Takaya Sakoda
Дата народження: 6 квітня 1977 (49 років)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Каґошіма, Японія
Всього фільмів (на сайті): 29
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 29 результатів
Canned Mackerel Heads to Space (2026)
Canned Mackerel Heads to Space
12+
актор у ролі Terao Shigenobu
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 13 квітня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Masayuki Suzuki, Kazuhiro Nishioka, Hiroto Takahashi |
Токійське таксі (2025)
Tokyo Taxi
16+
актор у ролі Takeshi Ogawa
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 21 листопада 2025 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
Таксист Кодзі отримує незвичайне замовлення — відвезти 85-річну жінку до будинку для літніх людей. Під час подорожі вона просить зробити кілька зупинок і поступово відкривається, розповідаючи історії зі свого минулого. Її спогади про кохання, втрати й випробування змінюють погляд водія на життя. Ця випадкова зустріч стає для обох важливою, допомагаючи переосмислити власний шлях. Подорож Токіо перетворюється на емоційний шлях, що поєднує покоління і дарує нове розуміння сенсу життя.
Last-resort Investigator (2025)
Last-resort Investigator
12+
актор у ролі Naoki Aida
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2025 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Sham (2025)
Sham
12+
актор
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 27 червня 2025 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
Відділ аномалій (2024)
AARO -All-domain Anomaly Resolution Office-
12+
актор у ролі Masahiko Serita
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Спеціальний відділ розслідує загадкові явища, які не піддаються логіці. Його керівник використовує унікальні здібності, щоб розкривати навіть найскладніші справи. Від зникнень до надприродних подій — кожна справа кидає виклик звичному розумінню світу. Це захоплива історія про розслідування, таємниці та межу між наукою і невідомим.
Міський мисливець (2024)
City Hunter
16+
актор у ролі Kunio Konno
Серіал
| Жанр: | екшн комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 24 квітня 2024 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Yûichi Satô |
Є українське аудіо
Безнадійний плейбой і досвідчений у бою приватний детектив Рьо Саеба неохоче погоджується об’єднати сили із сестрою загиблого напарника, щоб розслідувати його смерть.
Ханасакі Май говорить (2024)
Hanasaki Mai Speaks Out
актор у ролі Kenzo Fujieda
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 13 квітня 2024 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Ханасакі Май — банківська працівниця, яка не боїться викривати несправедливість. Вона розслідує проблеми у відділеннях банку, допомагаючи слабким і викриваючи корупцію. Її принциповість стає головною зброєю.
Віван (2023—)
Vivant
16+
актор у ролі Takumi Yamamoto unknown episodes
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 16 липня 2023 |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
Юсуке Ногі вирушає до далекої країни, щоб повернути величезну суму грошей, помилково переказану під час бізнес-угоди. Однак справа швидко ускладнюється: кошти розпорошені між підрядниками, а за ними стоять небезпечні сили, включно з терористами. Опинившись у чужій країні без підтримки, Ногі стикається зі зрадою, змовами та смертельними ризиками. Його подорож перетворюється на глобальну пригоду, де важко відрізнити союзників від ворогів. У боротьбі за виживання і правду він відкриває приховані сторони світу та самого себе.
Ремонт як магія (2022)
Renovation Like Magic
12+
актор у ролі Hiroaki Kato
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 18 липня 2022 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Tôichirô Rutô, Ryûichi Honda, Yûichi Katayama |
Коуме, талановита спеціалістка з ремонту житла, починає нове життя у сімейній компанії. Там вона працює з Геноске — невпевненим продавцем і батьком-одинаком. Разом вони допомагають клієнтам не лише оновлювати будинки, а й вирішувати особисті проблеми. Їхній підхід базується на розумінні емоцій людей і значення дому. З часом між ними виникає довіра й взаємна підтримка. Це історія про зміни, другі шанси та силу людських зв’язків.
Вартовий ринку (2022)
Guardian of the Market
12+
актор у ролі Yu Matsuo
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 11 липня 2022 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Hideyuki Aizawa, Tomonobu Moriwaki, Yûsuke Noda |
Каеде Шірокумa, колишня детективка, після невдалої погоні за злочинцем переводиться до Японської комісії з чесної торгівлі. Вона стає новою інспекторкою 6-го відділу перевірок, відомого як «Дайроку», що стежить за дотриманням Антимонопольного закону та захищає вільну конкуренцію. Її напарник Цутому Кошобу — блискучий юрист: склав іспит на адвоката у 20 років і закінчив юридичний факультет Токійського університету першим у рейтингу, хоча міг обрати будь-яку престижну кар’єру. Комісія має репутацію «Вартового ринку», а робота інспекторів — викривати картелі, змови та зловживання бізнесу. Попри різні характери й підходи, Каеде та Цутому об’єднуються, щоб розплутувати складні справи і відновлювати справедливі правила гри.
Моя милота ось-ось прострочиться?! (2022)
My Cuteness Is About to Expire!?
12+
актор у ролі Satoru Kaburagi
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 2022 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
29-річний Маруя Косуке працює у відділі продажів великої пивоварної компанії й звик брати клієнтів не лише професіоналізмом, а й «милотою» та безвідмовною усмішкою. Його життя здається легким: популярність, успіх, увага жінок. Та один несподіваний випадок змушує його вперше серйозно замислитися: як і пиво, його «чарівність» має термін придатності. На тлі цієї кризи до відділу переводять Ідзумі Санада — 26-річну дослідницю, яку колеги вважають холодною «роботкою». Насправді її відстороненість виросла з болючого досвіду та прихованого комплексу меншовартості. Коли вони опиняються поруч у роботі, обом доводиться вчитися говорити чесно, приймати себе і ризикнути першим справжнім коханням у дорослому віці.
Моя сім'я (2022)
My Family
16+
актор у ролі Nanahiko Kusakabe
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2022 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Щасливе життя родини руйнується, коли їхню доньку викрадають. Батьки вирішують діяти самостійно, не довіряючи поліції. Вони занурюються у небезпечну гру з викрадачами, де кожен крок може коштувати найдорожчого. У процесі розкриваються приховані сторони людської натури, а сімейні зв’язки проходять серйозне випробування. Це напружений трилер про любов, страх і готовність йти до кінця заради близьких.
Гомін (2022)
Noise
актор у ролі Jiro Noge
| Жанр: | екшн кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 27 січня 2022 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Ryuichi Hiroki |
Є українське аудіо
Шішікарі — віддалений острів, який відстав у часі. Острів страждає від скорочення населення та занепаду промисловості. Кейта Ідзумі починає вирощувати чорний інжир на острові і завдяки його успіхам, острів близький до отримання гранту від уряду в розмірі 500 мільйонів єн, що є частиною політики уряду щодо відродження сільської економіки. Мешканці острова схвильовані, але їхні мирні дні змінює поява Муцуо Омісаки. Кейта Ідзумі та його друзі Джюн Танабе та поліцейський-новачок Шін'їчіро Морія ставляться до нього з підозрою. Однієї ночі дочка Кейти зникає. Через це Кейта, Джюн та Шін'їчіро випадково вбивають Муцуо. Вони вирішують приховати вбивство, щоб захистити майбутнє острова та своїх сімей. Виявляється, що він був психопатом-вбивцею. Офіцери поліції приїжджають на острів, щоб спіймати убивцю.
Прапор провини (2021—2022)
Guilty Flag
16+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний детектив драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Naoko Komuro, Satoru Nakajima, Noriyoshi Sakuma |
Рьосуке Сагара — звичайний службовець, чия сім’я раптово зникає. Використовуючи соціальні мережі, він намагається знайти дружину та дітей, але підозри оточуючих падають на нього. Разом зі своєю підлеглою Мідзухо Ніномією він розкриває таємниці зникнення та несподівані інтриги. Сюжет розгортає моральні дилеми, родинні зв’язки та суспільний тиск, одночасно досліджуючи правду та брехню. Герой проходить через страх, сумніви та суспільну осуду, навчаючись витримки, сміливості та цінності сім’ї.
Немезида (2021)
Nemesis
12+
актор у ролі Hidenaga Asakawa
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний детектив комедія |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 2021 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Yû Irie, Kenji Katagiri |
Детектив і його геніальна помічниця розслідують складні справи, які на перший погляд не пов’язані між собою. Насправді ж усі вони ведуть до загадкового зникнення батька дівчини. Поступово відкривається зв’язок із подіями минулого, які приховують небезпечну правду. Герої стикаються з численними загадками та випробуваннями, що перевіряють їхню довіру. Це історія про інтелект, таємниці та пошук істини.
Небо і пекло: Обмін душами (2021)
Heaven and Hell: Soul Exchange
16+
актор у ролі Sakuya Azuma
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 2021 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Takahiro Aoyama, Yûichirô Hirakawa, Aya Matsuki |
Детективка Мочідзукі Аяко прагне справедливості й невпинно переслідує підозрюваного у вбивстві. Але під час арешту відбувається неймовірне — вони обмінюються тілами. Тепер вона змушена жити в образі злочинця, тоді як справжній убивця користується її становищем. У цій небезпечній грі обидва намагаються перехитрити одне одного. Історія поєднує напружений трилер і психологічну драму про мораль, ідентичність і межі добра і зла.
Годай: Геній Осаки (2020)
Godai - The Wunderkind
актор у ролі Toshimichi Okubo
| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 11 грудня 2020 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Mitsutoshi Tanaka |
Томоацу Годай народився в епоху змін і з юності поєднував дух воїна з підприємницьким талантом. Він служив уряду Мейдзі, але згодом обрав шлях бізнесу, прагнучи розвивати економіку країни. Завдяки своїй рішучості та новаторському мисленню Годай став одним із тих, хто заклав основу сучасної Осаки як торгового центру. Його життя — це історія амбіцій, трансформації та прагнення залишити слід у майбутньому Японії.
Заборонений дует (2020)
Kyouen NG
12+
актор у ролі Ikuo Koreeda
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 54 хвилини (00:54) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Hitoshi Ohne |
Двоє відомих акторів, які колись мали бурхливі стосунки, багато років уникають спільної роботи. Після 25 років розлуки їх змушують знову зіграти разом у великому телепроєкті. Старі образи, ревнощі та невирішені конфлікти спливають на поверхню, ускладнюючи зйомки. До того ж інші учасники також мають власні заборони на співпрацю. У цій напруженій атмосфері команда повинна подолати особисті бар’єри, щоб завершити проєкт. Історія досліджує складні взаємини, професіоналізм і шанс на примирення.
Неспівана Попелюшка: Фармацевт у лікарні (2020)
Unsung Cinderella, Midori, The Hospital Pharmacist
актор у ролі Shuzo Tatsukawa
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 16 липня 2020 |
| Тривалість: | 54 хвилини (00:54) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Hideyuki Aizawa, Ryô Tanaka |
Аої Мідорі працює фармацевткою в лікарні та щиро вірить, що правильне лікування неможливе без розуміння життя пацієнта. Вона приділяє кожному багато часу, через що колеги вважають її повільною і незручною. Проте для Мідорі головне — допомогти людям повернутися до нормального життя. Щодня вона стикається з різними історіями хвороб, страхів і надій, доводячи, що робота фармацевта не менш важлива, ніж робота лікаря. Драма показує будні лікарні та силу співчуття.
Вдар мене ще раз (2019)
Hit Me Anyone One More Time
12+
актор у ролі Mansaku Nonomiya
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2019 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Кокі Мітані |
Прем’єр-міністр Японії прокидається після інциденту й не пам’ятає, ким він є. Дізнавшись про свою посаду, він усвідомлює, що був одним із найнепопулярніших лідерів країни. З новим поглядом на життя він вирішує змінити свій стиль управління. Його найближчі помічники намагаються приховати правду, поки він поступово вчиться бути кращим керівником. Комедійна історія показує, як втрата пам’яті може стати шансом для змін і нового початку.
Фальшивий роман (2019)
Fake Affair
12+
актор у ролі Kadoya
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 10 липня 2019 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Шоко — самотня жінка, яка давно мріє про кохання та шлюб, але їй не щастить у стосунках. Під час подорожі вона знайомиться з молодим чоловіком і, злякавшись осуду, бреше, що вже заміжня. Їхня випадкова зустріч переростає у складну гру почуттів і самообману. Тимчасова угода між ними змушує героїв переглянути свої бажання та страхи. Історія показує, як одна неправда може змінити життя і відкрити шлях до справжніх емоцій.
Усі понижені (2019)
Everyones Demoted!!
актор у ролі Atsuo Yokomizo
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 21 квітня 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Yûichirô Hirakawa, Kenta Tanaka |
Працівник банку отримує підвищення, але разом із цим дізнається, що його відділення буде закрите. Йому доводиться балансувати між обов’язками та моральними принципами, спостерігаючи, як його підлеглі працюють, не знаючи про майбутнє скорочення. Внутрішній конфлікт героя посилюється, коли він усвідомлює несправедливість ситуації. Серіал показує корпоративну культуру, відповідальність керівника та людяність у складних умовах.
Гра домагань (2018)
Harassment Game
актор у ролі Shinji Tabata
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Ватару Акіцу керує філією великої мережі супермаркетів Maruo Holdings у Тоямі. Після загадкового інциденту його понижують і він переїжджає з родиною в сільську місцевість, намагаючись почати спокійніше життя. Та невдовзі компанія несподівано відкликає його до головного офісу й призначає керівником підрозділу комплаєнсу. За цим рішенням ховаються приховані мотиви президента та ради директорів: підрозділ потрібен як інструмент внутрішніх ігор та прикриття. Усередині корпорації спалахують конфлікти й різні форми харасменту. Акіцу разом із командою знаходить нестандартні підходи, розплутує інтриги, захищає працівників і водночас випробовує власні принципи в системі, що чинить опір змінам.
Майстер меча онлайн: Порядковий ранг (2017)
Sword Art Online the Movie: Ordinal Scale
12+
актор
| Жанр: |
аніме
анімація
екшн
пригоди
фентезі фантастика романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 3 773 155 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2017 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Томохіко Іто |
Є українське аудіо
На зміну Амусфере приходить Аугма - пристрій доповненої реальності. Завдяки цьому новий пристрій отримав велику популярність, а разом з нею з'явилася й Ordinal Scale - гра, розроблена спеціально для Аугми. У новій грі всі гравці отримують ранг відповідно до їх порядковим номерам. Кіріт з друзями починає грати в Ordinal Scale, але незабаром діти дізнаються, що все не так весело, як здавалося на початку.
Стародавня столиця (2016)
The Old Capital
актор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 3 грудня 2016 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Yûki Saitô |
У Кіото живе жінка, яка керує сімейним магазином тканин і сумнівається, чи передавати справу доньці. Донька вагається між сучасним життям і традицією. Тим часом її розлучена сестра живе на околиці та бореться з фінансовими труднощами. Її донька відкриває свій талант у мистецтві та подорожує до Європи. Родина розділена відстанню та життєвими виборами. Фільм досліджує ідентичність, спадковість і культурні зміни в сучасному світі.
Іскри (2016)
The Sparks
12+
актор у ролі Konosuke Seki
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 2016 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Спокійне життя родини порушується, коли поруч оселяється чоловік, якого колись виправдав суддя. Він здається доброзичливим і швидко завойовує довіру, але навколо починають відбуватися дивні події. Поступово відкривається його темна сутність. Один із членів родини намагається викрити небезпеку, але стикається з недовірою. Напруга зростає, і правда загрожує зруйнувати все.
Фальшиві гроші (2014)
Bad Money
12+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
У Японії з’являються фальшиві купюри, настільки досконалі, що їх неможливо відрізнити від справжніх. Гроші швидко розходяться країною, підриваючи економіку та викликаючи паніку. Поліція, фінансисти й таємні організації намагаються знайти джерело підробок, але за цим стоїть значно складніший задум. Невідомий ініціатор прагне зруйнувати світ, у якому все вирішують гроші, навіть якщо для цього доведеться пожертвувати стабільністю держави. Розслідування поступово перетворюється на небезпечну гру, де кожен учасник має власні мотиви, а правда може виявитися ще страшнішою за злочин.
Ідеальна синява (2012)
Perfect Blue
актор у ролі Kazuo
Серіал
| Жанр: | детектив |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 54 хвилини (00:54) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Akihiro Karaki, Masashi Asami, Mineya Tanaka |
Молода детективка Кайоко Хасумі працює в жіночому приватному агентстві та славиться холодним розумом, спостережливістю і нетерпимістю до брехні. Смерть її батька-журналіста, офіційно визнана самогубством сім років тому, досі не дає їй спокою. Разом із матір’ю, керівницею агентства, вона таємно продовжує пошуки істини. Кожна нова справа несподівано наближає Кайоко до темної змови, пов’язаної з минулим її родини. Поступово розплутуючи клубок секретів, вона стикається з брехнею, корупцією та болючими відкриттями про власного батька.
Rinjo (2009—2010)
Rinjo
актор у ролі Kei Takada
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2009 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: