Фільмографія
Знайдено 11 результат
Рей Донован (2013—2020)
актриса у ролі Salesgirl ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Лос-Анджелес, мегаполіс, де живуть багаті й знамениті люди. Саме вони є клієнтами нашого героя - Рея Донована. Йому 45 років і у свої роки він дуже добре фізично розвинений і розумний. З гарною реакцією й кмітливістю. Вирішення якої-небудь проблеми можна із упевненістю звалювати на його плечі, можна бути впевненим, що вона буде вирішена в найкоротший термін й дуже якісно. Спортсмени, зірки, багатії й представники влади звертаються до нього зі своїми проблемами. За кругленьку суму Рей готовий відмінно потрудитися. Бізнес налагоджений, гарна репутація робить свою справу. Усе було добре доти, поки не вийшов на волю батько Рея. Син намагається знову відправити батька у в'язницю, у той час як той працює на ФБР, що прагне знищити фірму Рея.Рей Донован (2013—2020)
Ray Donovan
18+
актриса у ролі Salesgirl актриса у ролі Salesgirl ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лос-Анджелес, мегаполіс, де живуть багаті й знамениті люди. Саме вони є клієнтами нашого героя - Рея Донована. Йому 45 років і у свої роки він дуже добре фізично розвинений і розумний. З гарною реакцією й кмітливістю. Вирішення якої-небудь проблеми можна із упевненістю звалювати на його плечі, можна бути впевненим, що вона буде вирішена в найкоротший термін й дуже якісно. Спортсмени, зірки, багатії й представники влади звертаються до нього зі своїми проблемами. За кругленьку суму Рей готовий відмінно потрудитися. Бізнес налагоджений, гарна репутація робить свою справу. Усе було добре доти, поки не вийшов на волю батько Рея. Син намагається знову відправити батька у в'язницю, у той час як той працює на ФБР, що прагне знищити фірму Рея.
Проєкт Мінді (2012—2017)
актриса у ролі Reporter
7.5
7.5
Сюжет
Мінді Лагірі - акушерка-гінекологиня, яка намагається знайти баланс між роботою та пошуками кохання. Клініка в якій вона працює сповнена ексцентричних людей таких як Денні Кастелано, Джеремі Рід, Пітер Прентіс, Морґан Тукерс, Темра Вебб і Беверлі.Проєкт Мінді (2012—2017)
The Mindy Project
12+
актриса у ролі Reporter актриса у ролі Reporter
Сюжет
Мінді Лагірі - акушерка-гінекологиня, яка намагається знайти баланс між роботою та пошуками кохання. Клініка в якій вона працює сповнена ексцентричних людей таких як Денні Кастелано, Джеремі Рід, Пітер Прентіс, Морґан Тукерс, Темра Вебб і Беверлі.
Baby Daddy (2012—2017)
актриса у ролі Dance Class Student
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Baby Daddy follows Ben, a young man in his early 20s living the life of a bachelor in New York City with his buddy, Tucker, and his brother, Danny. Their lives are turned upside down when they come home one day to find a baby girl left on the doorstep by an ex-girlfriend of Ben's. After much deliberation, Ben decides to raise the baby with the help of his friends and his protective and sometimes over-bearing mother, Bonnie, and his close female friend, Riley.Baby Daddy (2012—2017)
Baby Daddy
16+
актриса у ролі Dance Class Student актриса у ролі Dance Class Student
Сюжет (англ.)
Baby Daddy follows Ben, a young man in his early 20s living the life of a bachelor in New York City with his buddy, Tucker, and his brother, Danny. Their lives are turned upside down when they come home one day to find a baby girl left on the doorstep by an ex-girlfriend of Ben's. After much deliberation, Ben decides to raise the baby with the help of his friends and his protective and sometimes over-bearing mother, Bonnie, and his close female friend, Riley.
Take Me Out (2012)
зіграла саму себе
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
A game show that begins with a group of 30 single women in search of finding the perfect match. Every week, the women are introduced to several bachelors one by one. Each woman stands at a ...Take Me Out (2012)
Take Me Out
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
A game show that begins with a group of 30 single women in search of finding the perfect match. Every week, the women are introduced to several bachelors one by one. Each woman stands at a ...
Мало варіантів (2011)
актриса у ролі Stripper #1
5.8
5.8
Сюжет
Чоловік достроково звільняється з в'язниці і вирішує вести нормальне життя. Але старі дружки знаходять колишнього зека і ставлять свої умови. Чоловік не може не прислухатися до них, інакше друзі загрожують убити його мати.Мало варіантів (2011)
Few Options, All Bad
актриса у ролі Stripper #1 актриса у ролі Stripper #1
Сюжет
Чоловік достроково звільняється з в'язниці і вирішує вести нормальне життя. Але старі дружки знаходять колишнього зека і ставлять свої умови. Чоловік не може не прислухатися до них, інакше друзі загрожують убити його мати.
Їх переплутали в пологовому будинку (2011—2017)
актриса у ролі School Board Member
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
The story of two teenage girls who discover they were accidentally switched as newborns in the hospital. Bay Kennish grew up in a wealthy family with two parents and a brother, while Daphne Vasquez, who lost her hearing at an early age due to a case of meningitis, grew up with a single mother in a working-class neighborhood. Things come to a dramatic head when both families meet and struggle to learn how to live together for the sake of the girls.Їх переплутали в пологовому будинку (2011—2017)
Switched at Birth
0+
актриса у ролі School Board Member актриса у ролі School Board Member
Сюжет (англ.)
The story of two teenage girls who discover they were accidentally switched as newborns in the hospital. Bay Kennish grew up in a wealthy family with two parents and a brother, while Daphne Vasquez, who lost her hearing at an early age due to a case of meningitis, grew up with a single mother in a working-class neighborhood. Things come to a dramatic head when both families meet and struggle to learn how to live together for the sake of the girls.
Плащ (2011)
актриса у ролі Reporter ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Вінс Фарадей - чесний коп корумпованого поліцейського підрозділу. Випадково він дізнався, що його неправдиво звинуватили у серії вбивств, а сам він офіційно мертвий. Він змушений ховатись, залишивши дружину і сина. Переповнений бажанням знову воз'єднатися із своєю сім'єю і боротись із злочинним світом, які заповнили Палм Сіті, Фарадей відтворює в реальному світі улюбленого супергероя свого сина, і тепер він особисто буде чинити розправу і судитеме злочинців.Плащ (2011)
The Cape
12+
актриса у ролі Reporter актриса у ролі Reporter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вінс Фарадей - чесний коп корумпованого поліцейського підрозділу. Випадково він дізнався, що його неправдиво звинуватили у серії вбивств, а сам він офіційно мертвий. Він змушений ховатись, залишивши дружину і сина. Переповнений бажанням знову воз'єднатися із своєю сім'єю і боротись із злочинним світом, які заповнили Палм Сіті, Фарадей відтворює в реальному світі улюбленого супергероя свого сина, і тепер він особисто буде чинити розправу і судитеме злочинців.
Подія (2010—2011)
актриса у ролі Nurse #3 ✓ укр. аудіо
7.0
Вона стосується життя групи незнайомців, новообраного президента США Мартінеса; Софії, лідера таємничої групи ув'язнених; підозрілого тестя Шона. Світова подія, яка може змінити долю світу, неминуче приведе їх до зіткнення у майбутньому.
7.0
Сюжет
Наречена головного героя серіалу Шона Уолкера - загадково зникає. Все справляє враження, ніби її зовсім не існувало: ніхто не може пригадати, що коли-небудь бачив Лейлу. Розслідування загадкового зникнення нареченої мимоволі вплутує Шона у найбільшу змову в історії США.Вона стосується життя групи незнайомців, новообраного президента США Мартінеса; Софії, лідера таємничої групи ув'язнених; підозрілого тестя Шона. Світова подія, яка може змінити долю світу, неминуче приведе їх до зіткнення у майбутньому.
Подія (2010—2011)
The Event
12+
актриса у ролі Nurse #3 актриса у ролі Nurse #3 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Наречена головного героя серіалу Шона Уолкера - загадково зникає. Все справляє враження, ніби її зовсім не існувало: ніхто не може пригадати, що коли-небудь бачив Лейлу. Розслідування загадкового зникнення нареченої мимоволі вплутує Шона у найбільшу змову в історії США.Вона стосується життя групи незнайомців, новообраного президента США Мартінеса; Софії, лідера таємничої групи ув'язнених; підозрілого тестя Шона. Світова подія, яка може змінити долю світу, неминуче приведе їх до зіткнення у майбутньому.
TMZ on TV (2007—)
актриса у ролі Herself - July 24, 2012
3.3
3.3
Сюжет (англ.)
Follow the hosts of this million dollar television show as they report on the newest Hollywood gossip, movie titles and moreTMZ on TV (2007—)
TMZ on TV
6+
актриса у ролі Herself - July 24, 2012 актриса у ролі Herself - July 24, 2012
Сюжет (англ.)
Follow the hosts of this million dollar television show as they report on the newest Hollywood gossip, movie titles and more
LA Ink (2007—2011)
актриса
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Kat Von D has come home to Los Angeles to fulfill her dream of opening up her own tattoo shop. The news has spread and celebrities, rising starlets, punk rockers, musicians and tattoo collectors alike are lining up for some of Kat's famous black and grey ink. In a city known for its tattoo culture, LA Ink is sure to stand out - drawing clients from all over the world and from all walks of life. But with popularity comes headaches, drama and a lot of hard work. Playing by her own rules, Kat lives a fast-paced, rebel lifestyle. Hers is a life of freedom: she sets her own schedule, picks her clients, sleeps late,and parties all night. For her shop to be a success, Kat will need to learn how to balance her lifestyle and her business while managing a colorful staff of renowned artists. LA Ink will offer a rare glimpse into an LA that is seldom seen, through the eyes of a true insider.LA Ink (2007—2011)
LA Ink
6+
актриса актриса
Сюжет (англ.)
Kat Von D has come home to Los Angeles to fulfill her dream of opening up her own tattoo shop. The news has spread and celebrities, rising starlets, punk rockers, musicians and tattoo collectors alike are lining up for some of Kat's famous black and grey ink. In a city known for its tattoo culture, LA Ink is sure to stand out - drawing clients from all over the world and from all walks of life. But with popularity comes headaches, drama and a lot of hard work. Playing by her own rules, Kat lives a fast-paced, rebel lifestyle. Hers is a life of freedom: she sets her own schedule, picks her clients, sleeps late,and parties all night. For her shop to be a success, Kat will need to learn how to balance her lifestyle and her business while managing a colorful staff of renowned artists. LA Ink will offer a rare glimpse into an LA that is seldom seen, through the eyes of a true insider.
Wright vs. Wrong (2010)
актриса у ролі Keri's girlfriend
5.0
5.0
Сюжет (англ.)
A strong-minded, ambitious political personality espouses the conservative, right-wing agenda. However, while she has this tough, conservative personality for the public, behind the scenes she's consumed by her foibles and flaws.Wright vs. Wrong (2010)
Wright vs. Wrong
актриса у ролі Keri's girlfriend актриса у ролі Keri's girlfriend
Сюжет (англ.)
A strong-minded, ambitious political personality espouses the conservative, right-wing agenda. However, while she has this tough, conservative personality for the public, behind the scenes she's consumed by her foibles and flaws.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
sukiavery
SukiAveryФільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: