочину, а й внутрішні переживання самих поліцейських. Один із них намагається змиритися з втратою, інший — із власними сімейними проблемами. Історія зосереджується на людських емоціях і самотності, показуючи, як трагедія змінює життя кожного, хто з нею стикається.
Сюжет
Вчитель фізики вирішує створити атомну бомбу та використовувати її для шантажу влади. Його дивні вимоги здаються абсурдними, але небезпека реальна. Поліція намагається зупинити його, поки він бореться з наслідками радіації. Історія досліджує межі божевілля та влади однієї людини.
Чоловік, який украв сонце (1979)
The Man Who Stole the Sun
актор у ролі Police Officer
6 жовтня 1979 (Світ)
Японія
2 год 27 хв
Читати опис
Вчитель фізики вирішує створити атомну бомбу та використовувати її для шантажу влади. Його дивні вимоги здаються абсурдними, але небезпека реальна. Поліція намагається зупинити його, поки він бореться з наслідками радіації. Історія досліджує межі божевілля та влади однієї людини.
Сюжет (англ.)
Terrorists hijack an oil tanker and threaten to blow it up unless Japan meets their demands.
Terreur sur le monde (1977)
Terreur sur le monde
актор у ролі Seajacker Munk
20 жовтня 1977 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Terrorists hijack an oil tanker and threaten to blow it up unless Japan meets their demands.
Сюжет
Юнак Джун відчуває тиск з боку батьків, які контролюють його життя. Коли вони забороняють йому бачитися з дівчиною, напруга зростає. Його внутрішній конфлікт і бажання свободи призводять до трагічних наслідків. Фільм досліджує складні сімейні стосунки та вплив пригнічених емоцій.
Вбивця юності (1976)
The Youth Killer
актор у ролі Saiki, Jun
23 жовтня 1976 (Світ)
Японія
2 год 12 хв
Читати опис
Юнак Джун відчуває тиск з боку батьків, які контролюють його життя. Коли вони забороняють йому бачитися з дівчиною, напруга зростає. Його внутрішній конфлікт і бажання свободи призводять до трагічних наслідків. Фільм досліджує складні сімейні стосунки та вплив пригнічених емоцій.
Сюжет
Легендарне японське ток-шоу, яке веде Тецуко Куроянагі, вже десятиліттями залишається популярним серед глядачів. У кожному випуску вона спілкується з відомими гостями, розкриваючи їхні історії, кар’єру та особисте життя. Програма стала символом успіху для багатьох знаменитостей, адже участь у ній вважається почесною. Завдяки щирим розмовам і харизмі ведучої шоу продовжує надихати та об’єднувати покоління.
Кімната Тецуко (1976)
Tetsuko's Room
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграв самого себе
2 лютого 1976 (Світ)
Японія
30 хв
Читати опис
Легендарне японське ток-шоу, яке веде Тецуко Куроянагі, вже десятиліттями залишається популярним серед глядачів. У кожному випуску вона спілкується з відомими гостями, розкриваючи їхні історії, кар’єру та особисте життя. Програма стала символом успіху для багатьох знаменитостей, адже участь у ній вважається почесною. Завдяки щирим розмовам і харизмі ведучої шоу продовжує надихати та об’єднувати покоління.
Сюжет
Група захоплює великий нафтовий танкер і загрожує катастрофою в Токійській затоці. Уряд і екіпаж змушені діяти швидко, щоб уникнути трагедії. Напруга зростає, адже будь-яка помилка може призвести до масштабного вибуху. Переговори, стратегія і ризик стають ключовими елементами боротьби за життя. Історія розкриває складність кризових ситуацій і ціну рішень, прийнятих під тиском. Це напружений трилер про небезпеку, відповідальність і боротьбу з часом.
Пожежа в Токійській затоці (1975)
Conflagration
актор
12 липня 1975 (Світ)
Японія
1 год 40 хв
Читати опис
Група захоплює великий нафтовий танкер і загрожує катастрофою в Токійській затоці. Уряд і екіпаж змушені діяти швидко, щоб уникнути трагедії. Напруга зростає, адже будь-яка помилка може призвести до масштабного вибуху. Переговори, стратегія і ризик стають ключовими елементами боротьби за життя. Історія розкриває складність кризових ситуацій і ціну рішень, прийнятих під тиском. Це напружений трилер про небезпеку, відповідальність і боротьбу з часом.
Сюжет
Акіра та Осаму — двоє дрібних авантюристів, які видають себе за приватних детективів, хоча їхні методи більше нагадують діяльність вуличних шахраїв або гангстерів. Вони намагаються вижити в дорогому та безжальному Токіо, беручись за найрізноманітніші справи. На їхньому шляху трапляються війни між бандами, пошуки зниклих людей, розслідування дивних подій і навіть спроби допомогти покинутим дітям. Попри постійні невдачі та сумнівну репутацію, герої не втрачають почуття гумору. Серіал поєднує кримінальні пригоди, соціальну сатиру та історії про молодих людей, які шукають своє місце в житті.
Поранені ангели (1974—1975)
Wounded Angels
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі unknown episodes
5 жовтня 1974 (Світ)
Японія
55 хв
Читати опис
Акіра та Осаму — двоє дрібних авантюристів, які видають себе за приватних детективів, хоча їхні методи більше нагадують діяльність вуличних шахраїв або гангстерів. Вони намагаються вижити в дорогому та безжальному Токіо, беручись за найрізноманітніші справи. На їхньому шляху трапляються війни між бандами, пошуки зниклих людей, розслідування дивних подій і навіть спроби допомогти покинутим дітям. Попри постійні невдачі та сумнівну репутацію, герої не втрачають почуття гумору. Серіал поєднує кримінальні пригоди, соціальну сатиру та історії про молодих людей, які шукають своє місце в житті.
Сюжет
У феодальній Японії дітей тренують як безжальних шпигунів і вбивць, приховуючи їхні особистості. Після жорстоких випробувань п’ятеро з них отримують небезпечне завдання. Вони повинні проникнути у ворожий клан і знищити його секрети, але на них полює безжальний мисливець. Це історія про виживання, вірність і втрату невинності.
Демони-шпигуни (1974)
Demon Spies
актор
9 лютого 1974 (Світ)
Японія
1 год 26 хв
Читати опис
У феодальній Японії дітей тренують як безжальних шпигунів і вбивць, приховуючи їхні особистості. Після жорстоких випробувань п’ятеро з них отримують небезпечне завдання. Вони повинні проникнути у ворожий клан і знищити його секрети, але на них полює безжальний мисливець. Це історія про виживання, вірність і втрату невинності.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні рецензії
«Кругосвітня подорож Віллі Фоґа» («La vuelta al mundo de Willy Fog» (1983))
Кругосвітня подорож Віллі Фоґа (1981)
Ремейк "Від заходу до світанку"?Грішники (2025)
Кримінальний світШлях Карліто (1993)
Як я зрозумів цей фільм (спойлери)Backrooms: Залаштунки (2026)
Сімейні цінностіІсторія іграшок 5 (2026)
Не вартий увагиСвіт Дикого Заходу (2016)
Останні коментарі до фільмів
ще добре було б вписати озвучення ICTV, воно ж про...
Сфера (1998)
Ну дуже типовий бойовик. Як би не постановка кільк...Евакуація (2020)
Згоден. Дуже класний серіал. Теж не розумію чому й...Чудо-лікар (2019)
Поєднання того, що мені подобається, а саме :
Бри...Канк про життя (2024)
Поєднання того, що мені подобається, а саме :
Бри...Канк про Землю (2022)
В цілому сподобався, хоча і дивився в звичайному к...Одіссея (2026)
Ой йой неможливо відірватися) Це фентезі серіал пр...Східний палац (2026)
Нещодавно переглянуті: