Вітольд Собочіньский
Witold Sobocinski
Дата народження: 15 жовтня 1929
Знак зодіаку: Терези
Дата смерті: 19 листопада 2018 (89 років)
Місце народження: Ozorków, Lódzkie, Poland
Всього фільмів (на сайті): 27
Фільмографія
Знайдено 27 результатів
8.0 
Сюжет (англ.)
In 1945 an advanced type of German U-boat loaded with atomic technology en route for Japan and escorted by Japanese naval officers receives news that Germany has capitulated.
The Last U-Boat (1993)
The Last U-Boat
кінематографіст
20 березня 1993 (Світ)
Німеччина, США, Японія, Австрія
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
In 1945 an advanced type of German U-boat loaded with atomic technology en route for Japan and escorted by Japanese naval officers receives news that Germany has capitulated.
Сюжет (англ.)
Hans Bronstein is about to finish secondary school and needs to decide what to do next with his life. He has a girlfriend, Martha Lepschitz, who is an actress and whose parents seems to ...
Bronstein's Children (1991)
Bronstein's Children
кінематографіст
5 грудня 1991 (Світ)
Німеччина
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Hans Bronstein is about to finish secondary school and needs to decide what to do next with his life. He has a girlfriend, Martha Lepschitz, who is an actress and whose parents seems to ...
Сюжет (англ.)
A young Russian aristocrat found himself in a difficult situation before his wedding - the temptation of a different way of life was revealed to him.
Torrents of Spring (1989)
Torrents of Spring
12+
кінематографіст
21 жовтня 1989 (Світ)
Велика Британія, Франція, Італія
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
A young Russian aristocrat found himself in a difficult situation before his wedding - the temptation of a different way of life was revealed to him.
Сюжет
Лікар Річард Вокер (Форд) і його дружина Сондра (Баклі) приїжджає у Париж. Дружина несподівано зникає. Зрозумівши, що на владу і поліцію сподіватися марно, лікар починає самостійний пошук, який виводить його на наркомафію і на міжнародну терористичну організацію. Допомагає йому у цьому чарівна Мішель — кур'єр з передачі наркотиків у виконанні Емманюель Сеньє, яка, до речі, невдовзі після фільмування стала дружиною самого режисера.
Несамовитий (1988)
Frantic
16+
кінематографіст
19 лютого 1988 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Лікар Річард Вокер (Форд) і його дружина Сондра (Баклі) приїжджає у Париж. Дружина несподівано зникає. Зрозумівши, що на владу і поліцію сподіватися марно, лікар починає самостійний пошук, який виводить його на наркомафію і на міжнародну терористичну організацію. Допомагає йому у цьому чарівна Мішель — кур'єр з передачі наркотиків у виконанні Емманюель Сеньє, яка, до речі, невдовзі після фільмування стала дружиною самого режисера.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет (англ.)
The country doctor.
The Country Doctor (1987—2013)
The Country Doctor
Серіал 22 сезони, 294 епізоди
Завершений
кінематографіст
10 лютого 1987 (Світ)
Німеччина
45 хв
Читати опис (англ.)
The country doctor.
Сюжет
Двоє піратів: старий морський вовк Ред і юнґа Жан-Батіст на прізвисько Жабеня опинилися на плоту посеред океану. Їх підбирає еспанський корабель, на борту якого знаходиться скарб – золотий трон вождя. Пірати не можуть проґавити можливість розбагатіти, і певна річ, підбурюють команду до бунту.Не обійшлося і без кохання: молодий Жан-Батіст закохується у племінницю еспанського губернатора, яка випадково опинилася на борту.
Пірати (1986)
Pirates
16+
кінематографіст
8 травня 1986 (Світ)
Франція, Туніс
2 год 1 хв
Читати опис
Двоє піратів: старий морський вовк Ред і юнґа Жан-Батіст на прізвисько Жабеня опинилися на плоту посеред океану. Їх підбирає еспанський корабель, на борту якого знаходиться скарб – золотий трон вождя. Пірати не можуть проґавити можливість розбагатіти, і певна річ, підбурюють команду до бунту.Не обійшлося і без кохання: молодий Жан-Батіст закохується у племінницю еспанського губернатора, яка випадково опинилася на борту.
Сюжет (англ.)
Set in an underground dungeon inhabited by bundled, ragged human beings, after the nuclear holocaust. The story follows the wanderings of a hero through the situations of survival. People wait for the Ark to arrive and rescue them while their habitat falls apart.
O-Bi, O-Ba: The End of Civilization (1985)
O-Bi, O-Ba: The End of Civilization
кінематографіст
28 січня 1985 (Світ)
Польща
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Set in an underground dungeon inhabited by bundled, ragged human beings, after the nuclear holocaust. The story follows the wanderings of a hero through the situations of survival. People wait for the Ark to arrive and rescue them while their habitat falls apart.
Сюжет (англ.)
Five young men reunite on a freight train ten years after completing their medical studies. They reminisce about their shared past, when Poland was ruled by implacable Stalinism.
Сюжет (англ.)
Piotr Strumienski (Roman Wilhelmi) is driven to the edge by haunting memories of his dead wife Angelika, and because of his obsession, his new wife Ola is driven to taking a lover - who ...
The Phantom (1984)
The Phantom
кінематографіст
5 липня 1984 (Світ)
Польща
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Piotr Strumienski (Roman Wilhelmi) is driven to the edge by haunting memories of his dead wife Angelika, and because of his obsession, his new wife Ola is driven to taking a lover - who ...
Сюжет
Кей — талановитий мотогонщик, який рано здобув славу, але важка аварія руйнує його кар’єру. Через роки він намагається повернутися у великий спорт як незалежний гонщик, поєднуючи це з вихованням доньки. Його шлях сповнений сумнівів, фінансових труднощів і внутрішньої боротьби. Переїзди та змагання, зокрема в Європі, стають випробуванням його витривалості. Попри труднощі, Кей прагне довести собі й іншим, що здатен знову піднятися на вершину та знайти баланс між родиною і мрією.
Вітряна історія (1984)
Windy Story
кінематографіст
28 квітня 1984 (Світ)
Японія, Західна Німеччина
1 год 45 хв
Читати опис
Кей — талановитий мотогонщик, який рано здобув славу, але важка аварія руйнує його кар’єру. Через роки він намагається повернутися у великий спорт як незалежний гонщик, поєднуючи це з вихованням доньки. Його шлях сповнений сумнівів, фінансових труднощів і внутрішньої боротьби. Переїзди та змагання, зокрема в Європі, стають випробуванням його витривалості. Попри труднощі, Кей прагне довести собі й іншим, що здатен знову піднятися на вершину та знайти баланс між родиною і мрією.
Сюжет (англ.)
Alice falls in love with a jogger called Rabbit.
Alice (1982)
Alice
кінематографіст
29 березня 1982 (Світ)
Польща, Велика Британія, Бельгія, США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Alice falls in love with a jogger called Rabbit.
Сюжет (англ.)
The film is set in 1943 in a mental asylum in the country. But this is an unusual hospital: there are several incurable schizophrenic cases, staff is bit strange and a writer has ...
Hospital of the Transfiguration (1979)
Hospital of the Transfiguration
кінематографіст
28 березня 1979 (Світ)
Польща
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The film is set in 1943 in a mental asylum in the country. But this is an unusual hospital: there are several incurable schizophrenic cases, staff is bit strange and a writer has ...
Сюжет (англ.)
Set at the historic moment of rebirth of Poland after World War I. The newly organized National Assembly elected Gabriel Narutowicz, a professor returning home from Switzerland to enter public life, as the first President in the history of Polish Republic. The film shows the turmoil leading to Narutowicz's election by a National Assembly divided between Polish Nationalists and the minorities, comprising one third of the population. A few days after the election the President was assasinated by a fanatic Nationalist while opening an art exhibit.
Death of a President (1977)
Death of a President
кінематографіст
10 жовтня 1977 (Світ)
Польща
2 год 24 хв
Читати опис (англ.)
Set at the historic moment of rebirth of Poland after World War I. The newly organized National Assembly elected Gabriel Narutowicz, a professor returning home from Switzerland to enter public life, as the first President in the history of Polish Republic. The film shows the turmoil leading to Narutowicz's election by a National Assembly divided between Polish Nationalists and the minorities, comprising one third of the population. A few days after the election the President was assasinated by a fanatic Nationalist while opening an art exhibit.
Сюжет (англ.)
From Joseph Conrad's great novel comes the story of a young seaman trying to helm a damaged boat to Singapore and dealing with many unfortunate events. While on command of the situation, he...
The Shadow-Line (1976)
The Shadow-Line
кінематографіст
6 вересня 1976 (Світ)
Польща, Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
From Joseph Conrad's great novel comes the story of a young seaman trying to helm a damaged boat to Singapore and dealing with many unfortunate events. While on command of the situation, he...
Сюжет (англ.)
A banker troubled by both business and personal problems is transferred to a small town. There he meets and seduces an older woman. Together, they decide to pull off a payroll holdup together.
The Catamount Killing (1974)
The Catamount Killing
6+
кінематографіст
12 листопада 1975 (Світ)
Польща, Західна Німеччина, США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
A banker troubled by both business and personal problems is transferred to a small town. There he meets and seduces an older woman. Together, they decide to pull off a payroll holdup together.
Сюжет
Троє друзів, польський шляхтич Кароль Боровецький, єврейський біржовий маклер Моріц Вельт і німецький комерсант Макс Баум, вирішують розпочати власну справу - збудувати найбільшу в місті ткацьку фабрику...
Земля обітована (1975)
The Promised Land
кінематографіст
21 лютого 1975 (Світ)
Польща
2 год 59 хв
Читати опис
Троє друзів, польський шляхтич Кароль Боровецький, єврейський біржовий маклер Моріц Вельт і німецький комерсант Макс Баум, вирішують розпочати власну справу - збудувати найбільшу в місті ткацьку фабрику...
On the Earth and in the Sky (1974)
On the Earth and in the Sky
кінематографіст
18 січня 1974 (Світ)
1 год 34 хв
Сюжет
Головний герой фільму, Йозеф, прямує до санаторію, де при смерті перебуває його батько. Доктор Готар, директор цього дивного закладу, пояснює йому, що залежно від відносності часу, в якому існують пацієнти, його батько мертвий для всіх інших, але не для тих, хто перебуває тут.
Санаторій під клепсидрою (1973)
The Hourglass Sanatorium
кінематографіст
11 грудня 1973 (Світ)
Польща
2 год 4 хв
Читати опис
Головний герой фільму, Йозеф, прямує до санаторію, де при смерті перебуває його батько. Доктор Готар, директор цього дивного закладу, пояснює йому, що залежно від відносності часу, в якому існують пацієнти, його батько мертвий для всіх інших, але не для тих, хто перебуває тут.
Сюжет (англ.)
Set at the turn of the century, the story concerns a Polish poet living in Cracow who has decided to marry a peasant girl. The wedding is attended by a heterogenous group of people from all...
Сюжет
Польська авангардна психологічна драма, дія якої відбувається в окупованій нацистами Польщі.
Третя частина ночі (1971)
The Third Part of the Night
кінематографіст
4 січня 1972 (Світ)
Польща
1 год 45 хв
Читати опис
Польська авангардна психологічна драма, дія якої відбувається в окупованій нацистами Польщі.
Сюжет (англ.)
A young engineer is called back home, which he had left years before. The house is a crumbling, old mansion in which his father still works, illegally distilling vodka, much of which he drinks himself. He is alcoholic and unhappy....
Сімейне життя (1971)
Family Life
18+
кінематографіст
24 вересня 1971 (Світ)
Польща
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
A young engineer is called back home, which he had left years before. The house is a crumbling, old mansion in which his father still works, illegally distilling vodka, much of which he drinks himself. He is alcoholic and unhappy....
Сюжет
Екранізація популярного твору Артура Конан Дойла про пригоди і подвиги сміливця і красеня, улюбленця жінок, відчайдушного дуелянта, кавалериста, бригадира Жерара під час наполеонівських воєн... У всьому великому французькому війську був тільки один офіцер, до якого англійці з армії Веллінгтона живили глибоку, яскраву, невгасиму ненависть. Були серед французів грабіжники, ґвалтівники, завзяті гравці, дуелянти і гульвіси. Все це можна пробачити, оскільки неважко було знайти їм подібних і серед англійців. Але один офіцер з армії Массена скоїв злочин небачений, нечуваний, жахливий; не проти ночі він згадано, хіба тільки коли друга пляшка розв'яже язика. Звістка про це долинула до Англії, і джентльмени з глухих її куточків, які мало що знали про війну, червоніли від люті, коли чули про це, а йомени з усіх графств погрожували в небо веснянкуватими кулаками і вивергали прокляття.
Пригоди Жерара (1970)
The Adventures of Gerard
16+
кінематографіст
3 липня 1970 (Світ)
Велика Британія, Швейцарія
1 год 32 хв
Читати опис
Екранізація популярного твору Артура Конан Дойла про пригоди і подвиги сміливця і красеня, улюбленця жінок, відчайдушного дуелянта, кавалериста, бригадира Жерара під час наполеонівських воєн... У всьому великому французькому війську був тільки один офіцер, до якого англійці з армії Веллінгтона живили глибоку, яскраву, невгасиму ненависть. Були серед французів грабіжники, ґвалтівники, завзяті гравці, дуелянти і гульвіси. Все це можна пробачити, оскільки неважко було знайти їм подібних і серед англійців. Але один офіцер з армії Массена скоїв злочин небачений, нечуваний, жахливий; не проти ночі він згадано, хіба тільки коли друга пляшка розв'яже язика. Звістка про це долинула до Англії, і джентльмени з глухих її куточків, які мало що знали про війну, червоніли від люті, коли чули про це, а йомени з усіх графств погрожували в небо веснянкуватими кулаками і вивергали прокляття.
Сюжет
Розповідь про життя кінематографічної богеми. Під час зйомок на майданчик не з'явився виконавець головної ролі. Що з ним? Куди він зник? Хто винен у його зникненні?
Все на продаж (1969)
Everything for Sale
кінематографіст
28 січня 1969 (Світ)
Польща
1 год 45 хв
Читати опис
Розповідь про життя кінематографічної богеми. Під час зйомок на майданчик не з'явився виконавець головної ролі. Що з ним? Куди він зник? Хто винен у його зникненні?
Сюжет (англ.)
During the summer on Masurian lakes, the lives of three different people intersect: a young, straightforward student, a spoiled, cynical young woman, and an older German - a tourist from ...
Dancing at Hitler's Headquarters (1968)
Dancing at Hitler's Headquarters
кінематографіст
1 січня 1968 (Світ)
Польща
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
During the summer on Masurian lakes, the lives of three different people intersect: a young, straightforward student, a spoiled, cynical young woman, and an older German - a tourist from ...
Сюжет (англ.)
A rebellious student wants to get total independence and overcome all the barriers in his life: of money, age, status, cults and conventions. However, he meets a girl with completely different ideals.
Barrier (1966)
Barrier
актор у ролі Waiter Breaking Plates
18 листопада 1966 (Світ)
Польща
1 год 17 хв
Читати опис (англ.)
A rebellious student wants to get total independence and overcome all the barriers in his life: of money, age, status, cults and conventions. However, he meets a girl with completely different ideals.
What Will My Wife Say to This? (1958)
What Will My Wife Say to This?
актор у ролі Musician
26 вересня 1958 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992), Польща
1 год 33 хв
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: