Фільмографія
Знайдено 17 результатів
Нам тут не місце (2016)
актриса у ролі PTA Mother
4.9
4.9
Сюжет
Сімейна драма про Ненсі Грін, яка виховує трьох проблемних дітей. Зникнення сина стає для Ненсі останньою краплею, після чого настає переломний момент в її житті.Нам тут не місце (2016)
We Don't Belong Here
12+
актриса у ролі PTA Mother актриса у ролі PTA Mother
Сюжет
Сімейна драма про Ненсі Грін, яка виховує трьох проблемних дітей. Зникнення сина стає для Ненсі останньою краплею, після чого настає переломний момент в її житті.
Судна ніч 3: Рік виборів (2016)
актриса у ролі Parishioner ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Коли кандидатка в президенти закликає відмовитися від звичаю, що дозволяє насильство протягом однієї ночі на рік, вона сама стає мішенню й мусить боротися за своє життя.Судна ніч 3: Рік виборів (2016)
The Purge: Election Year
18+
актриса у ролі Parishioner актриса у ролі Parishioner ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли кандидатка в президенти закликає відмовитися від звичаю, що дозволяє насильство протягом однієї ночі на рік, вона сама стає мішенню й мусить боротися за своє життя.
У центрі уваги (2015)
актриса у ролі Globe Employee ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
В основу стрічки лягло журналістське розслідування газети The Boston Globe. Ціла група авторів копала під бостонську митрополію і, зрештою, відрила педофільський скандал. Вони зуміли довести, що деякі священики Бостона приставали до дітей, при цьому кардинал і архієпископ міської церкви Бернард Лоу про це знав і нібито покривав їх. Після публікації скандал розгорявся все сильніше і сильніше за принципом ланцюгової реакції, і, в результаті, призвів до відставки кардинала Лоу. До того ж, бостонська церква виплатила мільйони компенсації і закрила більше півсотні парафій.У центрі уваги (2015)
Spotlight
18+
актриса у ролі Globe Employee актриса у ролі Globe Employee ✓ укр. аудіо
Сюжет
В основу стрічки лягло журналістське розслідування газети The Boston Globe. Ціла група авторів копала під бостонську митрополію і, зрештою, відрила педофільський скандал. Вони зуміли довести, що деякі священики Бостона приставали до дітей, при цьому кардинал і архієпископ міської церкви Бернард Лоу про це знав і нібито покривав їх. Після публікації скандал розгорявся все сильніше і сильніше за принципом ланцюгової реакції, і, в результаті, призвів до відставки кардинала Лоу. До того ж, бостонська церква виплатила мільйони компенсації і закрила більше півсотні парафій.
Чорна меса (2015)
актриса у ролі Alice Sessions ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
У 1970-их роках в Південному Бостоні було укладено одне з найбільш дивних і небезпечних співробітництв в історії. Агент ФБР Джон Коннолі переконує ірландського ґанґстера Джеймса "Вайті" Булджера в тому, що їм необхідно об'єднатися проти спільного ворога - італійського кримінального авторитету. Але чи може бути чесним подібний союз? Булджер не звик виконувати чиїсь команди і, звичайно ж, виходить з-під контролю. Але йому вдається уникнути правосуддя і зосередити в руках всю владу. Джеймс "Вайті" Булджер - один із найбезжальніших ґанґстерів в історії Бостона, на чиєму рахунку півтора десятка вбивств, рекет і співпраця із наймогутнішою структурою США.Чорна меса (2015)
Black Mass
18+
актриса у ролі Alice Sessions актриса у ролі Alice Sessions ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1970-их роках в Південному Бостоні було укладено одне з найбільш дивних і небезпечних співробітництв в історії. Агент ФБР Джон Коннолі переконує ірландського ґанґстера Джеймса "Вайті" Булджера в тому, що їм необхідно об'єднатися проти спільного ворога - італійського кримінального авторитету. Але чи може бути чесним подібний союз? Булджер не звик виконувати чиїсь команди і, звичайно ж, виходить з-під контролю. Але йому вдається уникнути правосуддя і зосередити в руках всю владу. Джеймс "Вайті" Булджер - один із найбезжальніших ґанґстерів в історії Бостона, на чиєму рахунку півтора десятка вбивств, рекет і співпраця із наймогутнішою структурою США.
Ірраціональна людина (2015)
актриса у ролі Faculty Member ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Професор філософії Ейб Лукас спустошений: він не бачить у своєму житті ні радості, ні сенсу. На літо Ейб приїжджає викладати в невеликий коледж, де у нього зав'язуються стосунки з двома дуже різними жінками. Рита, його нова колега, уявляє, що саме він визволить її з нещасливого шлюбу. А Джилл, його найкраща студентка, стає йому найближчим другом. Але дівчину нездоланно притягують бентежна творча натура Ейба і його загадкове минуле, і вона все більше віддаляється від свого бойфренда Роя... Все змінює мимоволі підслухана Ейбом і Джилл розмова, після якої Ейб, струсивши з себе байдужість і розпач, вирішує діяти... абсолютно ірраціонально.Ірраціональна людина (2015)
Irrational Man
18+
актриса у ролі Faculty Member актриса у ролі Faculty Member ✓ укр. аудіо
Сюжет
Професор філософії Ейб Лукас спустошений: він не бачить у своєму житті ні радості, ні сенсу. На літо Ейб приїжджає викладати в невеликий коледж, де у нього зав'язуються стосунки з двома дуже різними жінками. Рита, його нова колега, уявляє, що саме він визволить її з нещасливого шлюбу. А Джилл, його найкраща студентка, стає йому найближчим другом. Але дівчину нездоланно притягують бентежна творча натура Ейба і його загадкове минуле, і вона все більше віддаляється від свого бойфренда Роя... Все змінює мимоволі підслухана Ейбом і Джилл розмова, після якої Ейб, струсивши з себе байдужість і розпач, вирішує діяти... абсолютно ірраціонально.
Неочікуваний бізнес (2015)
актриса у ролі St. Louis Ticket Agent ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Щоб укласти угоду, яка поможе вберегти компанію від краху, менеджер їде до Німеччини разом із колегами, але відрядження йде не за планом.Неочікуваний бізнес (2015)
Unfinished Business
18+
актриса у ролі St. Louis Ticket Agent актриса у ролі St. Louis Ticket Agent ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щоб укласти угоду, яка поможе вберегти компанію від краху, менеджер їде до Німеччини разом із колегами, але відрядження йде не за планом.
The Makeover (2013)
актриса у ролі City Council Woman
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
This is an update of George Bernard Shaw's "Pygmalion" that changes the genders of the main characters. Hannah Higgins attempts to turn blue-collar Boston beer vendor Elliot Doolittle into a viable candidate and inadvertently learns something of Elliot's side of life.The Makeover (2013)
The Makeover
6+
актриса у ролі City Council Woman актриса у ролі City Council Woman
Сюжет (англ.)
This is an update of George Bernard Shaw's "Pygmalion" that changes the genders of the main characters. Hannah Higgins attempts to turn blue-collar Boston beer vendor Elliot Doolittle into a viable candidate and inadvertently learns something of Elliot's side of life.
На межі темряви (2010)
актриса у ролі Wife of Senator Pine ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Томас Крейвен - поліцейський детектив, чия донька одного дня була вбита. Ледве почавши розслідування, герой виявляє, що смерть її не була випадкова, та сліди приводять до корумпованих верхівок влади.На межі темряви (2010)
Edge of Darkness
18+
актриса у ролі Wife of Senator Pine актриса у ролі Wife of Senator Pine ✓ укр. аудіо
Сюжет
Томас Крейвен - поліцейський детектив, чия донька одного дня була вбита. Ледве почавши розслідування, герой виявляє, що смерть її не була випадкова, та сліди приводять до корумпованих верхівок влади.
The Bronx Is Burning (2007)
актриса у ролі Nightclub Entrance Groupie
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
A look at the New York Yankees attempt to win the 1977 World Series. Based on Jonathan Mahler's book "Ladies and Gentlemen, the Bronx Is Burning."The Bronx Is Burning (2007)
The Bronx Is Burning
актриса у ролі Nightclub Entrance Groupie актриса у ролі Nightclub Entrance Groupie
Сюжет (англ.)
A look at the New York Yankees attempt to win the 1977 World Series. Based on Jonathan Mahler's book "Ladies and Gentlemen, the Bronx Is Burning."
Братерство (2006—2008)
актриса у ролі Betty Maloney
7.7
7.7
Сюжет
В ірландському робочому кварталі міста Провіденс (Род-Айленд, США), як і раніше, діють закони вулиць і процвітає тіньовий бізнес. Тут виросли брати Томмі та Майк Кефі. Томмі став політиком, який бачить своє завдання у захисті інтересів мешканців свого району. Майк же відвертий бандит, який бажає стати на чолі місцевої мафії.Братерство (2006—2008)
Brotherhood
16+
актриса у ролі Betty Maloney актриса у ролі Betty Maloney
Сюжет
В ірландському робочому кварталі міста Провіденс (Род-Айленд, США), як і раніше, діють закони вулиць і процвітає тіньовий бізнес. Тут виросли брати Томмі та Майк Кефі. Томмі став політиком, який бачить своє завдання у захисті інтересів мешканців свого району. Майк же відвертий бандит, який бажає стати на чолі місцевої мафії.
Золоті ланцюги (1991)
актриса у ролі Restaurant Hostess ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Скотт Барнс (Джон Траволта) - працівник соцзабезпечення. У минулому він був алкоголіком і втратив свого сина. Зараз у нього є друг, молодий хлопець Томмі (Джозеф Лоуренс). Томмі потрапляє в неприємну ситуацію - його викрала мерзенна й жорстока банда, яка орудує в Майамі. Банда займається торгівлею наркотиками. Для того, щоб врятувати Томмі, Скотт проникає в банду, видаючи себе за дилера.Золоті ланцюги (1991)
Chains of Gold
12+
актриса у ролі Restaurant Hostess актриса у ролі Restaurant Hostess ✓ укр. аудіо
Сюжет
Скотт Барнс (Джон Траволта) - працівник соцзабезпечення. У минулому він був алкоголіком і втратив свого сина. Зараз у нього є друг, молодий хлопець Томмі (Джозеф Лоуренс). Томмі потрапляє в неприємну ситуацію - його викрала мерзенна й жорстока банда, яка орудує в Майамі. Банда займається торгівлею наркотиками. Для того, щоб врятувати Томмі, Скотт проникає в банду, видаючи себе за дилера.
Speaking of the Devil (1991)
актриса у ролі Business Woman / Patron
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Bull Webster is a taxi driver with some work problems on his hands: the Spider Corporation, a giant financial holding company, has decided to buy out his taxi co-operative in order to make ...Speaking of the Devil (1991)
Speaking of the Devil
12+
актриса у ролі Business Woman / Patron актриса у ролі Business Woman / Patron
Сюжет (англ.)
Bull Webster is a taxi driver with some work problems on his hands: the Spider Corporation, a giant financial holding company, has decided to buy out his taxi co-operative in order to make ...
Cop Target (1990)
актриса у ролі Airport Employee
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
Farley Wood is hired to escort a rich widow of a DEA agent and her kid to the tropical island of San Cristobal. The widow needs protection from a gang of international terrorists and her ...Cop Target (1990)
Cop Target
актриса у ролі Airport Employee актриса у ролі Airport Employee
Сюжет (англ.)
Farley Wood is hired to escort a rich widow of a DEA agent and her kid to the tropical island of San Cristobal. The widow needs protection from a gang of international terrorists and her ...
B.L. Stryker (1989—1990)
актриса у ролі Bikini Volleyball Player
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
B.L. Stryker is a carefree private detective who lives on his boat docked in southern Florida. With the help of his friends and his annoying neighbor, he has to solve crimes afflicting the ...B.L. Stryker (1989—1990)
B.L. Stryker
актриса у ролі Bikini Volleyball Player актриса у ролі Bikini Volleyball Player
Сюжет (англ.)
B.L. Stryker is a carefree private detective who lives on his boat docked in southern Florida. With the help of his friends and his annoying neighbor, he has to solve crimes afflicting the ...
Розумник (1987—1990)
актриса у ролі Businesswoman
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Vinnie Terranova does time in a New Jersey penitentiary to set up his undercover role as an agent for the OCB (Organized Crime Bureau) of the United States. His roots in a traditional Italian city neighborhood form the underlying dramatic base throughout the series, bringing him into conflict with his conservative mother and other family members while acting undercover as syndicate enforcer. The segments, which ran several shows each, included in-depth and empathetic characterizations of the players on both sides of the law. Scenarios include the underbelly of the recording industry, protection rackets, international arms dealing, foiling white supremacist plotters, uncovering a government conspiracy to set up a compliant new head of state in a third-world country, and Vinnie's final reconciliation with his Italian mother and her new husband, the purely legendary Mafia figure Don Aiupo.Розумник (1987—1990)
Wiseguy
12+
актриса у ролі Businesswoman актриса у ролі Businesswoman
Сюжет (англ.)
Vinnie Terranova does time in a New Jersey penitentiary to set up his undercover role as an agent for the OCB (Organized Crime Bureau) of the United States. His roots in a traditional Italian city neighborhood form the underlying dramatic base throughout the series, bringing him into conflict with his conservative mother and other family members while acting undercover as syndicate enforcer. The segments, which ran several shows each, included in-depth and empathetic characterizations of the players on both sides of the law. Scenarios include the underbelly of the recording industry, protection rackets, international arms dealing, foiling white supremacist plotters, uncovering a government conspiracy to set up a compliant new head of state in a third-world country, and Vinnie's final reconciliation with his Italian mother and her new husband, the purely legendary Mafia figure Don Aiupo.
Divorce Court (1984—)
актриса у ролі Defendant - Caroline Waggoner
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
An early successor to "The People's Court" (1981) and precursor to later 'reality-based' shock-TV shows. Actors portraying litigants in divorce proceedings presented their stories to a judge who gave his judgement based on the meritsDivorce Court (1984—)
Divorce Court
актриса у ролі Defendant - Caroline Waggoner актриса у ролі Defendant - Caroline Waggoner
Сюжет (англ.)
An early successor to "The People's Court" (1981) and precursor to later 'reality-based' shock-TV shows. Actors portraying litigants in divorce proceedings presented their stories to a judge who gave his judgement based on the merits
Поліція Маямі: Відділ моралі (1984—1992)
актриса у ролі Book Publisher ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Американський детективний телесеріал.Поліція Маямі: Відділ моралі (1984—1992)
Miami Vice
12+
актриса у ролі Book Publisher актриса у ролі Book Publisher ✓ укр. аудіо
Сюжет
Американський детективний телесеріал.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...
Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: