Фільмографія
Знайдено 122 результати
Circus (1988)
актор у ролі Conrad Simpson
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
The professional and personal lives of the a traveling circus troupe.Circus (1988)
Circus
актор у ролі Conrad Simpson актор у ролі Conrad Simpson
Сюжет (англ.)
The professional and personal lives of the a traveling circus troupe.
Підлітки мутанти черепашки ніндзя (1987—1996)
актор у ролі Dregg ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Чотири, підлітка мутанта черепашки ніндзя, на протязі 169 серій, б'ються з різноманітними ніндзьобандитоприбульцьороботомутантами, та рятують Ейпріл.Підлітки мутанти черепашки ніндзя (1987—1996)
Teenage Mutant Ninja Turtles
0+
актор у ролі Dregg актор у ролі Dregg ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чотири, підлітка мутанта черепашки ніндзя, на протязі 169 серій, б'ються з різноманітними ніндзьобандитоприбульцьороботомутантами, та рятують Ейпріл.
Little Dorrit (1987)
актор у ролі Doctor
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Arthur Clennam returns to London after working abroad for many years with his now deceased father. Almost at once he becomes involved in the problems of his mother's seamstress Amy Dorrit ...Little Dorrit (1987)
Little Dorrit
актор у ролі Doctor актор у ролі Doctor
Сюжет (англ.)
Arthur Clennam returns to London after working abroad for many years with his now deceased father. Almost at once he becomes involved in the problems of his mother's seamstress Amy Dorrit ...
Beverly Hills Buntz (1987)
актор у ролі Sheik Mohammed
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Norman Buntz, a gruff and somewhat ethically questionable detective, leaves the inner city and heads to the sunny climes of Southern California where he opens up a detective agency.Beverly Hills Buntz (1987)
Beverly Hills Buntz
актор у ролі Sheik Mohammed актор у ролі Sheik Mohammed
Сюжет (англ.)
Norman Buntz, a gruff and somewhat ethically questionable detective, leaves the inner city and heads to the sunny climes of Southern California where he opens up a detective agency.
Зоряний шлях: Наступне покоління (1987—1994)
актор у ролі Third Minister Campio ✓ укр. аудіо
8.7
Приблизно через 20 років було вирішено реанімувати старий серіал. На хвилі тріумфу кінофільмів (яких на той час зняли вже чотири) з'явився молодший брат першого серіалу. У світі Star Trek пройшло 80 років. Змінився екіпаж, удосконалилися технології, змінився навіть Ентерпрайз. Залишилися тільки знайоме й улюблене нам ім'я корабля та мета його команди - Сміло йти туди, де не ступала нога людини!
На містку - Наступне Покоління...
8.7
Сюжет
Друге народження Зоряного Шляху.Приблизно через 20 років було вирішено реанімувати старий серіал. На хвилі тріумфу кінофільмів (яких на той час зняли вже чотири) з'явився молодший брат першого серіалу. У світі Star Trek пройшло 80 років. Змінився екіпаж, удосконалилися технології, змінився навіть Ентерпрайз. Залишилися тільки знайоме й улюблене нам ім'я корабля та мета його команди - Сміло йти туди, де не ступала нога людини!
На містку - Наступне Покоління...
Зоряний шлях: Наступне покоління (1987—1994)
Star Trek: The Next Generation
6+
актор у ролі Third Minister Campio актор у ролі Third Minister Campio ✓ укр. аудіо
Сюжет
Друге народження Зоряного Шляху.Приблизно через 20 років було вирішено реанімувати старий серіал. На хвилі тріумфу кінофільмів (яких на той час зняли вже чотири) з'явився молодший брат першого серіалу. У світі Star Trek пройшло 80 років. Змінився екіпаж, удосконалилися технології, змінився навіть Ентерпрайз. Залишилися тільки знайоме й улюблене нам ім'я корабля та мета його команди - Сміло йти туди, де не ступала нога людини!
На містку - Наступне Покоління...
Красуня і Чудовисько (1987—1990)
актор у ролі Paracelsus ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Романтичні пригоди чутливого й культурного чоловіка-лева і помічниці окружного прокурора на Мангеттені, штат Нью-Йорк.Красуня і Чудовисько (1987—1990)
Beauty and the Beast
6+
актор у ролі Paracelsus актор у ролі Paracelsus ✓ укр. аудіо
Сюжет
Романтичні пригоди чутливого й культурного чоловіка-лева і помічниці окружного прокурора на Мангеттені, штат Нью-Йорк.
Метлок (1986—1995)
актор у ролі John Bosley Hackett
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Ben Matlock is a very expensive criminal defense attorney, who charges one hundred thousand dollars to take a case. Fortunately, he's worth every penny, as he and his associates defend his clients by finding the real killer.Метлок (1986—1995)
Matlock
6+
актор у ролі John Bosley Hackett актор у ролі John Bosley Hackett
Сюжет (англ.)
Ben Matlock is a very expensive criminal defense attorney, who charges one hundred thousand dollars to take a case. Fortunately, he's worth every penny, as he and his associates defend his clients by finding the real killer.
The Greatest Adventure: Stories from the Bible (1985—1986)
актор у ролі Caiaphas
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
These are kid stories from the Bible. They cover such stories as creation, Noah, Esther, et cetera.The Greatest Adventure: Stories from the Bible (1985—1986)
The Greatest Adventure: Stories from the Bible
актор у ролі Caiaphas актор у ролі Caiaphas
Сюжет (англ.)
These are kid stories from the Bible. They cover such stories as creation, Noah, Esther, et cetera.
Золоті дівчатка (1985—1992)
актор у ролі Laszlo ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
The Golden Girls is an American sitcom, created by Susan Harris, that originally aired on NBC from September 14, 1985, to May 9, 1992. Starring Bea Arthur, Betty White, Rue McClanahan and Estelle Getty, the show centers on four older women sharing a home in Miami, Florida.Золоті дівчатка (1985—1992)
The Golden Girls
6+
актор у ролі Laszlo актор у ролі Laszlo ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
The Golden Girls is an American sitcom, created by Susan Harris, that originally aired on NBC from September 14, 1985, to May 9, 1992. Starring Bea Arthur, Betty White, Rue McClanahan and Estelle Getty, the show centers on four older women sharing a home in Miami, Florida.
Mr. Belvedere (1985—1990)
актор у ролі Captain Peel
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
The humourous adventures of an English housekeeper working for an American family.Mr. Belvedere (1985—1990)
Mr. Belvedere
актор у ролі Captain Peel актор у ролі Captain Peel
Сюжет (англ.)
The humourous adventures of an English housekeeper working for an American family.
Dempsey and Makepeace (1985—1986)
актор у ролі Abe Moser
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Dempsey, a tough NYPD cop, is sent to a London undercover police unit teamed up with the sophisticated, sexy, blonde Makepeace. They hunt down the top of London's underworld - when not quarreling.Dempsey and Makepeace (1985—1986)
Dempsey and Makepeace
актор у ролі Abe Moser актор у ролі Abe Moser
Сюжет (англ.)
Dempsey, a tough NYPD cop, is sent to a London undercover police unit teamed up with the sophisticated, sexy, blonde Makepeace. They hunt down the top of London's underworld - when not quarreling.
Who's the Boss? (1984—1992)
актор у ролі Paul Murphy
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A former professional baseball player, along with his preteen daughter, moves into New York advertising executive Angela Bower's house to be both a housekeeper and a father figure to her young son. Tony 's laid-back personality contrasts with Angela's type-A behavior.Who's the Boss? (1984—1992)
Who's the Boss?
6+
актор у ролі Paul Murphy актор у ролі Paul Murphy
Сюжет (англ.)
A former professional baseball player, along with his preteen daughter, moves into New York advertising executive Angela Bower's house to be both a housekeeper and a father figure to her young son. Tony 's laid-back personality contrasts with Angela's type-A behavior.
Hunter (1984—1991)
актор у ролі Father Michaels
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Rick Hunter is a renegade cop who breaks the rules and takes justice into his own hands. Partnered with the equally stunning and rebellious Sgt. McCall, the tough-minded duo set out to crack down on L.A.'s slimiest criminals.Hunter (1984—1991)
Hunter
12+
актор у ролі Father Michaels актор у ролі Father Michaels
Сюжет (англ.)
Rick Hunter is a renegade cop who breaks the rules and takes justice into his own hands. Partnered with the equally stunning and rebellious Sgt. McCall, the tough-minded duo set out to crack down on L.A.'s slimiest criminals.
Навсікая з Долини Вітрів (1984)
актор у ролі Narrator ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Facing the destruction of her planet's natural resources, warrior princess Nausicaa rallies her people against an evil queen's rampaging army.Навсікая з Долини Вітрів (1984)
Warriors of the Wind
12+
актор у ролі Narrator актор у ролі Narrator ✓ укр. аудіо
Сюжет
Facing the destruction of her planet's natural resources, warrior princess Nausicaa rallies her people against an evil queen's rampaging army.
Night Court (1984—1992)
актор у ролі Joseph Schiavelli
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
An eccentric fun-loving judge presides over an urban night court and all the silliness going on there.Night Court (1984—1992)
Night Court
12+
актор у ролі Joseph Schiavelli актор у ролі Joseph Schiavelli
Сюжет (англ.)
An eccentric fun-loving judge presides over an urban night court and all the silliness going on there.
Ньюгарт (1982—1990)
актор у ролі Reginald Wooster
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Dick Loudon and his wife Joanna decide to leave life in New York City and buy a little inn in Vermont. Dick is a how-to book writer, who eventually becomes a local TV celebrity as host of "...Ньюгарт (1982—1990)
Newhart
актор у ролі Reginald Wooster актор у ролі Reginald Wooster
Сюжет (англ.)
Dick Loudon and his wife Joanna decide to leave life in New York City and buy a little inn in Vermont. Dick is a how-to book writer, who eventually becomes a local TV celebrity as host of "...
The Agatha Christie Hour (1982)
актор у ролі Count Streptitch
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A collection of ten hour-long dramas based on short stories by Agatha Christie.The Agatha Christie Hour (1982)
The Agatha Christie Hour
12+
актор у ролі Count Streptitch актор у ролі Count Streptitch
Сюжет (англ.)
A collection of ten hour-long dramas based on short stories by Agatha Christie.
Whoops Apocalypse (1982)
актор у ролі Bagatu
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A light-hearted look at the final week before doomsday. American President Johnny Cyclops is trying to run a re-election campaign while dealing with the Russians, a deposed Shah needing to ...Whoops Apocalypse (1982)
Whoops Apocalypse
12+
актор у ролі Bagatu актор у ролі Bagatu
Сюжет (англ.)
A light-hearted look at the final week before doomsday. American President Johnny Cyclops is trying to run a re-election campaign while dealing with the Russians, a deposed Shah needing to ...
Смурфики (1981—1989)
актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Смурфи — вигадані маленькі істоти небесно-блакитного кольору, які проживають у лісах середньовічної ЄвропиСмурфики (1981—1989)
The Smurfs
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
Смурфи — вигадані маленькі істоти небесно-блакитного кольору, які проживають у лісах середньовічної Європи
Бандити в часі (1981)
актор у ролі Supreme Being ✓ укр. субтитри
6.9
6.9
Сюжет
Юний любитель історії Кевін ледве може повірити, коли одного вечора з його шафи виходять шестеро гномів. Колишні співробітники Верховної Істоти, вони вкрали карту, на якій позначені всі діри в тканині часу, і використовують її для крадіжки скарбів з різних історичних епох. Взявши Кевіна з собою, вони навідуються до Наполеона, Робін Гуда та короляБандити в часі (1981)
Time Bandits
12+
актор у ролі Supreme Being актор у ролі Supreme Being ✓ укр. субтитри
Сюжет
Юний любитель історії Кевін ледве може повірити, коли одного вечора з його шафи виходять шестеро гномів. Колишні співробітники Верховної Істоти, вони вкрали карту, на якій позначені всі діри в тканині часу, і використовують її для крадіжки скарбів з різних історичних епох. Взявши Кевіна з собою, вони навідуються до Наполеона, Робін Гуда та короля
Timon of Athens (1981)
актор у ролі Merchant
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Timon loves to give parties and objects to friends, but when he cannot pay his creditors, his "friends" refuse to help him, and he becomes a misanthropic hermit.Timon of Athens (1981)
Timon of Athens
актор у ролі Merchant актор у ролі Merchant
Сюжет (англ.)
Timon loves to give parties and objects to friends, but when he cannot pay his creditors, his "friends" refuse to help him, and he becomes a misanthropic hermit.
Грецький магнат (1978)
актор у ролі Doctor ✓ укр. аудіо
5.4
Вона - перша леді Америки, він - колишній селянин, що став мультимільйонером. У нього є все: острів, гроші, яхта, жінки. Він змушує її знову повернутися до повноцінного життя після пережитого горя і робить усе, щоб вона погодилася стати його дружиною. Чи судилося їм знайти щастя разом?
5.4
Сюжет
Фільм заснований на реальній історії любові грецького магната (Онассіса) і молодої вдови американського президента (Жаклін Кеннеді). Суднобудівний магнат Тео Томасіс стає другим чоловіком Ліз Кессіді, вдови американського президента Джона Кессіді.Вона - перша леді Америки, він - колишній селянин, що став мультимільйонером. У нього є все: острів, гроші, яхта, жінки. Він змушує її знову повернутися до повноцінного життя після пережитого горя і робить усе, щоб вона погодилася стати його дружиною. Чи судилося їм знайти щастя разом?
Грецький магнат (1978)
The Greek Tycoon
16+
актор у ролі Doctor актор у ролі Doctor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм заснований на реальній історії любові грецького магната (Онассіса) і молодої вдови американського президента (Жаклін Кеннеді). Суднобудівний магнат Тео Томасіс стає другим чоловіком Ліз Кессіді, вдови американського президента Джона Кессіді.Вона - перша леді Америки, він - колишній селянин, що став мультимільйонером. У нього є все: острів, гроші, яхта, жінки. Він змушує її знову повернутися до повноцінного життя після пережитого горя і робить усе, щоб вона погодилася стати його дружиною. Чи судилося їм знайти щастя разом?
Професіонали (1977—1983)
актор у ролі Foreign Observer 1
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
This series chronicled the lives of Bodie and Doyle, top agents for Britain's CI5 (Criminal Intelligence 5), and their controller, George Cowley. The mandate of CI5 was to fight terrorism and similar high-profile crimes. Cowley, a hard ex-MI5 operative, hand-picked each of his men. Bodie was a cynical ex-SAS paratrooper and mercenary whose nature ran to controlled violence, while his partner, Doyle, came to CI5 from the regular police force, and was more of an open minded liberal. Their relationship was often contentious, but they were the top men in their field, and the ones to whom Cowley always assigned to the toughest cases.Професіонали (1977—1983)
The Professionals
16+
актор у ролі Foreign Observer 1 актор у ролі Foreign Observer 1
Сюжет (англ.)
This series chronicled the lives of Bodie and Doyle, top agents for Britain's CI5 (Criminal Intelligence 5), and their controller, George Cowley. The mandate of CI5 was to fight terrorism and similar high-profile crimes. Cowley, a hard ex-MI5 operative, hand-picked each of his men. Bodie was a cynical ex-SAS paratrooper and mercenary whose nature ran to controlled violence, while his partner, Doyle, came to CI5 from the regular police force, and was more of an open minded liberal. Their relationship was often contentious, but they were the top men in their field, and the ones to whom Cowley always assigned to the toughest cases.
The XYY Man (1976—1977)
актор у ролі Jacob Mahler
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
William "Spider" Scott (Stephen Yardley) has a spare "Y" chromosome in his cell structure, which makes him very tall but also gives him a compulsion to steal. He is in retirement after a career in crime as a cat burglar, but is en...The XYY Man (1976—1977)
The XYY Man
актор у ролі Jacob Mahler актор у ролі Jacob Mahler
Сюжет (англ.)
William "Spider" Scott (Stephen Yardley) has a spare "Y" chromosome in his cell structure, which makes him very tall but also gives him a compulsion to steal. He is in retirement after a career in crime as a cat burglar, but is en...
Кохання і смерть (1975)
актор у ролі Vladimir Maximovitch ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Фільм, в якому Аллен «знущається» над російською літературою, якою вона бачиться екранізаторам російських романів дев'ятнадцятого століття. Молодий російський дворянин з провінції намагається уникнути заклику на війну з Наполеоном. Він веде нескінченні «інтелігентські» розмови з своєю кузиною. Політика, філософія і війна - ці високі матерії сталі темою нескінченного феєрверку іронії і гумору.Кохання і смерть (1975)
Love and Death
12+
актор у ролі Vladimir Maximovitch актор у ролі Vladimir Maximovitch ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм, в якому Аллен «знущається» над російською літературою, якою вона бачиться екранізаторам російських романів дев'ятнадцятого століття. Молодий російський дворянин з провінції намагається уникнути заклику на війну з Наполеоном. Він веде нескінченні «інтелігентські» розмови з своєю кузиною. Політика, філософія і війна - ці високі матерії сталі темою нескінченного феєрверку іронії і гумору.
The Hanged Man (1975)
актор у ролі Lazlo
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Successful businessman Lew Burnett survives a series of attempts on his life, and decides to remain "dead" after the last one to go undercover and find out which of his close friends & business associates want him dead...The Hanged Man (1975)
The Hanged Man
12+
актор у ролі Lazlo актор у ролі Lazlo
Сюжет (англ.)
Successful businessman Lew Burnett survives a series of attempts on his life, and decides to remain "dead" after the last one to go undercover and find out which of his close friends & business associates want him dead...
Летючий загін Скотланд-Ярду (1975—1978)
актор у ролі Lambourne 1 episode, 1975
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
British Police television series, which revolutionized the genre on UK television in the mid 1970s, starring John Thaw as a hard-edged detective in the Flying Squad of London's Metropolitan Police.Летючий загін Скотланд-Ярду (1975—1978)
The Sweeney
6+
актор у ролі Lambourne 1 episode, 1975 актор у ролі Lambourne 1 episode, 1975
Сюжет (англ.)
British Police television series, which revolutionized the genre on UK television in the mid 1970s, starring John Thaw as a hard-edged detective in the Flying Squad of London's Metropolitan Police.
Affairs of the Heart (1974—1975)
актор у ролі Sir Luke Strett
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
A series of TV plays based on stories or novels by Henry James.Affairs of the Heart (1974—1975)
Affairs of the Heart
актор у ролі Sir Luke Strett актор у ролі Sir Luke Strett
Сюжет (англ.)
A series of TV plays based on stories or novels by Henry James.
Падіння орлів (1974)
актор у ролі Tsar Alexander III
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
The collapse of three great European dynasties: the Romanovs, the Habsburgs, and the Hohenzollerns.Падіння орлів (1974)
Fall of Eagles
актор у ролі Tsar Alexander III актор у ролі Tsar Alexander III
Сюжет (англ.)
The collapse of three great European dynasties: the Romanovs, the Habsburgs, and the Hohenzollerns.
Within These Walls (1974—1978)
актор у ролі Mr. Graham
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Drama inside a women's prison.Within These Walls (1974—1978)
Within These Walls
12+
актор у ролі Mr. Graham актор у ролі Mr. Graham
Сюжет (англ.)
Drama inside a women's prison.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Tony Jay
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні рецензії
«Кругосвітня подорож Віллі Фоґа» («La vuelta al mundo de Willy Fog» (1983))
Кругосвітня подорож Віллі Фоґа (1981)
Ремейк "Від заходу до світанку"?Грішники (2025)
Кримінальний світШлях Карліто (1993)
Як я зрозумів цей фільм (спойлери)Backrooms: Залаштунки (2026)
Сімейні цінностіІсторія іграшок 5 (2026)
Не вартий увагиСвіт Дикого Заходу (2016)
Останні коментарі до фільмів
ще добре було б вписати озвучення ICTV, воно ж про...
Сфера (1998)
Ну дуже типовий бойовик. Як би не постановка кільк...Евакуація (2020)
Згоден. Дуже класний серіал. Теж не розумію чому й...Чудо-лікар (2019)
Поєднання того, що мені подобається, а саме :
Бри...Канк про життя (2024)
Поєднання того, що мені подобається, а саме :
Бри...Канк про Землю (2022)
В цілому сподобався, хоча і дивився в звичайному к...Одіссея (2026)
Ой йой неможливо відірватися) Це фентезі серіал пр...Східний палац (2026)
Нещодавно переглянуті: