Фільмографія
Знайдено 52 результати
Капітан Америка: Чудесний новий світ (2025)
актор у ролі Senior Advisor #1 ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Після зустрічі з новообраним президентом США Таддеусом Россом (Гаррісон Форд), Сем (Ентоні Макі) опиняється в епіцентрі міжнародного скандалу. Він має з'ясувати мету підступної глобальної змови до того як її справжній лідер змусить весь світ червоніти від люті.Капітан Америка: Чудесний новий світ (2025)
Captain America: Brave New World
16+
актор у ролі Senior Advisor #1 актор у ролі Senior Advisor #1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після зустрічі з новообраним президентом США Таддеусом Россом (Гаррісон Форд), Сем (Ентоні Макі) опиняється в епіцентрі міжнародного скандалу. Він має з'ясувати мету підступної глобальної змови до того як її справжній лідер змусить весь світ червоніти від люті.
Погана мавпа (2024)
актор у ролі Sheriff Sonny Summers ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Коли турист на риболовлі в Південній Флориді знаходить людську руку, детектив, замаскований під ресторанного інспектора, потрапляє у вир жадоби та корупції. І авжеж, не обійдеться без мавпочки.Погана мавпа (2024)
Bad Monkey
18+
актор у ролі Sheriff Sonny Summers актор у ролі Sheriff Sonny Summers ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли турист на риболовлі в Південній Флориді знаходить людську руку, детектив, замаскований під ресторанного інспектора, потрапляє у вир жадоби та корупції. І авжеж, не обійдеться без мавпочки.
Я (2024)
актор у ролі Mr. Skurk ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Нова школа. Нова сімʼя. Нова суперсила. Для 12-річного Бена Васані настає сезон змін, коли він дізнається, що може перетворитися на будь-кого зустрічного. Як перевертень, Бен повинен зʼясувати, хто він і ким хоче бути.Я (2024)
Me
9+
актор у ролі Mr. Skurk актор у ролі Mr. Skurk ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нова школа. Нова сімʼя. Нова суперсила. Для 12-річного Бена Васані настає сезон змін, коли він дізнається, що може перетворитися на будь-кого зустрічного. Як перевертень, Бен повинен зʼясувати, хто він і ким хоче бути.
Забери мене на Місяць (2024)
актор у ролі Phil Hunley ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Гостросюжетна комедія, події якої розгортаються на тлі історичної посадки космічного корабля «Апполон-11» на Місяць. Коли імідж NASA майже зазнав краху, талановита маркетологиня Келлі Джонс розпочинає безпрецедентну промо-кампанію, щоб виправити ситуацію. Цим вона неабияк ускладнює роботу над висадкою усій команді NASA. Проте коли Білий Дім вирішує, що місія є надто важливою аби її провалити, Келлі доручають зняти фальшиве приземлення як запасний варіант. Безкомпромісна боротьба за першість розпочинається.Забери мене на Місяць (2024)
Fly Me to the Moon
12+
актор у ролі Phil Hunley актор у ролі Phil Hunley ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гостросюжетна комедія, події якої розгортаються на тлі історичної посадки космічного корабля «Апполон-11» на Місяць. Коли імідж NASA майже зазнав краху, талановита маркетологиня Келлі Джонс розпочинає безпрецедентну промо-кампанію, щоб виправити ситуацію. Цим вона неабияк ускладнює роботу над висадкою усій команді NASA. Проте коли Білий Дім вирішує, що місія є надто важливою аби її провалити, Келлі доручають зняти фальшиве приземлення як запасний варіант. Безкомпромісна боротьба за першість розпочинається.
Правдива брехня (2023)
актор у ролі Rex Kelly
5.2
5.2
Сюжет
Коли Гаррі вкотре затримується на роботі, Гелен починає підозрювати чоловіка у зраді. Щоб заспокоїти дружину, він запрошує її до романтичної поїздки до Парижа, де намагається поєднати сімейне життя з виконанням чергової таємної місії.Правдива брехня (2023)
True Lies
6+
актор у ролі Rex Kelly актор у ролі Rex Kelly
Сюжет
Коли Гаррі вкотре затримується на роботі, Гелен починає підозрювати чоловіка у зраді. Щоб заспокоїти дружину, він запрошує її до романтичної поїздки до Парижа, де намагається поєднати сімейне життя з виконанням чергової таємної місії.
Вовча зграя (2023)
актор у ролі Mr. Caldwell ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Життя двох підлітків кардинально змінюються після того, як пожежа в лісах Каліфорнії будить жахливу надприродну істоту.Вовча зграя (2023)
Wolf Pack
16+
актор у ролі Mr. Caldwell актор у ролі Mr. Caldwell ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя двох підлітків кардинально змінюються після того, як пожежа в лісах Каліфорнії будить жахливу надприродну істоту.
Вілл Трент (2023—)
актор у ролі Captain Heller
7.7
7.7
Сюжет
Спеціальний агент Вілл Трент був покинутий при народженні і пережив суворе дорослішання в перевантаженій системі прийомних сімей Атланти. Сповнений рішучості зробити так, щоб ніхто не відчував себе так, як він, зараз він має найвищий показник допуску до роботи.Вілл Трент (2023—)
Will Trent
12+
актор у ролі Captain Heller актор у ролі Captain Heller
Сюжет
Спеціальний агент Вілл Трент був покинутий при народженні і пережив суворе дорослішання в перевантаженій системі прийомних сімей Атланти. Сповнений рішучості зробити так, щоб ніхто не відчував себе так, як він, зараз він має найвищий показник допуску до роботи.
Зробімо помсту (2022)
актор у ролі Vice Principal Norris ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Найпопулярніша дівчина розкішної приватної школи втрачає свій статус і потай домовляється зі скромною новою ученицею помститися ворогам одна одної.Зробімо помсту (2022)
Do Revenge
16+
актор у ролі Vice Principal Norris актор у ролі Vice Principal Norris ✓ укр. аудіо
Сюжет
Найпопулярніша дівчина розкішної приватної школи втрачає свій статус і потай домовляється зі скромною новою ученицею помститися ворогам одна одної.
Вулиця страху. Частина третя: 1666 (2021)
актор у ролі The Watchman / Officer Kapinski ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Опинившись у 1666 році, Діна дізнається правду про Сару Фір. Тим часом у 1994 році друзі борються за своє життя — і майбутнє Шейдісайду.Вулиця страху. Частина третя: 1666 (2021)
Fear Street: Part Three - 1666
18+
актор у ролі The Watchman / Officer Kapinski актор у ролі The Watchman / Officer Kapinski ✓ укр. аудіо
Сюжет
Опинившись у 1666 році, Діна дізнається правду про Сару Фір. Тим часом у 1994 році друзі борються за своє життя — і майбутнє Шейдісайду.
Вулиця страху. Частина друга: 1978 (2021)
актор у ролі Officer Kapinski ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
У проклятому містечку Шейдісайд орудує серійний вбивця, і безтурботні літні канікули у таборі перетворюються на жахливу боротьбу за виживання.Вулиця страху. Частина друга: 1978 (2021)
Fear Street Part Two: 1978
18+
актор у ролі Officer Kapinski актор у ролі Officer Kapinski ✓ укр. аудіо
Сюжет
У проклятому містечку Шейдісайд орудує серійний вбивця, і безтурботні літні канікули у таборі перетворюються на жахливу боротьбу за виживання.
Вулиця страху. Частина 1: 1994 (2021)
актор у ролі Officer Kapinski ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Кіноадаптація серії романів Р. Л. Стайна розповість про давнє прокляття, яке одна відьма наклала на містечко Шейдісайд у 1666 році. Відтоді його мешканців переслідує смерть. У 1994-му компанія підлітків спробує покласти цьому край.Вулиця страху. Частина 1: 1994 (2021)
Fear Street: Part One - 1994
18+
актор у ролі Officer Kapinski актор у ролі Officer Kapinski ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кіноадаптація серії романів Р. Л. Стайна розповість про давнє прокляття, яке одна відьма наклала на містечко Шейдісайд у 1666 році. Відтоді його мешканців переслідує смерть. У 1994-му компанія підлітків спробує покласти цьому край.
Критичне мислення (2020)
актор у ролі Detective Ransone
6.5
6.5
Сюжет
Справжня історія шахової команди середньої школи Майамі Джексон, яка була першою командою з центральної частини міста, яка виграла національний чемпіонат США з шахів.Критичне мислення (2020)
Critical Thinking
18+
актор у ролі Detective Ransone актор у ролі Detective Ransone
Сюжет
Справжня історія шахової команди середньої школи Майамі Джексон, яка була першою командою з центральної частини міста, яка виграла національний чемпіонат США з шахів.
Справжні чоловіки (2020)
актор у ролі Jerome Wiesner
6.8
6.8
Сюжет
Льотчик-випробувач Джон Ґленн в складі екіпажу «Меркурій 7» став одним з перших астронавтів США, які вчинили орбітальний космічний політ.Справжні чоловіки (2020)
The Right Stuff
12+
актор у ролі Jerome Wiesner актор у ролі Jerome Wiesner
Сюжет
Льотчик-випробувач Джон Ґленн в складі екіпажу «Меркурій 7» став одним з перших астронавтів США, які вчинили орбітальний космічний політ.
Старґьорл (2020—2022)
актор у ролі Tim T. Tattle ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Сюжет розповідає про Кортні Вітмор, яка знайшовши космічний посох стає супергероїнею та прикладом для нового покоління героїв.Старґьорл (2020—2022)
Stargirl
12+
актор у ролі Tim T. Tattle актор у ролі Tim T. Tattle ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет розповідає про Кортні Вітмор, яка знайшовши космічний посох стає супергероїнею та прикладом для нового покоління героїв.
Tyler Perry's Ruthless (2020—)
актор у ролі Horace
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
A spinoff of "The Oval," follows Ruth Truesdale as she's forced to play nice with a scandalous religious cult of powerful sex crazed fanatics in the hopes of freeing herself and her daughter.Tyler Perry's Ruthless (2020—)
Tyler Perry's Ruthless
16+
актор у ролі Horace актор у ролі Horace
Сюжет (англ.)
A spinoff of "The Oval," follows Ruth Truesdale as she's forced to play nice with a scandalous religious cult of powerful sex crazed fanatics in the hopes of freeing herself and her daughter.
Калейдоскоп жахів (2019—2023)
актор у ролі George (segment "Public Television of the Dead")
7.0
7.0
Сюжет
Вигадані комікси "Калейдоскоп жахів" оживають у цій антології моторошних історій, ведучим яких виступає мовчазний упир із "Калейдоскоп жахів".Калейдоскоп жахів (2019—2023)
Creepshow
16+
актор у ролі George (segment "Public Television of the Dead") актор у ролі George (segment "Public Television of the Dead")
Сюжет
Вигадані комікси "Калейдоскоп жахів" оживають у цій антології моторошних історій, ведучим яких виступає мовчазний упир із "Калейдоскоп жахів".
Bigger (2019—2021)
актор у ролі Joe
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
A woman living in East Atlanta wonders if there something bigger and better in life.Bigger (2019—2021)
Bigger
16+
актор у ролі Joe актор у ролі Joe
Сюжет (англ.)
A woman living in East Atlanta wonders if there something bigger and better in life.
Праведні Джемстоуни (2019—2025)
актор у ролі Announcer ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Це повна сатири і абсурдистського гумору історія про всесвітньо відому і потворно багату родину телевізійних проповідників Джемстоунов. Незважаючи на шалену популярність, «благочестивому» сімейству не доводиться спочивати на лаврах - кругом заздрісники, конкуренти і вороги, які тільки і мріють зайняти їх місце.Праведні Джемстоуни (2019—2025)
The Righteous Gemstones
16+
актор у ролі Announcer актор у ролі Announcer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Це повна сатири і абсурдистського гумору історія про всесвітньо відому і потворно багату родину телевізійних проповідників Джемстоунов. Незважаючи на шалену популярність, «благочестивому» сімейству не доводиться спочивати на лаврах - кругом заздрісники, конкуренти і вороги, які тільки і мріють зайняти їх місце.
Випробування вогнем (2018)
актор у ролі Officer Hemsley ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Трагічна і суперечлива історія про Кемерона Тодда Віллінґема, який був страчений в Техасі за вбивство своїх трьох дітей після того, як наукові докази і свідчення експертів, які підтримували його заяви про невинність, були придушені.Випробування вогнем (2018)
Trial by Fire
16+
актор у ролі Officer Hemsley актор у ролі Officer Hemsley ✓ укр. аудіо
Сюжет
Трагічна і суперечлива історія про Кемерона Тодда Віллінґема, який був страчений в Техасі за вбивство своїх трьох дітей після того, як наукові докази і свідчення експертів, які підтримували його заяви про невинність, були придушені.
Фатальний патруль (2019—2023)
актор у ролі Charles ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Після подій Титанів, побачте команду Дум — яка складається з Роботмена, Негативу, Еласті, і Крейзі Джейн, та на чолі з Доктором Найлс Колдер / Шеф — голови, який отримав місію від Кіборга, яку вони не можуть ігнорувати і яка змінить їхнє життя.Фатальний патруль (2019—2023)
Doom Patrol
16+
актор у ролі Charles актор у ролі Charles ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після подій Титанів, побачте команду Дум — яка складається з Роботмена, Негативу, Еласті, і Крейзі Джейн, та на чолі з Доктором Найлс Колдер / Шеф — голови, який отримав місію від Кіборга, яку вони не можуть ігнорувати і яка змінить їхнє життя.
Резидент (2018—2023)
актор у ролі Martin Blackmar
7.8
7.8
Сюжет
Молодий ідеаліст, випускник престижних університетів США, Девон Правеш потрапляє на роботу в шпиталь Честейн-Парк, де його куратором стає молодий, але високопрофесійний терапевт Конрад Хоукінз. Під його цинічним і безжальним наставництвом Девон відкриває для себе те, що не розкажуть на жодному курсі жодного університету: щастя від успішно врятованого життя пацієнта і одночасно - всі недоліки системи, якою керують безжальні і меркантильні бюрократи та ділки на зразок головного хірурга Рендольфа Белла та його колишньої дружини Лейн Гантер.Резидент (2018—2023)
The Resident
16+
актор у ролі Martin Blackmar актор у ролі Martin Blackmar
Сюжет
Молодий ідеаліст, випускник престижних університетів США, Девон Правеш потрапляє на роботу в шпиталь Честейн-Парк, де його куратором стає молодий, але високопрофесійний терапевт Конрад Хоукінз. Під його цинічним і безжальним наставництвом Девон відкриває для себе те, що не розкажуть на жодному курсі жодного університету: щастя від успішно врятованого життя пацієнта і одночасно - всі недоліки системи, якою керують безжальні і меркантильні бюрократи та ділки на зразок головного хірурга Рендольфа Белла та його колишньої дружини Лейн Гантер.
Династія (2017—2022)
актор у ролі Bruce Fontaine ✓ укр. субтитри
7.2
7.2
Сюжет
У центрі сюжету — Керрінґтони, заможна родина, що володіє нафтовим бізнесом, і протистояння багатої спадкоємиці Феллон Керрінґтон та її мачухи, іспанки Крістал.Династія (2017—2022)
Dynasty
16+
актор у ролі Bruce Fontaine актор у ролі Bruce Fontaine ✓ укр. субтитри
Сюжет
У центрі сюжету — Керрінґтони, заможна родина, що володіє нафтовим бізнесом, і протистояння багатої спадкоємиці Феллон Керрінґтон та її мачухи, іспанки Крістал.
Доблесть (2017—2018)
актор у ролі Talk Show Host #1 1 episode
6.0
6.0
Сюжет
Головна героїня вступила до військової академії і стала членом одного з елітних пілотних загонів.Доблесть (2017—2018)
Valor
12+
актор у ролі Talk Show Host #1 1 episode актор у ролі Talk Show Host #1 1 episode
Сюжет
Головна героїня вступила до військової академії і стала членом одного з елітних пілотних загонів.
Я — Френкі (2017—2018)
актор у ролі Dr. James Peters
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Frankie Gaines looks like a typical teenager, but she has a very big secret - she's actually a cutting edge, experimental android! She must hide her true identity to avoid being tracked down by the evil tech company EGG Labs.Я — Френкі (2017—2018)
I am Frankie
актор у ролі Dr. James Peters актор у ролі Dr. James Peters
Сюжет (англ.)
Frankie Gaines looks like a typical teenager, but she has a very big secret - she's actually a cutting edge, experimental android! She must hide her true identity to avoid being tracked down by the evil tech company EGG Labs.
Tales (2017—)
актор у ролі Carl
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
A scripted anthology series of song-stories, weaving classic and current hip-hop songs into visually stunning narratives.Tales (2017—)
Tales
12+
актор у ролі Carl актор у ролі Carl
Сюжет (англ.)
A scripted anthology series of song-stories, weaving classic and current hip-hop songs into visually stunning narratives.
Геній (2017—2024)
актор у ролі White Salesman ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Геній - серіал про наповнене бурхливими подіями життя фізика, який стане справжньою іконою свого часу, - Альберта Ейнштейна. Абсолютно незалежний, геніальний від народження, з розумом, що все піддає сумніву, Ейнштейн принципово змінив наше сприйняття навколишнього світу.Геній (2017—2024)
Genius
16+
актор у ролі White Salesman актор у ролі White Salesman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Геній - серіал про наповнене бурхливими подіями життя фізика, який стане справжньою іконою свого часу, - Альберта Ейнштейна. Абсолютно незалежний, геніальний від народження, з розумом, що все піддає сумніву, Ейнштейн принципово змінив наше сприйняття навколишнього світу.
A Change of Heart (2017)
актор у ролі Immigration Officer
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Discouraged with cards that life has dealt him, Hank (Jim Belushi) is a man whose circumstances have steered him to fear change, but his town is adhering less to traditional white man and ...A Change of Heart (2017)
A Change of Heart
актор у ролі Immigration Officer актор у ролі Immigration Officer
Сюжет (англ.)
Discouraged with cards that life has dealt him, Hank (Jim Belushi) is a man whose circumstances have steered him to fear change, but his town is adhering less to traditional white man and ...
Everglades (2016)
актор у ролі Regis
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
The Everglades trip that a couple has planned for their twin daughters' eighth birthday is ruined when the father is captured by a greedy swamp- dweller and the rest of the family fall into...Everglades (2016)
Everglades
актор у ролі Regis актор у ролі Regis
Сюжет (англ.)
The Everglades trip that a couple has planned for their twin daughters' eighth birthday is ruined when the father is captured by a greedy swamp- dweller and the rest of the family fall into...
Крах (2016—2018)
актор у ролі Kurt Turdhole
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
When a plane crashes on a deserted island on the way to Thailand, the crash survivors struggle to get along, and heads clash as they have differing views on how to stay alive and get off the island.Крах (2016—2018)
Wrecked
18+
актор у ролі Kurt Turdhole актор у ролі Kurt Turdhole
Сюжет (англ.)
When a plane crashes on a deserted island on the way to Thailand, the crash survivors struggle to get along, and heads clash as they have differing views on how to stay alive and get off the island.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!8 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
«МУР. Ти [Романтика] в кіно» (2025)
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Straight to HellПросто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
Останні коментарі до фільмів
Ролі виконували:
молодий Павло Тичина — Олесь Ар...
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Додайте, будь ласка.
Інформація про дубляж для ...Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)
Spoiler Alert
Я дивлюсь, відкривати сезон смертю...Дім дракона (2022) s03e01
Одна з найкращих дорам цього року.
Поки що чека...Новий працівник: Голова Кан (2026)
7/10
вкотре передивляюся закляття і все таке же д...Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Нещодавно переглянуті: