Тімур Бєкмамбєтов
Timur Bekmambetov
Дата народження: 25 червня 1961 (65 років)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Гур'єв, Казахська РСР, СРСР [зараз Атирау, Казахстан]
Зріст: 168 см
Всього фільмів (на сайті): 68
Ролі: продюсер (54), режисер ★ 6.04 (14), актор (9), сценарист ★ 5.75 (6)
Фільмографія
Знайдено 68 результатів
4.5 Сюжет (англ.)
For a successful DPS officer time to start a family, but he lives with his mother. When Petia decides to propose Olya marriage, his official car crashes into drunken pop star.
The Best Day Ever (2015)
The Best Day Ever
16+
продюсер
24 грудня 2015 (Світ)
Росія
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
For a successful DPS officer time to start a family, but he lives with his mother. When Petia decides to propose Olya marriage, his official car crashes into drunken pop star.Сюжет (англ.)
In the midst of the wedding princess Miroslava is kidnapped by a dragon and carried away into his castle on the remote island. Mira left everything behind in the past - family, friends and groom. Now the only things she had were a stone cage and a mysterious young man named Arman ... but who is he and what is he doing on that island? Miroslava will know the truth too late: loving a dragon will reveal the bitter truth - love is scary.
Він - Дракон (2015)
I Am Dragon
12+
продюсер
31 грудня 2015 (Україна)
Росія
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
In the midst of the wedding princess Miroslava is kidnapped by a dragon and carried away into his castle on the remote island. Mira left everything behind in the past - family, friends and groom. Now the only things she had were a stone cage and a mysterious young man named Arman ... but who is he and what is he doing on that island? Miroslava will know the truth too late: loving a dragon will reveal the bitter truth - love is scary.
Сюжет
У повітряній лабораторії над Москвою проводяться наукові експерименти по створенню людей- кіборгів. Науковий співробітник Естель збирає кіборга Генрі, який пробуджується в своїй новій формі і єдине, що пам'ятає з минулого життя - тільки їх з Естель любов один одному. Не встигнувши зібрати мозаїку спогадів , Генрі втрачає дівчину з волі сліпого лиходія , альбіноса Акана, який викрадає Естель за допомогою телекінезу. Герой біжить по її слідах , зустрічаючи на шляху таємничого незнайомця Джиммі, який рятує Генрі життя і передає йому цінну інформацію, здатну пролити світло на минуле кіборга і місце, де знаходиться Естель. Але дорога до неї буде повна небезпек...
Хардкор (2015)
Hardcore Henry
18+
продюсер
28 квітня 2016 (Україна)
Росія, США, Китай
1 год 36 хв
Читати опис
У повітряній лабораторії над Москвою проводяться наукові експерименти по створенню людей- кіборгів. Науковий співробітник Естель збирає кіборга Генрі, який пробуджується в своїй новій формі і єдине, що пам'ятає з минулого життя - тільки їх з Естель любов один одному. Не встигнувши зібрати мозаїку спогадів , Генрі втрачає дівчину з волі сліпого лиходія , альбіноса Акана, який викрадає Естель за допомогою телекінезу. Герой біжить по її слідах , зустрічаючи на шляху таємничого незнайомця Джиммі, який рятує Генрі життя і передає йому цінну інформацію, здатну пролити світло на минуле кіборга і місце, де знаходиться Естель. Але дорога до неї буде повна небезпек...
Сюжет (англ.)
Roman lives a bachelors life and has a radio show. He gives advice to listeners, using jokes. While one of it turned against him. He suddenly became not only a father, but grandpa for a woman's son.
Double Trouble (2015)
Double Trouble
12+
продюсер
4 червня 2015 (Україна)
Росія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Roman lives a bachelors life and has a radio show. He gives advice to listeners, using jokes. While one of it turned against him. He suddenly became not only a father, but grandpa for a woman's son.Сюжет (англ.)
Two dogs are placed in a pet hotel on New Year's eve as their owner go away on vacation. Feeling insulted, the dogs escape and return to their home, where they can enjoy life. But luck is brutally interrupted when two burglars bre...
Ялинки кудлаті (2015)
Paws, Bones & Rock'n'roll
продюсер
29 січня 2015 (Україна)
Росія
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Two dogs are placed in a pet hotel on New Year's eve as their owner go away on vacation. Feeling insulted, the dogs escape and return to their home, where they can enjoy life. But luck is brutally interrupted when two burglars bre...Сюжет (англ.)
100 years ago, the Russian Empire Christmas Eve. December traffic jams, festive festivities, luxurious balls and modest holidays, titled nobles and ordinary peasants, progressive poets, everything was different, except for the hol...
Йолкі 1914 (2014)
Six Degrees of Celebration 1914
режисер, продюсер
25 грудня 2014 (Україна)
Росія
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
100 years ago, the Russian Empire Christmas Eve. December traffic jams, festive festivities, luxurious balls and modest holidays, titled nobles and ordinary peasants, progressive poets, everything was different, except for the hol...Сюжет (англ.)
After the trolls' victory over the Snow Queen, Orm claims that he is destined to marry the princess and inherit great power.
The Snow Queen 2: Refreeze (2014)
The Snow Queen 2: Refreeze
6+
продюсер
1 січня 2015 (Україна)
Росія
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
After the trolls' victory over the Snow Queen, Orm claims that he is destined to marry the princess and inherit great power.Сюжет
Через деякий час, коли пристрасті після весілля рідної дочки вщухли, вітчим Наташі потрапляє в халепу. Вирішивши провернути одну справу по-своєму, він підставляє своїх партнерів по бізнесу. Скривджені та злі, ті влаштовують замах на чоловіка. У такій ситуації нічого іншого не залишається, як прикинутися дійсно мертвим, а раптом пройде. Похорон російської людини подія теж не менш важлива, ніж те весілля. Так було вирішено влаштувати такі поминки, щоб земля гула. Однак зважений план горе-бізнесмена руйнується, коли попрощатися з ним приїжджає його товариш по службі Вітя Каравай.
Гірко! 2 (2014)
Bitterly! 2
16+
продюсер
23 жовтня 2014 (Україна)
Росія
1 год 36 хв
Читати опис
Через деякий час, коли пристрасті після весілля рідної дочки вщухли, вітчим Наташі потрапляє в халепу. Вирішивши провернути одну справу по-своєму, він підставляє своїх партнерів по бізнесу. Скривджені та злі, ті влаштовують замах на чоловіка. У такій ситуації нічого іншого не залишається, як прикинутися дійсно мертвим, а раптом пройде. Похорон російської людини подія теж не менш важлива, ніж те весілля. Так було вирішено влаштувати такі поминки, щоб земля гула. Однак зважений план горе-бізнесмена руйнується, коли попрощатися з ним приїжджає його товариш по службі Вітя Каравай.
Сюжет
Звичайний вечір після школи. До скайпу закоханих Блер і Мітча підключаються друзі — Адам, Джес, Кен і Вел… і хтось сьомий з ніком Bіlly227. Всі впевнені, що це комп’ютерний глюк, поки невідомий не починає їм писати. Біллі хоче знати, хто виклав в мережу скандальне відео з їх однокласницею Лорою Барнс, через яке дівчина наклала на себе руки. І він готовий з’ясувати це будь-якою ціною. Друзям здається, що можна просто вийти з чату, але це тільки здається.
Видалити з друзів (2015)
Unfriended
18+
продюсер
16 липня 2015 (Україна)
США
1 год 23 хв
Читати опис
Звичайний вечір після школи. До скайпу закоханих Блер і Мітча підключаються друзі — Адам, Джес, Кен і Вел… і хтось сьомий з ніком Bіlly227. Всі впевнені, що це комп’ютерний глюк, поки невідомий не починає їм писати. Біллі хоче знати, хто виклав в мережу скандальне відео з їх однокласницею Лорою Барнс, через яке дівчина наклала на себе руки. І він готовий з’ясувати це будь-якою ціною. Друзям здається, що можна просто вийти з чату, але це тільки здається.
Сюжет (англ.)
Two years later, they are with us again: our beloved Yolki heroes in the most incredible New Year stories. Borya and Zhenya, whose one-year-old children will take their friends to a psychiatric hospital on the eve of the holiday.
Ялинки 3 (2013)
Six Degrees of Celebration 3
12+
продюсер
26 грудня 2013 (Україна)
Росія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Two years later, they are with us again: our beloved Yolki heroes in the most incredible New Year stories. Borya and Zhenya, whose one-year-old children will take their friends to a psychiatric hospital on the eve of the holiday.
Сюжет (англ.)
Alisa Selezneva is a 12-years-old schoolgirl living on the Earth in 2093. Together with her friends, she is exploring the world of the future, traveling in the space and having incredible adventures.
Alisa Knows What to Do! (2013—)
Alisa Knows What to Do!
6+
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Поновлений серіал
продюсер
16 листопада 2013 (Світ)
Росія, США
Читати опис (англ.)
Alisa Selezneva is a 12-years-old schoolgirl living on the Earth in 2093. Together with her friends, she is exploring the world of the future, traveling in the space and having incredible adventures.Сюжет
Щастя забагато не буває! Саме тому, на далекому блакитному березі Чорного моря, Наталя і Роман вирішують провести два весілля - одну для себе і друзів, другу для батьків і родичів. За безглузду випадковість обидва урочистості пройдуть в один день. В одному місті. В один час.
Гірко! (2013)
Bitterly!
16+
продюсер
24 жовтня 2013 (Україна)
Росія
1 год 40 хв
Читати опис
Щастя забагато не буває! Саме тому, на далекому блакитному березі Чорного моря, Наталя і Роман вирішують провести два весілля - одну для себе і друзів, другу для батьків і родичів. За безглузду випадковість обидва урочистості пройдуть в один день. В одному місті. В один час.Сюжет
Черговий фільм від російського майстра кінопьес Віктора Шамірова. Цього разу в центрі уваги опиняться не просто людські взаємини, а їх прихована, а часто і бридка сторона. Марк, Толік і Гена вирішили згадати молодість і зустрічаються на квартирі одного з них. Їм вже за сорок, у кожного є щось на душі, що можна вилити товаришеві під чарку горілки. Щоб розбавити чоловічу компанію, господар квартири запрошує в гості Майю, їв яку вони були колись закохані. Поява жінки дає старт грі в правду.
Гра в правду (2013)
The Game of Truth
16+
продюсер
18 липня 2013 (Україна)
Росія
1 год 30 хв
Читати опис
Черговий фільм від російського майстра кінопьес Віктора Шамірова. Цього разу в центрі уваги опиняться не просто людські взаємини, а їх прихована, а часто і бридка сторона. Марк, Толік і Гена вирішили згадати молодість і зустрічаються на квартирі одного з них. Їм вже за сорок, у кожного є щось на душі, що можна вилити товаришеві під чарку горілки. Щоб розбавити чоловічу компанію, господар квартири запрошує в гості Майю, їв яку вони були колись закохані. Поява жінки дає старт грі в правду.Сюжет
Молодий аніматор дитячого центру Олексій Трешкін - інфантильний і життєрадісний "хіпстер" - виявляється двійником найнебезпечнішого злодія і вбивці Смайлика (так його прозвали за звичку посміхатися перед тим, як вбити). Смайлик викрадає з музею Санкт-Петербурга національний символ Казахстану - Збрую Золотого Воїна. Молода та красива лейтенант поліції Ірина Славіна ловить Трешкіна, і "сучасними" поліцейськими методами змушує його допомогти слідству. Вибору немає, інакше Трешкін сяде як справжній злочинець.Так Трешкін опиняється в Єгипті, де сидять двоє подільників Смайлика - молодий злодюжка-оптиміст Муха і досвідчений та похмурий Шатун. Починається божевільна низка пригод, - втеча під прикриттям піщаної бурі, гонки на вантажівках, переодягання в паранджі. Намагаючись викрутитися із ситуації, Трешкін несподівано розуміє, що з безвідповідального слабака перетворюється на людину, від якої залежить свобода і життя інших. Але коли реальний Смайлик виходить на сцену, Трешкіну доведеться зважитися на справжній подвиг, щоб в цей новий рік врятувати і себе, і Славіну, і своїх нових друзів. А головне - знайти кохання.
Джентльмени, удачі! (2012)
Gentlemen, Good Luck!
продюсер
27 грудня 2012 (Україна)
Росія
1 год 36 хв
Читати опис
Молодий аніматор дитячого центру Олексій Трешкін - інфантильний і життєрадісний "хіпстер" - виявляється двійником найнебезпечнішого злодія і вбивці Смайлика (так його прозвали за звичку посміхатися перед тим, як вбити). Смайлик викрадає з музею Санкт-Петербурга національний символ Казахстану - Збрую Золотого Воїна. Молода та красива лейтенант поліції Ірина Славіна ловить Трешкіна, і "сучасними" поліцейськими методами змушує його допомогти слідству. Вибору немає, інакше Трешкін сяде як справжній злочинець.Так Трешкін опиняється в Єгипті, де сидять двоє подільників Смайлика - молодий злодюжка-оптиміст Муха і досвідчений та похмурий Шатун. Починається божевільна низка пригод, - втеча під прикриттям піщаної бурі, гонки на вантажівках, переодягання в паранджі. Намагаючись викрутитися із ситуації, Трешкін несподівано розуміє, що з безвідповідального слабака перетворюється на людину, від якої залежить свобода і життя інших. Але коли реальний Смайлик виходить на сцену, Трешкіну доведеться зважитися на справжній подвиг, щоб в цей новий рік врятувати і себе, і Славіну, і своїх нових друзів. А головне - знайти кохання.Сюжет
У прагненні створити Новий світ - холодний і практичний, де чіткість ліній покликана замінити емоції, а північний вітер повинен остудити людські душі, Снігова Королева позбавляється від всіх представників творчих професій. Маленькій і сміливій Герді, що відправилася в небезпечну подорож, щоб врятувати свого брата Кая, належить зіткнутися з цим холодним світом Снігової Королеви. Долаючи всі труднощі і перепони на шляху до своєї мети, Герда не тільки знаходить сім'ю, але й віру в себе, знаходить підтримку нових друзів.
Снігова королева (2012)
The Snow Queen
6+
продюсер
1 січня 2013 (Україна)
Росія
1 год 20 хв
Читати опис
У прагненні створити Новий світ - холодний і практичний, де чіткість ліній покликана замінити емоції, а північний вітер повинен остудити людські душі, Снігова Королева позбавляється від всіх представників творчих професій. Маленькій і сміливій Герді, що відправилася в небезпечну подорож, щоб врятувати свого брата Кая, належить зіткнутися з цим холодним світом Снігової Королеви. Долаючи всі труднощі і перепони на шляху до своєї мети, Герда не тільки знаходить сім'ю, але й віру в себе, знаходить підтримку нових друзів.
Сюжет
За сюжетом цього фільму президент Америки Ейбрагам Лінкольн вів подвійне життя. Удень він був люблячим чоловіком і батьком, а вночі — нещадним вбивцею вампірів...
Президент Лінкольн: Мисливець на вампірів (2012)
Abraham Lincoln: Vampire Hunter
16+
режисер, продюсер
28 червня 2012 (Україна)
США, Росія
1 год 34 хв
Читати опис
За сюжетом цього фільму президент Америки Ейбрагам Лінкольн вів подвійне життя. Удень він був люблячим чоловіком і батьком, а вночі — нещадним вбивцею вампірів...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет (англ.)
Evening show Ivan Urgant. Movies, sports, new gadgets, art. What is happening in the country and in the world? Actual characters discussing the day's events and new music.
Вечірній Урґант (2012—)
Evening Urgant
16+
Серіал 9 сезонів, 59 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграв самого себе
16 квітня 2012 (Світ)
Росія
30 хв
Читати опис (англ.)
Evening show Ivan Urgant. Movies, sports, new gadgets, art. What is happening in the country and in the world? Actual characters discussing the day's events and new music.Сюжет
Історія про пригоди персонажів мультсеріалу Смішарики. Герої залишають свою країну, де вони жили весь цей час і вирушають у величезне місто, щоб врятувати світ від загрози, що насувається. І щоб перемогти в цій боротьбі, Смішарикам потрібно стати супергероями ...
Смішарики. Початок (2011)
Kikoriki: Team Invincible
продюсер
22 грудня 2011 (Україна)
Росія
1 год 30 хв
Читати опис
Історія про пригоди персонажів мультсеріалу Смішарики. Герої залишають свою країну, де вони жили весь цей час і вирушають у величезне місто, щоб врятувати світ від загрози, що насувається. І щоб перемогти в цій боротьбі, Смішарикам потрібно стати супергероями ...
Сюжет
Світ лежить у руїнах через напад прибульців. П’ятеро вцілілих разом блукають московськими вулицями й намагаються дати відсіч невидимим загарбникам.
Фантом (2011)
The Darkest Hour
14+
продюсер
22 грудня 2011 (Україна)
США, Росія
1 год 29 хв
Читати опис
Світ лежить у руїнах через напад прибульців. П’ятеро вцілілих разом блукають московськими вулицями й намагаються дати відсіч невидимим загарбникам.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Старі і нові герої напередодні улюбленого свята порадують вас веселими, добрими, справжніми і святковими історіями.
Сюжет
20 липня 1969 року Ніл Армстронґ – астронавт експедиції Аполлон-11, став першою людиною, яка ступила на поверхню Місяця. У 1970 році експедиції Аполлон – 18, 19, 20, були скасовані через скорочення фінансування. Вважалося, що у 1972 році експедиція Аполлон-17 стала останньою, яка здійснила посадку на Місяць. Однак у 2011-му були оприлюднені 84 години секретних матеріалів про невідому...
Аполлон 18 (2011)
Apollo 18
16+
продюсер
1 вересня 2011 (Україна)
США, Канада, Росія
1 год 26 хв
Читати опис
20 липня 1969 року Ніл Армстронґ – астронавт експедиції Аполлон-11, став першою людиною, яка ступила на поверхню Місяця. У 1970 році експедиції Аполлон – 18, 19, 20, були скасовані через скорочення фінансування. Вважалося, що у 1972 році експедиція Аполлон-17 стала останньою, яка здійснила посадку на Місяць. Однак у 2011-му були оприлюднені 84 години секретних матеріалів про невідому...Сюжет
Слава Колотілов, простий шкільний вчитель з містечка Пальчики, приїхав підкорювати Москву з рукописом роману в руках, а підкорив… красуню Надю.
Сюжет
Це приголомшливі пригоди героїв фільму, які опиняються у самий переддень Нового року в дуже непростій ситуації, вийти з якої їм допоможе лише диво...
Сюжет (англ.)
A documentary depicting the life and work of the trappers of Bakhtia, a village in the heart of the Siberian Taiga, where daily life has changed little in over a century.
Happy People: A Year in the Taiga (2010)
Happy People: A Year in the Taiga
продюсер
3 вересня 2010 (Світ)
Німеччина
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A documentary depicting the life and work of the trappers of Bakhtia, a village in the heart of the Siberian Taiga, where daily life has changed little in over a century.Сюжет
Студент коледжу Діма отримує в подарунок стару іржаву машину. Згодом він дізнається, що це авто може літати, тому вирішує стати борцем зі злочинністю.
Чорна Блискавка (2009)
Black Lightning
13+
продюсер
31 грудня 2009 (Україна)
Росія
1 год 42 хв
Читати опис
Студент коледжу Діма отримує в подарунок стару іржаву машину. Згодом він дізнається, що це авто може літати, тому вирішує стати борцем зі злочинністю.
(укр. субтитри)
Сюжет
Дія картини відбувається у зруйнованому недавньою війною світі, де до того ж геть відсутні люди, зате присутня велика кількість різних бойових машин. Агресивним механізмам протистоять дев’ять ляльок, кожна зі своїм характером і набором талантів, на яких покладена місія по відродженню людства.
Дев’ять (2009)
9
12+
продюсер
9 вересня 2009 (Україна)
США, Канада
1 год 19 хв
Читати опис
Дія картини відбувається у зруйнованому недавньою війною світі, де до того ж геть відсутні люди, зате присутня велика кількість різних бойових машин. Агресивним механізмам протистоять дев’ять ляльок, кожна зі своїм характером і набором талантів, на яких покладена місія по відродженню людства.
Сюжет
25-річний Веслі Ґібсон нудьгує на роботі і страждає через те, що подружка зраджує йому з найкращим другом. Несподівано у його життя вривається красуня Фокс, яка розповідає Веслі, що його батько був членом Братства — таємної ліги вбивць.
Особливо небезпечний (2008)
Wanted
16+
режисер
26 червня 2008 (Україна)
США
1 год 50 хв
Читати опис
25-річний Веслі Ґібсон нудьгує на роботі і страждає через те, що подружка зраджує йому з найкращим другом. Несподівано у його життя вривається красуня Фокс, яка розповідає Веслі, що його батько був членом Братства — таємної ліги вбивць.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Infotainment programme with four hosts and a celebrity guest joking about the past week's news.
Прожекторперісгілтон (2008—)
Projectorparishilton
Серіал 5 сезонів, 133 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
актор у ролі Himself - Guest
17 травня 2008 (Світ)
Росія
35 хв
Читати опис (англ.)
Infotainment programme with four hosts and a celebrity guest joking about the past week's news.Сюжет (англ.)
The events of the new movie take place 30 years after the original one. The stars of this movie are Zhenya and Galya's son and Nadia and Ippolit's daughter. 2007
Іронія долі. Продовження (2007)
The Irony of Fate: Continuation
12+
режисер, сценарист, продюсер
21 грудня 2007 (Україна)
Росія
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
The events of the new movie take place 30 years after the original one. The stars of this movie are Zhenya and Galya's son and Nadia and Ippolit's daughter. 2007Сюжет (англ.)
Up Close with Carrie Keagan is a comedy talk-show featuring ground-breaking, funny and uncensored interviews with Hollywood's A-list.
Up Close with Carrie Keagan (2007)
Up Close with Carrie Keagan
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Завершений
зіграв самого себе
3 січня 2007 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Up Close with Carrie Keagan is a comedy talk-show featuring ground-breaking, funny and uncensored interviews with Hollywood's A-list.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
Останні рецензії
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правди
Темний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Останні коментарі до фільмів
знову повівся на відгуки незайманих (від трилерів)...
Шепотун (2026)
Вже вийшло в цифрі
https://tytr.online/movie/lesb...Космічна принцеса-лесбійка (2024)
spoiler...На висоті (2018)
spoiler...Солтберн (2023)
Мінісеріал «Ясон і аргонавти» 2000 року зберігає г...Ясон та аргонавти (2000)
Є певна схожість з "Думками навиворіт", тільки тут...Правила флірту (2025)
https://www.facebook.com/61556348576180/posts/1223...Тарас Шевченко (1926)
Нещодавно переглянуті: