Takumi Matsuzawa
Дата народження: 13 травня 1985 (41 рік)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Префектура Сайтама, Японія
Всього фільмів (на сайті): 17
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 17 результатів
6.1 Сюжет
Дайсуке Шьоя — зірка ІТ-відділу: розумний, холоднуватий і надто привабливий, але до романтики байдужий. Каеде Сато щойно перейшла у відділ продажів і вже два роки нишком закохана в нього, та не наважується зізнатися. Однієї ночі вона випадково замикається в офісному коридорі. Дайсуке рятує її й пропонує переночувати у себе, але повертається його сусід по квартирі — Сатору Мізогучі. Щоб їх не помітили, Каеде й Дайсуке ховаються в шафі, де тіснота, тиша й випадковий дотик перетворюють напругу на небезпечну близькість. Найгірше те, що Мізогучі виявляється безпосереднім керівником Каеде — і трикутник почуттів запускає гру таємниць, ревнощів і несподіваних бажань.
Запечатай мої губи поцілунком (2025)
Seal My Lips With a Kiss.
18+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актор у ролі Fuya Yui
4 лютого 2025 (Світ)
Японія
Читати опис
Дайсуке Шьоя — зірка ІТ-відділу: розумний, холоднуватий і надто привабливий, але до романтики байдужий. Каеде Сато щойно перейшла у відділ продажів і вже два роки нишком закохана в нього, та не наважується зізнатися. Однієї ночі вона випадково замикається в офісному коридорі. Дайсуке рятує її й пропонує переночувати у себе, але повертається його сусід по квартирі — Сатору Мізогучі. Щоб їх не помітили, Каеде й Дайсуке ховаються в шафі, де тіснота, тиша й випадковий дотик перетворюють напругу на небезпечну близькість. Найгірше те, що Мізогучі виявляється безпосереднім керівником Каеде — і трикутник почуттів запускає гру таємниць, ревнощів і несподіваних бажань.
Сюжет
Драма розповідає про команду фахівців, які повертають померлих на батьківщину, виконуючи складні міжнародні перевезення тіл і супроводжуючи родини в найтяжчі моменти. Компанію Angel Hearse очолюють Намі Ізава та Кашіваґі — професіонали, що поєднують холодну точність логістики з тонким розумінням людського горя. Кожна місія відкриває окрему історію: незавершені слова, провина, надія, любов і прощання. Поки рідні чекають повернення близьких, працівники бюро стають посередниками між світом живих і пам’яттю про тих, хто пішов. Серіал показує, як прощання може зцілювати, а любов не зникає навіть після смерті. Він нагадує: шлях додому інколи починається наприкінці.
Рейс янгола (2023)
Angel Flight
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор
17 березня 2023 (Світ)
Японія
59 хв
Читати опис
Драма розповідає про команду фахівців, які повертають померлих на батьківщину, виконуючи складні міжнародні перевезення тіл і супроводжуючи родини в найтяжчі моменти. Компанію Angel Hearse очолюють Намі Ізава та Кашіваґі — професіонали, що поєднують холодну точність логістики з тонким розумінням людського горя. Кожна місія відкриває окрему історію: незавершені слова, провина, надія, любов і прощання. Поки рідні чекають повернення близьких, працівники бюро стають посередниками між світом живих і пам’яттю про тих, хто пішов. Серіал показує, як прощання може зцілювати, а любов не зникає навіть після смерті. Він нагадує: шлях додому інколи починається наприкінці.
Сюжет
Юкі стає втікачем після дивного інциденту, коли його звинувачують у злочині. Разом із загадковою дівчиною він вступає на шлях помсти. Вони відкривають темний світ «хіру» — людей, що живуть у чужих домівках. Це напружена історія про виживання і справедливість.
Хіру (2022)
Hiru
12+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Miro
4 березня 2022 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис
Юкі стає втікачем після дивного інциденту, коли його звинувачують у злочині. Разом із загадковою дівчиною він вступає на шлях помсти. Вони відкривають темний світ «хіру» — людей, що живуть у чужих домівках. Це напружена історія про виживання і справедливість.
Сюжет
Жінка у свої тридцять шість років живе самостійно та успішно, але суспільство постійно нагадує їй про очікування шлюбу. Вона намагається зрозуміти, чи справді їй потрібні традиційні стосунки для щастя. Її життя змінюється через нові знайомства та внутрішні сумніви. Це історія про незалежність, соціальний тиск і пошук власного шляху.
Чи залишуся я самотньою назавжди? (2021)
Will I Be Single Forever?
актор у ролі Ayaka Takahashi's husand
19 листопада 2021 (Світ)
Японія
1 год 34 хв
Читати опис
Жінка у свої тридцять шість років живе самостійно та успішно, але суспільство постійно нагадує їй про очікування шлюбу. Вона намагається зрозуміти, чи справді їй потрібні традиційні стосунки для щастя. Її життя змінюється через нові знайомства та внутрішні сумніви. Це історія про незалежність, соціальний тиск і пошук власного шляху.
Сюжет
Джюн уже вісім років у шлюбі з Такейорі й колись заради сім’ї залишила роботу, ставши домогосподаркою. Ззовні їхнє життя спокійне, та в парі накопичилися болючі тріщини: інтиму не було п’ять років, а розмови про дитину щоразу наштовхуються на мовчання й опір чоловіка. Джюн відчуває самотність і розгубленість, не розуміючи, чи вони ще насправді разом. Щоб повернути собі відчуття цінності й змінити застиглу реальність, вона вирішує знову працювати й влаштовується контрактною працівницею. Новий ритм відкриває інший погляд на стосунки. Одного дня Джюн бачить Такейорі з незнайомою жінкою — і сумніви перетворюються на гостре питання про довіру, кохання та обітниці, дані колись.
Чи присягнешся кохати мене й надалі? (2021)
Will You Still Pledge Me Your Faithful Love?
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актор у ролі Kenji Fujitani
2 жовтня 2021 (Світ)
Японія
30 хв
Читати опис
Джюн уже вісім років у шлюбі з Такейорі й колись заради сім’ї залишила роботу, ставши домогосподаркою. Ззовні їхнє життя спокійне, та в парі накопичилися болючі тріщини: інтиму не було п’ять років, а розмови про дитину щоразу наштовхуються на мовчання й опір чоловіка. Джюн відчуває самотність і розгубленість, не розуміючи, чи вони ще насправді разом. Щоб повернути собі відчуття цінності й змінити застиглу реальність, вона вирішує знову працювати й влаштовується контрактною працівницею. Новий ритм відкриває інший погляд на стосунки. Одного дня Джюн бачить Такейорі з незнайомою жінкою — і сумніви перетворюються на гостре питання про довіру, кохання та обітниці, дані колись.
Сюжет (англ.)
A human drama about the strange fate of the three brothers, played by Masatoshi Nagase, Joe Odagiri, and Nobuaki Kaneko, set in Nagoya.
Namonaihi: A Day with No Name (2020)
Namonaihi: A Day with No Name
актор у ролі Ishikawa
11 червня 2021 (Світ)
Японія
2 год 4 хв
Читати опис (англ.)
A human drama about the strange fate of the three brothers, played by Masatoshi Nagase, Joe Odagiri, and Nobuaki Kaneko, set in Nagoya.
Сюжет
Біографічна історія Ейїчі Сібусави, який став одним із засновників сучасної економіки Японії. Народившись у селянській родині, він пройшов шлях від простого життя до державної служби й міжнародного досвіду. Його ідеї допомогли створити банки, компанії та соціальні проєкти. Серіал показує його внесок у розвиток країни та прагнення до змін.
За межі блакитного неба (2021)
Reach Beyond the Blue Sky
12+
Серіал 1 сезон, 41 епізод
Завершений
актор у ролі Kenkichi Nagaoka
14 лютого 2021 (Світ)
Японія
45 хв
Читати опис
Біографічна історія Ейїчі Сібусави, який став одним із засновників сучасної економіки Японії. Народившись у селянській родині, він пройшов шлях від простого життя до державної служби й міжнародного досвіду. Його ідеї допомогли створити банки, компанії та соціальні проєкти. Серіал показує його внесок у розвиток країни та прагнення до змін.
Сюжет (англ.)
Two brothers, old brother Yoshio who had a bad one leg, and sister Mariko who had intellectual disability lived in one port town. One day, Mariko was gone from home. A while later, She was ...
Siblings of the Cape (2018)
Siblings of the Cape
актор
12 липня 2019 (Світ)
Японія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Two brothers, old brother Yoshio who had a bad one leg, and sister Mariko who had intellectual disability lived in one port town. One day, Mariko was gone from home. A while later, She was ...
Сюжет
Сімнадцятирічна Аої починає працювати стажеркою в гінекологічній клініці, де вперше стикається з реальністю життя й смерті. Побачене змушує її замислитися над цінністю існування. Спілкуючись із пацієнтками та колегами, вона поступово дорослішає й знаходить власний шлях. Кожна історія жінок відкриває нові грані материнства, втрат і надії. Це зворушлива розповідь про становлення, співчуття та силу життя.
Прозора колиска (2018)
An Invisible Cradle
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Anesthesiologist
20 липня 2018 (Світ)
Японія
44 хв
Читати опис
Сімнадцятирічна Аої починає працювати стажеркою в гінекологічній клініці, де вперше стикається з реальністю життя й смерті. Побачене змушує її замислитися над цінністю існування. Спілкуючись із пацієнтками та колегами, вона поступово дорослішає й знаходить власний шлях. Кожна історія жінок відкриває нові грані материнства, втрат і надії. Це зворушлива розповідь про становлення, співчуття та силу життя.
Сюжет (англ.)
Mayuri is often bullied by her classmates, until one day she encounters a girl named Tsumugi. Mayuri then discovers the weird and curious truth behind Tsumugi and the thread that comes off her skin.
Girls' Encounter (2017)
Girls' Encounter
12+
актор
30 червня 2018 (Світ)
Японія
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
Mayuri is often bullied by her classmates, until one day she encounters a girl named Tsumugi. Mayuri then discovers the weird and curious truth behind Tsumugi and the thread that comes off her skin.
Сюжет
Міямото — новачок у офісному житті, який працює у канцелярській компанії. Він стикається з власними розчаруваннями та відчуттям незначущості, але намагається рухатися вперед. Його історія показує звичайне життя японського службовця, прагнення знайти місце у світі та долати внутрішні обмеження.
Від Міямото до тебе (2018)
From Miyamoto To You
12+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Sasaki
7 квітня 2018 (Світ)
Японія
20 хв
Читати опис
Міямото — новачок у офісному житті, який працює у канцелярській компанії. Він стикається з власними розчаруваннями та відчуттям незначущості, але намагається рухатися вперед. Його історія показує звичайне життя японського службовця, прагнення знайти місце у світі та долати внутрішні обмеження.
Сюжет (англ.)
A 20 something girl Yoshiko is having sex with her boyfriend when a shocking telephone call arrives - grandpa has passed away. The lightning from clear sky doesnt derail only the life of Yoshiko but summons the rest of the dysfunctional Haruno family to the ancenstral country house to pay their respects to the deceased - and unleash their quarrels between themselves and with the world at large.
Goodbye, Grandpa! (2017)
Goodbye, Grandpa!
12+
актор
29 жовтня 2017 (Світ)
Японія
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
A 20 something girl Yoshiko is having sex with her boyfriend when a shocking telephone call arrives - grandpa has passed away. The lightning from clear sky doesnt derail only the life of Yoshiko but summons the rest of the dysfunctional Haruno family to the ancenstral country house to pay their respects to the deceased - and unleash their quarrels between themselves and with the world at large.
Сюжет
Після болісного розлучення Йошіо повертається до рідного Хакодате й намагається почати життя заново. Він вступає до професійного училища, де знайомиться з іншими людьми, які також переживають складні часи. Несподівано він зустрічає ексцентричну жінку Сатосі, яка змінює його погляд на життя. Їхні стосунки розвиваються непросто, змушуючи обох зіткнутися з власними страхами й минулим. Це історія про втрати, нові початки та пошук внутрішньої рівноваги.
По той бік паркану (2016)
Over the Fence
актор у ролі Shimada
17 вересня 2016 (Світ)
Японія
1 год 52 хв
Читати опис
Після болісного розлучення Йошіо повертається до рідного Хакодате й намагається почати життя заново. Він вступає до професійного училища, де знайомиться з іншими людьми, які також переживають складні часи. Несподівано він зустрічає ексцентричну жінку Сатосі, яка змінює його погляд на життя. Їхні стосунки розвиваються непросто, змушуючи обох зіткнутися з власними страхами й минулим. Це історія про втрати, нові початки та пошук внутрішньої рівноваги.
Сюжет
Кіріко — популярна офісна працівниця, яка намагається підтримувати ідеальний образ, але її поведінка викликає суперечливі реакції колег. Чоловіки захоплюються нею, тоді як жінки її недолюблюють. Паралельно вона має складні стосунки з Ютою, що балансують між дружбою і романом. Коли її спроби маніпулювати почуттями призводять до втрат, Кіріко починає руйнувати життя оточення та поступово втрачає контроль над власними емоціями, відкриваючи темний бік своєї особистості.
Дівчина, яку ненавидять (2015)
Girl Hate
актор
14 лютого 2015 (Світ)
Японія
1 год 13 хв
Читати опис
Кіріко — популярна офісна працівниця, яка намагається підтримувати ідеальний образ, але її поведінка викликає суперечливі реакції колег. Чоловіки захоплюються нею, тоді як жінки її недолюблюють. Паралельно вона має складні стосунки з Ютою, що балансують між дружбою і романом. Коли її спроби маніпулювати почуттями призводять до втрат, Кіріко починає руйнувати життя оточення та поступово втрачає контроль над власними емоціями, відкриваючи темний бік своєї особистості.
Сюжет
Після звільнення з в’язниці Сіґео жорстоко б’ють колишні спільники, і він втрачає пам’ять. У центрі Осаки чоловік випадково вибігає на сцену та приголомшує натовп неймовірним голосом. Менеджерка гурту Касумі бачить у ньому шанс і бере під опіку, називаючи його Песиком. Невідомий стає вокалістом групи та вперше відчуває, що комусь потрібен. Але темне минуле поступово наздоганяє його. Музика стає єдиним шляхом до спокути й пошуку власної особистості.
Ла-ла-ла на дні (2015)
La La La at Rock Bottom
актор
14 лютого 2015 (Світ)
Японія
1 год 43 хв
Читати опис
Після звільнення з в’язниці Сіґео жорстоко б’ють колишні спільники, і він втрачає пам’ять. У центрі Осаки чоловік випадково вибігає на сцену та приголомшує натовп неймовірним голосом. Менеджерка гурту Касумі бачить у ньому шанс і бере під опіку, називаючи його Песиком. Невідомий стає вокалістом групи та вперше відчуває, що комусь потрібен. Але темне минуле поступово наздоганяє його. Музика стає єдиним шляхом до спокути й пошуку власної особистості.
Сюжет
Дев’ятеро молодих людей збираються на вечірці, сподіваючись на романтичні знайомства. Проте перші враження виявляються розчаровуючими, а атмосфера швидко стає незручною. Після завершення зустрічі між учасниками починаються побачення, що відкривають справжні характери та приховані бажання. Через серію ніякових, іноді кумедних ситуацій герої намагаються зрозуміти себе й інших. Історія показує складність сучасних стосунків, де очікування часто не збігаються з реальністю, а справжні почуття виникають у найнесподіваніші моменти.
Вир кохання (2013)
Vortex of Love
12+
актор
30 березня 2013 (Світ)
Японія
2 год 20 хв
Читати опис
Дев’ятеро молодих людей збираються на вечірці, сподіваючись на романтичні знайомства. Проте перші враження виявляються розчаровуючими, а атмосфера швидко стає незручною. Після завершення зустрічі між учасниками починаються побачення, що відкривають справжні характери та приховані бажання. Через серію ніякових, іноді кумедних ситуацій герої намагаються зрозуміти себе й інших. Історія показує складність сучасних стосунків, де очікування часто не збігаються з реальністю, а справжні почуття виникають у найнесподіваніші моменти.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
takumi.matsuzawa.9
takumi_13
Boban18Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: