William Kania
Дата народження: 16 травня 1967 (59 років)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Піттсбурґ, Пенсильванія, США
Зріст: 175 см
Всього фільмів (на сайті): 69
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 69 результатів
Як пограбувати банк (2026)
How to Rob a Bank
18+
актор у ролі Riot Street Pedestrian
Пост-продакшн
| Жанр: | кримінальний трилер екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в Україні: | 12 листопада 2026 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
Голосування буде доступне після релізу
Серія зухвалих пограбувань набирає обертів, коли злочинці починають публікувати кадри своїх нальотів у соцмережах. Тепер поліція будь-що прагне вийти на їхній слід.
Спасіння (2024)
The Deliverance
16+
актор у ролі Emergency Room Physician
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 серпня 2024 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Лі Деніелс |
Є українське аудіо
Самотня мати Ебоні Джексон хоче почати життя з білого аркуша, тому переїжджає з родиною в новий дім, у якому вже живе зловісна істота. На основі жахливих реальних подій.
Титанік: Шлях у вічність (2024)
Unsinkable
12+
актор у ролі Sailor / Crewman
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 31 158 $ |
| Прем'єра в Україні: | 23 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Коді Гартман |
У ніч з 14 на 15 квітня 1912 року найбільший і найрозкішніший лайнер свого часу — «Титанік», символ прогресу й гордості людства, зіштовхується з айсбергом та вирушає у свій останній рейс в холодні води Атлантики. Катастрофа, яка назавжди змінила історію мореплавства, забрала життя понад півтори тисячі людей і залишила живими лише небагатьох. У Нью-Йорку, куди прибувають врятовані, сенатор Вільям Олден Сміт та його секретарка Меггі Маллой прагнуть з’ясувати правду про причини трагедії. Тим часом незалежне журналістське розслідування веде Елейн Рікар — відважна репортерка, готова ризикнути всім заради того, аби відкрити світові приховані факти.
Dear Zoe (2022)
Dear Zoe
16+
актор у ролі EMT
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2022 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Грен Уеллс |
Sprung (2022)
Sprung
12+
актор у ролі Town Resident
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 2022 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґреґорі Томас Ґарсіа |
Їхня власна ліга (2022)
A League of Their Own
12+
актор у ролі Field Crew
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма сімейний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 серпня 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джемі Беббіт, Anya Adams, Ayoka Chenzira |
Є українські субтитри
Із початком Другої світової війни професійні бейсболісти пішли на фронт. Щоб урятувати клуби та спорт, власники клубів об'єднуються для створення жіночої бейсбольної ліги.
Мер Кінґстауна (2021—)
Mayor of Kingstown
16+
актор у ролі Outreach Center Client
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 2021 |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґай Ферланд, Кларк Джонсон, Бен Річардсон |
Є українське аудіо
Історія про впливову родину МакЛаскі з Кінґстауна, штат Мічиган, де найприбутковішим вважається тюремний бізнес. Головні герої намагаються забезпечити порядок та справедливість у очолюваному мером Майком МаклЛаскі місті, де немає ні того, ні іншого.
Американська іржа (2021—2024)
American Rust
16+
актор у ролі Outreach Center Client
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2021 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Дал, Дарнелл Мартін, Крейґ Зіск |
Є українське аудіо
Екранізація однойменного роману Філіпа Меєра розповідає про зруйновану американську мрію на прикладі Справи Гарріса — глави поліції одного з міст іржавого поясу США на південному заході Пенсільванії. Коли сина жінки, яку Гарріс кохає, звинувачують у вбивстві, головний герой повинен вирішити, як далеко він готовий зайти, щоб захистити хлопця.
Донечка (2021)
Sweet Girl
16+
актор у ролі Pittsburgh Pirates Fan
| Жанр: | екшн трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 2021 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Браян Ендрю Мендоза |
Є українське аудіо
Головний герой оголошує війну фармацевтичній компанії, відповідальній за смерть дружини, і водночас намагається захистити свою доньку.
Щаслива пора (2020)
Happiest Season
18+
актор у ролі Candy Cane Lane Pedestrian
| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 1 401 954 $ |
| Прем'єра в Україні: | 31 грудня 2020 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Клеа Дюваль |
Є українське аудіо
Еббі готується зробити пропозицію своїй партнерці Гарпер під час сімейного свята. Але виникає проблема: родина Гарпер гадки не має, що вони лесбійки.
Ма Рейні: Мати блюзу (2020)
Ma Rainey's Black Bottom
16+
актор у ролі Laborer
| Жанр: | драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 листопада 2020 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Джордж С. Вульф |
Є українське аудіо
1927 рік. Легендарна виконавиця блюзу Ма Рейні разом з групою прибуває в Чикаґо для запису альбому. Робота в студії стає для всіх непростим випробуванням.
Я – твоя жінка (2020)
I'm Your Woman
16+
актор у ролі Orderly
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Джулія Гарт |
Є українські субтитри
1970-ті. Жінка разом з маленькою дитиною мусить тікати й переховуватися, після того як її чоловік-грабіжник зраджує своїх напарників.
Американський огірочок (2020)
An American Pickle
12+
актор у ролі New York City Hot Dog Vendor
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 липня 2020 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Брендон Трост |
Є українське аудіо
У 1920-х роках Гершель Ґрінбаум, роботяга з непростим життям, прибуває до Америки в пошуках кращої долі для себе та своєї сім'ї. Якось, працюючи на фабриці, він падає в бочку зі солоними огірками, де залишається маринуватися впродовж 100 років. Розсіл зберігає його в ідеальному стані - коли він приходить до тями в сучасному Брукліні, то з’ясовує, що геть не постарів. Чоловік вирішує знайти свою родину, але з жахом дізнається, що його єдиний живий родич — праправнук Бен Ґрінбаум, скромний програміст, якого Гершелю ніколи не зрозуміти.
Чудовий день у нашому районі (2019)
A Beautiful Day in the Neighborhood
12+
актор у ролі Orderly
| Жанр: | біографія історичний сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | Китай США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 67 556 330 $ |
| Касові збори в США: | 61 704 055 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 2019 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Маріелла Геллер |
Є українське аудіо
Цинічний журналіст пише матеріал для журналу Esquire про улюбленця публіки, легендарного телеведучого Фреда Роджерса. Після цієї зустрічі його життя, сповнене злоби і конфліктів, зміниться назавжди. Істина, яку він усвідомить, вічна: навіть одна щира людина здатна надихнути світ на добро.
Де ти поділась, Бернадетт? (2019)
Where'd You Go, Bernadette
12+
актор у ролі TED Talk Attendee
| Жанр: | комедія драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 080 470 $ |
| Касові збори в США: | 9 198 356 $ |
| Касові збори в Україні: | 49 763 $ (1 212 630 UAH) топ #1943 |
| Прем'єра в Україні: | 5 вересня 2019 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Річард Лінклейтер |
Є українське аудіо
Бі — дівчинка незвичайна, дуже креативна й розумна для своїх 15 років. Це не дивно, бо її тато — один із комп’ютерних геніїв компанії Microsoft, а мама… Мама — надзвичайно ексцентрична жінка. Назвала доньку Балакрішна. Замість чепурного будиночка придбала в Сіетлі занедбану будівлю й живе там із родиною. Для вирішення поточних справ найняла віртуальну помічницю з Індії. За відмінне навчання Бі забажала на Різдво сімейну мандрівку в Антарктиду, але за два дні до поїздки її мама зникла.
One Dollar (2018)
One Dollar
12+
актор у ролі CSI Agent
Серіал
Скасований
| Жанр: | трилер детектив драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 серпня 2018 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Крейґ Зобел |
Останній помах прапора (2017)
Last Flag Flying
16+
актор у ролі Train Passenger Toting Gifts
| Жанр: | драма комедія воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 980 840 $ |
| Касові збори в США: | 965 481 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 листопада 2017 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Річард Лінклейтер |
Через 30 років після служби у В'єтнамі колишній лікар військово-морської піхоти Ларрі «Док» Шеперд знову зустрічається зі старими приятелями і товаришами по службі, Салом Нілоном і Преподобним Річардом Мюллером, щоб поховати свого сина — військово-морського піхотинця, убитого на війні в Іраку.
Downward Dog (2017)
Downward Dog
актор у ролі Trail Hiker #1
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 травня 2017 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Killen, Джон Фортенберрі, Paul Murphy |
Американска пастораль (2016)
American Pastoral
16+
актор у ролі Funeral Mourner
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США Гонконг |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 544 098 $ |
| Касові збори в США: | 544 098 $ |
| Касові збори в Україні: | 17 967 $ (472 442 UAH) топ #2353 |
| Прем'єра в Україні: | 8 грудня 2016 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Юен МакҐреґор |
Є українське аудіо
Прекрасний громадянин, сім'янин, працьовитий підприємець, який успадкував від батька невелику фабрику, головний герой Сеймур - стовп американського суспільства і насолоджується разом з країною післявоєнним процвітанням. Але приходять 60-ті і світ, який будував Сеймур, починає валитися, а самим хворобливий удар завдає дочка, яка вибрала шлях політичного терору.
Ізгої (2016—2017)
Outsiders
16+
актор у ролі Townsperson
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Jon Amiel, Michael Trim, Адам Бернштейн |
Сімейство Фаррелл не схоже на всі інші, вони тяжіють до усамітнення і намагаються не підпускати близько до свого житла сторонніх людей. Ці місця є таємничими і навіть небезпечними для звичайних людей, які не звикли до образу життя Фаррелл, але ця обставина тільки на руку клану, адже вони не хочуть, щоб їх життя стало надбанням громадськості.
Оборонець (2015)
Concussion
16+
актор у ролі Limo Driver - West Palm Beach Florida
| Жанр: | драма біографія спорт історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 48 623 572 $ |
| Касові збори в США: | 34 542 474 $ |
| Прем'єра в Україні: | 14 січня 2016 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Пітер Ландесман |
Є українське аудіо
Іммігрант за походженням, блискучий нейрохірург доктор Беннет Омалу з'ясовує, що гравці в американський футбол страждають від серйозних травм голови, викликаних багаторазовими струсами мозку. Намагаючись донести інформацію до загалу, доктор Омалу починає війну з однією з найвпливовіших організацій у світі і ставить під загрозу власне життя.
Любіть Куперів (2015)
Love the Coopers
16+
актор у ролі Orderly
| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 42 426 912 $ |
| Касові збори в США: | 26 302 731 $ |
| Касові збори в Україні: | 159 554 $ (3 660 967 UAH) топ #1370 |
| Прем'єра в Україні: | 24 грудня 2015 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джессі Нельсон |
Є українське аудіо
Щороку приходить свято, на яке вся родина збирається разом. Для Куперів - це Різдво. Шарлотта і Сем до приїзду своїх вже дорослих дітей готуються заздалегідь. Їм хочеться влаштувати незабутнє свято, що з теплотою будуть згадувати молодші покоління родини. Але, як завжди, доля готує свої сюрпризи. Їх дітям передсвятковий час теж дається нелегко. Одну з дочок затримує поліцейський, під час вибору подарунка батькам. Друга, щоб порадувати матір і батька, просить незнайомця зіграти роль її нареченого. А їхній третій син, самотній батько з маленькою дівчинкою, не може впоратися з дитиною, яка навчилася нехороших слів. Як же пройде головне свято року для Куперів?
Останній мисливець на відьом (2015)
The Last Witch Hunter
16+
актор у ролі Fashion Show Photographer
| Жанр: | екшн пригоди фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Канада Гонконг |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 146 936 910 $ |
| Касові збори в США: | 27 367 660 $ |
| Касові збори в Україні: | 797 353 $ (18 796 410 UAH) топ #485 |
| Прем'єра в Україні: | 29 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Брек Ейснер |
Є українське аудіо
Колдер - безсмертний мисливець на відьом і чаклунів, який контролює їх дії в нашому світі. Він об'єднує зусилля з впливовою молодою чаклункою, щоб перешкодити шабашу відьом заразити чумою жителів Нью-Йорка.
Батьки і дочки (2015)
Fathers and Daughters
16+
актор у ролі Orderly
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Італія США |
| Бюджет: | 2 240 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Ґабріеле Муччіно |
Відомий письменник Джейк Девіс втратив дружину в автокатастрофі. Вони залишилися удвох з малолітньою дочкою, яка теж дуже сумує за мамою. Після цього випадку у Джейка починаються судоми і психічна нестабільність, і дівчинку віддають до тітки й дядька, поки Джейк проходить курс лікування. 25 років по тому дочка письменника працює соціальним працівником, згадує дитинство і намагається впоратися з власною німфоманією.
Шульга (2015)
Southpaw
16+
актор у ролі Charity Event Spectator
| Жанр: | екшн спорт драма |
|---|---|
| Країни: | США Китай |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 91 970 827 $ |
| Касові збори в США: | 52 421 953 $ |
| Касові збори в Україні: | 46 546 $ (1 019 264 UAH) топ #1970 |
| Прем'єра в Україні: | 30 липня 2015 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Антуан Фукуа |
Є українське аудіо
Історія боксера з важкою долею, що намагається повернути собі колишню славу заради маленької дочки.
Мисливець на лисиць (2014)
Foxcatcher
16+
актор у ролі Wealthy Conservative Donor
| Жанр: | драма біографія трилер спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 24 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 096 300 $ |
| Прем'єра в Україні: | 26 лютого 2015 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Беннет Міллер |
Є українське аудіо
Заснований на реальній історії, цей фільм розповість захоплюючу і драматичну історію складних відносин ексцентричного мультимілліардера Джона Дю Пона і борця Марка Шульца. Багатій запрошує спортсмена до себе, в шикарний маєток, щоб той підготував спортивну команду для виступів на Олімпійських іграх в Сеулі 1988 року. Для Шульца це шанс показати себе на тлі його рідного брата Дейва, слава якого відтісняє заслуги Марка. Обіцяні Дю Поном вершки виявляються не такими привабливими, адже він людина складна, деякі називають його параноїком і шизофреніком. Як виявилося, недарма, що призводить до вельми трагічних наслідків у житті братів.
Since I Don't Have You (2013)
Since I Don't Have You
актор у ролі Church Member
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2014 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Gavin Rapp |
Винні зірки (2014)
The Fault in Our Stars
12+
актор у ролі Airline Passenger
| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 307 166 834 $ |
| Касові збори в США: | 124 872 350 $ |
| Касові збори в Україні: | 74 911 $ (960 284 UAH) топ #1765 |
| Прем'єра в Україні: | 5 червня 2014 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Джош Бун |
Є українське аудіо
Гейзел хвора на рак. Незважаючи на те, що хвороба тимчасово відступила, дівчина не відчуває ні краплі радості. Вона ходить у групу підтримки, де одного разу знайомиться з Авґустом Вотерсом і миттєво закохується в нього. Авґуст і Гейзел занурюються у сповнену пристрасті і життя подорож, яка зайвий раз покаже їм, що сенс життя можна знайти завжди.
Those Who Kill (2014)
Those Who Kill
18+
актор у ролі Detective
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн екшн і пригоди кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Данія |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Петрарка, Філ Ейбрагам, Джо Карнаган |
З пекла (2013)
Out of the Furnace
18+
актор у ролі Bar Patron
| Жанр: | трилер драма кримінальний екшн |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 434 849 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 2013 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Скотт Купер |
Є українське аудіо
Це історія двох братів. Старшого Рассела, який відсидів у в'язниці декілька років за ненавмисне вбивство. Він повертається у рідне місто і пробує жити далі. І молодшого Родні, який пройшов війну в Іраку і теж пробує знайти себе в житті. Старший, йдучи по стопах свого батька, йде працювати на завод, а молодший прагне легких грошей і грузне в боргах на тоталізаторі. Родні погоджується на нелегальні боксерські поєдинки, але це мало йому допомагає і він вмовляє букмекера влаштувати поєдинок на велику суму на території місцевого наркоторговця Гарлана ДеҐрота, розуміючи що вижити йому буде дуже важко.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))
Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
Останні коментарі до фільмів
Хм, цікава назва. Ми часто говоримо намисто, коли ...
Золоте намисто України. Козелець (1992)
Відома мелодрама. Дуже давно чув про неї і ось нар...Мости округу Медісон (1995)
Норм, містичний детектив....Дивакуватість (2024)
Цікавий детективний трилер з елементами містики....Що приховує брехня (2000)
Це не просто бойовик, це справжній кунг-фу БОЙОВИК...Він шалений (2025)
Відверто кажучи, я очікував більшого. Під час пере...Трикутник (2009)
Це вже тайська класика, як темно - синій поцілунок...Не я (2021)
Нещодавно переглянуті: