Yeung-Ming Wan
Дата народження: 2 лютого 1958 (68 років)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Макао (зараз Макао, Китай)
Всього фільмів (на сайті): 46
Ролі: актор (45), режисер (1)
Фільмографія
Знайдено 46 результатів
The Remnant (2025)
The Remnant
актор
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2025 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Man-Hin Kwan |
На межі (2022)
Man on the Edge
актор
| Жанр: |
екшн
кримінальний
трилер
драма
детектив |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2022 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Мінґ-Сінґ Вонґ |
Агент під прикриттям балансує між злочинним світом і поліцією, намагаючись розкрити правду про наркоторгівлю. У хаосі перед передачею Гонконгу різні сили вступають у боротьбу за владу. Герой змушений грати небезпечну гру, де кожен крок може коштувати життя. Це напружений кримінальний трилер про зраду, виживання та пошук істини.
Знайди свій голос (2020)
Find Your Voice
актор
| Жанр: | драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 2020 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Адріан Кван Шун Фай |
Відомий диригент повертається до Гонконгу, щоб допомогти своєму наставнику навчити групу проблемних учнів. Спочатку діти не вірять у себе та не прагнуть змін, але музика поступово стає для них способом самовираження. Попри труднощі та конфлікти, наставник знаходить підхід до кожного, допомагаючи їм відкрити власний голос. Разом вони долають перешкоди та вчаться працювати як команда.
Zhui long fan wai pian: shiyi Tan zhang (2020)
Zhui long fan wai pian: shiyi Tan zhang
актор у ролі Bai Lao San
| Жанр: | екшн біографія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2020 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
Summer of Fire: Dragon & Tiger (2018)
Summer of Fire: Dragon & Tiger
актор у ролі Tony
| Жанр: | екшн |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 9 березня 2018 |
Psycho Detective (2017)
Psycho Detective
актор у ролі Cheung Hon Chung
Серіал
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 29 травня 2017 |
Ударна хвиля (2017)
Shock Wave
16+
актор у ролі Chiu
| Жанр: |
екшн
кримінальний
пригоди
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Бюджет: | 23 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 квітня 2017 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Герман Яу |
Сім років тому поліцейський сапер Чун Чойсан був впроваджений під прикриттям в банду торговця вибухівкою Хуна. Того дня банда була повністю знешкоджена, але Хуну вдалося втекти, залишивши в руках поліції спільників і молодшого брата. Тепер Хун повертається в Гонконг, щоб помститися. Розмістивши бомби в великих громадських місцях, злочинець вступає в небезпечну гру з офіцером Чуном, який за цей час очолив міський Відділ з утилізації вибухових речовин.
Трівіса (2016)
Trivisa
12+
актор у ролі Old Dog
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Бюджет: | 641 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 180 360 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2016 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Jevons Au, Frank Hui, Vicky Wong |
Напередодні передачі Гонконгу Китаю 1997 року місто охоплюють чутки про союз трьох найвідоміших злочинців. Хоча вони ніколи не зустрічалися, випадковий збіг обставин запускає ланцюг подій, що підштовхує кожного до останньої великої справи. Один переховується, інший втомився від дрібних пограбувань, третій жадає все більшого ризику. На тлі історичного перелому кримінальна легенда, народжена плітками, починає впливати на реальність і долі самих бандитів.
Кохання під маяком (2015)
Guia In Love
актор у ролі Chan Ka Sing
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2015 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Так-Сем Леонг |
Двоє друзів, закоханих у одну жінку, проживають життя, сповнене спогадів і втрат. Після смерті коханої через десятиліття їхні долі переплітаються з історіями дітей і знайомих, де любов знову випробовується часом, амбіціями та випадком. На тлі бізнесу, сімейних драм і нових почуттів герої намагаються знайти гармонію між минулим і теперішнім. Історія показує, як кохання змінюється, але не зникає, залишаючи слід у серцях наступних поколінь.
Посібник із виживання у в’язниці (2015)
Imprisoned: Survival Guide for Rich and Prodigal
актор у ролі Lui Ming
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 28 травня 2015 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Крістофер Сунь, Стефен Енджі |
Багатий і розпещений юнак після дорожньої аварії потрапляє до в’язниці, де змушений повністю змінити своє життя. Спочатку він не готовий до жорстоких умов, але поступово вчиться виживати серед інших ув’язнених. Він знаходить нові правила, знайомства і навіть дружбу, які допомагають йому переосмислити власне минуле. Історія показує трансформацію людини від безтурботного життя до усвідомлення відповідальності та сили виживання.
Дівчата-бійці (2013)
Kick Ass Girls
актор у ролі Gym Trainee
| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 2013 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Гу-Бі ДжиСи |
Три жінки опиняються у вирі небезпечних подій після того, як погоджуються на роботу охоронців під час поїздки до Малайзії. Вони не підозрюють, що стають частиною злочинної схеми торгівлі людьми та підпільних боїв. Опинившись у пастці, героїні використовують кмітливість, силу та жіночу солідарність, щоб вижити. Їхня боротьба стає поєднанням екшену та чорної комедії, де навіть високі підбори перетворюються на зброю. Це історія про виживання у світі, де довіра може бути смертельною помилкою.
Стукач (2010)
The Stool Pigeon
актор
| Жанр: | кримінальний екшн драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 2010 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Данте Лам |
Інспектор Дон, змучений провиною за долю попереднього інформатора, отримує нову небезпечну місію: проникнути в банду, що готує ювелірне пограбування. Для цього він вербує колишнього в’язня на прізвисько Привид, який погоджується заради порятунку сестри від боргів. Увійшовши в довіру до банди, Привид опиняється між поліцією, злочинцями та власними почуттями. Це напружений кримінальний трилер про зраду, лояльність і високу ціну інформації.
Сповідь болю (2006)
Confession of Pain
16+
актор у ролі Uncle Man
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай Японія |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2006 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Wai-Keung Lau, Алан Мак |
Детектив Хей, добросердийний ветеран поліції, роками бачить темний бік міста, яке зовні сяє любов’ю та достатком. Після успішного затримання ґвалтівника у 2003-му його напарник Бонг повертається додому й знаходить вагітну дівчину мертвою: вона, здається, наклала на себе руки. Трагедія ламає Бонга — він спивається, залишає службу та стає приватним детективом, одержимим пошуком справжніх причин її смерті. Коли в розкішному маєтку жорстоко вбивають мільярдера Кіма, батька дружини Хея, справа торкається його особисто. Хей просить Бонга допомогти розслідувати таємничу смерть тестя. Разом вони занурюються в павутину брехні, болю, провини й безнадії, де кожна відповідь відкриває новий жах. Розслідування стає випробуванням дружби та совісті обох чоловіків.
Ізабелла (2006)
Isabella
актор у ролі Bik-Yan's father
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2006 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Ho-Cheung Pang |
Поліцейський Шін переживає кризу напередодні передачі Макао Китаю. Його життя перевертається, коли він зустрічає дівчину Янь, яка виявляється його дочкою. Вона наполягає жити з ним і просить допомогти знайти загубленого пса. Разом вони мандрують містом, поступово будуючи стосунки, які змінюють їх обох. Шін змушений переосмислити своє минуле та прийняти нову роль батька, попри власні помилки та небезпеки навколо.
Подвійна рокіровка 3 (2003)
Infernal Affairs III
16+
актор у ролі Night Club Manager
| Жанр: | кримінальний драма екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай Тайвань |
| Бюджет: | 250 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 468 597 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 грудня 2003 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Wai-Keung Lau, Алан Мак |
Є українське аудіо
Заключний фільм трилогії "Подвійної рокіровки". Після фатальної перестрілки, що відправила до праотців Яна та інспектора Бі, Лау не знаходить собі місця. Внутрішнє поліцейське розслідування повністю підтвердило розказану ним версію, але Лау неспокійно - випадково дізнавшись про те, що в управлінні ще могли залишитися стукачі Сема, він зставить собі мету відловити їх усіх, до єдиного. Одним з найбільш вірогідних підозрюваних є амбітний інспектор Юнг, але Лау вже не в тому стані, щоб тверезо оцінювати те, що відбувається...
Секс Медуза (2001)
Sex Medusa
актор
| Жанр: | жахи трилер романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 2001 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Tommy Wai-Tak Lor |
Під час наукового дослідження в каналізаційній системі вчені знаходять дивні яйця невідомого походження. Вони знищують їх, не підозрюючи, що одна істота вже вилупилася. Створіння здатне пристосовуватися до людського світу і приймає людську форму. Воно шукає спосіб вижити та розмножитися, створюючи загрозу для людей. Історія поєднує наукову фантастику і трилер.
The Young Ones (2001)
The Young Ones
актор у ролі Officer Cheung
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 2001 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
Healing Hearts (2000)
Healing Hearts
актор у ролі Officer Chen
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2000 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Tut-Hei Tang |
Ті дні (2000)
Those Were the Days
актор у ролі Hon Ben
| Жанр: | екшн драма кримінальний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2000 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Вей Мен Йїп |
Історія молодого чоловіка на прізвисько Чікен, який намагається знайти своє місце в житті та кохання серед кримінального світу. Його шлях починається ще до вступу в тріади, коли він стикається з труднощами дорослішання і вибором між почуттями та небезпечним середовищем. Попри ризики, він прагне зберегти людяність і побудувати щасливе майбутнє.
Black Cat in Jail (2000)
Black Cat in Jail
актор
| Жанр: | драма екшн |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 2000 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
Півсигарети (1999)
Metade Fumaca
актор
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 1999 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Кам-Хун Іп |
Рой повертається до Гонконгу після тридцяти років вигнання, страждаючи від втрати пам’яті через хворобу Альцгеймера. Він прагне знайти жінку, яку колись кохав, перш ніж забуде її назавжди. На своєму шляху він знайомиться з молодим шахраєм Смокі, який шукає свого батька. Разом вони мандрують кримінальним світом міста, допомагаючи один одному. Їхня дружба стає несподіваною опорою, а історія — роздумом про пам’ять, кохання і втрачені можливості.
The Flying Fox Of The Snowy Mountain (1999)
The Flying Fox Of The Snowy Mountain
12+
актор у ролі Miu Yan-fung
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн драма екшн і пригоди романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Вершники бурі (1998)
The Storm Riders
12+
актор у ролі Summit Yu
| Жанр: | фентезі екшн пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 18 липня 1998 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Wai-Keung Lau |
Фільм за мотивами коміксу «Fung Wan» розповідає про двох сиріт — Шепочучого Вітра та Крокуючу Хмару, яких після вбивства їхніх батьків підбирає безжальний полководець Лорд Завойовник. Керований пророцтвом Мудного Будди, він виховує хлопців як непереможних учнів, аби за десять років перемогти мечника Святого Меча й підкорити світ. Та виявляється, що об’єднавшись, Вітер і Хмара здатні повалити свого наставника. Завойовник намагається посварити їх через шлюб із донькою Чаріті, але випадково вбиває її, запускаючи ланцюг помсти. Кульмінація — багатостороння дуель, де зіштовхуються амбіції, зрада й вибір між вірністю та свободою.
Блюз Портленд-стріт (1998)
Portland Street Blues
актор у ролі Ben Hon
| Жанр: | кримінальний драма трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 21 лютого 1998 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Вей Мен Йїп |
Історія розповідає про Сестру Тринадцяту — жінку, яка з юності прокладає собі шлях у кримінальному світі тріад. У середовищі, де домінують чоловіки, вона стикається з випробуваннями, зрадами та боротьбою за владу. Її особисте життя, кохання та внутрішні конфлікти переплітаються з жорстокими правилами злочинного світу. Поступово вона здобуває авторитет і стає лідеркою, доводячи, що здатна вижити й перемогти в небезпечній грі, де ціна помилки — життя.
Молоді і небезпечні 5 (1998)
Young and Dangerous 5
актор у ролі Ben Hon
| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 1998 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Wai-Keung Lau |
Події розгортаються під час передачі влади в Гонконзі, коли молоді члени тріад стикаються з новими викликами дорослого життя. Головний герой знаходить нові стосунки, але також змушений протистояти внутрішнім конфліктам угруповань. Старі кримінальні структури повертаються, щоб відновити контроль над територіями. Герої поступово переходять від вуличного життя до більш організованих і бізнесових схем. Історія показує зміну поколінь у кримінальному світі та трансформацію влади і цінностей.
Китайський північний експрес (1997)
Chinese Midnight Express
актор у ролі Wan Chi-Hoe
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 15 листопада 1997 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Hin Sing 'Billy' Tang |
Журналіст викриває корупцію в поліції, але стає жертвою змови й опиняється у в’язниці за сфабрикованими звинуваченнями. Там він стикається з жорстокістю системи та насильством серед ув’язнених. Його дівчина на волі також стає мішенню переслідувань з боку корумпованих правоохоронців. Попри це, герой намагається зберегти гідність і знайти союзників. Фільм показує темний бік правосуддя, де правда не завжди перемагає, а боротьба за свободу потребує великої сили духу.
Кохання — не гра (1997)
Love Is Not a Game, But a Joke
актор
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 1997 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Кам-Хун Іп |
Троє друзів повертаються додому і вирішують влаштувати незвичайне змагання за серце однієї дівчини. Вони мають обмежений час і повинні діяти без сторонньої допомоги. Кожен із них використовує власні методи, щоб привернути її увагу. Змагання поступово перетворюється на випробування дружби та почуттів. Суперництво загострюється, змушуючи їх переосмислити свої пріоритети. Історія поєднує гумор, романтику та життєві уроки.
Молоді та небезпечні 4 (1997)
Young and Dangerous 4
актор у ролі Ben Hon
| Жанр: | екшн драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 1997 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Wai-Keung Lau |
Після смерті лідера угруповання Хунг Хінг починається боротьба за владу. Чан Хо Нам і його союзники намагаються стабілізувати ситуацію, шукаючи нового керівника. Тим часом внутрішні конфлікти та вбивства в інших бандах загрожують розпалити повномасштабну війну між триадами. Герої змушені подорожувати між Гонконгом і Таїландом, щоб вирішити суперечки та зберегти баланс сил. Нові персонажі приносять ще більше напруги, а боротьба за лідерство стає випробуванням на вірність і виживання у кримінальному світі.
Бути номером один (1996)
To Be No. 1
актор у ролі Seven
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 1996 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Raymond Lee |
Фай Чуен — амбітний молодий член тріади, який прагне піднятися на вершину кримінального світу Гонконгу. Він відданий своїй банді, закоханий у доньку боса та водночас заохочує освіту свого родича. Коли він привертає увагу могутнього кримінального лідера, його життя стрімко змінюється: він бере участь у вбивствах, зрадах і внутрішніх конфліктах угруповання. Поступово його безжальність і гордість призводять до того, що він стає мішенню для поліції та власних союзників. Єдиним шансом на порятунок залишається втеча з коханою, але ціна свободи надто висока.
Синдром Еболи (1996)
Ebola Syndrome
18+
актор у ролі Yeung
| Жанр: | комедія кримінальний жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 1996 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Герман Яу |
Гонконг, 1986. Працівник ресторану Ах Кай, розшукуваний за жорстоке вбивство роботодавця та його дружини, тікає до ПАР. Там він влаштовується в китайський заклад і під час поїздки до племені, ураженого Еболою, заражається вірусом після контакту з інфікованою жінкою. Несподівано він виявляється імунним: хвороба не вбиває його, але робить носієм, що передає інфекцію через біологічні рідини. Далі він повторює насильство, вбиває нового власника ресторану та його дружину, розчленовує тіла й перетворює їх на «гамбургери», заражаючи клієнтів. Коли поліція наближається, Ах Кай повертається до Гонконгу, і ланцюг заражень запускає спалах епідемії.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: