Сванн Арло
Swann Arlaud
Дата народження: 1 січня 1981 (45 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Франція
Всього фільмів (на сайті): 75
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 75 результатів
6.5 Сюжет (англ.)
In September 1940, Henri Marre arrives alone in Vichy as the newly formed regime of Marshal Pétain establishes its government. Hoping to secure a role in this shifting political landscape, he carries a manuscript he has written titled Notre salut, a text he believes could help guide France toward renewal after its collapse. Moving through offices, cafés, and corridors of influence, Henri tries to persuade officials and intermediaries to read and support his ideas. As he struggles to gain recognition, his personal ambitions collide with the opportunism, uncertainty, and moral compromises surrounding the Vichy administration. Through Henri’s determined yet fragile quest for legitimacy, the story follows one man’s attempt to find purpose and influence during a moment when France itself is searching for a path forward.
Сюжет (англ.)
In September 1940, Henri Marre arrives alone in Vichy as the newly formed regime of Marshal Pétain establishes its government. Hoping to secure a role in this shifting political landscape, he carries a manuscript he has written titled Notre salut, a text he believes could help guide France toward renewal after its collapse. Moving through offices, cafés, and corridors of influence, Henri tries to persuade officials and intermediaries to read and support his ideas. As he struggles to gain recognition, his personal ambitions collide with the opportunism, uncertainty, and moral compromises surrounding the Vichy administration. Through Henri’s determined yet fragile quest for legitimacy, the story follows one man’s attempt to find purpose and influence during a moment when France itself is searching for a path forward.Сюжет (англ.)
A haunted young man travels to a remote island to reconnect with his father and confront the traumatic experience they shared ten years prior that transformed their relationship.
Сюжет (англ.)
A haunted young man travels to a remote island to reconnect with his father and confront the traumatic experience they shared ten years prior that transformed their relationship.Сюжет (англ.)
At the beginning of the 20th century, in the Normandy countryside, a married woman and her maid try to escape the grip of bourgeois patriarchy.
The Arrangement (2025)
The Arrangement
актор у ролі André de Boisvaillant актор у ролі André de Boisvaillant
Сюжет (англ.)
At the beginning of the 20th century, in the Normandy countryside, a married woman and her maid try to escape the grip of bourgeois patriarchy.Сюжет (англ.)
The story of Otto von Spreckelsen, a real-life architecture teacher from Copenhagen, who surprised the world when he won an open-call competition launched by French president François Mitterrand.
Сюжет (англ.)
The story of Otto von Spreckelsen, a real-life architecture teacher from Copenhagen, who surprised the world when he won an open-call competition launched by French president François Mitterrand.Сюжет
Алжир, 1938 рік. Мерсо — скромний службовець трохи за тридцять — приходить на похорон матері, не проливши жодної сльози. Уже наступного дня він заводить роман із колегою Марією і швидко повертається до звичного життя. Проте сусід Раймон Сінтес втягує Мерсо у свої сумнівні справи — і одного дня на пляжі стається трагедія.
Сюжет
Алжир, 1938 рік. Мерсо — скромний службовець трохи за тридцять — приходить на похорон матері, не проливши жодної сльози. Уже наступного дня він заводить роман із колегою Марією і швидко повертається до звичного життя. Проте сусід Раймон Сінтес втягує Мерсо у свої сумнівні справи — і одного дня на пляжі стається трагедія.Сюжет
У далекому майбутньому люди мешкають у небесних будинках і мають змогу подорожувати крізь час у веселкових плащах. Десятирічний Арко крадькома вирушає у свій перший політ – і зазнає аварії у 2075 році, де природу душать пожежі, а дітей виховують роботи замість вічно відсутніх батьків. Самотня дівчинка Айріс вирішує прихистити хлопчика з майбутнього і спробувати повернути його додому. Але діяти їм доведеться наввипередки з переслідувачами, які вже наступають на п'яти.
Арко. Мандрівка крізь час (2025)
Arco
6+
актор у ролі Le père d'Iris актор у ролі Le père d'Iris ✓ укр. аудіо
Сюжет
У далекому майбутньому люди мешкають у небесних будинках і мають змогу подорожувати крізь час у веселкових плащах. Десятирічний Арко крадькома вирушає у свій перший політ – і зазнає аварії у 2075 році, де природу душать пожежі, а дітей виховують роботи замість вічно відсутніх батьків. Самотня дівчинка Айріс вирішує прихистити хлопчика з майбутнього і спробувати повернути його додому. Але діяти їм доведеться наввипередки з переслідувачами, які вже наступають на п'яти.Сюжет (англ.)
Paul Francoeur wins a France presidential election primary for his party. But that victory was rigged. Helped by Paul Francoeur and Marylin, before the press or his opponents find out, César Casalonga must disentangle the conspiracy.
Сюжет (англ.)
Paul Francoeur wins a France presidential election primary for his party. But that victory was rigged. Helped by Paul Francoeur and Marylin, before the press or his opponents find out, César Casalonga must disentangle the conspiracy.Сюжет
Успішну письменницю підозрюють у вбивстві власного чоловіка. Жінка всіляко заперечує провину, але слідство відкриває все більше підозрілих обставин сімейного життя. І навіть у сина з’являються сумніви в невинуватості матері. Що ж насправді сталося в віддаленому шале у французьких Альпах?
Анатомія падіння (2023)
Anatomy of a Fall
16+
актор у ролі Maître Vincent Renzi актор у ролі Maître Vincent Renzi ✓ укр. аудіо
Сюжет
Успішну письменницю підозрюють у вбивстві власного чоловіка. Жінка всіляко заперечує провину, але слідство відкриває все більше підозрілих обставин сімейного життя. І навіть у сина з’являються сумніви в невинуватості матері. Що ж насправді сталося в віддаленому шале у французьких Альпах?Сюжет (англ.)
A few months after May '68, Robert, a graduate of the Ecole Normale Supérieure and a far-left activist, decides to get a job at Citroën as a line worker. Like other comrades, he wants to infiltrate the factory to rekindle the revolutionary fire, but the majority of workers no longer want to hear about politics. When Citroën decides to pay back the Grenelle Agreements by requiring workers to work 3 hours overtime per week for free, Robert and some others see the possibility of a social movement.
The Assembly Line (2022)
The Assembly Line
16+
актор у ролі Robert Linhart актор у ролі Robert Linhart
Сюжет (англ.)
A few months after May '68, Robert, a graduate of the Ecole Normale Supérieure and a far-left activist, decides to get a job at Citroën as a line worker. Like other comrades, he wants to infiltrate the factory to rekindle the revolutionary fire, but the majority of workers no longer want to hear about politics. When Citroën decides to pay back the Grenelle Agreements by requiring workers to work 3 hours overtime per week for free, Robert and some others see the possibility of a social movement.Сюжет (англ.)
Max doesn't dream of making green walls for five-star hotels. Tenacious landscaper, committed but cornered, he fights to create a wild garden, without fence, in the heart of downtown Marseille: a plant area open to all. After year...
Beating Sun (2022)
Beating Sun
актор у ролі Maxime Laborit, dit Max актор у ролі Maxime Laborit, dit Max
Сюжет (англ.)
Max doesn't dream of making green walls for five-star hotels. Tenacious landscaper, committed but cornered, he fights to create a wild garden, without fence, in the heart of downtown Marseille: a plant area open to all. After year...
Сюжет
Джоан Верра завжди була незалежною жінкою, закоханою, вільною і люблячою пригоди. Коли її перше кохання несподівано повертається після довгих років відсутності, вона вирішує не говорити йому про те, що в них є син. Це навмисне замовчування дає їй можливість пригадати та проаналізувати своє життя: юність в Ірландії, успіх у кар'єрі, любовні зв'язки та стосунки з сином. Але в цьому житті, яке зовні здається успішним, є секрет, з яким їй доведеться щось робити...Сюжет
Джоан Верра завжди була незалежною жінкою, закоханою, вільною і люблячою пригоди. Коли її перше кохання несподівано повертається після довгих років відсутності, вона вирішує не говорити йому про те, що в них є син. Це навмисне замовчування дає їй можливість пригадати та проаналізувати своє життя: юність в Ірландії, успіх у кар'єрі, любовні зв'язки та стосунки з сином. Але в цьому житті, яке зовні здається успішним, є секрет, з яким їй доведеться щось робити...
Сюжет (англ.)
The relationship between French writer Marguerite Duras and her last partner Yann Andréa, who was 38 years her junior.
I Want to Talk About Duras (2021)
I Want to Talk About Duras
актор у ролі Yann Andréa актор у ролі Yann Andréa
Сюжет (англ.)
The relationship between French writer Marguerite Duras and her last partner Yann Andréa, who was 38 years her junior.Сюжет
У світі, де співіснують люди та супергерої, поліцейський-одинак починає співпрацювати з детективкою, щоб викрити таємну змову з видобування суперсил.
Як ми стали супергероями (2020)
How I Became a Superhero
13+
актор у ролі Naja актор у ролі Naja ✓ укр. субтитри
Сюжет
У світі, де співіснують люди та супергерої, поліцейський-одинак починає співпрацювати з детективкою, щоб викрити таємну змову з видобування суперсил.Сюжет (англ.)
Summer 1998, Kabul in ruins is occupied by the Taliban. In love despite the daily violence and misery, Mohsen and Zunaira want to believe in the future. But a senseless act by Mohsen will upset their lives forever.
Сюжет (англ.)
Summer 1998, Kabul in ruins is occupied by the Taliban. In love despite the daily violence and misery, Mohsen and Zunaira want to believe in the future. But a senseless act by Mohsen will upset their lives forever.Сюжет (англ.)
Captain Pierre Perdrix's life has been turned upside down since the enigmatic Juliette Webb burst into his life. Her presence alone will force his tight-knit family to redefine their boundaries and finally begin to fully live their lives.
The Bare Necessity (2019)
The Bare Necessity
12+
актор у ролі la capitaine Pierre Perdrix актор у ролі la capitaine Pierre Perdrix
Сюжет (англ.)
Captain Pierre Perdrix's life has been turned upside down since the enigmatic Juliette Webb burst into his life. Her presence alone will force his tight-knit family to redefine their boundaries and finally begin to fully live their lives.Сюжет (англ.)
Raqqa, Syria, Spring 2015. Faustine discovers the hell in which she has embarked with her 5 year-old son. In Paris, Gabriel and Adnan, two young activists, are moved by the distress of ...
Escape from Raqqa (2019)
Escape from Raqqa
12+
актор у ролі Sylvain Henri актор у ролі Sylvain Henri
Сюжет (англ.)
Raqqa, Syria, Spring 2015. Faustine discovers the hell in which she has embarked with her 5 year-old son. In Paris, Gabriel and Adnan, two young activists, are moved by the distress of ...Сюжет
Фільм розповідає історію трьох друзів з дитинства — Александра на прізвисько «Католик», авантюриста Франсуа і чутливого Жиля. Сьогодні їм по 40 років і вони перетнулися, щоби поділитися життєвим досвідом та поставити під сумнів шлюб, родину і професійну кар'єру.
З божої волі (2018)
By the Grace of God
16+
актор у ролі Emmanuel Thomassin актор у ролі Emmanuel Thomassin
Сюжет
Фільм розповідає історію трьох друзів з дитинства — Александра на прізвисько «Католик», авантюриста Франсуа і чутливого Жиля. Сьогодні їм по 40 років і вони перетнулися, щоби поділитися життєвим досвідом та поставити під сумнів шлюб, родину і професійну кар'єру.Сюжет
Невдачливий комісар поліції довго прослужив на благо держави, але настає той момент, коли йому пора йти на пенсію. В очікуванні цієї події герой дізнається про небувалу й зухвалу крадіжку цінної картини. Елегантність, з якої було скоєно злочин, змушує його розпочати розслідування справи.
Сюжет
Невдачливий комісар поліції довго прослужив на благо держави, але настає той момент, коли йому пора йти на пенсію. В очікуванні цієї події герой дізнається про небувалу й зухвалу крадіжку цінної картини. Елегантність, з якої було скоєно злочин, змушує його розпочати розслідування справи.
Сюжет (англ.)
Give it time. You'll get over it. Jean celebrates his birthday, gets drunk and recalls the dreadful weekend that led to his break-up with Mathilde.
Сюжет (англ.)
Give it time. You'll get over it. Jean celebrates his birthday, gets drunk and recalls the dreadful weekend that led to his break-up with Mathilde.Сюжет (англ.)
N/A
Сюжет (англ.)
N/AСюжет (англ.)
A boy, a girl. They live in the same building. They share a passion for music. But when they meet in the elevator, Théo doesn’t see that Élise is blind. It’s hate at first sight. Love takes its time. Will that early misunderstanding bring them together or drive them apart?
Сюжет (англ.)
A boy, a girl. They live in the same building. They share a passion for music. But when they meet in the elevator, Théo doesn’t see that Élise is blind. It’s hate at first sight. Love takes its time. Will that early misunderstanding bring them together or drive them apart?Сюжет (англ.)
Normandy, 1819. Jeanne is a young woman full of childish dreams and innocence when she returns home after finishing her schooling in a convent. She marries a local Viscount, Julien de Lamare, who soon reveals himself to be a miserly and unfaithful man. Little by little Jeanne’s illusions are stripped away.
A Woman's Life (2016)
A Woman's Life
16+
актор у ролі Julien de Lamare актор у ролі Julien de Lamare
Сюжет (англ.)
Normandy, 1819. Jeanne is a young woman full of childish dreams and innocence when she returns home after finishing her schooling in a convent. She marries a local Viscount, Julien de Lamare, who soon reveals himself to be a miserly and unfaithful man. Little by little Jeanne’s illusions are stripped away.Сюжет
Сатиричний огляд новин і медіа, який виходить кожного буднього дня.
Сюжет
Сатиричний огляд новин і медіа, який виходить кожного буднього дня.Сюжет (англ.)
Charts the trials and tribulations of Ana, a free-spirited 26 year-old returning home to Strasbourg for the summer after living abroad for long enough to feel out of place everywhere.
Сюжет (англ.)
Charts the trials and tribulations of Ana, a free-spirited 26 year-old returning home to Strasbourg for the summer after living abroad for long enough to feel out of place everywhere.Сюжет (англ.)
Depardieu plays an unnamed hunter and we join him and his dog as they depart for a nearby forest to snare some rabbits - or perhaps he's hunting for something far more elusive? His ...
Сюжет (англ.)
Depardieu plays an unnamed hunter and we join him and his dog as they depart for a nearby forest to snare some rabbits - or perhaps he's hunting for something far more elusive? His ...Сюжет (англ.)
A police investigator is dealing with a life threatening illness, while trying to map out the spreading of a new synthetic drug that's all the rage in Paris.
Сюжет (англ.)
A police investigator is dealing with a life threatening illness, while trying to map out the spreading of a new synthetic drug that's all the rage in Paris.Сюжет
Париж, 1899 рік. Сирота, який виріс у злиднях, а тепер командир відділення жандармерії Жан Альбертіні повинен проникнути в группу анархістів. Для нього це реальна можливість піднятись по кар'єрі. Але чим далі, тим більше у нього виникає сумнівів. У міру того як Жан складає поліцейські рапорти на злочинне угруповання для свого начальника Гаспара, він сам починає все більше симпатизувати анахістам.
Сюжет
Париж, 1899 рік. Сирота, який виріс у злиднях, а тепер командир відділення жандармерії Жан Альбертіні повинен проникнути в группу анархістів. Для нього це реальна можливість піднятись по кар'єрі. Але чим далі, тим більше у нього виникає сумнівів. У міру того як Жан складає поліцейські рапорти на злочинне угруповання для свого начальника Гаспара, він сам починає все більше симпатизувати анахістам.Сюжет (англ.)
While on a mission in Afghanistan, French captain Antarès Bonassieu's men start vanishing one by one without explanation.
Neither Heaven Nor Earth (2015)
Neither Heaven Nor Earth
актор у ролі Jérémie Lernowski актор у ролі Jérémie Lernowski
Сюжет (англ.)
While on a mission in Afghanistan, French captain Antarès Bonassieu's men start vanishing one by one without explanation.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...
Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Ох і муть) Витрачений час, але хотілося закрити ге...Кінопроба (1999)
Нещодавно переглянуті: