Стефані Ше
Stephanie Sheh
Дата народження: 10 квітня 1977 (49 років)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Каламазу, Мічиган, США
Зріст: 145 см
Всього фільмів (на сайті): 230
Ролі: актриса (216), продюсерка (18), сценаристка ★ 6.71 (11), актриса дублювання (2), режисерка ★ 7.55 (2)
Біографія
Американська акторка озвучування, режисерка ADR, сценаристка та продюсерка, яка працювала в кількох великих компаніях. Вона часто працює над англійськими дубляжами аніме, мультфільмів, відеоігор та фільмів.
Ім'я при народженні - Стефані Ру-Фан Ше (Stephanie Ru-Phan Sheh)
Офіційний сайт
Фільмографія
Знайдено 230 результатів
Скарлет (2025)
актриса у ролі Lady-In-Waiting ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Скарлет — відважна середньовічна принцеса й майстриня меча, яка вирушає у небезпечну подорож, аби помститися за смерть батька. Проте її місія зазнає поразки, а сама героїня опиняється тяжко пораненою в загадковому «Іншому світі». Там вона зустрічає юнака з нашої сучасності — ідеаліста, який допомагає їй зцілитися та показує можливість життя без ненависті й помсти.Скарлет (2025)
Scarlet
12+
актриса у ролі Lady-In-Waiting актриса у ролі Lady-In-Waiting ✓ укр. аудіо
Сюжет
Скарлет — відважна середньовічна принцеса й майстриня меча, яка вирушає у небезпечну подорож, аби помститися за смерть батька. Проте її місія зазнає поразки, а сама героїня опиняється тяжко пораненою в загадковому «Іншому світі». Там вона зустрічає юнака з нашої сучасності — ідеаліста, який допомагає їй зцілитися та показує можливість життя без ненависті й помсти.
Синій Екзорцист: Сага блакитної ночі (2025)
актриса у ролі Lucy Yang ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Продовження аніме Синій Екзорцист.Синій Екзорцист: Сага блакитної ночі (2025)
Blue Exorcist -The Blue Night Saga-
актриса у ролі Lucy Yang актриса у ролі Lucy Yang ✓ укр. аудіо
Сюжет
Продовження аніме Синій Екзорцист.
Джентрі Чау проти потойбіччя (2024)
актриса у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
З настанням 16-річчя не зовсім звичайна дівчина віднаходить у собі вогняні сили, які вона довго придушувала, і мусить зіткнутися зі своїми демонами — буквально.Джентрі Чау проти потойбіччя (2024)
Jentry Chau vs. The Underworld
13+
актриса у ролі Additional Voices актриса у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
З настанням 16-річчя не зовсім звичайна дівчина віднаходить у собі вогняні сили, які вона довго придушувала, і мусить зіткнутися зі своїми демонами — буквально.
Розкрадачка гробниць: Легенда Лари Крофт (2024—2025)
актриса у ролі Biyu ✓ укр. субтитри
5.6
5.6
Сюжет
Опинившись у центрі грандіозного навколосвітнього переслідування, безстрашна шукачка пригод Лара Крофт розгадує давню таємницю й долає травми минулого.Розкрадачка гробниць: Легенда Лари Крофт (2024—2025)
Tomb Raider: The Legend of Lara Croft
16+
актриса у ролі Biyu актриса у ролі Biyu ✓ укр. субтитри
Сюжет
Опинившись у центрі грандіозного навколосвітнього переслідування, безстрашна шукачка пригод Лара Крофт розгадує давню таємницю й долає травми минулого.
Ранма 1/2 (2024—)
актриса у ролі Nabiki ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Акане Тендо зустрічає свого нареченого Ранму Саотоме — майстра бойових мистецтв із таємницею: торкнувшись холодної води, він магічним чином перетворюється на дівчину.Ранма 1/2 (2024—)
Ranma1/2
13+
актриса у ролі Nabiki актриса у ролі Nabiki ✓ укр. аудіо
Сюжет
Акане Тендо зустрічає свого нареченого Ранму Саотоме — майстра бойових мистецтв із таємницею: торкнувшись холодної води, він магічним чином перетворюється на дівчину.
Blue Exorcist -Beyond the Snow Saga- (2024)
актриса у ролі Kuro
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
After defeating the Impure King, Rin and friends return to True Cross Academy amidst strange events. Lucifer of the Illuminati appears at the school festival, declaring war to merge the human and demon realms by resurrecting Satan.Blue Exorcist -Beyond the Snow Saga- (2024)
Blue Exorcist -Beyond the Snow Saga-
актриса у ролі Kuro актриса у ролі Kuro
Сюжет (англ.)
After defeating the Impure King, Rin and friends return to True Cross Academy amidst strange events. Lucifer of the Illuminati appears at the school festival, declaring war to merge the human and demon realms by resurrecting Satan.
Sonic x Shadow Generations: Dark Beginnings (2024)
актриса у ролі Maria Robotnik
8.7
8.7
Сюжет (англ.)
In a frantic pursuit of truth, Shadow's memories of past battles clash with a resurfaced force he thought vanquished, blurring the lines between nightmare and reality.Sonic x Shadow Generations: Dark Beginnings (2024)
Sonic x Shadow Generations: Dark Beginnings
актриса у ролі Maria Robotnik актриса у ролі Maria Robotnik
Сюжет (англ.)
In a frantic pursuit of truth, Shadow's memories of past battles clash with a resurfaced force he thought vanquished, blurring the lines between nightmare and reality.
Barbie Dream Besties (2024)
актриса у ролі Renee Chao
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Meet the Dream Besties: Barbie, Barbie, Teresa, Renee, Daisy, and Ken. They share their dreams, introduce their pets, and tour their awesome dream spaces.Barbie Dream Besties (2024)
Barbie Dream Besties
актриса у ролі Renee Chao актриса у ролі Renee Chao
Сюжет (англ.)
Meet the Dream Besties: Barbie, Barbie, Teresa, Renee, Daisy, and Ken. They share their dreams, introduce their pets, and tour their awesome dream spaces.
Ді та друзі з країни Оз (2024)
актриса у ролі Lavender ✓ укр. субтитри
7.1
7.1
Сюжет
Загадковий ключ переносить звичайну дівчинку Ді в країну Оз, і вона вирушає в музичну подорож, щоб урятувати магію та стати головною героїнею історії.Ді та друзі з країни Оз (2024)
Dee & Friends in Oz
актриса у ролі Lavender актриса у ролі Lavender ✓ укр. субтитри
Сюжет
Загадковий ключ переносить звичайну дівчинку Ді в країну Оз, і вона вирушає в музичну подорож, щоб урятувати магію та стати головною героїнею історії.
Мобільна броня Ґандам: Свобода покоління (2024)
актриса у ролі Lacus Clyne ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Lacus Clyne becomes president of a peace monitoring organization, but things are not quite what they seem.Мобільна броня Ґандам: Свобода покоління (2024)
Mobile Suit Gundam SEED FREEDOM
16+
актриса у ролі Lacus Clyne актриса у ролі Lacus Clyne ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Lacus Clyne becomes president of a peace monitoring organization, but things are not quite what they seem.
Blue Exorcist: Shimane Illuminati Saga (2024)
актриса у ролі Kuro
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Assiah, the realm of humans, and Gehenna, the realm of demons. Normally, these two dimensions would never intersect, but the demons are now intruding on the material world.Blue Exorcist: Shimane Illuminati Saga (2024)
Blue Exorcist: Shimane Illuminati Saga
актриса у ролі Kuro актриса у ролі Kuro
Сюжет (англ.)
Assiah, the realm of humans, and Gehenna, the realm of demons. Normally, these two dimensions would never intersect, but the demons are now intruding on the material world.
Марс-Експрес (2023)
актриса у ролі Jeanine / Additional Voices ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Марс, 23 століття. Два приватних детективи розслідують зникнення молодої жінки. Вони виявляють, що не одні розшукують Джун Чоу, 18-річну студентку кібернетики — її переслідують поліція та вбивці. Алін Рубі та її партнер Карлос, якому повернули життя Андроїди, борються з часом, щоб першими знайти найрозшукуванішу дівчину планети.Марс-Експрес (2023)
Mars Express
12+
актриса у ролі Jeanine / Additional Voices актриса у ролі Jeanine / Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
Марс, 23 століття. Два приватних детективи розслідують зникнення молодої жінки. Вони виявляють, що не одні розшукують Джун Чоу, 18-річну студентку кібернетики — її переслідують поліція та вбивці. Алін Рубі та її партнер Карлос, якому повернули життя Андроїди, борються з часом, щоб першими знайти найрозшукуванішу дівчину планети.
Барбі: Трохи Магії (2023)
актриса у ролі Renee ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Барбі "Малібу" Робертс і Барбі "Бруклін" Робертс знаходять на пляжі в Малібу таємниче дитинча пегаса і працюють над тим, щоб з'ясувати, звідки взявся чарівний кінь. Поки вони намагаються з'ясувати, як повернути маленьку Пеггі додому, Малібу і Бруклін, за допомогою сестер Малібу та найкращого друга Кена, мають захистити свого чотирилапого друга від Гліфа, фантастичної істоти, яка переслідувала Пеггі в надії вкрасти крила маленького коня.Барбі: Трохи Магії (2023)
Barbie: A Touch of Magic
6+
актриса у ролі Renee актриса у ролі Renee ✓ укр. аудіо
Сюжет
Барбі "Малібу" Робертс і Барбі "Бруклін" Робертс знаходять на пляжі в Малібу таємниче дитинча пегаса і працюють над тим, щоб з'ясувати, звідки взявся чарівний кінь. Поки вони намагаються з'ясувати, як повернути маленьку Пеггі додому, Малібу і Бруклін, за допомогою сестер Малібу та найкращого друга Кена, мають захистити свого чотирилапого друга від Гліфа, фантастичної істоти, яка переслідувала Пеггі в надії вкрасти крила маленького коня.
Ооку: Внутрішні покої (2023)
актриса у ролі Kano Hisamichi ✓ укр. субтитри
7.1
7.1
Сюжет
В альтернативному світі, де чоловіки майже вимерли, деякі вцілілі опиняються в стінах Ооку й стають частиною гарему жінки-сьоґуна.Ооку: Внутрішні покої (2023)
Ooku: The Inner Chambers
16+
актриса у ролі Kano Hisamichi актриса у ролі Kano Hisamichi ✓ укр. субтитри
Сюжет
В альтернативному світі, де чоловіки майже вимерли, деякі вцілілі опиняються в стінах Ооку й стають частиною гарему жінки-сьоґуна.
Royal Crackers (2023—2024)
актриса у ролі Rachel
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
It tells the story of Royal Crackers, who was once the king of snacks, but the empire is crumbling. When Theodore Hornsby Sr. ends up in a coma, the rest of the Hornsbys will try to make Royal Crackers the success it once was.Royal Crackers (2023—2024)
Royal Crackers
16+
актриса у ролі Rachel актриса у ролі Rachel
Сюжет (англ.)
It tells the story of Royal Crackers, who was once the king of snacks, but the empire is crumbling. When Theodore Hornsby Sr. ends up in a coma, the rest of the Hornsbys will try to make Royal Crackers the success it once was.
Barbie: Skipper and the Big Babysitting Adventure (2023)
актриса у ролі Erica And Derek's Mom / Flight Attendant / Hip Girl
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
When her babysitting business takes a hit, Skipper takes a summer job at the water park. Here she can quickly put her skills as a nanny to good use.Barbie: Skipper and the Big Babysitting Adventure (2023)
Barbie: Skipper and the Big Babysitting Adventure
актриса у ролі Erica And Derek's Mom / Flight Attendant / Hip Girl актриса у ролі Erica And Derek's Mom / Flight Attendant / Hip Girl
Сюжет (англ.)
When her babysitting business takes a hit, Skipper takes a summer job at the water park. Here she can quickly put her skills as a nanny to good use.
Семмі і Радж: Повелителі часу (2023)
актриса у ролі Chloe ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
За допомогою таємничої програми, що змінює час, два двоюрідні брати роблять паузи, перемотують час тому, прискорюють перемотування і сповільнюють рух, щоб потрапити в цілу низку галасливих подвигів, що сміються вголос, і пригод, що змінюють реальність.Семмі і Радж: Повелителі часу (2023)
The Twisted Timeline of Sammy and Raj
актриса у ролі Chloe актриса у ролі Chloe ✓ укр. аудіо
Сюжет
За допомогою таємничої програми, що змінює час, два двоюрідні брати роблять паузи, перемотують час тому, прискорюють перемотування і сповільнюють рух, щоб потрапити в цілу низку галасливих подвигів, що сміються вголос, і пригод, що змінюють реальність.
Pinkfong Sing-Along Movie 2: Wonderstar Concert (2022)
актриса у ролі Poki / Billi / Baker
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Yes and good language of the movie.Pinkfong Sing-Along Movie 2: Wonderstar Concert (2022)
Pinkfong Sing-Along Movie 2: Wonderstar Concert
актриса у ролі Poki / Billi / Baker актриса у ролі Poki / Billi / Baker
Сюжет (англ.)
Yes and good language of the movie.
Бліч: Тисячолітня кривава війна (2022—)
актриса у ролі Orihime Inoue ✓ укр. аудіо
9.0
9.0
Сюжет
У Суспільстві Душ спокій та мирне існування раптово дещо порушує. Тамтешні мешканці почали дедалі частіше зникати без жодного сліду і не відомо, хто за цим стоїть. А між тим чорна тінь підкрадається все ближче до Ічіґо та його друзів...Бліч: Тисячолітня кривава війна (2022—)
Bleach: Thousand-Year Blood War
13+
актриса у ролі Orihime Inoue актриса у ролі Orihime Inoue ✓ укр. аудіо
Сюжет
У Суспільстві Душ спокій та мирне існування раптово дещо порушує. Тамтешні мешканці почали дедалі частіше зникати без жодного сліду і не відомо, хто за цим стоїть. А між тим чорна тінь підкрадається все ближче до Ічіґо та його друзів...
Abominable and the Invisible City (2022—2023)
актриса у ролі Additional voices
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
The yeti, Yi, Jin and Peng are back to discover the magical world outsideAbominable and the Invisible City (2022—2023)
Abominable and the Invisible City
6+
актриса у ролі Additional voices актриса у ролі Additional voices
Сюжет (англ.)
The yeti, Yi, Jin and Peng are back to discover the magical world outside
Панда Кунг-Фу: Лицар Дракона (2022—2023)
актриса у ролі Elder Huang ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Легендарний воїн По вирушає разом з англійською лицаркою в довгу подорож із метою знайти магічну зброю, повернути свою славу та врятувати світ!Панда Кунг-Фу: Лицар Дракона (2022—2023)
Kung Fu Panda: The Dragon Knight
7+
актриса у ролі Elder Huang актриса у ролі Elder Huang ✓ укр. аудіо
Сюжет
Легендарний воїн По вирушає разом з англійською лицаркою в довгу подорож із метою знайти магічну зброю, повернути свою славу та врятувати світ!
Mermaze Mermaidz (2022)
актриса у ролі Kishiko
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Kishiko, Shellnelle, Harmonique, Riviera and Jordie are scouted by Orra, a famous mermaid known for her color changing abilities, to save the ocean from a mysterious evil that is draining the color from their world.Mermaze Mermaidz (2022)
Mermaze Mermaidz
актриса у ролі Kishiko актриса у ролі Kishiko
Сюжет (англ.)
Kishiko, Shellnelle, Harmonique, Riviera and Jordie are scouted by Orra, a famous mermaid known for her color changing abilities, to save the ocean from a mysterious evil that is draining the color from their world.
Кролик-самурай: Хроніки Усаґі (2022)
актриса у ролі Snarky Ninja Kid ✓ укр. субтитри
6.4
6.4
Сюжет
Молодий кролик прагне стати справжнім самураєм і об’єднується з новими друзями-воїнами, щоб захистити рідне місто від йокаїв, ніндзя та злих прибульців.Кролик-самурай: Хроніки Усаґі (2022)
Samurai Rabbit: The Usagi Chronicles
7+
актриса у ролі Snarky Ninja Kid актриса у ролі Snarky Ninja Kid ✓ укр. субтитри
Сюжет
Молодий кролик прагне стати справжнім самураєм і об’єднується з новими друзями-воїнами, щоб захистити рідне місто від йокаїв, ніндзя та злих прибульців.
Барбі: нас дві (2022)
актриса у ролі Renee ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
У цьому серіалі найкращі друзі Барбі «Малібу» Робертс та Барбі «Бруклін» Робертс приймаються до Школи виконавчих мистецтв Хендлера на рік старшої школи. Цього разу замість того, щоб жити у гуртожитку, Малібу та Бруклін разом мешкають у будинку Бруклін. Разом вони стикаються з перешкодами на шляху до своєї мрії стати попзірками — від несхвалення батьків до туги за домом та невдалими прослуховуваннями. Вони навчаються покладатися на силу своєї дружби, щоб залишатися разом.Барбі: нас дві (2022)
Barbie: It Takes Two
актриса у ролі Renee актриса у ролі Renee ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цьому серіалі найкращі друзі Барбі «Малібу» Робертс та Барбі «Бруклін» Робертс приймаються до Школи виконавчих мистецтв Хендлера на рік старшої школи. Цього разу замість того, щоб жити у гуртожитку, Малібу та Бруклін разом мешкають у будинку Бруклін. Разом вони стикаються з перешкодами на шляху до своєї мрії стати попзірками — від несхвалення батьків до туги за домом та невдалими прослуховуваннями. Вони навчаються покладатися на силу своєї дружби, щоб залишатися разом.
Прощавай, Донґліс! (2021)
продюсерка, актриса у ролі Roma's Mother ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Підлітки Рома, Тото та Дроп називають себе «Донґліс», неформально іменуючи так свої пригоди. Одного разу, коли тріо звинувачують у лісовій пожежі неподалік, вони вирушають у ліс шукати дрон, щоб довести свою невинність. Коли їхню подорож спіткає катастрофа, між друзями виникає напруга, оскільки вони усвідомлюють, що, подорослішавши, вони обрали кардинально різні шляхи в житті.Прощавай, Донґліс! (2021)
Goodbye, Don Glees!
6+
продюсерка, актриса у ролі Roma's Mother продюсерка, актриса у ролі Roma's Mother ✓ укр. аудіо
Сюжет
Підлітки Рома, Тото та Дроп називають себе «Донґліс», неформально іменуючи так свої пригоди. Одного разу, коли тріо звинувачують у лісовій пожежі неподалік, вони вирушають у ліс шукати дрон, щоб довести свою невинність. Коли їхню подорож спіткає катастрофа, між друзями виникає напруга, оскільки вони усвідомлюють, що, подорослішавши, вони обрали кардинально різні шляхи в житті.
Delicate State (2020)
актриса у ролі Doctor Chan
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Shot over the course of their actual pregnancy with cast doubling as 2-man crew, Paula and Charlie document their impending parenthood during a time of extreme political division. Their ...Delicate State (2020)
Delicate State
актриса у ролі Doctor Chan актриса у ролі Doctor Chan
Сюжет (англ.)
Shot over the course of their actual pregnancy with cast doubling as 2-man crew, Paula and Charlie document their impending parenthood during a time of extreme political division. Their ...
Король оленів: обіцяна подорож з Юною (2021)
продюсерка ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Ця драматична історія розповідає про солдата Вана, який обороняючи свою землю від імперії, потрапив до полону і про дівчинку, котру він зустрів після втечі з полону та страшну епідемію, з якою бореться лікар Госсал.Король оленів: обіцяна подорож з Юною (2021)
The Deer King
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ця драматична історія розповідає про солдата Вана, який обороняючи свою землю від імперії, потрапив до полону і про дівчинку, котру він зустрів після втечі з полону та страшну епідемію, з якою бореться лікар Госсал.
High Guardian Spice (2021)
актриса у ролі Olive
1.7
1.7
Сюжет (англ.)
Four fierce girls train to become great heroes at High Guardian Academy, where they form allegiances, uncover betrayals, and discover their true identities, while preparing to protect the world from an ominous unknown threat.High Guardian Spice (2021)
High Guardian Spice
12+
актриса у ролі Olive актриса у ролі Olive
Сюжет (англ.)
Four fierce girls train to become great heroes at High Guardian Academy, where they form allegiances, uncover betrayals, and discover their true identities, while preparing to protect the world from an ominous unknown threat.
Привид та Моллі Маꥳ (2021—2024)
актриса у ролі Esther Chen
7.4
7.4
Сюжет
Коли прокляття Скретча обертається проти нього, він виявляє, що назавжди прив'язаний до Моллі. Незважаючи на це, Скретч і Моллі завязують несподівану дружбу, яка допомагає їм обом пройти через злети і падіння у своїх світах!Привид та Моллі Маꥳ (2021—2024)
The Ghost and Molly McGee
6+
актриса у ролі Esther Chen актриса у ролі Esther Chen
Сюжет
Коли прокляття Скретча обертається проти нього, він виявляє, що назавжди прив'язаний до Моллі. Незважаючи на це, Скретч і Моллі завязують несподівану дружбу, яка допомагає їм обом пройти через злети і падіння у своїх світах!
Зоряні війни: Видіння (2021—)
актриса у ролі Saku ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Серія короткометражних анімаційних фільмів, присвячених «Зоряним війнам».Зоряні війни: Видіння (2021—)
Star Wars: Visions
6+
актриса у ролі Saku актриса у ролі Saku ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серія короткометражних анімаційних фільмів, присвячених «Зоряним війнам».Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Stephanie Sheh
2sheh
stephaniesheh
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Чергова безцінна знахідка!
УТ-1 транслював муль...
The Hunchback of Notre Dame (1986)
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Нещодавно переглянуті: