Фільмографія
Знайдено 21 результат
Хвилі (2019)
актор у ролі Second Team for Kelvin Harrison Jr. ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
У центрі сюжету стрічки — звичайна американська сім’я, кожен член якої повинен зрозуміти, як прощати, любити і жити далі після важкої втрати.Хвилі (2019)
Waves
16+
актор у ролі Second Team for Kelvin Harrison Jr. актор у ролі Second Team for Kelvin Harrison Jr. ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету стрічки — звичайна американська сім’я, кожен член якої повинен зрозуміти, як прощати, любити і жити далі після важкої втрати.
Накурені в дим 2 (2019)
актор у ролі Cool College Student ✓ укр. аудіо
3.3
3.3
Сюжет
Коли два безробітних братана знаходять заховану Травкову Біблію та найкращий бутон, вони думають, що їм це вдалося... з "стартовим капіталом" для запуску нового додатку з доставки закусок. Але коли майже всю заначку та Біблію викрадають, вони вирушають у неймовірну пригоду Атлантою, щоб знайти їх.Накурені в дим 2 (2019)
How High 2
16+
актор у ролі Cool College Student актор у ролі Cool College Student ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли два безробітних братана знаходять заховану Травкову Біблію та найкращий бутон, вони думають, що їм це вдалося... з "стартовим капіталом" для запуску нового додатку з доставки закусок. Але коли майже всю заначку та Біблію викрадають, вони вирушають у неймовірну пригоду Атлантою, щоб знайти їх.
Sextuplets (2019)
актор у ролі Hospital Visitor
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
Father-to-be Alan is shocked to learn that he was born a sextuplet. With his newfound brother Russell riding shotgun, the duo sets out on a hilarious journey to reunite with their remaining long-lost siblings.Sextuplets (2019)
Sextuplets
16+
актор у ролі Hospital Visitor актор у ролі Hospital Visitor
Сюжет (англ.)
Father-to-be Alan is shocked to learn that he was born a sextuplet. With his newfound brother Russell riding shotgun, the duo sets out on a hilarious journey to reunite with their remaining long-lost siblings.
Marriage Killer (2019)
актор у ролі Club Patron
3.2
3.2
Сюжет (англ.)
a married couple decide to explore a "member's only night club" but quickly realize the deadly consequences of their actions.Marriage Killer (2019)
Marriage Killer
актор у ролі Club Patron актор у ролі Club Patron
Сюжет (англ.)
a married couple decide to explore a "member's only night club" but quickly realize the deadly consequences of their actions.
Vandal (2019)
актор у ролі Upscale Art Gallery Patron
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
The young leader of a legendary Miami graffiti crew comes of age while battling a longtime rival.Vandal (2019)
Vandal
актор у ролі Upscale Art Gallery Patron актор у ролі Upscale Art Gallery Patron
Сюжет (англ.)
The young leader of a legendary Miami graffiti crew comes of age while battling a longtime rival.
Gym Shorts (2019)
актор у ролі Ball Guy #1
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Kevin, a recent divorcee, going through a mid life crisis, seeks a change in his mundane life and meets Chad, the well meaning yet clueless trainer of URanUs Fitness. Kevin is forced into a gym world he doesn't yet understand and ...Gym Shorts (2019)
Gym Shorts
актор у ролі Ball Guy #1 актор у ролі Ball Guy #1
Сюжет (англ.)
Kevin, a recent divorcee, going through a mid life crisis, seeks a change in his mundane life and meets Chad, the well meaning yet clueless trainer of URanUs Fitness. Kevin is forced into a gym world he doesn't yet understand and ...
The Blonde Hair Murders (2019)
актор у ролі Michael Rigbly
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Private Investigator Daniel Benito has the arduous task of attempting to solve the case of several blonde girls, all the while dealing with his own personal dilemma of losing his wife, ...The Blonde Hair Murders (2019)
The Blonde Hair Murders
актор у ролі Michael Rigbly актор у ролі Michael Rigbly
Сюжет (англ.)
Private Investigator Daniel Benito has the arduous task of attempting to solve the case of several blonde girls, all the while dealing with his own personal dilemma of losing his wife, ...
Шалена Місія в Маямі (2018)
актор у ролі Warehouse Worker ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Історія взаємовідносин причмеленого афро-французького копа і законослухняного детектива американо-кубинського походження, які об'єдналися, щоб упіймати парочку дипломатів-наркобаронів.Шалена Місія в Маямі (2018)
Belleville Cop
12+
актор у ролі Warehouse Worker актор у ролі Warehouse Worker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія взаємовідносин причмеленого афро-французького копа і законослухняного детектива американо-кубинського походження, які об'єдналися, щоб упіймати парочку дипломатів-наркобаронів.
Резидент (2018—2023)
актор у ролі Resident Doctor
7.8
7.8
Сюжет
Молодий ідеаліст, випускник престижних університетів США, Девон Правеш потрапляє на роботу в шпиталь Честейн-Парк, де його куратором стає молодий, але високопрофесійний терапевт Конрад Хоукінз. Під його цинічним і безжальним наставництвом Девон відкриває для себе те, що не розкажуть на жодному курсі жодного університету: щастя від успішно врятованого життя пацієнта і одночасно - всі недоліки системи, якою керують безжальні і меркантильні бюрократи та ділки на зразок головного хірурга Рендольфа Белла та його колишньої дружини Лейн Гантер.Резидент (2018—2023)
The Resident
16+
актор у ролі Resident Doctor актор у ролі Resident Doctor
Сюжет
Молодий ідеаліст, випускник престижних університетів США, Девон Правеш потрапляє на роботу в шпиталь Честейн-Парк, де його куратором стає молодий, але високопрофесійний терапевт Конрад Хоукінз. Під його цинічним і безжальним наставництвом Девон відкриває для себе те, що не розкажуть на жодному курсі жодного університету: щастя від успішно врятованого життя пацієнта і одночасно - всі недоліки системи, якою керують безжальні і меркантильні бюрократи та ділки на зразок головного хірурга Рендольфа Белла та його колишньої дружини Лейн Гантер.
Байстрюки (2017)
актор у ролі Cuban Civilian ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Два брати вирушають на пошуки свого батька, дізнавшись від матері, що він зовсім не помер від смертельної хвороби, а десь живе собі своїм тихим життям.Байстрюки (2017)
Father Figures
16+
актор у ролі Cuban Civilian актор у ролі Cuban Civilian ✓ укр. аудіо
Сюжет
Два брати вирушають на пошуки свого батька, дізнавшись від матері, що він зовсім не помер від смертельної хвороби, а десь живе собі своїм тихим життям.
Tycoon (2017)
актор у ролі UPS Man
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
In Miami, a young woman Natalie Boyle gets a strange offer from young real estate mogul Leroy Blake : if she surrenders all of her decisions to him for one year, she will get $5 million ...Tycoon (2017)
Tycoon
12+
актор у ролі UPS Man актор у ролі UPS Man
Сюжет (англ.)
In Miami, a young woman Natalie Boyle gets a strange offer from young real estate mogul Leroy Blake : if she surrenders all of her decisions to him for one year, she will get $5 million ...Miami Beach (2016)
Miami Beach
актор у ролі College Student актор у ролі College Student
Сюжет (англ.)
N/A
Американська історія злочинів (2016—2021)
актор у ролі Beachgoer ✓ укр. аудіо
8.4
Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
8.4
Сюжет
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Американська історія злочинів (2016—2021)
American Crime Story
16+
актор у ролі Beachgoer актор у ролі Beachgoer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Гравці (2015—2019)
актор у ролі Bar Patron ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Сюжет серіалу розгортається навколо групи футболістів, їх сімей, друзів і тренерів.Гравці (2015—2019)
Ballers
18+
актор у ролі Bar Patron актор у ролі Bar Patron ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет серіалу розгортається навколо групи футболістів, їх сімей, друзів і тренерів.
Ускладнення (2015)
актор у ролі Med Tech
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
John Ellison, a disillusioned suburban ER doctor, finds his existence transformed when he intervenes in a drive-by shooting, saving a young boy's life and killing one of his attackers. When...Ускладнення (2015)
Complications
актор у ролі Med Tech актор у ролі Med Tech
Сюжет (англ.)
John Ellison, a disillusioned suburban ER doctor, finds his existence transformed when he intervenes in a drive-by shooting, saving a young boy's life and killing one of his attackers. When...
Родовід (2015—2017)
актор у ролі Construction Worker ✓ укр. субтитри
7.8
7.8
Сюжет
Історія про дорослих братів і сестер, чиї секрети спливають назовні, коли їх брат, який є ганьбою їх сім'ї, повертається додому.Родовід (2015—2017)
Bloodline
17+
актор у ролі Construction Worker актор у ролі Construction Worker ✓ укр. субтитри
Сюжет
Історія про дорослих братів і сестер, чиї секрети спливають назовні, коли їх брат, який є ганьбою їх сім'ї, повертається додому.
Жага швидкості (2014)
актор у ролі Car Washer #1 ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Відсидівши у в'язниці за злочин, якого він не скоював, автомеханік і вуличний гонщик Тобі виходить на волю сповнений рішучості помститися тим, хто його підставив.Жага швидкості (2014)
Need for Speed
14+
актор у ролі Car Washer #1 актор у ролі Car Washer #1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відсидівши у в'язниці за злочин, якого він не скоював, автомеханік і вуличний гонщик Тобі виходить на волю сповнений рішучості помститися тим, хто його підставив.
І мертві підуть (2010—2022)
актор у ролі Highwayman ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Після зомбі-апокаліпсису єдина надія для тих, хто вижив — згуртуватися, аби врятувати свої життя.І мертві підуть (2010—2022)
The Walking Dead
18+
актор у ролі Highwayman актор у ролі Highwayman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після зомбі-апокаліпсису єдина надія для тих, хто вижив — згуртуватися, аби врятувати свої життя.
Щоденники вампіра (2009—2017)
актор у ролі Church Mourner ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Через чотири місяці після трагічної автокатастрофи, яка забрала життя їхніх батьків, 17-річна Елейна Ґілберт і її 15-річний брат Джеремі все ще намагаються впоратися зі своїм горем і рухатися по життю далі. Елейна завжди була зіркою школи. Красива і популярна, вона була залучена до життя друзів і школи, але зараз вона намагається приховати свій смуток від світу. З початком навчального року Елейна та її подруги зачаровані гарним і таємничим студентом, Стефаном Сальваторе. Стефан і Елейна відразу відчувають взаємну симпатію, але вона й гадки не має, що Стефан — вампір, котрий з усіх сил намагається жити мирно серед людей, в той час, як його брат Деймон є втіленням насильства і жорстокості. Він усе життя присвятив знущанням над Стефаном, з яким у XVIII столітті вони не поділили дівчину, в котру обидва були закохані. І тепер двоє братів-вампірів починають війну за любов та душу Елейни, а також всіх жителів маленького містечка Містик Фоллс, штат Вірджинія.Щоденники вампіра (2009—2017)
The Vampire Diaries
16+
актор у ролі Church Mourner актор у ролі Church Mourner ✓ укр. аудіо
Сюжет
Через чотири місяці після трагічної автокатастрофи, яка забрала життя їхніх батьків, 17-річна Елейна Ґілберт і її 15-річний брат Джеремі все ще намагаються впоратися зі своїм горем і рухатися по життю далі. Елейна завжди була зіркою школи. Красива і популярна, вона була залучена до життя друзів і школи, але зараз вона намагається приховати свій смуток від світу. З початком навчального року Елейна та її подруги зачаровані гарним і таємничим студентом, Стефаном Сальваторе. Стефан і Елейна відразу відчувають взаємну симпатію, але вона й гадки не має, що Стефан — вампір, котрий з усіх сил намагається жити мирно серед людей, в той час, як його брат Деймон є втіленням насильства і жорстокості. Він усе життя присвятив знущанням над Стефаном, з яким у XVIII столітті вони не поділили дівчину, в котру обидва були закохані. І тепер двоє братів-вампірів починають війну за любов та душу Елейни, а також всіх жителів маленького містечка Містик Фоллс, штат Вірджинія.
Here We Are (2022)
актор у ролі Security Guard
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
Confronts the taboo issue of racism in the LGBTQ+ community. When a couple is set up on a blind date, they are forced to confront their own prejudices, and those of their friends, family and the outside world.Here We Are (2022)
Here We Are
актор у ролі Security Guard актор у ролі Security Guard
Сюжет (англ.)
Confronts the taboo issue of racism in the LGBTQ+ community. When a couple is set up on a blind date, they are forced to confront their own prejudices, and those of their friends, family and the outside world.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
Останні коментарі до фільмів
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Нещодавно переглянуті: