Фільмографія
Знайдено 28 результатів
4.4 Сюжет (англ.)
The gripping story of Tarik, who wants to take revenge on his brother's murderer, and Elif, who cannot face the fact that the only thing to hold on to in life is the murderer, meets the audience with Fedakar. Elif, who lost her mo...
Fedakar (2023)
Fedakar
Серіал 1 сезон, 40 епізодів
Поновлений серіал
актор
18 березня 2023 (Світ)
Туреччина
60 хв
Читати опис (англ.)
The gripping story of Tarik, who wants to take revenge on his brother's murderer, and Elif, who cannot face the fact that the only thing to hold on to in life is the murderer, meets the audience with Fedakar. Elif, who lost her mo...
Сюжет (англ.)
Tells the story of those who are caught in life while chasing their dreams
Dreams and Lives (2022)
Dreams and Lives
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Скасований
актор у ролі Melahat
17 лютого 2022 (Світ)
Туреччина
45 хв
Читати опис (англ.)
Tells the story of those who are caught in life while chasing their dreams
Сюжет (англ.)
When a serial killer stalks a Romani neighborhood, a hardboiled police captain teams up with a Gypsy crime boss to bring the killer to justice.
The Bad Penny (2021—2022)
The Bad Penny
Серіал 1 сезон, 34 епізоди
Завершений
актор у ролі Cansel (Mature)
1 листопада 2021 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
When a serial killer stalks a Romani neighborhood, a hardboiled police captain teams up with a Gypsy crime boss to bring the killer to justice.Сюжет (англ.)
Follows a family of sisters working as divorce lawyers, comes face-to-face with their past after their estranged father returns to the fold.
All About Marriage (2021)
All About Marriage
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор
21 вересня 2021 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Follows a family of sisters working as divorce lawyers, comes face-to-face with their past after their estranged father returns to the fold.
Сюжет
У серіалі показані робочі будні адвокатського бюро, яке спеціалізується на розлученнях. У центрі уваги – три сестри. Вони недавно переїхали до Стамбула і всіма силами намагаються влаштуватися на новому місці. Дівчатам вдається знайти собі роботу, і вони влаштовуються в юридичне бюро.Все починається з того моменту, як героїні несподівано трапляються зі своїм батьком. Багато років тому чоловік залишив свою сім'ю та пішов до коханки. Тепер він вирішив повернутись, що стало для його дочок великою несподіванкою. Після возз'єднання сім'ї життя кожного з героїв почне змінюватися кардинальним чином. Жінкам не вдається вирішити одноголосно, що робити з раптовим поверненням батька. Вони разом змушені будуть протистояти фактам минулого.
Все про шлюб (2021—2022)
Evlilik Hakkinda Her Sey
16+
Серіал 1 сезон, 33 епізоди
Завершений
актор
21 вересня 2021 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис
У серіалі показані робочі будні адвокатського бюро, яке спеціалізується на розлученнях. У центрі уваги – три сестри. Вони недавно переїхали до Стамбула і всіма силами намагаються влаштуватися на новому місці. Дівчатам вдається знайти собі роботу, і вони влаштовуються в юридичне бюро.Все починається з того моменту, як героїні несподівано трапляються зі своїм батьком. Багато років тому чоловік залишив свою сім'ю та пішов до коханки. Тепер він вирішив повернутись, що стало для його дочок великою несподіванкою. Після возз'єднання сім'ї життя кожного з героїв почне змінюватися кардинальним чином. Жінкам не вдається вирішити одноголосно, що робити з раптовим поверненням батька. Вони разом змушені будуть протистояти фактам минулого.
Сюжет
Головні дійові особи цієї історії займають кардинально протилежні сторони однієї справи. Так можна подумати, якщо подивитися на те, як у залі суду протистоять адвокат та прокурор. У цьому серіалі персонажі перетинаються у спробах розкрити черговий складний злочин. Справа про вбивство здається справді заплутаною і складною. Персонажі змушені працювати разом, щоб відшукати невловимого та небезпечного злочинця, проте вони навіть не підозрюють, що ця справа змінить їхнє життя назавжди.
Вирок (2021—2024)
Family Secrets
12+
Серіал 3 сезони, 97 епізодів
Завершений
актор у ролі Detention room woman
19 вересня 2021 (Світ)
Туреччина
2 год 30 хв
Читати опис
Головні дійові особи цієї історії займають кардинально протилежні сторони однієї справи. Так можна подумати, якщо подивитися на те, як у залі суду протистоять адвокат та прокурор. У цьому серіалі персонажі перетинаються у спробах розкрити черговий складний злочин. Справа про вбивство здається справді заплутаною і складною. Персонажі змушені працювати разом, щоб відшукати невловимого та небезпечного злочинця, проте вони навіть не підозрюють, що ця справа змінить їхнє життя назавжди.
Сюжет (англ.)
A couple gets divorced after several years of marriage. After that, the man suddenly gets rich, and life changes again when his ex-wife starts working with him.
Love, Reason, Get Even (2021—2022)
Love, Reason, Get Even
16+
Серіал 1 сезон, 42 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор
18 червня 2021 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A couple gets divorced after several years of marriage. After that, the man suddenly gets rich, and life changes again when his ex-wife starts working with him.
Сюжет (англ.)
Going on an indescribable love journey, will Firat be able to give a "lesson of love" to Mr. Doctor Love? Or will he be hunted while he goes hunting?
Askin Tarifi (2021)
Askin Tarifi
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор
7 червня 2021 (Світ)
Туреччина
Читати опис (англ.)
Going on an indescribable love journey, will Firat be able to give a "lesson of love" to Mr. Doctor Love? Or will he be hunted while he goes hunting?
Сюжет
Епічна історія Великої Сельджукської імперії, де імператор Мелікшах та його соратник Сенджер борються проти Хасана Саббаха. Серіал показує любов, інтриги, боротьбу за справедливість та стабільність у світі, де меч і перо визначають долю. Глядачі стають свідками військових кампаній, політичних інтриг та розвитку персонажів у складний історичний період.
Великі Сельджуки (2020—2022)
The Great Seljuks
Серіал 2 сезони, 61 епізод
Завершений
актор
28 вересня 2020 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис
Епічна історія Великої Сельджукської імперії, де імператор Мелікшах та його соратник Сенджер борються проти Хасана Саббаха. Серіал показує любов, інтриги, боротьбу за справедливість та стабільність у світі, де меч і перо визначають долю. Глядачі стають свідками військових кампаній, політичних інтриг та розвитку персонажів у складний історичний період.
Сюжет (англ.)
At a talent agency in Istanbul, agents scramble to keep their star clients happy and their business afloat. The agents will juggle one situation to another in circumstances that blend their personal and professional lives.
The Agency (2020—2021)
The Agency
16+
Серіал 1 сезон, 45 епізодів
Завершений
актор у ролі Arzu's Mother
25 серпня 2020 (Світ)
Туреччина, Канада, Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
At a talent agency in Istanbul, agents scramble to keep their star clients happy and their business afloat. The agents will juggle one situation to another in circumstances that blend their personal and professional lives.
Сюжет
Еда працює квіткаркою, допомагаючи таким чином сім’ї. Дівчина мріє виїхати вчитися за кордон, вона вже майже отримала грант, як тут з’являється молодий бізнесмен Серкан Болат і повідомляє їй, що вона порушила всі його плани. Тепер Еда, щоб отримати грант, повинна два місяці прикидатися нареченою Серкана.
Постукай в мої двері (2020—2022)
Love Is in the Air
12+
Серіал 2 сезони, 153 епізоди
Завершений
актор у ролі Zehra
8 липня 2020 (Світ)
Туреччина, США
2 год 0 хв
Читати опис
Еда працює квіткаркою, допомагаючи таким чином сім’ї. Дівчина мріє виїхати вчитися за кордон, вона вже майже отримала грант, як тут з’являється молодий бізнесмен Серкан Болат і повідомляє їй, що вона порушила всі його плани. Тепер Еда, щоб отримати грант, повинна два місяці прикидатися нареченою Серкана.
Сюжет (англ.)
Doğduğun Ev Kaderindir (My Home My Destiny / منزلي) is a 2019 Turkish romantic drama based on a true story. Born into poverty and given up for adoption at age seven, Zeynep grows into an educated, beautiful young woman living a fairytale life — until her biological mother reappears, threatening to drag her back to the world she left behind. Two wounded souls, Zeynep and Mehdi, find themselves entangled in a love story shaped entirely by the homes that made them. Starring Demet Özdemir and İbrahim Çelikkol.
My Home My Destiny (2019—2021)
My Home My Destiny
16+
Серіал 2 сезони, 43 епізоди
Завершений
актор
25 грудня 2019 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Doğduğun Ev Kaderindir (My Home My Destiny / منزلي) is a 2019 Turkish romantic drama based on a true story. Born into poverty and given up for adoption at age seven, Zeynep grows into an educated, beautiful young woman living a fairytale life — until her biological mother reappears, threatening to drag her back to the world she left behind. Two wounded souls, Zeynep and Mehdi, find themselves entangled in a love story shaped entirely by the homes that made them. Starring Demet Özdemir and İbrahim Çelikkol.
Сюжет
Після смерті Ертугрула кермо влади турецькими землями перейшло до його спадкоємця, 23-річного Османа I Газі. Юнакові дісталася територія Фрігії, проте амбітного вождя це не влаштовувало. Незважаючи на малий досвід, молодий правитель почав успішно розширювати межі своєї країни. Найбезстрашнішим воїном його армії був сам Осман: він завжди знаходився в гущі подій, подаючи братам по зброї гідний приклад.
Заснування: Осман (2019—)
Kurulus: Osman
12+
Серіал 6 сезонів, 199 епізодів
Поновлений серіал
актор
20 листопада 2019 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис
Після смерті Ертугрула кермо влади турецькими землями перейшло до його спадкоємця, 23-річного Османа I Газі. Юнакові дісталася територія Фрігії, проте амбітного вождя це не влаштовувало. Незважаючи на малий досвід, молодий правитель почав успішно розширювати межі своєї країни. Найбезстрашнішим воїном його армії був сам Осман: він завжди знаходився в гущі подій, подаючи братам по зброї гідний приклад.
Сюжет (англ.)
Azize, which tells a passionate but impossible love story.
Сюжет (англ.)
A woman and a man in the 1970s; they will touch the destiny of a country with love and labor.
Сюжет (англ.)
Halit, who lives in Canada, is left alone with his daughter Deniz and his son Rüzgar after losing his wife. An event in which he lives with a player on his team leads to an end of his ...
Tek Yürek (2019)
Tek Yürek
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актор
7 лютого 2019 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Halit, who lives in Canada, is left alone with his daughter Deniz and his son Rüzgar after losing his wife. An event in which he lives with a player on his team leads to an end of his ...
Не відпускай мою руку (2018—2019)
Don't Let Go of My Hand
16+
Серіал 2 сезони, 59 епізодів
Завершений
актор
22 липня 2018 (Світ)
2 год 0 хв
Сюжет (англ.)
A love Story between a man who has a crush on a girl but can't seem to tell her .
Meleklerin Aski (2018)
Meleklerin Aski
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Завершений
актор
5 липня 2018 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A love Story between a man who has a crush on a girl but can't seem to tell her .
Сюжет (англ.)
Hulusi's life is ruined by an accident. Hulusi, who has survived to death, is determined to make up for the mistakes he has made in the past. Hulusi struggles to find three women in the past who hurt their heart. He gets help from...
Kocaman Ailem (2018)
Kocaman Ailem
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актор
31 травня 2018 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Hulusi's life is ruined by an accident. Hulusi, who has survived to death, is determined to make up for the mistakes he has made in the past. Hulusi struggles to find three women in the past who hurt their heart. He gets help from...
Сюжет (англ.)
A woman entering a prison trying to establish her own justice. These women who are forced to give up their freedom are struggling in Karakuyu against their own order and their own laws.
The Yard (2018—2019)
The Yard
16+
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Завершений
актор
29 березня 2018 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A woman entering a prison trying to establish her own justice. These women who are forced to give up their freedom are struggling in Karakuyu against their own order and their own laws.
Сюжет
Аліхан Ташдемір, власник великої авіакомпанії та трудоголік, бере на роботу нову секретарку - Зейнеп Їлмаз. Цілком зосереджений на інтересах своєї компанії, Аліхан вимагає такого ж відношення від своїх підлеглих, проте Зейнеп явно не та людина, яка може з ним спрацюватись.
Заборонений плід (2018—2023)
Forbidden Fruit
12+
Серіал 6 сезонів, 177 епізодів
Завершений
актор у ролі Gülsüm
19 березня 2018 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис
Аліхан Ташдемір, власник великої авіакомпанії та трудоголік, бере на роботу нову секретарку - Зейнеп Їлмаз. Цілком зосереджений на інтересах своєї компанії, Аліхан вимагає такого ж відношення від своїх підлеглих, проте Зейнеп явно не та людина, яка може з ним спрацюватись.
Сюжет (англ.)
The story of a middle class family that wants to enter the jet set.
Jet Sosyete (2018—)
Jet Sosyete
Серіал 3 сезони, 53 епізоди
Поновлений серіал
актор
18 лютого 2018 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
The story of a middle class family that wants to enter the jet set.
Сюжет
Серіал розповідає про нелегку долю жінки, яка за збігом обставин залишилася одна, без батьків, без чоловіка, і тепер вона змушена ростити двох маленьких дітей. Однак вона не здається, незважаючи на те, що вони живуть бідно, Бахар щодня вдається викликати посмішку на обличчях своїх дітей. Бахар не звикла до труднощів, адже мати її покинула, коли дівчинці було лише вісім років. Її виховували батько та бабуся, які теж померли, залишивши її зовсім одну. Коли Бахар знайомиться з Сарпом, любов'ю всього життя, майбутнім чоловіком і батьком своїх дітей, вона вважала, що настав кінець самотності. Але щастя не тривало довго – Сарп також вмирає. Потім у житті Бахар з'являється мати, яка кинула її в дитинстві, і перед молодою жінкою відчиняються нові двері.
Жінка (2017—2020)
Woman
12+
Серіал 3 сезони, 81 епізод
Завершений
актор
24 жовтня 2017 (Світ)
Туреччина, Мексика, США
2 год 0 хв
Читати опис
Серіал розповідає про нелегку долю жінки, яка за збігом обставин залишилася одна, без батьків, без чоловіка, і тепер вона змушена ростити двох маленьких дітей. Однак вона не здається, незважаючи на те, що вони живуть бідно, Бахар щодня вдається викликати посмішку на обличчях своїх дітей. Бахар не звикла до труднощів, адже мати її покинула, коли дівчинці було лише вісім років. Її виховували батько та бабуся, які теж померли, залишивши її зовсім одну. Коли Бахар знайомиться з Сарпом, любов'ю всього життя, майбутнім чоловіком і батьком своїх дітей, вона вважала, що настав кінець самотності. Але щастя не тривало довго – Сарп також вмирає. Потім у житті Бахар з'являється мати, яка кинула її в дитинстві, і перед молодою жінкою відчиняються нові двері.
Сюжет (англ.)
The control of Çukur from Istanbul's most troubled neighborhoods is in the hands of the Koçova family. While the Koçovars directed Çukur, the most important rules are that they should never...
The Pit (2017—2021)
The Pit
12+
Серіал 4 сезони, 131 епізод
Завершений
актор у ролі Müsteri
23 жовтня 2017 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
The control of Çukur from Istanbul's most troubled neighborhoods is in the hands of the Koçova family. While the Koçovars directed Çukur, the most important rules are that they should never...
Сюжет (англ.)
Cennet was abandoned as a baby, and has struggled bravely through life, desperate for the motherly love she has missed out on. Brought up by her grandmother, Cennet has little in her life ...
Cennet (2017—2018)
Cennet
16+
Серіал 1 сезон, 115 епізодів
Завершений
актор
24 вересня 2017 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Cennet was abandoned as a baby, and has struggled bravely through life, desperate for the motherly love she has missed out on. Brought up by her grandmother, Cennet has little in her life ...
Сюжет (англ.)
Our Story / Bizim Hikaye (2017) is a Turkish FOX drama (70 episodes, 2 seasons) starring Hazal Kaya and Burak Deniz, adapted from Shameless. Twenty-year-old Filiz has sacrificed everything — school, dreams, youth — to raise her five younger siblings after their mother abandoned them and their alcoholic father Fikri proves useless. When mysterious Barış enters her life and falls hard for her, Filiz must decide if love has any place in her impossible world.
Our Story (2017—2020)
Our Story
12+
Серіал 2 сезони, 175 епізодів
Завершений
актор
14 вересня 2017 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Our Story / Bizim Hikaye (2017) is a Turkish FOX drama (70 episodes, 2 seasons) starring Hazal Kaya and Burak Deniz, adapted from Shameless. Twenty-year-old Filiz has sacrificed everything — school, dreams, youth — to raise her five younger siblings after their mother abandoned them and their alcoholic father Fikri proves useless. When mysterious Barış enters her life and falls hard for her, Filiz must decide if love has any place in her impossible world.
Сюжет
Пані Фазіле після того, як втратила чоловіка, самостійно виховує двох доньок. Все життя Фазіле пройшло у жалях, тому тепер її надією на майбутнє стала молодша донька Едже. Але найбільшою перепоною на шляху матері є старша донька Хазан, яка, незважаючи на свою витончену красу, поводиться по-хлоп'ячому і не ладнає з матір’ю. Родина Ейменів багата, могутня, у них є особняк на березі Босфору, і одного разу їхні шляхи перетинаються з Фазіле та її доньками. Багатство Ейменів навіть перевершує мрії Фазіле. Після знайомства з ними зміниться не тільки життя Едже, а й Хазан, яка закохається в Синана Еймена, розпещеного сина сім’ї.
Пані Фазілет і її доньки (2017—2018)
Mrs. Fazilet and Her Daughters
12+
Серіал 2 сезони, 50 епізодів
Завершений
актор у ролі Hasife
25 березня 2017 (Світ)
Туреччина
2 год 20 хв
Читати опис
Пані Фазіле після того, як втратила чоловіка, самостійно виховує двох доньок. Все життя Фазіле пройшло у жалях, тому тепер її надією на майбутнє стала молодша донька Едже. Але найбільшою перепоною на шляху матері є старша донька Хазан, яка, незважаючи на свою витончену красу, поводиться по-хлоп'ячому і не ладнає з матір’ю. Родина Ейменів багата, могутня, у них є особняк на березі Босфору, і одного разу їхні шляхи перетинаються з Фазіле та її доньками. Багатство Ейменів навіть перевершує мрії Фазіле. Після знайомства з ними зміниться не тільки життя Едже, а й Хазан, яка закохається в Синана Еймена, розпещеного сина сім’ї.
Сюжет
Події серіалу відбуваються за часів заснування Великої Османської імперії. Ертугрул — батько Османа першого, хоробрий воїн, завоювання якого зіграли значну роль в державотворенні. Ним була цілком привласнена західна частина Малої Азії. Легендарні походи, велике переселення і безперечно кохання є головними темами серіалу.
Відродження: Ертугрул (2014—2019)
Resurrection: Ertugrul
12+
Серіал 5 сезонів, 275 епізодів
Завершений
актор
11 грудня 2014 (Світ)
Туреччина
2 год 10 хв
Читати опис
Події серіалу відбуваються за часів заснування Великої Османської імперії. Ертугрул — батько Османа першого, хоробрий воїн, завоювання якого зіграли значну роль в державотворенні. Ним була цілком привласнена західна частина Малої Азії. Легендарні походи, велике переселення і безперечно кохання є головними темами серіалу.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: