Фільмографія
Знайдено 12 результатів
Норбіт (2007)
актор у ролі Choir Member ✓ укр. аудіо
4.3
4.3
Сюжет
Після того як скромного Норбіта змусили оженитися на деспотичній жінці, він зустрічає дівчину своєї мрії в цій ексцентричній романтичній комедії.Норбіт (2007)
Norbit
16+
актор у ролі Choir Member актор у ролі Choir Member ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після того як скромного Норбіта змусили оженитися на деспотичній жінці, він зустрічає дівчину своєї мрії в цій ексцентричній романтичній комедії.
Братик ведмедик (2003)
актор у ролі Additional Voice ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Давним-давно, коли по Землі ходили мамонти, а вічна крига сягала південних морів, жив мисливець Кенаї. Він був хоробрий і спритний, але якось прогнівив Великих Духів, убивши ведмедицю – священну тварину, чий тотем носив на шиї. Тоді духи пращурів, щоб покарати Кенаї, перетворили його на ведмедя. Тепер він не може розмовляти людською мовою, на нього полює його рідний брат, а ще до нього прибилося пустотливе ведмежа Кода, яке не хоче давати героєві спокою. Але духи недарма звели Кенаї з Кодою – коли мисливець побачить у ньому рідну душу, він зможе знову стати людиною...Братик ведмедик (2003)
Brother Bear
0+
актор у ролі Additional Voice актор у ролі Additional Voice ✓ укр. аудіо
Сюжет
Давним-давно, коли по Землі ходили мамонти, а вічна крига сягала південних морів, жив мисливець Кенаї. Він був хоробрий і спритний, але якось прогнівив Великих Духів, убивши ведмедицю – священну тварину, чий тотем носив на шиї. Тоді духи пращурів, щоб покарати Кенаї, перетворили його на ведмедя. Тепер він не може розмовляти людською мовою, на нього полює його рідний брат, а ще до нього прибилося пустотливе ведмежа Кода, яке не хоче давати героєві спокою. Але духи недарма звели Кенаї з Кодою – коли мисливець побачить у ньому рідну душу, він зможе знову стати людиною...
Right on Track (2003)
актор у ролі ESPN Announcer
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
When the National Hot Rod Association begins a new league for kids, 8-year-old Erica Enders signs up, fully supported by her father. Now Erica always wins and she and her younger sister are beating the boys who are competitively trying to beat them. Who will win the Junior National Championship?Right on Track (2003)
Right on Track
актор у ролі ESPN Announcer актор у ролі ESPN Announcer
Сюжет (англ.)
When the National Hot Rod Association begins a new league for kids, 8-year-old Erica Enders signs up, fully supported by her father. Now Erica always wins and she and her younger sister are beating the boys who are competitively trying to beat them. Who will win the Junior National Championship?
Сходження (2002)
актор у ролі News Anchor ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
2 чоловіки. 2 цілі. 1 гора. Відомі альпіністи зав'язують непросту дружбу. Зухвалий порятунок щойно приніс яскравому Дерріку Вільямсу (Джейсон Джордж) сходження на все життя, а от страхувальник Майкл Гарріс (Нед Вон) не торує стежок і рідко ризикує життям. Сходження в чилійських Андах переростає у випробування волі, характеру та самопожертви, яке штовхає обох чоловіків за межі дозволеного.Сходження (2002)
The Climb
актор у ролі News Anchor актор у ролі News Anchor ✓ укр. аудіо
Сюжет
2 чоловіки. 2 цілі. 1 гора. Відомі альпіністи зав'язують непросту дружбу. Зухвалий порятунок щойно приніс яскравому Дерріку Вільямсу (Джейсон Джордж) сходження на все життя, а от страхувальник Майкл Гарріс (Нед Вон) не торує стежок і рідко ризикує життям. Сходження в чилійських Андах переростає у випробування волі, характеру та самопожертви, яке штовхає обох чоловіків за межі дозволеного.
Магічне Різдво Міккі (2001)
актор у ролі Chorus ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Заметіль залишає всіх у мишиному будинку, Дональд не має ніякого духу Різдва. Міккі і всі інші гості отримують гарячий шоколад і печиво, щоб допомогти Дональду відчути дух Різдва. Веселощі починаються коли всі починають дивитись різдвяний мультфільм. Магічні спогади про те, що кожна людина має дух свята, навіть Дональд. Зрештою, кожен отримує задоволення від свята і співають разом.Магічне Різдво Міккі (2001)
Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse
актор у ролі Chorus актор у ролі Chorus ✓ укр. аудіо
Сюжет
Заметіль залишає всіх у мишиному будинку, Дональд не має ніякого духу Різдва. Міккі і всі інші гості отримують гарячий шоколад і печиво, щоб допомогти Дональду відчути дух Різдва. Веселощі починаються коли всі починають дивитись різдвяний мультфільм. Магічні спогади про те, що кожна людина має дух свята, навіть Дональд. Зрештою, кожен отримує задоволення від свята і співають разом.
Немовля на прогулянці 2: Нічийна дитина (2001)
актор у ролі TV Interviewer
6.3
6.3
Сюжет
Двоє злочинців, природне не владах із законом, біжать від поліції, попутно скоюючи різні дрібні правопорушення в процесі чого, їм підкидають немовля, не зважившися його кинути, вони беруть його з собою, серйозно ускладнюючи собі життя підгузниками, дитячим харчуванням і іншою нісенітницею, не говорячи вже про те, що і від поліції бігти складніше...Немовля на прогулянці 2: Нічийна дитина (2001)
Nobody's Baby
16+
актор у ролі TV Interviewer актор у ролі TV Interviewer
Сюжет
Двоє злочинців, природне не владах із законом, біжать від поліції, попутно скоюючи різні дрібні правопорушення в процесі чого, їм підкидають немовля, не зважившися його кинути, вони беруть його з собою, серйозно ускладнюючи собі життя підгузниками, дитячим харчуванням і іншою нісенітницею, не говорячи вже про те, що і від поліції бігти складніше...
Пригоди Лева в чарівній країні Оз (2000)
актор у ролі Singer ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Молодий цирковий лев отримав орден мужності і пустився в незвичайне, повне пригод подорож в країну Оз. Там він зустрів Злу Східну відьму, яка змусила його принести їй чарівну квітку Оз. Саме цієї квітки не вистачало злий відьмі, щоб домогтися абсолютного могутності. Молодий Лев відправився на пошуки квітки і за допомогою люблячих і відданих друзів знайшов щось інше - хоробрість.Пригоди Лева в чарівній країні Оз (2000)
Lion of Oz
актор у ролі Singer актор у ролі Singer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий цирковий лев отримав орден мужності і пустився в незвичайне, повне пригод подорож в країну Оз. Там він зустрів Злу Східну відьму, яка змусила його принести їй чарівну квітку Оз. Саме цієї квітки не вистачало злий відьмі, щоб домогтися абсолютного могутності. Молодий Лев відправився на пошуки квітки і за допомогою люблячих і відданих друзів знайшов щось інше - хоробрість.
The Huntress (2000—2001)
актор у ролі Newscaster
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Mother and daughter bounty hunters.The Huntress (2000—2001)
The Huntress
актор у ролі Newscaster актор у ролі Newscaster
Сюжет (англ.)
Mother and daughter bounty hunters.
Perfect Murder, Perfect Town: JonBenét and the City of Boulder (2000)
актор у ролі TV Anchor
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
About the infamous murder of six year old child beauty pageant contestant Jonbenet Ramsey and the hysterical media coverage that made the investigation even more difficult.Perfect Murder, Perfect Town: JonBenét and the City of Boulder (2000)
Perfect Murder, Perfect Town: JonBenét and the City of Boulder
актор у ролі TV Anchor актор у ролі TV Anchor
Сюжет (англ.)
About the infamous murder of six year old child beauty pageant contestant Jonbenet Ramsey and the hysterical media coverage that made the investigation even more difficult.
The Brave Little Toaster Goes to Mars (1998)
актор у ролі Singer
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Robbie, the master's baby, has been mysteriously beamed to Mars. It's up to our heroes plus a houseful of new friends - a fan, microwave, calculator, bag of cheddar-flavored popcorn and "the contraption in the junk drawer"- to reach for the stars and bring him safely home.The Brave Little Toaster Goes to Mars (1998)
The Brave Little Toaster Goes to Mars
актор у ролі Singer актор у ролі Singer
Сюжет (англ.)
Robbie, the master's baby, has been mysteriously beamed to Mars. It's up to our heroes plus a houseful of new friends - a fan, microwave, calculator, bag of cheddar-flavored popcorn and "the contraption in the junk drawer"- to reach for the stars and bring him safely home.
Злюки бобри (1997—2001)
актор у ролі Singer ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
«Злюки Бобри» — американський мультсеріал компанії Nickelodeon про двох братів бобрів (Норб і Деґґет), яким належить почати самостійне життя після того, як батьки виселяють їх з будинку.Злюки бобри (1997—2001)
The Angry Beavers
0+
актор у ролі Singer актор у ролі Singer ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Злюки Бобри» — американський мультсеріал компанії Nickelodeon про двох братів бобрів (Норб і Деґґет), яким належить почати самостійне життя після того, як батьки виселяють їх з будинку.
Touched by an Angel (1994—2003)
актор у ролі TV Anchor
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Three angels are sent to Earth to tell depressed and troubled people that God loves them and hasn't forgotten them.Touched by an Angel (1994—2003)
Touched by an Angel
6+
актор у ролі TV Anchor актор у ролі TV Anchor
Сюжет (англ.)
Three angels are sent to Earth to tell depressed and troubled people that God loves them and hasn't forgotten them.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))
Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Останні коментарі до фільмів
Щось надходять фейкові повідомлення від системи: З...
Надія (2026)
Навіть дві сцени)...Зловісні мерці у вогні (2026)
Базованіща класика ґрунту горрорів з інтернетів! ...The Oldest View (2023)
Значить це озвучення після 2009-го, бо голос дійсн...Інферно (1999)
Взяти такий крутий мультик і зняти нудяк .... 😔...Аватар: Останній захисник (2024)
Є трохи схожості з "Стовпи землі" Кена Фоллетта. Т...Бруталіст (2024)
+ ситуація з науковцем у бібліотеці: в оригіналі й...Аватар: Останній захисник (2024) s02e05
Нещодавно переглянуті: