Фільмографія
Знайдено 86 результатів
8.0 Сюжет
У сиквелі до фільму «У пастці» Андре й Гінріка розслідують убивство члена секти, пов’язаного із суперечкою за землю з бандою байкерів і зникненням жінки у 2013 році.
Капкан (2015—2021)
Trapped
16+
Серіал 3 сезони, 28 епізодів
Завершений
продюсер
27 грудня 2015 (Світ)
Ісландія, Данія, Фінляндія, Швеція, Норвегія, Німеччина, Франція, Велика Британія
60 хв
Читати опис
У сиквелі до фільму «У пастці» Андре й Гінріка розслідують убивство члена секти, пов’язаного із суперечкою за землю з бандою байкерів і зникненням жінки у 2013 році.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
During a snowy Christmas season in Sweden, psychologist and profiler Inger Johanne Vik finds not only herself but also her autistic daughter drawn into the investigation of a number of disturbing deaths, through which she meets detective Ingvar Nyman of "Rikskrim", a Swedish national police force. Nyman is dispatched to Uppsala to investigate the shocking Christmas Eve murder of bishop Elisabeth Lindgren. In Stockholm, the bodies keep turning up - though the causes of death vary. But before long, Inger Johanne starts noticing a pattern. MODUS is a thrilling story that raises questions about religion, human rights, and the very nature of love itself. It goes beyond conventional crime and peppers the story with red-hot political issues and criticizing intolerance.
Modus (2015—2017)
Modus
18+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
продюсер
23 вересня 2015 (Світ)
Швеція
45 хв
Читати опис (англ.)
During a snowy Christmas season in Sweden, psychologist and profiler Inger Johanne Vik finds not only herself but also her autistic daughter drawn into the investigation of a number of disturbing deaths, through which she meets detective Ingvar Nyman of "Rikskrim", a Swedish national police force. Nyman is dispatched to Uppsala to investigate the shocking Christmas Eve murder of bishop Elisabeth Lindgren. In Stockholm, the bodies keep turning up - though the causes of death vary. But before long, Inger Johanne starts noticing a pattern. MODUS is a thrilling story that raises questions about religion, human rights, and the very nature of love itself. It goes beyond conventional crime and peppers the story with red-hot political issues and criticizing intolerance.
Сюжет (англ.)
In the final movie about Swedish special force policeman Johan Falk, he tries to solve the problem with the Eastern European mafia, who is threatening his family. Meanwhile, his co-workers ...
Johan Falk: The End (2015)
Johan Falk: The End
12+
продюсер
24 серпня 2015 (Світ)
Швеція
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
In the final movie about Swedish special force policeman Johan Falk, he tries to solve the problem with the Eastern European mafia, who is threatening his family. Meanwhile, his co-workers ...
Сюжет (англ.)
Johan Falk is with the wife of a dead mob boss down to Latvia to try to solve a mystery that has eluded him for three years. What Johan finds downstairs in a cottage outside Riga shocks not...
Johan Falk: From the Ashes into the Fire (2015)
Johan Falk: From the Ashes into the Fire
12+
продюсер
29 червня 2015 (Світ)
Швеція, Німеччина
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Johan Falk is with the wife of a dead mob boss down to Latvia to try to solve a mystery that has eluded him for three years. What Johan finds downstairs in a cottage outside Riga shocks not...Сюжет (англ.)
The explosion is powerful and the devastation enormous when a subway train explodes in Stockholm's tunnel system on a November night. The country is in shock. A group calling themselves "...
Arne Dahl 09 - Afterquake (2015)
Arne Dahl 09 - Afterquake
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
продюсер
29 березня 2015 (Світ)
Швеція
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
The explosion is powerful and the devastation enormous when a subway train explodes in Stockholm's tunnel system on a November night. The country is in shock. A group calling themselves "...
Сюжет (англ.)
The murder of two girls points to a trafficking operation and a motorcycle gang. When another girl disappears from the same area, A Unit sees a shocking pattern.
Arne Dahl: Mörkertal (2015)
Arne Dahl: Mörkertal
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
продюсер
15 березня 2015 (Світ)
Швеція
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
The murder of two girls points to a trafficking operation and a motorcycle gang. When another girl disappears from the same area, A Unit sees a shocking pattern.
Marie Brand und der schöne Schein (2015)
Marie Brand und der schöne Schein
продюсер
14 березня 2015 (Світ)
Німеччина
1 год 29 хв
Сюжет
У центрі подій, що розгортаються, діяльність європейської слідчої групи, яка займається розслідуванням справ, пов'язаних із торгівлею людьми, примусовою проституцією та порушенням податкового законодавства. Їхнє місце роботи — єдина Європа.
Команда (2015—2018)
The Team
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
продюсер
22 лютого 2015 (Світ)
Швейцарія, Австрія, Німеччина, Бельгія, Данія
60 хв
Читати опис
У центрі подій, що розгортаються, діяльність європейської слідчої групи, яка займається розслідуванням справ, пов'язаних із торгівлею людьми, примусовою проституцією та порушенням податкового законодавства. Їхнє місце роботи — єдина Європа.
Сюжет (англ.)
A series of brutal murders of Polish women hiding out in Sweden is the new A Unit's first assignment. The victims turn out to be key witnesses in a big case against the Polish mafia. Three ...
Arne Dahl - A Midsummer Night's Dream (2015)
Arne Dahl - A Midsummer Night's Dream
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
продюсер
15 лютого 2015 (Світ)
Швеція
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
A series of brutal murders of Polish women hiding out in Sweden is the new A Unit's first assignment. The victims turn out to be key witnesses in a big case against the Polish mafia. Three ...
Сюжет (англ.)
Being a police detective makes you curious about someone dragging a body-bag away. Then you get hit on the head to wake up beside the dead woman. It's an ironic end to your ex-husband's second wedding day--you were married 18 years.
Marie Brand und das Erbe der Olga Lenau (2015)
Marie Brand und das Erbe der Olga Lenau
продюсер
22 січня 2015 (Світ)
Німеччина
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Being a police detective makes you curious about someone dragging a body-bag away. Then you get hit on the head to wake up beside the dead woman. It's an ironic end to your ex-husband's second wedding day--you were married 18 years.Сюжет (англ.)
Early one morning, a bank office in the middle of Stockholm is hit with a violent robbery. When the police storm the premises, the robbers have vanished without a trace. The event mystifies...
Arne Dahl: Dödsmässa (2015)
Arne Dahl: Dödsmässa
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
продюсер
6 січня 2015 (Світ)
Швеція
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Early one morning, a bank office in the middle of Stockholm is hit with a violent robbery. When the police storm the premises, the robbers have vanished without a trace. The event mystifies...
Spuren des Bösen - Schande (2014)
Spuren des Bösen - Schande
продюсер
15 листопада 2014 (Світ)
Австрія, Німеччина
1 год 29 хв
Сюжет
Першу екранізацію однойменного датського роману публіка зустріла добре, тому вже через рік вийшло продовження «Містеріум». На цей раз ті ж детективи, той же візуальний стиль, але інша, така ж заплутана історія, при цьому ніяк не пов'язана з попередньою.
Містеріум. Мисливці на фазанів (2014)
The Absent One
18+
продюсер
2 жовтня 2014 (Світ)
Данія, Німеччина, Швеція, Норвегія
1 год 59 хв
Читати опис
Першу екранізацію однойменного датського роману публіка зустріла добре, тому вже через рік вийшло продовження «Містеріум». На цей раз ті ж детективи, той же візуальний стиль, але інша, така ж заплутана історія, при цьому ніяк не пов'язана з попередньою.
Marie Brand und das Mädchen im Ring (2014)
Marie Brand und das Mädchen im Ring
продюсер
22 січня 2014 (Світ)
Німеччина
1 год 29 хв
Сюжет (англ.)
On a crystal clear, starry and bitingly cold winter night a young woman dressed in the traditional Lucia white gown is seen running across the ice while sobbing. She stumbles in her long ...
Вбивства у Фьєлльбакку: Королева вогнів (2013)
The Fjallbacka Murders: The Queen of Lights
12+
продюсер
20 листопада 2013 (Світ)
Швеція
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
On a crystal clear, starry and bitingly cold winter night a young woman dressed in the traditional Lucia white gown is seen running across the ice while sobbing. She stumbles in her long ...
Сюжет (англ.)
The young coast guard and diver Jessica finds two dead scuba divers after a storm. She disagrees with her superiors that it was an accident and seeks the help of her childhood friend Patrik...
Вбивства у Фьєлльбакку: Береговий вершник (2013)
The Fjallbacka Murders: The Coast Rider
12+
продюсер
6 листопада 2013 (Світ)
Швеція
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
The young coast guard and diver Jessica finds two dead scuba divers after a storm. She disagrees with her superiors that it was an accident and seeks the help of her childhood friend Patrik...
Marie Brand und die Engel des Todes (2013)
Marie Brand und die Engel des Todes
продюсер
24 жовтня 2013 (Світ)
Німеччина
1 год 28 хв
Сюжет (англ.)
When Erica finds Fjällbacka's photographer Stigge murdered in his studio, she can't help but take interest in the investigation regarding his death. Patrik and his colleagues at the Fjällbacka police soon starts to question whether or not Stigge was the sweet old man he seemed to be. Erica is already ahead of them - since her mother-in-law Kristina has confided in her that she is one among many in the neighborhood that Stigge blackmailed... In "The sea gives, the sea takes" we go back to the 1960s to tell the story of how true love corrupted young Stigge and made him cover up a murder with the purpose to win the love of his life.
Вбивства у Фьєлльбакку: Море дає, море забирає (2013)
The Fjallbacka Murders: The Sea Gives, the Sea Takes
12+
продюсер
23 жовтня 2013 (Світ)
Швеція
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
When Erica finds Fjällbacka's photographer Stigge murdered in his studio, she can't help but take interest in the investigation regarding his death. Patrik and his colleagues at the Fjällbacka police soon starts to question whether or not Stigge was the sweet old man he seemed to be. Erica is already ahead of them - since her mother-in-law Kristina has confided in her that she is one among many in the neighborhood that Stigge blackmailed... In "The sea gives, the sea takes" we go back to the 1960s to tell the story of how true love corrupted young Stigge and made him cover up a murder with the purpose to win the love of his life.
Сюжет (англ.)
Erica's parents are killed in a traffic accident. She moves to Fjällbacka and discovers she has a brother.
Вбивства у Фьєлльбакку: Прихована дитина (2013)
The Hidden Child
12+
продюсер
28 червня 2013 (Світ)
Швеція, Естонія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Erica's parents are killed in a traffic accident. She moves to Fjällbacka and discovers she has a brother.
Marie Brand und die offene Rechnung (2013)
Marie Brand und die offene Rechnung
продюсер
23 січня 2013 (Світ)
Німеччина
1 год 29 хв
Сюжет
Зустріч випускників у Фьєлльбакку обертається трагедією. Сліди цієї трагедії ведуть у минуле, їхнє шкільне минуле. Чи зуміють Патрік та Еріка розгадати таємницю, яка зв'язала їх колишніх однокласників?
Вбивства у Фьєлльбакку: Друзі на все життя (2013)
The Fjallbacka Murders: Friends for Life
12+
продюсер
2 січня 2013 (Світ)
Швеція
1 год 30 хв
Читати опис
Зустріч випускників у Фьєлльбакку обертається трагедією. Сліди цієї трагедії ведуть у минуле, їхнє шкільне минуле. Чи зуміють Патрік та Еріка розгадати таємницю, яка зв'язала їх колишніх однокласників?
Сюжет (англ.)
Erica's sister Anna is visiting at the same time as the TV program "Antiques cubed" is in town to record at the castle in Fjällbacka. When Anna runs into the TV host for the show, Claes ...
Вбивства у Фьєлльбакку: В оці спостерігача (2012)
The Fjallbacka Murders: In the Eye of the Beholder
12+
продюсер
26 грудня 2012 (Світ)
Швеція
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Erica's sister Anna is visiting at the same time as the TV program "Antiques cubed" is in town to record at the castle in Fjällbacka. When Anna runs into the TV host for the show, Claes ...
Marie Brand und das Lied von Tod und Liebe (2012)
Marie Brand und das Lied von Tod und Liebe
продюсер
15 листопада 2012 (Світ)
Німеччина
1 год 29 хв
Le troisième oeil - L'ange de la vengeance (2012)
Le troisième oeil - L'ange de la vengeance
продюсер
27 жовтня 2012 (Світ)
Австрія, Німеччина
1 год 29 хв
Сюжет
Йохан провів за ґратами вже три роки, і попереду у нього перше «звільнення». Повертатися до в'язниці Йохану не можна, і він намагається вести чесне життя. Тільки ось виявляється, що колишній злочинець не потрібен нікому: ні колишній дівчині, ні батькам, чиї надії він не виправдав, ні навіть друзям по кримінальному бізнесу. Зрозумівши, що жити добропорядним життям у нього вже не вийде, Йохан знову стає частиною кримінального світу, і попереду в нього участь у новій авантюрі...
Шалені гроші: Стокгольмський нуар (2012)
Easy Money: Hard to Kill
18+
продюсер
16 серпня 2012 (Світ)
Швеція, Німеччина
1 год 39 хв
Читати опис
Йохан провів за ґратами вже три роки, і попереду у нього перше «звільнення». Повертатися до в'язниці Йохану не можна, і він намагається вести чесне життя. Тільки ось виявляється, що колишній злочинець не потрібен нікому: ні колишній дівчині, ні батькам, чиї надії він не виправдав, ні навіть друзям по кримінальному бізнесу. Зрозумівши, що жити добропорядним життям у нього вже не вийде, Йохан знову стає частиною кримінального світу, і попереду в нього участь у новій авантюрі...
Сюжет (англ.)
Episode 9--The False Woman: Curiosity gets Maria taken along in a kidnapping, but it's the wrong victim, so they try again.
Marie Brand und die falsche Frau (2012)
Marie Brand und die falsche Frau
продюсер
1 травня 2012 (Світ)
Німеччина
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Episode 9--The False Woman: Curiosity gets Maria taken along in a kidnapping, but it's the wrong victim, so they try again.
Сюжет (англ.)
Detective Katrine Ries Jensen and legal psychiatrist Thomas Schaeffer form a special unit at the Copenhagen Police investigating serial killings. A case from Schaeffer's past crops up. As a young psychologist, he held back from sending a patient, who was manically drawing the details of a traffic accident, to a secure hospital. Now these bloody scenes resurface.
Those Who Kill - Shadow of the Past (2011)
Those Who Kill - Shadow of the Past
16+
продюсер
15 березня 2012 (Світ)
Данія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Detective Katrine Ries Jensen and legal psychiatrist Thomas Schaeffer form a special unit at the Copenhagen Police investigating serial killings. A case from Schaeffer's past crops up. As a young psychologist, he held back from sending a patient, who was manically drawing the details of a traffic accident, to a secure hospital. Now these bloody scenes resurface.
Сюжет (англ.)
A man is found dead, hung from a tree. Another body is found in Skansen's wolverine enclosure. Five girls attempt to flee from Sweden.
Arne Dahl: The Europe Blues (2012)
Arne Dahl: The Europe Blues
16+
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
продюсер
14 березня 2012 (Світ)
Швеція
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A man is found dead, hung from a tree. Another body is found in Skansen's wolverine enclosure. Five girls attempt to flee from Sweden.
Сюжет (англ.)
An African refugee is shot by the police. A husband and wife are killed and their son is still missing. Another body is found in a luxurious appartment.
Arne Dahl: Many Waters (2012)
Arne Dahl: Many Waters
16+
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
продюсер
22 лютого 2012 (Світ)
Швеція
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
An African refugee is shot by the police. A husband and wife are killed and their son is still missing. Another body is found in a luxurious appartment.
Сюжет (англ.)
Group A are called in to investigate a car bomb in Holland but to their horror a policeman and his family were in the car. Further investigation reveal a link between drugs and child porn ...
Arne Dahl: To the Top of the Mountain (2012)
Arne Dahl: To the Top of the Mountain
12+
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
продюсер
25 січня 2012 (Світ)
Швеція
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Group A are called in to investigate a car bomb in Holland but to their horror a policeman and his family were in the car. Further investigation reveal a link between drugs and child porn ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))
Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Королівська битва по-самурайськиДо останнього самурая (2025)
Останні коментарі до фільмів
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...
Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Ох і муть) Витрачений час, але хотілося закрити ге...Кінопроба (1999)
Нещодавно переглянуті: