Фільмографія
Знайдено 17 результатів
Arap Kadri (2024)
Arap Kadri
актор у ролі Yasar
| Жанр: | комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 2024 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
Boundless Love (2023—2025)
Boundless Love
актор у ролі Nesim Kulpa
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма екшн кримінальний мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2023 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Murat Öztürk |
Єшильчам (2021)
Yesilçam: Bir Sinema Hayvani
актор у ролі Naki
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2021 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Çagan Irmak |
Є українське аудіо
Дія документального серіалу відбувається в шістдесяті роки, коли в Туреччині відбувалося піднесення кінематографа, й актори починали заробляти широку популярність. Основою турецького кіно стала кінокомпанія Єшильчам, де одним із помітних продюсерів став Семіх Атеш, по-справжньому закоханий у цю сферу мистецтва.
Великі Сельджуки (2020—2022)
The Great Seljuks
актор у ролі Emir Ilteber
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
екшн і пригоди
історичний
війна і політика
воєнний документальний |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2020 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Sedat Inci, Emre Konuk, Gökhan Yilmaz |
Епічна історія Великої Сельджукської імперії, де імператор Мелікшах та його соратник Сенджер борються проти Хасана Саббаха. Серіал показує любов, інтриги, боротьбу за справедливість та стабільність у світі, де меч і перо визначають долю. Глядачі стають свідками військових кампаній, політичних інтриг та розвитку персонажів у складний історичний період.
Заснування: Осман (2019—2025)
Kurulus: Osman
12+
актор у ролі Vezir Alemsah
Серіал
Завершений
| Жанр: |
війна і політика
екшн
екшн і пригоди
пригоди
драма історичний воєнний документальний |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2019 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Ahmet Yilmaz, Fethi Bayram, Metin Günay |
Після смерті Ертугрула кермо влади турецькими землями перейшло до його спадкоємця, 23-річного Османа I Газі. Юнакові дісталася територія Фрігії, проте амбітного вождя це не влаштовувало. Незважаючи на малий досвід, молодий правитель почав успішно розширювати межі своєї країни. Найбезстрашнішим воїном його армії був сам Осман: він завжди знаходився в гущі подій, подаючи братам по зброї гідний приклад.
Bir Deli Rüzgar (2018)
Bir Deli Rüzgar
актор у ролі Ahmet Batur
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 2018 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Altan Dönmez |
Olene Kadar (2017)
Olene Kadar
актор у ролі Halil Soysür
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 25 січня 2017 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Feride Kaytan, Умур Турагай |
Cute and Dangerous (2015)
Cute and Dangerous
актор у ролі Hakki
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2015 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Özcan Deniz, Reyhan Pekar |
Уламки щастя (2014—2017)
Broken Pieces
16+
актор у ролі Burhan
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
комедія
драма
сімейний
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 2014 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Altan Dönmez, Cevdet Mercan |
Є українське аудіо
Неймовірна історія двох сімей, яка почалася ще п'ятнадцять років тому. Головні героїні серіалу - жінки Гюльсерен та Діляра. Вони ніколи не були знайомі та належать до абсолютно різних соціальних класів. Але у них є дещо спільне. По-перше, обидві жінки вагітні та будуть народжувати в одному пологовому будинку. А по-друге, у них однакове прізвище. Ніхто навіть не здогадувався, що така дрібниця, як одне й те саме прізвище, може назавжди змінити життя обох жінок.
У Діляри та Гюльсерен народилися дві дівчинки. Але сталося дещо дивне. Через те, що обидві жінки носять однакове прізвище, персонал пологового будинку переплутав малюків. Не підозрюючи, Діляра та Гюльсерен обмінялися дітьми. Минуло п'ятнадцять років і життєві шляхи жінок склалося зовсім по-різному. Одразу після пологів від Гюльсерен пішов чоловік, залишивши її саму з маленькою дитиною. Весь цей час жінка змушена була сама виховувати доньку та тяжко працювати на кількох роботах. Її дочка виросла дуже примхливою, вона вважає, що мати недостатньо робить для неї. Дівчина мріє про багате та розкішне життя, у той час, як її мама працює. У Діляри ж ситуація зовсім інша. Проблем з коштами її сім'я не має, адже чоловік жінки, Джихад, успішний бізнесмен. Але у цієї пари є проблема іншого характеру. Між Ділярою та Джихадом вже давно немає ніяких почуттів, їх шлюб тримається лише на дітях, яких у пари народилося двоє. На розлучення жінка не згодна, тому що її дуже хвилює те, що про неї подумають знайомі. На людях вони лише вдають щасливе подружжя. Але одного разу трапляється те, що одночасно змінює долю усіх героїв - таємниця про переплутаних малюків стає розкритою. Невже обидві жінки п'ятнадцять років виховували та любили не своїх дітей? На що готові піти головні герої заради довгоочікуваного щастя?
У Діляри та Гюльсерен народилися дві дівчинки. Але сталося дещо дивне. Через те, що обидві жінки носять однакове прізвище, персонал пологового будинку переплутав малюків. Не підозрюючи, Діляра та Гюльсерен обмінялися дітьми. Минуло п'ятнадцять років і життєві шляхи жінок склалося зовсім по-різному. Одразу після пологів від Гюльсерен пішов чоловік, залишивши її саму з маленькою дитиною. Весь цей час жінка змушена була сама виховувати доньку та тяжко працювати на кількох роботах. Її дочка виросла дуже примхливою, вона вважає, що мати недостатньо робить для неї. Дівчина мріє про багате та розкішне життя, у той час, як її мама працює. У Діляри ж ситуація зовсім інша. Проблем з коштами її сім'я не має, адже чоловік жінки, Джихад, успішний бізнесмен. Але у цієї пари є проблема іншого характеру. Між Ділярою та Джихадом вже давно немає ніяких почуттів, їх шлюб тримається лише на дітях, яких у пари народилося двоє. На розлучення жінка не згодна, тому що її дуже хвилює те, що про неї подумають знайомі. На людях вони лише вдають щасливе подружжя. Але одного разу трапляється те, що одночасно змінює долю усіх героїв - таємниця про переплутаних малюків стає розкритою. Невже обидві жінки п'ятнадцять років виховували та любили не своїх дітей? На що готові піти головні герої заради довгоочікуваного щастя?
Справа честі (2014—2015)
Matter of Respect
актор у ролі Sadullah
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2014 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Altan Dönmez |
Сім'я Еміра та Йигіта перебралася з провінції до Стамбула у пошуках кращого життя. Йигіт – старший син, підкорювач жінок, амбітний шибеник і люблячий брат. Емір – тихий юнак, любитель книг, поціновувач порядку, розважливий і правильний у всьому. Після переїзду вони знайомляться із трьома місцевими дівчатами-подругами та стикаються із свавіллям мафії. Переживши сімейну трагедію, Йигіт та Емір роблять кожен свій вибір, який стане фатальним для багатьох людей навколо.
Величне століття. Роксолана (2011—2014)
The Magnificent Century
16+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
біографія
екшн і пригоди
історичний
романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 2011 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан, Yagiz Alp Akaydin |
Є українське аудіо
Серіал Величне століття. Роксолана оповідає про правління султана Сулеймана Пишного і його пристрасної любові до української красуні Роксалани. Згідно з канонами ісламської віри, султан міг мати чотирьох законних дружин і стільки наложниць, скільки зможе утримувати. При цьому, діти першої дружини ставали спадкоємцями престолу. Роксолана ще дівчинкою була захоплена в полон і переправлена до Стамбулу, де візир Ібрагім-паша подарував її султанові. Шляхом інтриг, підкупу і вмілого зваблювання українська красуня стала дружиною султана. Після прийняття ісламу вона отримала ім'я Хюррем. Сулейман звів Роксолану в ранг головної дружини, і називав її не інакше як «милої серцю». Роксолана була не тільки майстерною коханкою, але й розумною, цікавою співрозмовницею, добре розбирається в мистецтві і державних справах. Щоб реалізувати свої амбіції в султанаті, Хюррем усувала всіх, хто міг їй у цьому перешкодити. В основу сценарію лягло кілька історичних романів і середньовічних документів.
Ezel (2009—2011)
Ezel
16+
актор у ролі Yusuf Egir (2009)
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
драма
екшн і пригоди
детектив
романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2009 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Улуч Байрактар |
Alia: Bosniac Rhapsody (2008)
Alia: Bosniac Rhapsody
актор у ролі Polis
| Жанр: |
екшн
драма
історичний
трилер
воєнний |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Бюджет: | 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 травня 2008 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
Valley of the Wolves: Terror (2007)
Valley of the Wolves: Terror
актор у ролі Cemo
Серіал
Завершений
| Жанр: | пригоди драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2007 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ferhan Akgün, Садуллах Сентук |
Hope Island (2006)
Hope Island
актор у ролі Kenan
| Жанр: | пригоди драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 22 серпня 2006 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Mustafa Kara |
Children of Secret (2002)
Children of Secret
актор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 2002 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Ümit Cin Güven, Aydin Sayman |
Sweet Life (2001—2005)
Sweet Life
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | Туреччина |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1970 |
| Тривалість: | 58 хвилин (00:58) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Bora Tekay |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: