Події серіалу відбуваються в Берліні у золоті двадцяті, міжвоєнного часу у Веймарській Республіці. Головний герой комісар Ґереон Рат, який прибув з Кельна в Берлін для розкриття справи про шантаж. Він зустрічається із Шарлоттою Ріттер в штаб-квартирі поліції Берліна та починає розслідувати справи разом зі своїм колегою Бруно Вольтером, де він зустрічається віч-на-віч з наркотиками, політикою, вбивствами та екстремізмом.
За сюжетом казки, Ганзель і Ґретель опиняються у лісі, куди їх заводить батько, щоб позбутися від дітей на вимогу мачухи. Брат і сестра попадають у пастку відьми, чий будиночок побудований з цукру хлібобулочних виробів. Відьма збирається з'їсти дітей, але тим вдається вбити її, забрати коштовності і втекти. Після того минає 15 років. Ганзель і Ґретель виростають і стають мисливцями за відьмами.
За казкою братів Грімм. У старій хатині в лісі живе вдова з двома доньками, Біляночка і Розочка. Поруч з огорожею біля будинку ростуть два пишних рожевих куща - білий і червоний. Ці троянди, посаджені загиблим батьком дівчаток, захищають будинок від злих людей; пройти через огорожу може тільки людина з добрими намірами. Допомагаючи матері заробити грошей на прожиток, Біляночка і Розочка продають на ринку масло. Одного разу там вони зустрічають принца. Він з першого погляду закохується в Біляночка, але дозволити собі радіти поки не може: занадто багато жителів його королівства голодує. Король хоче продати свої скарби, щоб купити людям хліба. Злісний гном обманом і хитрістю викрадає їх з палацу. Принц намагається наздогнати карлика, але той перетворює його в ведмедя ...
У самому серці Берліна працює команда детективів, які щодня розкривають історії, що зникають разом з людьми. Їхня робота — шукати тих, хто безслідно зник, розгадувати загадки, які приховують зникнення, і повертати надію тим, хто вже майже зневірився. Кожна нова справа — це подорож у невідоме, сповнена несподіваних відкриттів і небезпек. Розмови з близькими, деталі з останніх моментів перед зникненням, приховані секрети — усе це допомагає зібрати розкидані пазли, що ведуть до правди. Але чи завжди правда приносить полегшення?
Дія картини розвертається в окупованій Франції. На очах у Сюзанни Дрейфус від рук німецького полковника Ганса Ланда гине її сім'я. Дівчині дивом удається врятуватися і бігти до Парижу. Там вона влаштовується на роботу в кінотеатр. В цей же час десь в Європі лейтенант Альдо Рейн збирає групу єврейських солдатів, що іменують себе «Виродками». Обидві сюжетні лінії перетинаються, коли диверсанти зустрічаються в кінотеатрі з Сюзанною, яка мріє помститися кривдникам.
Кримінальний авторитет проникає у високотехнологічну в’язницю, щоб переконати засудженого до смертної кари чоловіка розповісти, де той сховав гроші після пограбування.