Фільмографія
Знайдено 18 результатів
Viridian (2025)
актор у ролі Sam
4.5
4.5
Сюжет (англ.)
A hunting trip meant to bring a family closer goes wrong when they accidentally shoot a stranger. As everyone denies pulling the trigger, they question if it was truly accidental and if they knew the victim.Viridian (2025)
Viridian
актор у ролі Sam актор у ролі Sam
Сюжет (англ.)
A hunting trip meant to bring a family closer goes wrong when they accidentally shoot a stranger. As everyone denies pulling the trigger, they question if it was truly accidental and if they knew the victim.
Періш (2024)
актор у ролі Pedro ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Життя таксиста перевертається з ніг на голову, коли він погоджується підвезти зімбабвійського гангстера, який експлуатує нелегальних іммігрантів у південних портах США.Періш (2024)
Parish
12+
актор у ролі Pedro актор у ролі Pedro ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя таксиста перевертається з ніг на голову, коли він погоджується підвезти зімбабвійського гангстера, який експлуатує нелегальних іммігрантів у південних портах США.
Велетень Джордж Форман (2023)
актор у ролі Director ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Від видатного початку до становлення легенди: цей біографічний фільм розповідає про життя Джорджа Формана, його пошуки віри й неймовірне повернення на ринг.Велетень Джордж Форман (2023)
Big George Foreman: The Miraculous Story of the Once and Future Heavyweight Champion of the World
12+
актор у ролі Director актор у ролі Director ✓ укр. аудіо
Сюжет
Від видатного початку до становлення легенди: цей біографічний фільм розповідає про життя Джорджа Формана, його пошуки віри й неймовірне повернення на ринг.
Ренфілд (2023)
актор у ролі Kyle ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Провівши десятиліття в жалюгідному служінні Дракулі, Ренфілд усвідомлює токсичний і самозакоханий характер свого хазяїна. Їхній співзалежності необхідно покласти край.Ренфілд (2023)
Renfield
16+
актор у ролі Kyle актор у ролі Kyle ✓ укр. аудіо
Сюжет
Провівши десятиліття в жалюгідному служінні Дракулі, Ренфілд усвідомлює токсичний і самозакоханий характер свого хазяїна. Їхній співзалежності необхідно покласти край.
Чорний птах (2022)
актор у ролі Lenny ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Коли Джиммі Кін починає відбувати 10-річний термін ув’язнення, йому пропонують неймовірне: якщо йому вдасться отримати зізнання від Ларрі Голла, якого підозрюють у вбивствах, Джиммі вийде на свободу. Виконання цього завдання стає викликом усього його життя.Чорний птах (2022)
Black Bird
18+
актор у ролі Lenny актор у ролі Lenny ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли Джиммі Кін починає відбувати 10-річний термін ув’язнення, йому пропонують неймовірне: якщо йому вдасться отримати зізнання від Ларрі Голла, якого підозрюють у вбивствах, Джиммі вийде на свободу. Виконання цього завдання стає викликом усього його життя.
Грабуй награбоване: Спокута (2021—2025)
актор у ролі Deke Herbert ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Сюжет продовжує лінію оригінального серіалу «Грабуй награбоване», а група благородних та харизматичних шахраїв повертається після десятирічної відпустки, аби знову допомогти жертвам справжніх злодіїв та шахраїв. На зміну Нейту Форду приходить корпоративний юрист Гаррі Вілсон, який стає новим лідером команди. З ним співпрацюють хакер Хардисон, талановита аферистка Паркер, актриса та шахрайка Софі, та вибивайло Елліот...Грабуй награбоване: Спокута (2021—2025)
Leverage: Redemption
12+
актор у ролі Deke Herbert актор у ролі Deke Herbert ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет продовжує лінію оригінального серіалу «Грабуй награбоване», а група благородних та харизматичних шахраїв повертається після десятирічної відпустки, аби знову допомогти жертвам справжніх злодіїв та шахраїв. На зміну Нейту Форду приходить корпоративний юрист Гаррі Вілсон, який стає новим лідером команди. З ним співпрацюють хакер Хардисон, талановита аферистка Паркер, актриса та шахрайка Софі, та вибивайло Елліот...
Підземна залізниця (2021)
актор у ролі Albert ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Темношкіра рабиня Кора працює на бавовняній плантації у Вірджинії. Непосильна праця, нелюдська жорстокість як господарів, так і братів і сестер по нещастю, готових на все заради виживання, штовхають Кору на відчайдушний крок, і вона тікає разом з недавно прибулим Цезарем. Саме від нього вона дізнається про підземну залізницю, що веде до свободи. Але їхнім слідом уже йде безжалісний мисливець за втікачами.Підземна залізниця (2021)
The Underground Railroad
16+
актор у ролі Albert актор у ролі Albert ✓ укр. аудіо
Сюжет
Темношкіра рабиня Кора працює на бавовняній плантації у Вірджинії. Непосильна праця, нелюдська жорстокість як господарів, так і братів і сестер по нещастю, готових на все заради виживання, штовхають Кору на відчайдушний крок, і вона тікає разом з недавно прибулим Цезарем. Саме від нього вона дізнається про підземну залізницю, що веде до свободи. Але їхнім слідом уже йде безжалісний мисливець за втікачами.
Дати дуба в окрузі Юба (2021)
актор у ролі Officer Jones ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Сью - відчайдушна домогосподарка. Вона мріє стати відомою, але її ніхто не помічає, поки таємничим чином зникає її чоловік. Немов почута Всесвітом, жінка вмить потрапляє під світло софітів. Тим паче, що сестра працює на телебаченні. Ось тільки «скелет у шафі» Сью піднімає на вуха весь кримінал округу Юба, на додачу до допитливих копів. На такий галас вона й не розраховувала. Що ж, доведеться імпровізувати.Дати дуба в окрузі Юба (2021)
Breaking News in Yuba County
16+
актор у ролі Officer Jones актор у ролі Officer Jones ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сью - відчайдушна домогосподарка. Вона мріє стати відомою, але її ніхто не помічає, поки таємничим чином зникає її чоловік. Немов почута Всесвітом, жінка вмить потрапляє під світло софітів. Тим паче, що сестра працює на телебаченні. Ось тільки «скелет у шафі» Сью піднімає на вуха весь кримінал округу Юба, на додачу до допитливих копів. На такий галас вона й не розраховувала. Що ж, доведеться імпровізувати.
Антебеллум (2020)
актор у ролі Purcell ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Успішна письменниця Вероніка Хінлі опиняється у пастці жахливої реальності і повинна розкрити приголомшливу таємницю, поки ще не пізно. Моторошний трилер від продюсера визнаних кінохітів "Пастка" і "Ми".Антебеллум (2020)
Antebellum
16+
актор у ролі Purcell актор у ролі Purcell ✓ укр. аудіо
Сюжет
Успішна письменниця Вероніка Хінлі опиняється у пастці жахливої реальності і повинна розкрити приголомшливу таємницю, поки ще не пізно. Моторошний трилер від продюсера визнаних кінохітів "Пастка" і "Ми".
Ann Rule's A Murder to Remember (2020)
актор у ролі Sam Turner
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
A couple whose one-year anniversary camping trip turns deadly for the husband, leaving the wife alone in the wilderness. When she accepts help from another camper, she ends up putting her life in his hands.Ann Rule's A Murder to Remember (2020)
Ann Rule's A Murder to Remember
актор у ролі Sam Turner актор у ролі Sam Turner
Сюжет (англ.)
A couple whose one-year anniversary camping trip turns deadly for the husband, leaving the wife alone in the wilderness. When she accepts help from another camper, she ends up putting her life in his hands.
Друзі назавжди (2019)
актор у ролі Male Friend ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Дізнавшись про те, що його невиліковно хворій дружині залишилося жити півроку, чоловік приймає допомогу і підтримку від кращого друга, який тимчасово переїжджає до них додому. Але його внесок в життя сім’ї виявляється набагато більшим, ніж можна було уявити.Друзі назавжди (2019)
Our Friend
16+
актор у ролі Male Friend актор у ролі Male Friend ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дізнавшись про те, що його невиліковно хворій дружині залишилося жити півроку, чоловік приймає допомогу і підтримку від кращого друга, який тимчасово переїжджає до них додому. Але його внесок в життя сім’ї виявляється набагато більшим, ніж можна було уявити.
Ґодзілла 2. Король монстрів (2019)
актор у ролі Master Sergeant Hendricks ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Картина розповідає про героїчні зусилля криптозоологічного агентства «Монарх», яке намагається стримати велетенських монстрів. Цього разу проти потужної Ґодзілли виступають Мотра, Родан і ультимативний кайдзю — триголовий монстр Кінґ Ґідора. І коли ці древні суперхижаки, які з плином часу перетворились на напівзабуті міфи, повстають знову, щоб зійтися у масштабному протистоянні, людству тільки й залишається, що відійти у сторону і намагатися не загинути.Ґодзілла 2. Король монстрів (2019)
Godzilla: King of the Monsters
16+
актор у ролі Master Sergeant Hendricks актор у ролі Master Sergeant Hendricks ✓ укр. аудіо
Сюжет
Картина розповідає про героїчні зусилля криптозоологічного агентства «Монарх», яке намагається стримати велетенських монстрів. Цього разу проти потужної Ґодзілли виступають Мотра, Родан і ультимативний кайдзю — триголовий монстр Кінґ Ґідора. І коли ці древні суперхижаки, які з плином часу перетворились на напівзабуті міфи, повстають знову, щоб зійтися у масштабному протистоянні, людству тільки й залишається, що відійти у сторону і намагатися не загинути.
Перший (2018)
актор у ролі Jason
6.6
6.6
Сюжет
У недалекому майбутньому науковці вперше здійснюють перший пілотований політ на Марс, аби колонізувати планету. Однак експедиція отримує чимало непередбачуваних проблем у своїй місії і навіть їхні близькі, які залишились на Землі, теж переживають нелегкі часи.Перший (2018)
The First
16+
актор у ролі Jason актор у ролі Jason
Сюжет
У недалекому майбутньому науковці вперше здійснюють перший пілотований політ на Марс, аби колонізувати планету. Однак експедиція отримує чимало непередбачуваних проблем у своїй місії і навіть їхні близькі, які залишились на Землі, теж переживають нелегкі часи.
Плащ і Кинджал (2018—2019)
актор у ролі Jeremy ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Історія розповідає про двох підлітків, які виявляють у себе нові надздібності — Тенді може випромінювати світлові кинджали, а Тайрон здатний огортати людей у темряву. Вони швидко розуміють, що разом їм краще, ніж порізно, але їхні почуття по відношенню один до одного роблять їх вже складний світ ще більш заплутаним.Плащ і Кинджал (2018—2019)
Cloak & Dagger
12+
актор у ролі Jeremy актор у ролі Jeremy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія розповідає про двох підлітків, які виявляють у себе нові надздібності — Тенді може випромінювати світлові кинджали, а Тайрон здатний огортати людей у темряву. Вони швидко розуміють, що разом їм краще, ніж порізно, але їхні почуття по відношенню один до одного роблять їх вже складний світ ще більш заплутаним.
NCIS: Новий Орлеан (2014—2021)
актор у ролі Nathan Kelly ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Історія роботи служби кримінальних розслідувань ВМС у Новому Орлеані, місті, яке є магнітом для військовослужбовців у відпустці, бажаючих як слід розважитися.NCIS: Новий Орлеан (2014—2021)
NCIS: New Orleans
16+
актор у ролі Nathan Kelly актор у ролі Nathan Kelly ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія роботи служби кримінальних розслідувань ВМС у Новому Орлеані, місті, яке є магнітом для військовослужбовців у відпустці, бажаючих як слід розважитися.
Справжній детектив (2014—)
актор у ролі Logan ✓ укр. аудіо
8.8
8.8
Сюжет
Американський детективний серіал з паралельними оповідями в яких розслідування викриває особисті та професійні секрети всіх причетних - як в межах, так і поза законом.Справжній детектив (2014—)
True Detective
16+
актор у ролі Logan актор у ролі Logan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Американський детективний серіал з паралельними оповідями в яких розслідування викриває особисті та професійні секрети всіх причетних - як в межах, так і поза законом.
Checked Out (2014)
актор у ролі Dan
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
When a checked-out hardware store worker lands the opportunity to finally follow his dreams, he must stand up to his worst customer in order to move beyond his current situation and in this he finds the courage to fulfill his potential.Checked Out (2014)
Checked Out
актор у ролі Dan актор у ролі Dan
Сюжет (англ.)
When a checked-out hardware store worker lands the opportunity to finally follow his dreams, he must stand up to his worst customer in order to move beyond his current situation and in this he finds the courage to fulfill his potential.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: