Фільмографія
Знайдено 20 результатів
Plus Minus (2018)
режисерка, сценаристка
8.5
8.5
Сюжет (англ.)
Two strangers. Two perspectives. A cup of tea. An overnight train journey that will change the way we look at life forever. After all, every minus is half of a plus. Isn't it?Plus Minus (2018)
Plus Minus
режисерка, сценаристка режисерка, сценаристка
Сюжет (англ.)
Two strangers. Two perspectives. A cup of tea. An overnight train journey that will change the way we look at life forever. After all, every minus is half of a plus. Isn't it?
Bose: Dead or Alive (2017)
продюсерка
8.6
8.6
Сюжет (англ.)
Story of a freedom fighter (Subhash Chandra Bose) who was a leading struggler for India's freedom against the Britishers. Gave false news to the Britishers for his death to trick them.Bose: Dead or Alive (2017)
Bose: Dead or Alive
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Story of a freedom fighter (Subhash Chandra Bose) who was a leading struggler for India's freedom against the Britishers. Gave false news to the Britishers for his death to trick them.Chutney (2016)
Chutney
режисерка, сценаристка режисерка, сценаристка
Сюжет (англ.)
Can you really see what you look at...?
Time Out (2015)
продюсерка
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Years of friendship, laughter and love shared between two brothers faces the music when a 14 year old boy is confronted with the complexities of a simple relationship.Time Out (2015)
Time Out
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Years of friendship, laughter and love shared between two brothers faces the music when a 14 year old boy is confronted with the complexities of a simple relationship.
Margarita with a Straw (2014)
продюсерка
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A rebellious young woman with cerebral palsy leaves her home in India to study in New York, unexpectedly falls in love, and embarks on an exhilarating journey of self-discovery.Margarita with a Straw (2014)
Margarita with a Straw
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
A rebellious young woman with cerebral palsy leaves her home in India to study in New York, unexpectedly falls in love, and embarks on an exhilarating journey of self-discovery.
Мері Ком (2014)
продюсерка ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Між першим і останнім ударом боксерського гонгу — або нокаут, або пояс чемпіона. Пам'ятай, заради чого ти виходиш на ринг. Відтепер твій світ має форму квадрата, і в цьому світі є свої правила і умови. Умова перша — прагнення. Немає волі — немає результату. Друге — вірність. Завжди будь віддана боксу. Віддай йому все: свій час, своє щастя, всю себе. І, найголовніше, не чекай пощади. На рингу тебе ніхто не буде жаліти, і ти нікого не шкодуй... Реальна історія п'ятикратної чемпіонки світу з боксу, живої легенди, відомої світові як Мері Ком.Мері Ком (2014)
Mary Kom
12+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Між першим і останнім ударом боксерського гонгу — або нокаут, або пояс чемпіона. Пам'ятай, заради чого ти виходиш на ринг. Відтепер твій світ має форму квадрата, і в цьому світі є свої правила і умови. Умова перша — прагнення. Немає волі — немає результату. Друге — вірність. Завжди будь віддана боксу. Віддай йому все: свій час, своє щастя, всю себе. І, найголовніше, не чекай пощади. На рингу тебе ніхто не буде жаліти, і ти нікого не шкодуй... Реальна історія п'ятикратної чемпіонки світу з боксу, живої легенди, відомої світові як Мері Ком.
Королева (2014)
продюсерка
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Rani is a 24-year-old Punjabi woman. Her family is conservative. Her brother escorts her everywhere for her safety. But when her wedding is cancelled by her fiancé, Rani is shocked and confused, and she decides to take her honeymoon by herself. The story of her wedding does not play a big part. The film is mostly about her growing up. She speaks for herself as she discovers her own identity.Королева (2014)
Queen
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Rani is a 24-year-old Punjabi woman. Her family is conservative. Her brother escorts her everywhere for her safety. But when her wedding is cancelled by her fiancé, Rani is shocked and confused, and she decides to take her honeymoon by herself. The story of her wedding does not play a big part. The film is mostly about her growing up. She speaks for herself as she discovers her own identity.
Boss (2013)
продюсерка
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
A man fights for people's rights. In Delhi, he will have to deal with a corrupt police officer.Boss (2013)
Boss
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
A man fights for people's rights. In Delhi, he will have to deal with a corrupt police officer.
«Кафе «Мадрас» (2013)
продюсерка
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
An Indian Intelligence agent journeys into a war torn coastal island, to break a resolute rebel group. He deftly maneuvers his resources to make significant breakthroughs, amidst a scenario where the enemy has no face and the only counsel is 'Don't get caught.' At various junctions, he meets a charismatic and passionate journalist who is following her will to reflect the truth behind the civil war. The story unfolds as their quest for the truth reveals a deeper conspiracy, by a faceless enemy, united to seize a common nemesis - India.«Кафе «Мадрас» (2013)
Madras Cafe
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
An Indian Intelligence agent journeys into a war torn coastal island, to break a resolute rebel group. He deftly maneuvers his resources to make significant breakthroughs, amidst a scenario where the enemy has no face and the only counsel is 'Don't get caught.' At various junctions, he meets a charismatic and passionate journalist who is following her will to reflect the truth behind the civil war. The story unfolds as their quest for the truth reveals a deeper conspiracy, by a faceless enemy, united to seize a common nemesis - India.
Біжи, Мілко, біжи! (2013)
продюсерка
8.2
8.2
Сюжет
Історія бігуна-чемпіона світу та олімпійця на ім'я Мілка Сінґ, який пережив різанину винищення своєї родини, громадянську війну під час поділу між Індією та Пакистаном та безпритульність, ставши одним з найбільш знакових спортсменів Індії.Біжи, Мілко, біжи! (2013)
Bhaag Milkha Bhaag
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет
Історія бігуна-чемпіона світу та олімпійця на ім'я Мілка Сінґ, який пережив різанину винищення своєї родини, громадянську війну під час поділу між Індією та Пакистаном та безпритульність, ставши одним з найбільш знакових спортсменів Індії.
Bombay Talkies (2013)
продюсерка
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
One hundred years of Hindi cinema is celebrated in four short stories showcasing the power of film.Bombay Talkies (2013)
Bombay Talkies
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
One hundred years of Hindi cinema is celebrated in four short stories showcasing the power of film.
Chashme Baddoor (2013)
продюсерка
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Siddharth , Omi and Jai are close friends and room mates who are studying at Delhi University. Siddharth has completed M.A in Economics and is preparing for PhD. Siddharth is very studious and spends most of his time with books whereas Omi and Jai are busy in chasing girls, watching movies or dramas; only common thing among them is smoking. One day Omi and Jai see a girl who is new to their neighborhood and try to impress her by their tricks; they give up when both of them experience shameful events. After some days, Neha shows up as Chamko washing powder salesgirl to their flat, upon seeing whom Jai and Omi hide quickly. Siddharth sees Neha for the first time and a love story begins. But when his two friends find out, they decide to put an end to their relationship as a revenge to the embarrassment inflicted upon them by the girl. Initially they succeed in separating Siddharth and Neha but later on repent when they find that Siddharth lost his interest in work and study and also likely to end his life. Finally they decide to reunite both. The parallel plot runs between Omi, Jai, Siddharth and Lallan Miyan. Lallan Miyan is the local shopkeeper who sells Cigarettes to Omi and Jai on credit. But as students don't clear his debts, Lallan Miyan tries to follow-up with them to get their dues. A spate of kidnapping (especially of young girls) has started in Delhi. One fine day Omi and his friends along with Neha's grandmother plan to stage a fake kidnapping and get married. But unfortunately she is kidnapped by the real gang and the duo is left in a lurch. The later part of the story revolves how they clear the confusion that she has been in fact kidnapped by real thugs and how she is rescued.Chashme Baddoor (2013)
Chashme Baddoor
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Siddharth , Omi and Jai are close friends and room mates who are studying at Delhi University. Siddharth has completed M.A in Economics and is preparing for PhD. Siddharth is very studious and spends most of his time with books whereas Omi and Jai are busy in chasing girls, watching movies or dramas; only common thing among them is smoking. One day Omi and Jai see a girl who is new to their neighborhood and try to impress her by their tricks; they give up when both of them experience shameful events. After some days, Neha shows up as Chamko washing powder salesgirl to their flat, upon seeing whom Jai and Omi hide quickly. Siddharth sees Neha for the first time and a love story begins. But when his two friends find out, they decide to put an end to their relationship as a revenge to the embarrassment inflicted upon them by the girl. Initially they succeed in separating Siddharth and Neha but later on repent when they find that Siddharth lost his interest in work and study and also likely to end his life. Finally they decide to reunite both. The parallel plot runs between Omi, Jai, Siddharth and Lallan Miyan. Lallan Miyan is the local shopkeeper who sells Cigarettes to Omi and Jai on credit. But as students don't clear his debts, Lallan Miyan tries to follow-up with them to get their dues. A spate of kidnapping (especially of young girls) has started in Delhi. One fine day Omi and his friends along with Neha's grandmother plan to stage a fake kidnapping and get married. But unfortunately she is kidnapped by the real gang and the duo is left in a lurch. The later part of the story revolves how they clear the confusion that she has been in fact kidnapped by real thugs and how she is rescued.
Saheb Biwi Aur Gangster Returns (2013)
продюсерка
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Saheb, his wife, and a gangster who returns to take revenge.Saheb Biwi Aur Gangster Returns (2013)
Saheb Biwi Aur Gangster Returns
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Saheb, his wife, and a gangster who returns to take revenge.
Підрозділ 26 (2013)
продюсерка
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Based on a real life group of con artists who pulled off clever robberies during 1980s. This group robbed famous businessmen and politicians by impersonating the CBI or Income tax officers and conducting raids.Підрозділ 26 (2013)
Special 26
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Based on a real life group of con artists who pulled off clever robberies during 1980s. This group robbed famous businessmen and politicians by impersonating the CBI or Income tax officers and conducting raids.
Inkaar (2013)
продюсерка
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
At a leading ad agency, the battle for the top job between Rahul Verma, the advertising CEO, and Maya Luthra, his ambitious protégée, takes an ugly turn when Maya files a sexual harassment complaint against Rahul.Inkaar (2013)
Inkaar
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
At a leading ad agency, the battle for the top job between Rahul Verma, the advertising CEO, and Maya Luthra, his ambitious protégée, takes an ugly turn when Maya files a sexual harassment complaint against Rahul.
Son of Sardaar (2012)
продюсерка
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
Returning to his parents' village, a man becomes the latest target in a long-standing family feud.Son of Sardaar (2012)
Son of Sardaar
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Returning to his parents' village, a man becomes the latest target in a long-standing family feud.
О мій Бог (2012)
продюсерка
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Adapted from a Gujarati play by Bhavesh Mandalia, writer Umesh Shukla has adapted the drama to the big screen quite skillfully. Paresh Rawal’s character Kanjilal gets some of the best dialogues and thespian does full justice to them. Kanjilal’s arguments and counter-questions are very well thought out. The take on the God-men is very interesting. The best part was the parallel drawn to the Mahabharata towards the end, with Krishna (Akshay) re-playing his role as the legendary charioteer-advisor for a warrior (Arjun then, Kanji now).О мій Бог (2012)
OMG: Oh My God!
0+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Adapted from a Gujarati play by Bhavesh Mandalia, writer Umesh Shukla has adapted the drama to the big screen quite skillfully. Paresh Rawal’s character Kanjilal gets some of the best dialogues and thespian does full justice to them. Kanjilal’s arguments and counter-questions are very well thought out. The take on the God-men is very interesting. The best part was the parallel drawn to the Mahabharata towards the end, with Krishna (Akshay) re-playing his role as the legendary charioteer-advisor for a warrior (Arjun then, Kanji now).
Банди Вассейпура (2012)
продюсерка
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Shahid Khan is exiled after impersonating the legendary Sultana Daku in order to rob British trains. Now outcast, Shahid becomes a worker at Ramadhir Singh's colliery, only to spur a revenge battle that passes on to generations. At the turn of the decade, Shahid's son, the philandering Sardar Khan vows to get his father's honor back, becoming the most feared man of Wasseypur.Банди Вассейпура (2012)
Gangs of Wasseypur - Part 1
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Shahid Khan is exiled after impersonating the legendary Sultana Daku in order to rob British trains. Now outcast, Shahid becomes a worker at Ramadhir Singh's colliery, only to spur a revenge battle that passes on to generations. At the turn of the decade, Shahid's son, the philandering Sardar Khan vows to get his father's honor back, becoming the most feared man of Wasseypur.
Наша історія (2012)
продюсерка
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Vidya Bagchi (Vidya Balan) arrives in kolkata from London to find her missing husband Arnab Bagchi. Seven months pregnant and alone in a festive city, she begins a relentless search for her husband. With nothing to rely on except fragments from her memories about him, all clues seem to reach a dead end when everyone tries to convince Vidya that her husband does not exist. She slowly realises that nothing is what it seems. In a city soaked in lies, Vidya is determined to unravel the truth about her husband - for herself and her unborn child - even at the cost of her own life.Наша історія (2012)
Kahaani
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Vidya Bagchi (Vidya Balan) arrives in kolkata from London to find her missing husband Arnab Bagchi. Seven months pregnant and alone in a festive city, she begins a relentless search for her husband. With nothing to rely on except fragments from her memories about him, all clues seem to reach a dead end when everyone tries to convince Vidya that her husband does not exist. She slowly realises that nothing is what it seems. In a city soaked in lies, Vidya is determined to unravel the truth about her husband - for herself and her unborn child - even at the cost of her own life.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
jkd18Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: