Soufiane Guerrab
Дата народження: 18 лютого 1987 (39 років)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Париж, Франція
Всього фільмів (на сайті): 38
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 38 результатів
Бастіон 36 (2025)
актор у ролі Richard Esteves ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Поліцейський, якого вигнали з елітного підрозділу, починає власне розслідування загадкових убивств колишніх колег.Бастіон 36 (2025)
Squad 36
16+
актор у ролі Richard Esteves актор у ролі Richard Esteves ✓ укр. аудіо
Сюжет
Поліцейський, якого вигнали з елітного підрозділу, починає власне розслідування загадкових убивств колишніх колег.
Les bois assassins (2024)
актор у ролі Capitaine Malik Dahmani
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
After denouncing colleagues following a blunder, Malik Dahmani, a fiery police captain, is forced to hide in the Cévennes. But stuck in this peaceful valley, Malik thinks about going home, then a corpse is discovered in the forest.Les bois assassins (2024)
Les bois assassins
актор у ролі Capitaine Malik Dahmani актор у ролі Capitaine Malik Dahmani
Сюжет (англ.)
After denouncing colleagues following a blunder, Malik Dahmani, a fiery police captain, is forced to hide in the Cévennes. But stuck in this peaceful valley, Malik thinks about going home, then a corpse is discovered in the forest.
Five Years From Now (2024)
актор
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Mistakenly sent to the future, a man is held by a strange organization and interrogated about what he's seen. Since the era explored is too close for his memory to be erased, the interrogator must decide whether he should be elimi...Five Years From Now (2024)
Five Years From Now
актор актор
Сюжет (англ.)
Mistakenly sent to the future, a man is held by a strange organization and interrogated about what he's seen. Since the era explored is too close for his memory to be erased, the interrogator must decide whether he should be elimi...
Visions (2022)
актор у ролі Romain Sauvant
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A girl has gone missing from a party in the Provence. (South of France) Her nephew sees dead people in his surroundings they give him visions. With a teacher and her man a police inspector they try to solve the missings and deaths.Visions (2022)
Visions
актор у ролі Romain Sauvant актор у ролі Romain Sauvant
Сюжет (англ.)
A girl has gone missing from a party in the Provence. (South of France) Her nephew sees dead people in his surroundings they give him visions. With a teacher and her man a police inspector they try to solve the missings and deaths.
Promises (2021)
актор у ролі Esposito
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A story that revolves around Clemence who's in the final stage of her political career as a Mayor of Parisian suburbs.Promises (2021)
Promises
12+
актор у ролі Esposito актор у ролі Esposito
Сюжет (англ.)
A story that revolves around Clemence who's in the final stage of her political career as a Mayor of Parisian suburbs.
A Brighter Tomorrow (2021)
актор у ролі Mehdi
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Mehdi is a safecracker that is just trying to get by, and day to day he tries to be a better person to win back his ex, Sarah.A Brighter Tomorrow (2021)
A Brighter Tomorrow
актор у ролі Mehdi актор у ролі Mehdi
Сюжет (англ.)
Mehdi is a safecracker that is just trying to get by, and day to day he tries to be a better person to win back his ex, Sarah.
Люпен (2021—)
актор у ролі Youssef Guédira ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Фільм за мотивами історій про благородного злочинця Арсена Люпена розповідає про Ассане Діопа, який вирішує помститися заможній родині за кривду, нанесену його батькові.Люпен (2021—)
Lupin
16+
актор у ролі Youssef Guédira актор у ролі Youssef Guédira ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм за мотивами історій про благородного злочинця Арсена Люпена розповідає про Ассане Діопа, який вирішує помститися заможній родині за кривду, нанесену його батькові.
Moloch (2020)
актор у ролі Rachid
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
In an industrial seaside town, strangers burst into flames for no reason. Suicides? Murders? Supernatural phenomena? To find out, Louise, a young journalist, and Gabriel, a psychiatrist, go to investigate.Moloch (2020)
Moloch
16+
актор у ролі Rachid актор у ролі Rachid
Сюжет (англ.)
In an industrial seaside town, strangers burst into flames for no reason. Suicides? Murders? Supernatural phenomena? To find out, Louise, a young journalist, and Gabriel, a psychiatrist, go to investigate.
The Wagner Method (2020—)
актор у ролі Farid Belladj
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The anxious and hypochondriac police captain César Wagner is transferred to Strasbourg, his hometown, where the mayor is none other than his own mother.The Wagner Method (2020—)
The Wagner Method
12+
актор у ролі Farid Belladj актор у ролі Farid Belladj
Сюжет (англ.)
The anxious and hypochondriac police captain César Wagner is transferred to Strasbourg, his hometown, where the mayor is none other than his own mother.
School Life (2019)
актор у ролі Messaoud
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
The daily life of a school located in Saint Denis.School Life (2019)
School Life
18+
актор у ролі Messaoud актор у ролі Messaoud
Сюжет (англ.)
The daily life of a school located in Saint Denis.Les Ombres de Lisieux (2019)
Les Ombres de Lisieux
актор у ролі David Wiener актор у ролі David Wiener
Вигоріти (2017)
актор у ролі Homme aire autoroute
6.2
6.2
Сюжет
Молодий гонщик на ім'я Тоні не бачить життя без мотоциклетних перегонів. Одного разу йому випадає шанс виступати за «Дукаті», але для цього йому потрібно старанно тренуватися. Але справа ускладнює Лейла, колишня подруга нашого героя, яка потрапила в халепу. Щоб витягнути подругу з біди, Тоні погоджується попрацювати на наркоторговців. Від цього всього у Тоні йде обертом голова, змушуючи його буквально вигорати на роботі.Вигоріти (2017)
Burn Out
12+
актор у ролі Homme aire autoroute актор у ролі Homme aire autoroute
Сюжет
Молодий гонщик на ім'я Тоні не бачить життя без мотоциклетних перегонів. Одного разу йому випадає шанс виступати за «Дукаті», але для цього йому потрібно старанно тренуватися. Але справа ускладнює Лейла, колишня подруга нашого героя, яка потрапила в халепу. Щоб витягнути подругу з біди, Тоні погоджується попрацювати на наркоторговців. Від цього всього у Тоні йде обертом голова, змушуючи його буквально вигорати на роботі.
Пацієнти (2017)
актор у ролі Farid
7.2
7.2
Сюжет
Пацієнти - це історія про відродження, хаотичну подорож перемог і поразок, сліз і сміху, але перш за все зустрічей: ми не лікуємось наодинці.Пацієнти (2017)
Patients
12+
актор у ролі Farid актор у ролі Farid
Сюжет
Пацієнти - це історія про відродження, хаотичну подорож перемог і поразок, сліз і сміху, але перш за все зустрічей: ми не лікуємось наодинці.La pièce (2016)
La pièce
актор у ролі Dinka актор у ролі Dinka
Сюжет (англ.)
A homeless entering in a thug lifeTwo Birds, One Stone (2016)
Two Birds, One Stone
актор у ролі Marcel / Mars актор у ролі Marcel / Mars
All Three of Us (2015)
актор у ролі Elyess
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
An Iranian family survives the shah and the ayatollah and moves to France. This story follows the family through it all. Despite the politics, revolution, prison, beatings, assassinations and suicides this is a comedy.All Three of Us (2015)
All Three of Us
12+
актор у ролі Elyess актор у ролі Elyess
Сюжет (англ.)
An Iranian family survives the shah and the ayatollah and moves to France. This story follows the family through it all. Despite the politics, revolution, prison, beatings, assassinations and suicides this is a comedy.
Діпан (2015)
актор у ролі Gardien ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Бойовик «Тамільських тигрів» тікає зі Шрі-Ланки після завершення громадянської війни. Задля отримання притулку у Франції він видає незнайому жінку з дитиною за свою сім'ю. Троє втікачів оселяються у передмісті Парижа і поступово зближуються, особливо перед лицем жорстокості іммігрантських кварталів…Діпан (2015)
Dheepan
16+
актор у ролі Gardien актор у ролі Gardien ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бойовик «Тамільських тигрів» тікає зі Шрі-Ланки після завершення громадянської війни. Задля отримання притулку у Франції він видає незнайому жінку з дитиною за свою сім'ю. Троє втікачів оселяються у передмісті Парижа і поступово зближуються, особливо перед лицем жорстокості іммігрантських кварталів…
Закон ринку (2015)
актор у ролі Le jeune homme interpellé
6.8
6.8
Сюжет
П’ятдесятирічний Тьєррі після 20 місяців безробіття знаходить нову роботу охоронника в супермаркеті. Крамниця, в яку він влаштувався, має досить високу репутацію на ринку. Тьєррі через відеокамери слідкує за діями клієнтів, а також власних колег і щодня опиняється в соціально складних ситуаціях. Він повинен контролювати та повідомляти менеджерові про крадіжки покупців та правопорушення касирів, що караються звільненнями. Тоді виникає моральна дилема …Закон ринку (2015)
The Measure of a Man
12+
актор у ролі Le jeune homme interpellé актор у ролі Le jeune homme interpellé
Сюжет
П’ятдесятирічний Тьєррі після 20 місяців безробіття знаходить нову роботу охоронника в супермаркеті. Крамниця, в яку він влаштувався, має досить високу репутацію на ринку. Тьєррі через відеокамери слідкує за діями клієнтів, а також власних колег і щодня опиняється в соціально складних ситуаціях. Він повинен контролювати та повідомляти менеджерові про крадіжки покупців та правопорушення касирів, що караються звільненнями. Тоді виникає моральна дилема …
The Night Watchmen (2015)
актор у ролі Ziad
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Times have changed a lot for Franck who is a night watchman.About a decade ago he was a specialized worker. Today he feels bored but would jump at any chance to prove his bravery and courage.The Night Watchmen (2015)
The Night Watchmen
актор у ролі Ziad актор у ролі Ziad
Сюжет (англ.)
Times have changed a lot for Franck who is a night watchman.About a decade ago he was a specialized worker. Today he feels bored but would jump at any chance to prove his bravery and courage.
Дуель під сонцем (2014—)
актор у ролі Malik Amzali ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Анже Ренуччі — старший комісар корсиканської поліції. Він користується великою повагою колег, але в роботі використовує сумнівні методи. До нього на службу прийнятий новий співробітник — Себастьян Ле Таллек. Його погляди не збігаються з поглядами на роботу його старшого колеги. До чого може привести протистояння двох напарників? Чи відіб'ється це на їхній роботі?Дуель під сонцем (2014—)
Duel au soleil
актор у ролі Malik Amzali актор у ролі Malik Amzali ✓ укр. аудіо
Сюжет
Анже Ренуччі — старший комісар корсиканської поліції. Він користується великою повагою колег, але в роботі використовує сумнівні методи. До нього на службу прийнятий новий співробітник — Себастьян Ле Таллек. Його погляди не збігаються з поглядами на роботу його старшого колеги. До чого може привести протистояння двох напарників? Чи відіб'ється це на їхній роботі?
Тунель (2013—2018)
актор у ролі Yacine Cherfi ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Після виявлення в тунелі між Великобританією й Францією трупа відомої французької жінки-політика, для розслідування справи на місце злочину відправляють детективів з обох країн: француженку Еліс Вассерман і англійця Карла Робака. Талановитим детективам вдається зробити шокуюче відкриття, завдяки якому вони розуміють, що винуватцем трагедії став серійний убивця, що керується політичними мотивами. Однак напарникам не приходить на розум, що в спробах вийти на слід маніяка, вони самі опиняються втягненими в його злочинні плани.Тунель (2013—2018)
The Tunnel
12+
актор у ролі Yacine Cherfi актор у ролі Yacine Cherfi ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після виявлення в тунелі між Великобританією й Францією трупа відомої французької жінки-політика, для розслідування справи на місце злочину відправляють детективів з обох країн: француженку Еліс Вассерман і англійця Карла Робака. Талановитим детективам вдається зробити шокуюче відкриття, завдяки якому вони розуміють, що винуватцем трагедії став серійний убивця, що керується політичними мотивами. Однак напарникам не приходить на розум, що в спробах вийти на слід маніяка, вони самі опиняються втягненими в його злочинні плани.
Полетта (2013)
актор у ролі Zak ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Полетта – злісна старенька з непростим характером, переконана расистка. Вона ненавидить сусідів, гнобить дочку за те, що одружилася зі чорношкірим поліцейським, і виносить мізки онукові. Коли виконавча служба починає за борги описувати її майно, Полетта приймає нестандартне рішення: забезпечує собі вихід на місцевого наркодилера та пропонує свої послуги по розповсюдженню відповідних товарів. Бандити приголомшені, але бабуся висуває переконливі аргументи, щоб отримати цю роботу. Менше ніж за місяць вона стає найбільшою баригою району.Полетта (2013)
Paulette
16+
актор у ролі Zak актор у ролі Zak ✓ укр. аудіо
Сюжет
Полетта – злісна старенька з непростим характером, переконана расистка. Вона ненавидить сусідів, гнобить дочку за те, що одружилася зі чорношкірим поліцейським, і виносить мізки онукові. Коли виконавча служба починає за борги описувати її майно, Полетта приймає нестандартне рішення: забезпечує собі вихід на місцевого наркодилера та пропонує свої послуги по розповсюдженню відповідних товарів. Бандити приголомшені, але бабуся висуває переконливі аргументи, щоб отримати цю роботу. Менше ніж за місяць вона стає найбільшою баригою району.
Blood of the Vine (2011—2017)
актор у ролі Tom
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A wine expert in the Bordeaux region of France, is caught up in murders each episode - The scenery is beautiful, the characters are very engaging,and if you like wine and its beginnings you may very well enjoy this series...the ma...Blood of the Vine (2011—2017)
Blood of the Vine
12+
актор у ролі Tom актор у ролі Tom
Сюжет (англ.)
A wine expert in the Bordeaux region of France, is caught up in murders each episode - The scenery is beautiful, the characters are very engaging,and if you like wine and its beginnings you may very well enjoy this series...the ma...
Braquo (2009—2016)
актор у ролі Majid Aquati
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Four police officers of the SDPJ Hauts-de-Seine, Eddie Caplan, Walter Morlighem, Theo Wachevski and Roxane Delgado have their lives turned upside down when their colleague, Max, committed suicide, following a case in which he is unfairly blamed. They then cross the "yellow line", not hesitating to circumvent the law to achieve their purposes in order to wash the honor of their friend Max.Braquo (2009—2016)
Braquo
16+
актор у ролі Majid Aquati актор у ролі Majid Aquati
Сюжет (англ.)
Four police officers of the SDPJ Hauts-de-Seine, Eddie Caplan, Walter Morlighem, Theo Wachevski and Roxane Delgado have their lives turned upside down when their colleague, Max, committed suicide, following a case in which he is unfairly blamed. They then cross the "yellow line", not hesitating to circumvent the law to achieve their purposes in order to wash the honor of their friend Max.
So Happy Together (2009)
актор у ролі Francky
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Ever heard your mother say, "Be careful, honey, when you marry, you also marry the family"? When Alain married Nathalie, he wasn't quite aware of the extra baggage that came along in the happy-ever-after equation: her family. SaturdaSo Happy Together (2009)
So Happy Together
актор у ролі Francky актор у ролі Francky
Сюжет (англ.)
Ever heard your mother say, "Be careful, honey, when you marry, you also marry the family"? When Alain married Nathalie, he wasn't quite aware of the extra baggage that came along in the happy-ever-after equation: her family. SaturdaКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
soufiane_guerrab
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: