Юі Араґакі
Yui Aragaki
Дата народження: 11 червня 1988 (38 років)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Наха, Японія
Зріст: 167 см
Всього фільмів (на сайті): 43
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 43 результати
Кольори всередині (2024)
The Colors Within
6+
актриса у ролі Sister Hiyoshiko
| Жанр: | аніме анімація драма музичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 2 485 967 $ |
| Касові збори в США: | 557 116 $ |
| Прем'єра в Україні: | 26 червня 2025 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Naoko Yamada |
Є українське аудіо
Японське аніме розповідає історію старшокласниці Тоцуко, яка володіє особливим умінням – бачити кольорову «ауру» людей навколо. Кімі, колишня однокласниця Тоцуко, випромінює її улюблений колір – чарівний синій. Після того як Кімі залишає школу, Тоцуко дізнається, що вона грає на гітарі і працює у книгарні. Там Тоцуко знайомиться з Руї, який потай теж мріє про музику. Випадково Тоцуко пропонує створити власний гурт – і, на диво, вони погоджуються. Об’єднані музикою, ці троє поступово вчаться бути відкритими й вразливими, попри власні секрети, щоб зрештою стати по-справжньому близькими.
Різні світи (2024)
Worlds Apart
16+
актриса у ролі Makio Kodai
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 2024 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
Замкнена письменниця несподівано бере під опіку племінницю після трагічної загибелі її батьків. Незважаючи на труднощі у спілкуванні, вони починають жити разом, поступово звикаючи одна до одної. Дівчина шукає підтримку, а жінка — спосіб подолати власну відчуженість. Їхні щоденні взаємини наповнені незручністю, але з часом перетворюються на щиру прив’язаність. Це тепла історія про сім’ю, втрату та здатність відкриватися іншим, навіть коли це здається неможливим.
(А)нормальне бажання (2023)
(Ab)normal Desire
актриса у ролі Natsuki Kiryu
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2023 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Yoshiyuki Kishi |
Прокурор Хіроші Терей виховує сина який часто пропускає школу і боїться замкнутися у собі Паралельно Нацкі Кірю приховує дивні бажання віддалитися від світу і живе звичайним життям Після випадкової смерті людей їхні шляхи перетинаються розкриваючи складні психологічні зв’язки між ізоляцією провиною та суспільством Події показують як різні форми відчуження впливають на людей і змушують їх шукати сенс існування у світі де контакт стає болісним і водночас необхідним для виживання і розуміння себе
Межа правди (2023)
Fence
18+
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2023 |
| Тривалість: | 53 хвилини (00:53) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kana Matsumoto |
Журналістка з Токіо приїжджає на Окінаву, щоб розслідувати справу про сексуальне насильство. Разом із постраждалою вона занурюється у складну реальність острова, де переплітаються питання військової присутності, ідентичності та несправедливості. Поступово відкривається глибша правда, яка змінює їх обох. Це історія про пошук правди, біль і силу голосу тих, кого часто не чують.
Книга привидів (2022)
Ghost Book
актриса у ролі Hayama Yoko
| Жанр: | фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 22 липня 2022 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Такасі Ямадзакі |
Група дітей знаходить загадкову книгу, яка здатна виконувати бажання, але вимагає пройти небезпечні випробування. Разом із учителькою вони потрапляють у дивний світ, наповнений привидами та таємницями. Щоб змінити свою долю, їм потрібно подолати страхи й запечатати духів у книзі. Кожне випробування стає перевіркою дружби та сміливості. Зіткнувшись із невідомим, діти дорослішають і вчаться відповідальності за свої бажання. Це чарівна пригода про вибір, ризик і силу віри.
13 володарів сьогуна (2022)
The 13 Lords of the Shogun
12+
актриса у ролі Yae
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2022 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Історія розповідає про становлення Камакурського сьогунату та роль Ходзьо Йосітокі в цих подіях. Разом із іншими впливовими лордами він підтримує Мінамото но Йорітомо у боротьбі за владу. На тлі політичних інтриг, воєн і союзів розгортається складна боротьба за контроль над країною. Герої стикаються з зрадою, амбіціями та моральними виборами. Серіал показує, як особисті рішення впливають на хід історії. Це епічна драма про владу, відповідальність і формування нового порядку в Японії.
The Full-Time Wife Escapist: New Year's Special (2021)
The Full-Time Wife Escapist: New Year's Special
актриса у ролі Mikuri Moriyama
| Жанр: | драма комедія романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 2021 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Fuminori Kaneko |
Тато — мій однокурсник (2020)
Daddy Is My Classmate
12+
актриса у ролі Sachiko Obika
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 2020 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Самотній батько настільки любить доньку, що вступає до того ж університету, щоб наглядати за нею. Його надмірна опіка призводить до безлічі комічних ситуацій. Водночас він сам відкриває для себе радість молодості та нові можливості. Їхні стосунки проходять випробування, коли донька прагне незалежності. Це тепла історія про сім’ю, любов і вміння відпускати.
Найслабший звір (2018)
Weakest Beast
12+
актриса у ролі Akira Shinkai
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Nobuo Mizuta |
Акіра здається ідеальною: успішна, усміхнена й турботлива, але всередині виснажена постійним прагненням відповідати очікуванням. Косей — привабливий і товариський, однак холодний та недовірливий до людей. Випадкова зустріч у барі після роботи стає початком дивного зв’язку між двома самотніми душами. Вони сперечаються, ранять одне одного, але поступово вчаться говорити чесно й приймати власні слабкості. Разом Акіра і Косей намагаються зняти маски, перестати жити за чужими правилами та віднайти справжніх себе, навіть якщо це означає біль і невпевненість.
Код Блю: Фільм (2018)
Code Blue: The Movie
актриса у ролі Megumi Shiraishi
| Жанр: | екшн пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 1 250 000 $ |
| Касові збори в світі: | 78 778 562 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 липня 2018 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
Команда лікарів, що працює на медичному гелікоптері, повертається, щоб рятувати життя у найскладніших ситуаціях. Вони стикаються з масштабними катастрофами та особистими труднощами, намагаючись зберегти баланс між роботою і життям. Кожна місія — це випробування мужності, професіоналізму і людяності.
Mixed Doubles (2017)
Mixed Doubles
актриса у ролі Tamiko Tomita
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Jun'ichi Ishikawa, Yurugu Matsumoto |
Mixed Doubles (2017)
Mixed Doubles
актриса у ролі Tamiko Tomita
| Жанр: | комедія драма романтичний спорт |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Jun'ichi Ishikawa |
Втеча у шлюб (2016)
The Full-Time Wife Escapist
6+
актриса у ролі Moriyama Mikuri
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 54 хвилини (00:54) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Fuminori Kaneko, Yasuharu Ishii, Нобугіро Доі |
Мікурі Моріяма не може знайти стабільну роботу і випадково стає домогосподаркою у самотнього чоловіка Цудзакі Хірамаси. Щоб вирішити фінансові та соціальні проблеми, вони укладають незвичайну угоду — фіктивний шлюб. Спільне життя поступово змінює їхнє ставлення одне до одного, і формальні стосунки починають переростати у справжні почуття. Вони вчаться довіряти, долати страхи й визначати, що для них означає сім’я та любов.
Мемуари Кьоко Окітегамі (2015)
The Memorandum of Kyoko Okitegami
12+
актриса у ролі Kyoko Okitegami
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 57 хвилин (00:57) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Tôya Satô, Yoshinori Shigeyama |
Детективка з унікальною особливістю щоночі втрачає пам’ять, тому мусить розкривати справи за один день. Вона суворо дотримується правил і записує важливе на своєму тілі. Попри це, її талант дозволяє швидко знаходити відповіді. Поруч із нею чоловік, який закоханий у неї, але щодня змушений починати все спочатку. Разом вони розкривають злочини, долаючи обмеження пам’яті.
Останній поліціянт (2015)
S: The Last Policeman: Recovery of Our Future
актриса
| Жанр: | екшн трилер драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 2015 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Shun'ichi Hirano |
Підрозділ NPS, що спеціалізується на затриманні злочинців живими, опиняється в центрі суспільної уваги. Під час протесту та одночасного захоплення судна в океані команда стикається з небезпечними кризами. Кожен член підрозділу має власний досвід і мотивацію, але їх об’єднує спільна мета — захист цивільних. У міру розвитку подій зростає напруга між політичним тиском і оперативними рішеннями. Фільм показує боротьбу спецпідрозділу з тероризмом і складність вибору між безпекою та мораллю.
Пісня на губах (2015)
Have a Song on Your Lips
12+
актриса у ролі Yuri
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 28 лютого 2015 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Takahiro Miki |
Юрі Кашиваґі, колишня піаністка-віртуоз, повертається до рідного острова, де починає працювати вчителькою та керівницею шкільного хору. Вона отримує завдання допомогти учням підготуватися до конкурсу, але її підхід виходить за межі музики. Юрі просить дітей написати листи до себе у майбутнє, щоб краще зрозуміти власні страхи і мрії. Через ці листи учні відкривають свої внутрішні переживання та надії. Разом вони вчаться цінувати життя, дружбу і силу музики, яка об’єднує їх і допомагає подолати труднощі дорослішання.
Leaps in Evolution (2015)
Leaps in Evolution
актриса у ролі Self - Host Japan
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | документальний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2015 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Aki Serizawa, Yoshio Yuki, Kazuli Ueda |
Legal High 2 SP (2014)
Legal High 2 SP
актриса у ролі Machiko Mayuzumi
| Жанр: | драма комедія тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 2014 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
Сутінки: Сая в Сасарі (2014)
Twilight: Saya in Sasara
актриса у ролі Saya
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2014 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Yoshihiro Fukagawa |
Молода вдова Сая після раптової загибелі чоловіка Ютаро в автокатастрофі залишається сама з немовлям і без підтримки родини. Вона змушена виживати у важких умовах, постійно стикаючись із самотністю та труднощами виховання дитини. Переїхавши до дивного містечка Сасара, Сая несподівано дізнається, що дух її померлого чоловіка повернувся у світ живих. Ютаро може вселятися в тіла інших людей, щоб допомагати їй у щоденному житті. Їхній незвичний зв’язок поступово допомагає Сая знайти сили жити далі, приймаючи втрату і нову реальність.
Відділ зв’язків із громадськістю в небі (2013)
Public Affairs Office in the Sky
12+
актриса у ролі Rika Inaba
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2013 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Нобугіро Доі, Daisuke Yamamuro, Ryôsuke Fukuda |
Ріка Інаба — вольова й талановита режисерка в телекомпанії Teito TV. З дитинства вона мріяла стати найкращою репортеркою новин, але після серії конфліктів через надто амбітні методи її відсторонюють від гострої журналістики та переводять у «легший» інформаційний проєкт із темою Японських повітряних сил самооборони. Дайсуке Сорая — пілот, який майже здійснив мрію потрапити до елітної групи вищого пілотажу Blue Impulse, та травма ноги після інциденту ставить хрест на кар’єрі й змушує працювати у пресслужбі. Він стає її супровідником. Спершу вони постійно сперечаються, але спільний досвід зруйнованих сподівань зближує, допомагаючи знайти новий сенс і народити іншу мрію.
Legal High SP (2013)
Legal High SP
актриса у ролі Machiko Mayuzumi
| Жанр: | драма комедія тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 13 квітня 2013 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Jun'ichi Ishikawa |
Legal High (2012—2013)
Legal High
12+
актриса у ролі Machiko Mayuzumi
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 2012 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Jun'ichi Ishikawa, Hidenori Jôhô, Mizuki Nishisaka |
Крила Кіріна (2011)
The Wings of the Kirin
актриса у ролі Kaori Nakahara
| Жанр: |
драма
кримінальний
трилер
детектив
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 28 січня 2012 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Нобугіро Доі |
У центрі Токіо знаходять убитого чоловіка, який перед смертю дійшов до мосту з фігурами кірінів. Підозрюваний потрапляє в кому після втечі, а його кохана наполягає на його невинності. Детектив Кага береться за справу й виявляє складну мережу зв’язків між жертвою та підозрюваним. Розслідування розкриває приховані таємниці, що торкаються сімей і минулого. Це напружений детектив про правду, яку не видно на поверхні, та пошук справедливості.
I Don't Want to Kidnap Anyone Anymore (2012)
I Don't Want to Kidnap Anyone Anymore
актриса у ролі Erika Hanazono
| Жанр: | комедія драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2012 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Yûichi Satô |
Ranma (2011)
Ranma
актриса у ролі Akane Tendo
| Жанр: |
екшн
комедія
романтичний
фентезі
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 9 грудня 2011 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Ryo Nishimura |
The Full Throttle Girl (2011)
The Full Throttle Girl
12+
актриса у ролі Ayukawa Wakaba
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 11 липня 2011 |
| Тривалість: | 54 хвилини (00:54) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Hideki Takeuchi |
Квітучий Кизил (2010)
Hanamizuki
актриса у ролі Sae
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 2010 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Нобугіро Доі |
Маленьке рибальське містечко і жодних перспектив на майбутнє. З цим не згодна Сає, вона щосили намагається "пробитися у люди", вступити до Токійського вишу і покинути тісне поселення. За доволі незвичних обставин дівчина знайомиться з Кохеєм і між молодими людьми спалахує кохання. Але Сає женеться за мрією, а Кохей допомагає родині зводити кінці з кінцями. Що обрати? Мрію чи кохання? А раптом можна знайти компроміс?
Enzeru banku: Tenshoku dairinin (2010)
Enzeru banku: Tenshoku dairinin
актриса у ролі Kaoru Kitashiro
Серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 2010 |
Балада (2009)
Ballad
актриса у ролі Princess Ren
| Жанр: | драма екшн романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 2009 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Такасі Ямадзакі |
У сучасного хлопчика Шінічі відкривається портал у епоху Сенґоку, де він рятує життя генералу Матабе — легендарному воїну маленького князівства Касуга. Між хлопцем, суворим полководцем і принцесою, яка кохає його, народжується міцний зв’язок. Коли майбутнє загрожує знищити саме існування Касуги, героям доводиться боротися не лише з ворожою армією, а й із власною долею. Історична фентезійна драма про честь, кохання й мужність.
Smile (2009)
Smile
12+
актриса у ролі Mishima Hana
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 2009 |
| Тривалість: | 54 хвилини (00:54) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Yasuharu Ishii, Toshio Tsuboi |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: