Вікторія Керролл
Victoria Carroll
Дата народження: 21 січня 1941 (85 років)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
Всього фільмів (на сайті): 81
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 81 результат
Повернення (2005—2026)
The Comeback
16+
актриса у ролі Mary Murphy
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 червня 2005 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Патрік Кінґ, Майкл Леманн, Джон Ригги |
Є українське аудіо
Велері Черіш, зірка сіткома 80-х, намагається повернутися в шоу-бізнес через власне реаліті-шоу і бере участь в новому телевізійному серіалі. Однак більша частина молодих акторів, з якими вона тепер працює, не проявляє ніякої поваги до її минулої слави.
Похмурі пригоди Біллі та Менді (2001—2007)
The Grim Adventures of Billy and Mandy
0+
актриса у ролі Judge
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
дитячий
фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 серпня 2001 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Juli Murphy, Шон Кешман, Роберт Альварез |
Мультсеріал зосереджений на пригодах Біллі, дурнуватого та веселого хлопчика, і Менді — цинічної, безжалісної дівчинки. Після того як вони обманом перемогли Женця під час лімбо-матчу, щоб врятувати домашнього хом’яка, він назавжди стає їхнім «найкращим другом» та змушений служити їм
Маска (1995—1997)
The Mask
6+
актриса у ролі Dr. Amelia Chronos
Серіал
Завершений
| Жанр: |
сімейний
комедія
анімація
фентезі
екшн і пригоди короткий фантастика та фентезі екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 1995 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Juli Murphy |
Є українське аудіо
Бетмен: Мультсеріал (1992—1995)
Batman: The Animated Series
0+
актриса у ролі Matron
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
анімація
пригоди
драма сімейний детектив фантастика кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 1992 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Кевін Алтері, Бойд Керкленд, Френк Пор |
Є українське аудіо
5 вересня 1992 Бет-всесвіт було заново відроджено: на американських телеекранах відбулася прем'єра нового мультсеріалу про Бетмена, відомого також як BTAS. Створений мультиплікаторами з кінокомпанії "Ворнер Бразерс" на хвилі популярності фільмів Тіма Бертона, серіал являв собою виключно вдалий синтез кращих сюжетних мотивів і стилістичних рішень багаторічної коміксової і кінематографічної "бетменіани"; навіть найвибагливіші фани відчували, що на цей раз все зроблено "так, як треба ". BTAS завоював таку популярність, що вплинув на поточну послідовність історій DC, подарувавши їй нових персонажів і змінивши імідж багатьох вже наявних.
Темний плащ (1991—1992)
Darkwing Duck
6+
актриса у ролі D-2000
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
анімація
комедія
екшн
сімейний детектив дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 1991 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Тед Стоунс, Алан Заслов |
Є українське аудіо
У центрі сюжету серіалу — пригоди антропоморфного качура — супергероя на прізвисько «Темний плащ» у місті Сент-Перо, якому допомагають друзі та приймана дочка Гусинка.
За сюжетом, наявні серії можна поділити на дві основні категорії. В одних серіях Темний плащ має пряме завдання знайти та знешкодити лиходія, в інших відбувається (за найрізноманітніших причин) трансформація когось з головних героїв (Темний плащ раптом стає старим, Гусинка перетворюється на слимака тощо) і під час пошуків лиходія Темний плащ та його друзі мають знайти спосіб повернути постраждалому його первісний вигляд.
Події серіалу відбуваються у тому ж світі, що і мультсеріал «Качині історії». Окрім Форсажа МакКряка, який є помічником головного героя, в епізодах з'являються й інші герої «Качиних історій». Деякі серії містять елементи з інших серіалів. Наприклад, згадуються: Ґуфі, Балу, Чіп і Дейл.
Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2020 році. Прем'єра відбулася на НЛО TV 19 жовтня 2020
За сюжетом, наявні серії можна поділити на дві основні категорії. В одних серіях Темний плащ має пряме завдання знайти та знешкодити лиходія, в інших відбувається (за найрізноманітніших причин) трансформація когось з головних героїв (Темний плащ раптом стає старим, Гусинка перетворюється на слимака тощо) і під час пошуків лиходія Темний плащ та його друзі мають знайти спосіб повернути постраждалому його первісний вигляд.
Події серіалу відбуваються у тому ж світі, що і мультсеріал «Качині історії». Окрім Форсажа МакКряка, який є помічником головного героя, в епізодах з'являються й інші герої «Качиних історій». Деякі серії містять елементи з інших серіалів. Наприклад, згадуються: Ґуфі, Балу, Чіп і Дейл.
Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2020 році. Прем'єра відбулася на НЛО TV 19 жовтня 2020
Чудеса на віражах (1990—1991)
TaleSpin
6+
актриса у ролі Princess Grace
Серіал
Завершений
| Жанр: |
сімейний
екшн
анімація
пригоди
дитячий комедія екшн і пригоди драма фентезі детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1991 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джемі Мітчелл, Роберт Тейлор, Larry Latham |
Є українське аудіо
Діснеївський пригодницький мультсеріал про веселого ведмедя-пілота Балу і його відважних друзів. Цього разу наші улюбленці будуть діяти у безкраїх просторах неба. Повітряні пірати, погоні за скарбами і справжня дружба – все це можна спостерігати у кожній серії багатосерійного мультфільму.
Paddington Bear (1989—1990)
Paddington Bear
6+
актриса у ролі Additional Voices
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | анімація |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 1989 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Артур Девіс, Oscar Dufau, Дон Ласк |
Camp Candy (1989—1990)
Camp Candy
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 1989 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Scott Shaw, Dan Thompson, Вінстон Річард |
Качині історії (1987—1997)
DuckTales
0+
актриса у ролі Witch 1
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
пригоди
детектив
фантастика та фентезі
комедія сімейний дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 1989 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Боб Гечкок, Джеймс Т. Уолкер, Алан Заслов |
Є українське аудіо
Мультсеріал про дядечка Скруджа, мультимільярдера, великого добряка, скнару і бізнесмена, і його трьох племінників-качат. В кожній історії дядечко влипає в які-небудь неприємності, а вірні племінники рятують його найнеймовірнішими способами з безліччю сміховинних пригод!
Чіп і Дейл — бурундучки-рятівнички (1990)
Chip 'n' Dale Rescue Rangers
0+
актриса у ролі Alice
Серіал
Завершений
Топ #38 серіал
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
дитячий
сімейний детектив екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 1989 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Кімболл, Боб Дзамбоні, Алан Заслов |
Є українське аудіо
Мультсеріал студії Волта Діснея. У ньому класичні діснеївські персонажі — бурундуки Чіп та Дейл, разом з трьома своїми новими друзями: Пружинкою (англ. Gadget Hackwrench), Сирогризом (англ. Monty, Monterey Jack) та Ґедзиком (англ. Zipper), виступають у ролі детективів: розслідують та розкривають різноманітні злочини.
Прем'єра з українським дублюванням відбулася 22 листопада 2011 року о 07:15 на каналі «1+1»
Прем'єра з українським дублюванням відбулася 22 листопада 2011 року о 07:15 на каналі «1+1»
Coach (1989—1997)
Coach
6+
актриса у ролі Honey
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 лютого 1989 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Алан Рафкін, Крейґ Т. Нельсон, Джефф Меєр |
Yogi & the Invasion of the Space Bears (1988)
Yogi & the Invasion of the Space Bears
актриса
| Жанр: |
анімація
сімейний
тв-фільм
комедія
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 1988 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Дон Ласк, Рей Паттерсон |
Скубі Ду! зустрічає братів Бу (1987)
Scooby-Doo Meets the Boo Brothers
актриса у ролі Sadie Mae Scroggins
| Жанр: |
анімація
сімейний
тв-фільм
фентезі
детектив комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 1987 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Paul Sommer, Carl Urbano, Рей Паттерсон |
Старі товариші збиваються зі шляху й залишаються ночувати в стародавньому особняку. Скубі Ду, Скрепі Ду й Шеггі дізнаються, що в будинку захований скарб, який вони можуть спробувати знайти. Щоправда, їм доводиться уникати численних пасток і духів, що мешкають у цьому будинку. Незабаром до них на допомогу приходять три дивні і добрі примари братів Бу.
Marblehead Manor (1987—1988)
Marblehead Manor
актриса у ролі Desiree Rhodes
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1987 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Rob Dames, Шеллі Дженсен, Рене Обержонуа |
Агент Кувалда (1986—1988)
Sledge Hammer!
6+
актриса у ролі Mrs. Cody
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн комедія кримінальний екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 1986 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Білл Біксбі, Чарльз Бреверман, Джеккі Купер |
Є українське аудіо
Американський сатиричний телесеріал про роботу поліції. Головний герой - інспектор Следж Хаммер та його напарниця Дора, іноді інспектор несповна розуму, але він дуже рішучий і вважає за краще використовувати жорсткі методи роботи.
Wildfire (1986)
Wildfire
актриса у ролі Mrs. Ashworth
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1986 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Рей Паттерсон, Дон Ласк, Carl Urbano |
Foofur (1986—1988)
Foofur
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія сімейний дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1986 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Рей Паттерсон, Артур Девіс, Дон Ласк |
The 13 Ghosts of Scooby-Doo (1985)
The 13 Ghosts of Scooby-Doo
6+
актриса у ролі Kangaroo Waitress
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
детектив
фентезі
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 1985 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Артур Девіс, Oscar Dufau, Тоні Лав |
Людина в одному червоному черевику (1985)
The Man with One Red Shoe
12+
актриса у ролі Receptionist
| Жанр: | екшн трилер комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 8 645 411 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 липня 1985 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Stan Dragoti |
Є українське аудіо
Фантастична, безглузда ситуація, у яку потрапив скрипаль-недотепа Ричард Дрю була б жахливої, не будь вона такий смішний. Переполох почався з жарту друга, що сховав все взуття в будинку, залишивши Річарду два різнобарвних черевики. І в такому виді скрипаль попадається на очі нечистому на руку агентові ЦРУ.
Вона написала вбивство (1984—1996)
Murder, She Wrote
12+
актриса у ролі Melanie Barker
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 1984 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Ентоні Пуллен Шоу, Волтер Ґроман, Вінсент МакЕвіті |
Детективний телесеріал з Анджелою Ленсбері в головній ролі, розповідає про пригоди письменниці Джессіки Флетчер. Серіал виходив в ефір 12 сезонів, з 1984 по 1996 рік.
Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Highway to Heaven (1984—1989)
Highway to Heaven
6+
актриса у ролі Helen Hopnagel
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний фентезі драма фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1984 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Лендон, Віктор Френч, Ден Ґордон |
Hunter (1984—1991)
Hunter
12+
актриса у ролі Sharon
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
кримінальний
детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1984 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Вітмор мол., Майкл Пріс, Тоні Морденте |
W*A*L*T*E*R (1984)
W*A*L*T*E*R
актриса у ролі Bubbles Sincere
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 липня 1984 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Режисер: | Білл Біксбі |
Gone Are the Dayes (1984)
Gone Are the Dayes
актриса у ролі Gilda Fleming
| Жанр: | комедія кримінальний сімейний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 травня 1984 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Ґебріелль Бомонт |
Night Court (1984—1992)
Night Court
12+
актриса у ролі Woman
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 1984 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Jeff Melman, Джим Дрейк, Тім Стіл |
Small & Frye (1983)
Small & Frye
актриса у ролі Vicki
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 1983 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | John Bowab, Чарльз С. Дубін, Edward H. Feldman |
At Ease (1983)
At Ease
актриса у ролі Fern Figaro
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 1983 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Hy Averback, Боб Свіні, Edward H. Feldman |
Shirt Tales (1982—1983)
Shirt Tales
актриса у ролі Additional Voices
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний анімація фентезі дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1982 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | George Gordon, Рей Паттерсон, Carl Urbano |
Неймовірний Галк (1982—1983)
The Incredible Hulk 1982
актриса у ролі Jennifer Walters
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
анімація
драма
пригоди
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1982 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
No Soap, Radio (1982)
No Soap, Radio
актриса у ролі Frankie's Woman
Серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 1982 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Bill Hobin, Джон Робінс |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
23 липня 2026, 20:29
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))
Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Справа КапернаумцяРозслідування (2006)
Останні коментарі до фільмів
Минулий фільм 87 року не бачив,з мультиками також ...
Володарі Всесвіту (2026)
УТ-1 транслював еспансько-японський мультсеріял «Д...Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Гидотне відчуття під час перегляду. Зрозуміло, що ...Хвіст крутить собакою (1997)
чому?...День істини (2026)
є ще на Нетфлікс і Меґоґо...Між нами (2021)
та блін, на мою думку вони не їх популяризували, а...Зоряне містечко (2026)
Може бути, а може і не бути. Як би це був перший у...Між нами (2021)
Нещодавно переглянуті: