Вілл Феррелл
Will Ferrell
Дата народження: 16 липня 1967 (59 років)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Ірвайн, Каліфорнія, США
Зріст: 191 см
Всього фільмів (на сайті): 293
Фільмографія
Знайдено 293 результати
Ant & Dec's Saturday Night Takeaway (2002—2024)
актор у ролі Himself - Guest Announcer
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
A game show hosted by Ant and Dec filled with stunts, sketches, and special guest appearances.Ant & Dec's Saturday Night Takeaway (2002—2024)
Ant & Dec's Saturday Night Takeaway
актор у ролі Himself - Guest Announcer актор у ролі Himself - Guest Announcer
Сюжет (англ.)
A game show hosted by Ant and Dec filled with stunts, sketches, and special guest appearances.
HypaSpace (2002)
зіграв самого себе
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
An informative look at news and gossip from the entertainment industry as it relates to the science fiction genre.HypaSpace (2002)
HypaSpace
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
An informative look at news and gossip from the entertainment industry as it relates to the science fiction genre.
RI:SE (2002—2003)
зіграв самого себе
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Early morning breakfast entertainment, news and sport.RI:SE (2002—2003)
RI:SE
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Early morning breakfast entertainment, news and sport.
Останній дзвінок з Карсоном Дейлі (2002—2014)
зіграв самого себе
3.1
3.1
Сюжет
Приєднуйтесь до Карсона Дейлі, який відвідає найкрутіші місця Лос-Анджелеса, поспілкується з відомими іменами сучасного кіно та телебачення, а також познайомить вас із перспективними гуртами та музикантами, які грають рок.Останній дзвінок з Карсоном Дейлі (2002—2014)
Last Call with Carson Daly
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Приєднуйтесь до Карсона Дейлі, який відвідає найкрутіші місця Лос-Анджелеса, поспілкується з відомими іменами сучасного кіно та телебачення, а також познайомить вас із перспективними гуртами та музикантами, які грають рок.
Ніч п'ятниці з Джонатаном Россом (2001—2010)
зіграв самого себе
7.1
7.1
Сюжет
Суміш музики, комедії та розмов зі знаменитостями, яку веде дотепний комік Джонатан Росс.Ніч п'ятниці з Джонатаном Россом (2001—2010)
Friday Night with Jonathan Ross
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Суміш музики, комедії та розмов зі знаменитостями, яку веде дотепний комік Джонатан Росс.
Зразковий самець (2001)
актор у ролі Mugatu ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Світ моди стає з ніг на голову, коли легковажний Дерек Зуландер, що працює моделлю, дізнається, що олігарх із індустрії моди є замовником вбивства.Зразковий самець (2001)
Zoolander
12+
актор у ролі Mugatu актор у ролі Mugatu ✓ укр. аудіо
Сюжет
Світ моди стає з ніг на голову, коли легковажний Дерек Зуландер, що працює моделлю, дізнається, що олігарх із індустрії моди є замовником вбивства.
Ті, що не визначилися (2001—2003)
актор у ролі Dave
7.9
7.9
Сюжет
Студент-новачок Стів Короп і його нові друзі по гуртожитку живуть насиченим студентським життям. Випивка, дівчата - краса! Не пощастило Стівену в одному - його батько Хел щойно розлучився і вважає за краще глушити своє горе в компанії друзів сина.Ті, що не визначилися (2001—2003)
Undeclared
12+
актор у ролі Dave актор у ролі Dave
Сюжет
Студент-новачок Стів Короп і його нові друзі по гуртожитку живуть насиченим студентським життям. Випивка, дівчата - краса! Не пощастило Стівену в одному - його батько Хел щойно розлучився і вважає за краще глушити своє горе в компанії друзів сина.
Захисник (2001—2004)
актор у ролі Attorney Larry Flood
7.5
7.5
Сюжет
Головний герой Нік Феллін — приватний адвокат, засуджений до 1500 годин громадських робіт у державній юридичній консультації Піттсбурга за вживання та зберігання наркотиків. Сюжет серіалу побудований навколо переосмислення життя Ніком та його напружених відносин з батьком Бартоном Фелліном, президентом компанії, в якій Нік працює на повну ставку.Захисник (2001—2004)
The Guardian
6+
актор у ролі Attorney Larry Flood актор у ролі Attorney Larry Flood
Сюжет
Головний герой Нік Феллін — приватний адвокат, засуджений до 1500 годин громадських робіт у державній юридичній консультації Піттсбурга за вживання та зберігання наркотиків. Сюжет серіалу побудований навколо переосмислення життя Ніком та його напружених відносин з батьком Бартоном Фелліном, президентом компанії, в якій Нік працює на повну ставку.
Джей і мовчазний Боб завдають удару у відповідь (2001)
актор у ролі Federal Wildlife Marshal Willenholly ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Джей (Джейсон Мьюс) і Мовчазний Боб (Кевін Сміт) - парочка приятелів з Нью-Джерсі й герої відомих коміксів. Вони довідаються, що студія Мірамакс знімає кінофільм з відомими молодими голлівудськими акторами по коміксах, персонажами яких є реальні Джей і Боб. Друзі могли б спокійно поставитися до цієї новини, якби не думка про те, що вони не одержать прибутки з фільму. Джей і Боб відправляються автостопом через всю Америку, щоб зупинити зйомки кінофільму й зірвати прем'єру.Джей і мовчазний Боб завдають удару у відповідь (2001)
Jay and Silent Bob Strike Back
16+
актор у ролі Federal Wildlife Marshal Willenholly актор у ролі Federal Wildlife Marshal Willenholly ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джей (Джейсон Мьюс) і Мовчазний Боб (Кевін Сміт) - парочка приятелів з Нью-Джерсі й герої відомих коміксів. Вони довідаються, що студія Мірамакс знімає кінофільм з відомими молодими голлівудськими акторами по коміксах, персонажами яких є реальні Джей і Боб. Друзі могли б спокійно поставитися до цієї новини, якби не думка про те, що вони не одержать прибутки з фільму. Джей і Боб відправляються автостопом через всю Америку, щоб зупинити зйомки кінофільму й зірвати прем'єру.
Football Focus (2001—)
зіграв самого себе
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
A preview of all the top footballing action with detailed analysis from an expert panel of guests.Football Focus (2001—)
Football Focus
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
A preview of all the top footballing action with detailed analysis from an expert panel of guests.
Вечеря на п’ятьох (2001—2008)
актор у ролі Self - Special Guest
8.2
8.2
Сюжет
За столом вечеряють п’ятеро гостей — переважно актори, режисери, сценаристи. Ведуть невимушені розмови про кіноіндустрію, знімання, кар’єру, особисті історіїВечеря на п’ятьох (2001—2008)
Dinner for Five
актор у ролі Self - Special Guest актор у ролі Self - Special Guest
Сюжет
За столом вечеряють п’ятеро гостей — переважно актори, режисери, сценаристи. Ведуть невимушені розмови про кіноіндустрію, знімання, кар’єру, особисті історії
The Oblongs (2001—2002)
актор у ролі Bob Oblong
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The misadventures of a goofy family deformed by toxic waste.The Oblongs (2001—2002)
The Oblongs
12+
актор у ролі Bob Oblong актор у ролі Bob Oblong
Сюжет (англ.)
The misadventures of a goofy family deformed by toxic waste.
The Andy Dick Show (2001—2002)
зіграв самого себе
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
The Andy Dick Show is an American sketch comedy series that aired on MTV from February 2001 to May 2002. The series was created by and starred comedian Andy Dick.The Andy Dick Show (2001—2002)
The Andy Dick Show
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
The Andy Dick Show is an American sketch comedy series that aired on MTV from February 2001 to May 2002. The series was created by and starred comedian Andy Dick.
The Ladies Man (2000)
актор у ролі Lance DeLune
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Because of his salacious language, late-night radio advice-show host Leon Phelps, along with his sweet and loyal producer Julie, is fired from his Chicago gig. Leon gets a letter from a former lover promising a life of wealth, but he doesn't know who she is. Can Leon find his secret sugar-mama? What about Julie?The Ladies Man (2000)
The Ladies Man
16+
актор у ролі Lance DeLune актор у ролі Lance DeLune
Сюжет (англ.)
Because of his salacious language, late-night radio advice-show host Leon Phelps, along with his sweet and loyal producer Julie, is fired from his Chicago gig. Leon gets a letter from a former lover promising a life of wealth, but he doesn't know who she is. Can Leon find his secret sugar-mama? What about Julie?
Rove Live (2000)
зіграв самого себе
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
This was a variety, talk show that featured an ensemble cast, who presented various segments throughout the course of the show.Rove Live (2000)
Rove Live
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
This was a variety, talk show that featured an ensemble cast, who presented various segments throughout the course of the show.
Великий брат (2000—)
зіграв самого себе
5.6
5.6
Сюжет
Заснований на голландському серіалі, тринадцять незнайомців, які живуть у будинку, схожому на студію, наповненому камерами та мікрофонами, змагаються у серії фізичних та психічних трюків, а також у кількох складних вікторинах, щоб отримати шанс на 500 000 доларів у цій літній програмі, схожій на реаліті-мильну оперу.Великий брат (2000—)
Big Brother
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Заснований на голландському серіалі, тринадцять незнайомців, які живуть у будинку, схожому на студію, наповненому камерами та мікрофонами, змагаються у серії фізичних та психічних трюків, а також у кількох складних вікторинах, щоб отримати шанс на 500 000 доларів у цій літній програмі, схожій на реаліті-мильну оперу.
Втопимо Мону (2000)
актор у ролі Cubby
5.8
На початку 90-х років, досягнувши чималих успіхів як в акторстві, так і в режисурі, Де Віто спробував зайнятися продюсерською діяльністю. Кумедний коротун виявив неабиякі здібності у керуванні кіновиробництвом: заснована ним компанія «Джерсі» випустила кілька гучних хітів (серед них легендарне «Кримінальне чтиво»). Детективна комедія Гомеса, у якій Де Віто виступив як актор та виконавчий продюсер, не належить до вдалих робіт суперзірки. Стрічка може сподобатись любителям «чорного гумору», однак в цілому виглядає надто нерівною і не дуже смішною.
5.8
Сюжет
Шериф Вайт Раш (Де Віто) розслідує обставини загибелі домогосподарки Мони Дірлі (Мідлер), котра потрапила в автокатастрофу через несправні гальма. Список тих, хто міг навмисне зіпсувати її машину, виявляється напрочуд довгим: жорстока та вередлива Мона отруювала життя мало не усім мешканцям маленького провінційного містечка...На початку 90-х років, досягнувши чималих успіхів як в акторстві, так і в режисурі, Де Віто спробував зайнятися продюсерською діяльністю. Кумедний коротун виявив неабиякі здібності у керуванні кіновиробництвом: заснована ним компанія «Джерсі» випустила кілька гучних хітів (серед них легендарне «Кримінальне чтиво»). Детективна комедія Гомеса, у якій Де Віто виступив як актор та виконавчий продюсер, не належить до вдалих робіт суперзірки. Стрічка може сподобатись любителям «чорного гумору», однак в цілому виглядає надто нерівною і не дуже смішною.
Втопимо Мону (2000)
Drowning Mona
16+
актор у ролі Cubby актор у ролі Cubby
Сюжет
Шериф Вайт Раш (Де Віто) розслідує обставини загибелі домогосподарки Мони Дірлі (Мідлер), котра потрапила в автокатастрофу через несправні гальма. Список тих, хто міг навмисне зіпсувати її машину, виявляється напрочуд довгим: жорстока та вередлива Мона отруювала життя мало не усім мешканцям маленького провінційного містечка...На початку 90-х років, досягнувши чималих успіхів як в акторстві, так і в режисурі, Де Віто спробував зайнятися продюсерською діяльністю. Кумедний коротун виявив неабиякі здібності у керуванні кіновиробництвом: заснована ним компанія «Джерсі» випустила кілька гучних хітів (серед них легендарне «Кримінальне чтиво»). Детективна комедія Гомеса, у якій Де Віто виступив як актор та виконавчий продюсер, не належить до вдалих робіт суперзірки. Стрічка може сподобатись любителям «чорного гумору», однак в цілому виглядає надто нерівною і не дуже смішною.
Шоу Тома Ґріна (1999)
зіграв самого себе
6.7
6.7
Сюжет
Том Ґрін — комік, який любить розігрувати всіх разом. Серед найвідоміших його розіграшів — підкладання коров'ячої голови в ліжко батьків, висмоктування коров'ячого вим'я, кидання пластикових немовлят...Шоу Тома Ґріна (1999)
The Tom Green Show
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Том Ґрін — комік, який любить розігрувати всіх разом. Серед найвідоміших його розіграшів — підкладання коров'ячої голови в ліжко батьків, висмоктування коров'ячого вим'я, кидання пластикових немовлят...
The Suburbans (1999)
актор у ролі Gil
4.3
4.3
Сюжет (англ.)
An 80's one-hit wonder band named The Suburbans reform for a special performance at one of the ex-member's wedding. At the wedding, a young record company talent scout happens to be in the ...The Suburbans (1999)
The Suburbans
16+
актор у ролі Gil актор у ролі Gil
Сюжет (англ.)
An 80's one-hit wonder band named The Suburbans reform for a special performance at one of the ex-member's wedding. At the wedding, a young record company talent scout happens to be in the ...
Суперстар (1999)
актор у ролі Sky Corrigan / Jesus
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
Orphan Mary Katherine Gallagher, an ugly duckling at St. Monica High School, has a dream: to be kissed soulfully. She decides she can realize this dream if she becomes a superstar, so her prayers, her fantasies, and her conversations with her only friend focus on achieving super-stardom.Суперстар (1999)
Superstar
12+
актор у ролі Sky Corrigan / Jesus актор у ролі Sky Corrigan / Jesus
Сюжет (англ.)
Orphan Mary Katherine Gallagher, an ugly duckling at St. Monica High School, has a dream: to be kissed soulfully. She decides she can realize this dream if she becomes a superstar, so her prayers, her fantasies, and her conversations with her only friend focus on achieving super-stardom.
Saturday Night Live 25 (1999)
актор у ролі Himself / Marty Culp
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
A TV special celebrating the 25th anniversary of Saturday Night Live. Before a celebrity audience, many of the former cast members and guest hosts return to perform their signature monologues and present a look back at some of the best comedy skits and musical numbers of the past two and a half decades.Saturday Night Live 25 (1999)
Saturday Night Live 25
12+
актор у ролі Himself / Marty Culp актор у ролі Himself / Marty Culp
Сюжет (англ.)
A TV special celebrating the 25th anniversary of Saturday Night Live. Before a celebrity audience, many of the former cast members and guest hosts return to perform their signature monologues and present a look back at some of the best comedy skits and musical numbers of the past two and a half decades.
Дік (1999)
актор у ролі Bob Woodward
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Comedy about two high school girls who wander off during a class trip to the White House and meet President Richard Nixon. They become the official dog walkers for Nixon's dog Checkers, and become his secret advisors during the Watergate scandal.Дік (1999)
Dick
16+
актор у ролі Bob Woodward актор у ролі Bob Woodward
Сюжет (англ.)
Comedy about two high school girls who wander off during a class trip to the White House and meet President Richard Nixon. They become the official dog walkers for Nixon's dog Checkers, and become his secret advisors during the Watergate scandal.
Остін Паверс: Шпигун, який мене звабив (1999)
актор у ролі Mustafa ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
У гонитві за славою і визнанням Доктор Зло позбавляє Паверса найдорогоціннішого – його чоловічої сили й чарівності. Паверс без цього не Паверс. І щоби повернути собі самого себе, Остін здійснює стрибок у минуле, куди втік від нього підступний лиходій. Він потрапляє в часи свого розквіту і знову підкорює десятками жіночі серця. Чи знайде Паверс свій талісман і, чи зруйнує лиходійські плани Доктора Зло щодо захоплення влади над нашим світом?Остін Паверс: Шпигун, який мене звабив (1999)
Austin Powers: The Spy Who Shagged Me
16+
актор у ролі Mustafa актор у ролі Mustafa ✓ укр. аудіо
Сюжет
У гонитві за славою і визнанням Доктор Зло позбавляє Паверса найдорогоціннішого – його чоловічої сили й чарівності. Паверс без цього не Паверс. І щоби повернути собі самого себе, Остін здійснює стрибок у минуле, куди втік від нього підступний лиходій. Він потрапляє в часи свого розквіту і знову підкорює десятками жіночі серця. Чи знайде Паверс свій талісман і, чи зруйнує лиходійські плани Доктора Зло щодо захоплення влади над нашим світом?
Губка Боб квадратні штани (1999—)
актор у ролі Will Ferrell ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Губка Боб разом із друзями й нявкучим хатнім равликом Ґері вирушають із домівки в ананасі на дні моря в незабутні пригоди.Губка Боб квадратні штани (1999—)
SpongeBob SquarePants
0+
актор у ролі Will Ferrell актор у ролі Will Ferrell ✓ укр. аудіо
Сюжет
Губка Боб разом із друзями й нявкучим хатнім равликом Ґері вирушають із домівки в ананасі на дні моря в незабутні пригоди.
Strangers with Candy (1999—2000)
актор у ролі Bob Whitely
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Jerri Blank is a 46-year-old "boozer, user and a loser" who tries to put her life back together again. The reformed runaway and addict returns to high school as a freshman, where she tries to fit in and act hip with girls 1/3 her age. Unfortunately, she hasn't quite shed her immoral background or acquired any ethics, and her bizarre family and frustrated schoolmates have trouble interacting with her.Strangers with Candy (1999—2000)
Strangers with Candy
актор у ролі Bob Whitely актор у ролі Bob Whitely
Сюжет (англ.)
Jerri Blank is a 46-year-old "boozer, user and a loser" who tries to put her life back together again. The reformed runaway and addict returns to high school as a freshman, where she tries to fit in and act hip with girls 1/3 her age. Unfortunately, she hasn't quite shed her immoral background or acquired any ethics, and her bizarre family and frustrated schoolmates have trouble interacting with her.
Нічне шоу з Крейґом Кілборном (1999—2004)
актор у ролі Himself - Guest
5.4
5.4
Сюжет
Кожен випуск складався з: короткого монологу ведучого на початку (актуальні події, іронічні коментарі), інтерв’ю із зірками кіно, телебачення, музики, спорту; комедійних сегментів і скетчів, постійної рубрики «П'ять запитань» — серії жартівливих запитань до гостей.Нічне шоу з Крейґом Кілборном (1999—2004)
The Late Late Show with Craig Kilborn
актор у ролі Himself - Guest актор у ролі Himself - Guest
Сюжет
Кожен випуск складався з: короткого монологу ведучого на початку (актуальні події, іронічні коментарі), інтерв’ю із зірками кіно, телебачення, музики, спорту; комедійних сегментів і скетчів, постійної рубрики «П'ять запитань» — серії жартівливих запитань до гостей.
Ґріфіни (1999—)
актор у ролі Fat Greek Guy, Miles 'Chatterbox' Musket, The Black Knight ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
У центрі подій — Ґріфіни — неблагонадійна родина, що складається з батьків Пітера та Лоїс, їхніх дітей Меґ, Кріса та Стюї, та їхнього антропоморфного собаки Браяна. У шоу часто використовуються врізки, часто у вигляді коротких уривків-пародій на явища американської культури, політики, або повсякдення.Ґріфіни (1999—)
Family Guy
16+
актор у ролі Fat Greek Guy, Miles 'Chatterbox' Musket, The Black Knight актор у ролі Fat Greek Guy, Miles 'Chatterbox' Musket, The Black Knight ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі подій — Ґріфіни — неблагонадійна родина, що складається з батьків Пітера та Лоїс, їхніх дітей Меґ, Кріса та Стюї, та їхнього антропоморфного собаки Браяна. У шоу часто використовуються врізки, часто у вигляді коротких уривків-пародій на явища американської культури, політики, або повсякдення.
The Thin Pink Line (1998)
актор у ролі Darren Clark
3.4
3.4
Сюжет (англ.)
Mockumentary about Chauncey Ledbetter, an eccentric flamboyant male supermodel convicted of murder and sentenced to death. The filmmakers interview various people involved with him, the victim and the case to get to the truth.The Thin Pink Line (1998)
The Thin Pink Line
актор у ролі Darren Clark актор у ролі Darren Clark
Сюжет (англ.)
Mockumentary about Chauncey Ledbetter, an eccentric flamboyant male supermodel convicted of murder and sentenced to death. The filmmakers interview various people involved with him, the victim and the case to get to the truth.
Ніч у Роксбері (1998)
актор у ролі Steve Butabi, сценарист ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Два брати хочуть повеселитися в розкішному клубі, але їхнім планам заважають сімейні проблеми й ціла ніч пригод. На основі скетчу із «Суботнього вечора в прямому ефірі».Ніч у Роксбері (1998)
A Night at the Roxbury
16+
актор у ролі Steve Butabi, сценарист актор у ролі Steve Butabi, сценарист ✓ укр. аудіо
Сюжет
Два брати хочуть повеселитися в розкішному клубі, але їхнім планам заважають сімейні проблеми й ціла ніч пригод. На основі скетчу із «Суботнього вечора в прямому ефірі».Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Вілл Феррелл
WillFerrell
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Історія оцінки
4 серпня 2026, 19:20
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV3 серпня 2026, 19:47
Слуга народу1 серпня 2026, 14:01
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Українська доріжка27 липня 2026, 21:16
Онлайн у світі московські фільми24 липня 2026, 22:32
Останні рецензії
«Мільйон років до нашої ери» («One Million Years B.C.» (1966))
Мільйон років до нашої ери (1966)
«Світло» («Yeelen» (1987))Світло (1987)
Королівський роман із присмаком сучасностіДружина принца XXI століття (2026)
Lost and FoundЗагублені й знайдені (1996)
«Печера Золотої троянди 5» («Fantaghirò-5» («La Grotta della Rosa d’Oro 5») (1996))Печера Золотої троянди 5 (1996)
Voice of SilenceГолос мовчання (2020)
Останні коментарі до фільмів
Трейлер веселий, а кіношка така собі, але бувало і...
Морена (2024)
Це було дуже кріпово, як на мене....По ту сторону коробки (2018)
Непогана підліткова історія з банальною кінцівкою....Останній дім (2026)
Чекав на новий фільм від режсера Елай Рот!...Морозивник (2026)
Я не фанат кінематографу азії, їхня міфологія і ку...Ексгумація (2024)
Цікавий серіал. Звісно, прослідковується почерк і...Невинний (2021)
Спочатку здається що тут є цікава ідея - але ні. В...Наглядачі (2024)
Нещодавно переглянуті: