Софіко Чіаурелі
Sofiko Chiaureli
Дата народження: 21 травня 1937
Знак зодіаку: Близнята
Дата смерті: 2 березня 2008 (70 років)
Місце народження: Тбілісі, СРСР [тепер Республіка Грузія]
Всього фільмів (на сайті): 25
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 25 результатів
Memories of Sayat Nova (2006)
актриса у ролі Film excerpt
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
The documentary shows 30 minutes of inedited scenes about Armenian director Sergej Paradzanov's movie The Colour of Pomegranate. Vospominanye o Sayat Nova (Memories about Sayat Nova) it's the title Paradzanov wanted for his film.Memories of Sayat Nova (2006)
Memories of Sayat Nova
актриса у ролі Film excerpt актриса у ролі Film excerpt
Сюжет (англ.)
The documentary shows 30 minutes of inedited scenes about Armenian director Sergej Paradzanov's movie The Colour of Pomegranate. Vospominanye o Sayat Nova (Memories about Sayat Nova) it's the title Paradzanov wanted for his film.
Параджанов. Остання весна (1992)
актриса у ролі Mother in 'The Confession'
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Made in wartime and edited in candlelight, Mikhail Vartanov's rarely-seen masterpiece tells about his friendship with the genius Sergei Parajanov who was imprisoned by KGB "at the peak of ...Параджанов. Остання весна (1992)
Paradjanov: Le Dernier Printemps
актриса у ролі Mother in 'The Confession' актриса у ролі Mother in 'The Confession'
Сюжет (англ.)
Made in wartime and edited in candlelight, Mikhail Vartanov's rarely-seen masterpiece tells about his friendship with the genius Sergei Parajanov who was imprisoned by KGB "at the peak of ...
The Confession (1990)
актриса у ролі Mother
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
The Confession survives in Parajanov: The Last Spring (1992) in its original camera negative. It remained unfinished due to the death of Sergei Parajanov. The Confession was his favorite screenplay, which was written in the 1960s andThe Confession (1990)
The Confession
актриса у ролі Mother актриса у ролі Mother
Сюжет (англ.)
The Confession survives in Parajanov: The Last Spring (1992) in its original camera negative. It remained unfinished due to the death of Sergei Parajanov. The Confession was his favorite screenplay, which was written in the 1960s and
Ашик-Керіб (1988)
актриса
7.2
7.2
Сюжет
Фільм знятий за мотивами однойменної поеми Михайла Лермонтова, написаної на основі азербайджанського дастану.Ашик-Керіб (1988)
Ashik Kerib
актриса актриса
Сюжет
Фільм знятий за мотивами однойменної поеми Михайла Лермонтова, написаної на основі азербайджанського дастану.
Легенда про Сурамську фортецю (1985)
актриса у ролі Vardo
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A film version of a well-known Georgian folk-tale. A young boy has to be immured into the walls of a fortress in order to stop it from crumbling to pieces.Легенда про Сурамську фортецю (1985)
The Legend of Suram Fortress
актриса у ролі Vardo актриса у ролі Vardo
Сюжет (англ.)
A film version of a well-known Georgian folk-tale. A young boy has to be immured into the walls of a fortress in order to stop it from crumbling to pieces.
Мільйон у шлюбному кошику (1985)
актриса у ролі Valeria ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Аферист Леонідо Папагатто блискуче освічений, розумний і енергійний. Але, незважаючи на всі хитрощі, він ніяк не може вибитися зі злиднів. Ця обставина штовхає Леонідо на створення комітету з надання матеріальної підтримки бідним сім'ям. Природно, першою стає його власна сім'я.Мільйон у шлюбному кошику (1985)
A Million in a Wedding Basket
актриса у ролі Valeria актриса у ролі Valeria ✓ укр. аудіо
Сюжет
Аферист Леонідо Папагатто блискуче освічений, розумний і енергійний. Але, незважаючи на всі хитрощі, він ніяк не може вибитися зі злиднів. Ця обставина штовхає Леонідо на створення комітету з надання матеріальної підтримки бідним сім'ям. Природно, першою стає його власна сім'я.
Канікули Пєтрова й Васєчькіна, звичайні й неймовірні (1984)
актриса у ролі Manana's Grandmother
7.6
7.6
Сюжет
Музкомедія про пригоди двох друзів - Васілія Пєтрова й Пєтра Васічькіна.Канікули Пєтрова й Васєчькіна, звичайні й неймовірні (1984)
Vacation of Petrov and Vasechkin, Usual and Incredible
0+
актриса у ролі Manana's Grandmother актриса у ролі Manana's Grandmother
Сюжет
Музкомедія про пригоди двох друзів - Васілія Пєтрова й Пєтра Васічькіна.
Kanikuly Petrova i Vasechkina, obyknovennye i neveroyatnye (1984)
актриса у ролі babushka Manany
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Continuation of the musical comedy "The Adventures of Petrov and Vasechkin".Kanikuly Petrova i Vasechkina, obyknovennye i neveroyatnye (1984)
Kanikuly Petrova i Vasechkina, obyknovennye i neveroyatnye
актриса у ролі babushka Manany актриса у ролі babushka Manany
Сюжет (англ.)
Continuation of the musical comedy "The Adventures of Petrov and Vasechkin".
Шукайте жінку (1982)
актриса у ролі Alice Postique
7.7
Поступово з'ясовується, що надмірна активність самодіяльного «сищика» не кращим чином впливає на розслідування злочину...
7.7
Сюжет
Іронічний детектив по п'єсі французького драматурга Р. Тома «Історія одного вбивства». В нотаріальній конторі знайдений небіжчик. В пошуки вбивці включається секретар контори, жінка неприборкної енергії.Поступово з'ясовується, що надмірна активність самодіяльного «сищика» не кращим чином впливає на розслідування злочину...
Шукайте жінку (1982)
Look for a Woman
актриса у ролі Alice Postique актриса у ролі Alice Postique
Сюжет
Іронічний детектив по п'єсі французького драматурга Р. Тома «Історія одного вбивства». В нотаріальній конторі знайдений небіжчик. В пошуки вбивці включається секретар контори, жінка неприборкної енергії.Поступово з'ясовується, що надмірна активність самодіяльного «сищика» не кращим чином впливає на розслідування злочину...
A Piece of Sky (1980)
актриса у ролі Turvanta
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
About the love of shy and honest Torik with Anjel - girl with the oldest occupation in the world. Could Torik survive the disgrace from the town?A Piece of Sky (1980)
A Piece of Sky
актриса у ролі Turvanta актриса у ролі Turvanta
Сюжет (англ.)
About the love of shy and honest Torik with Anjel - girl with the oldest occupation in the world. Could Torik survive the disgrace from the town?
Пригоди Алі-Баби і сорока розбійників (1980)
актриса у ролі Ali-Baba's mother
6.2
6.2
Сюжет
Фільм-казка з елементами мелодрами, комедії і мюзиклу за мотивами казок «1000 і однієї ночі». В основі — легенда про бідного дроворуба Алі-Бабу, який знайшов незліченні багатства в казковій печері розбійників, головна тема казки — конфлікт рідних братів: благородного і безкорисливого Алі-Баби з жадібним і дурним Касимом.Пригоди Алі-Баби і сорока розбійників (1980)
Adventures of Ali-Baba and the Forty Thieves
12+
актриса у ролі Ali-Baba's mother актриса у ролі Ali-Baba's mother
Сюжет
Фільм-казка з елементами мелодрами, комедії і мюзиклу за мотивами казок «1000 і однієї ночі». В основі — легенда про бідного дроворуба Алі-Бабу, який знайшов незліченні багатства в казковій печері розбійників, головна тема казки — конфлікт рідних братів: благородного і безкорисливого Алі-Баби з жадібним і дурним Касимом.
Some Interviews on Personal Matters (1978)
актриса у ролі Sopiko
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A journalist realizes that while exploring and writing about the private lives of others, she has become distanced from her own family.Some Interviews on Personal Matters (1978)
Some Interviews on Personal Matters
актриса у ролі Sopiko актриса у ролі Sopiko
Сюжет (англ.)
A journalist realizes that while exploring and writing about the private lives of others, she has become distanced from her own family.
Data Tutashkhia (1977—1978)
актриса у ролі Nano Tavkelishvili-Shearer
9.1
9.1
Сюжет (англ.)
A man, who is like don quixote.Data Tutashkhia (1977—1978)
Data Tutashkhia
16+
актриса у ролі Nano Tavkelishvili-Shearer актриса у ролі Nano Tavkelishvili-Shearer
Сюжет (англ.)
A man, who is like don quixote.
Древо желания (1976)
актриса у ролі Pupala
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
This film is about psychology of people, about lonesome persons, about terrible mentality and about fantastic dreams...Древо желания (1976)
The Wishing Tree
актриса у ролі Pupala актриса у ролі Pupala
Сюжет (англ.)
This film is about psychology of people, about lonesome persons, about terrible mentality and about fantastic dreams...
Melodies of the Vera Quarter (1974)
актриса у ролі Vardo
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Pavle, who is a poor cart-driver has two girls, Maro and Tamro. The girls have a dream to take classes at a ballet school, but Pavle cannot afford such a luxury. Vardo, a laundress, decides to help the little girls.Melodies of the Vera Quarter (1974)
Melodies of the Vera Quarter
актриса у ролі Vardo актриса у ролі Vardo
Сюжет (англ.)
Pavle, who is a poor cart-driver has two girls, Maro and Tamro. The girls have a dream to take classes at a ballet school, but Pavle cannot afford such a luxury. Vardo, a laundress, decides to help the little girls.
Колір граната (1969)
актриса у ролі Poet as a Youth / Poet's Love / Poet's Muse / Mime / Angel of Resurrection ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Життя вірменського поета Саят-Нова, від дитинства до смерті: духовний шлях, мистецькі напрацювання та внутрішні конфлікти зробили його головним ліриком. Він — майстер містифікації, який сам потрапив у свої пастки.Колір граната (1969)
The Color of Pomegranates
12+
актриса у ролі Poet as a Youth / Poet's Love / Poet's Muse / Mime / Angel of Resurrection актриса у ролі Poet as a Youth / Poet's Love / Poet's Muse / Mime / Angel of Resurrection ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя вірменського поета Саят-Нова, від дитинства до смерті: духовний шлях, мистецькі напрацювання та внутрішні конфлікти зробили його головним ліриком. Він — майстер містифікації, який сам потрапив у свої пастки.
Don't Grieve! (1969)
актриса у ролі Sofico
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
A young happy-go-lucky village doctor lives a leisurely life as comic events unfold around him.Don't Grieve! (1969)
Don't Grieve!
актриса у ролі Sofico актриса у ролі Sofico
Сюжет (англ.)
A young happy-go-lucky village doctor lives a leisurely life as comic events unfold around him.
Transfiguration (1968)
актриса у ролі Sofiko
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A theater director with a normal middle-class life in Tbilisi becomes increasingly disturbed after witnessing a murder, obsessing about whether he could have done anything to prevent it.Transfiguration (1968)
Transfiguration
актриса у ролі Sofiko актриса у ролі Sofiko
Сюжет (англ.)
A theater director with a normal middle-class life in Tbilisi becomes increasingly disturbed after witnessing a murder, obsessing about whether he could have done anything to prevent it.
Хевсурська балада (1966)
актриса у ролі Mzeqala
7.3
7.3
Сюжет
Дія фільму відбувається в Хевсуреті. Повернувшись на батьківщину, художник Імеда закохується в красуню Мзекалу, проте люблячий її хевсур Торгвай викликає його на поєдинок. Імеда вбиває Торгвая і викликає на себе помсту родичів убитого.Хевсурська балада (1966)
Ballad of Khevsureti
актриса у ролі Mzeqala актриса у ролі Mzeqala
Сюжет
Дія фільму відбувається в Хевсуреті. Повернувшись на батьківщину, художник Імеда закохується в красуню Мзекалу, проте люблячий її хевсур Торгвай викликає його на поєдинок. Імеда вбиває Торгвая і викликає на себе помсту родичів убитого.
You Can't See What You Have Seen (1965)
актриса у ролі Tasia
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Determined to marry pretty Tasia, prince Avtandil abducts her from her wedding upon the pretext that she will be his maid. To save Tasia, his bridegroom's friends negotiate with the oppressor prince, but his is not enough.You Can't See What You Have Seen (1965)
You Can't See What You Have Seen
актриса у ролі Tasia актриса у ролі Tasia
Сюжет (англ.)
Determined to marry pretty Tasia, prince Avtandil abducts her from her wedding upon the pretext that she will be his maid. To save Tasia, his bridegroom's friends negotiate with the oppressor prince, but his is not enough.
On the Side of Enguri (1961)
актриса у ролі Tamari
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
After the army, Emzar returns to Inguri. Gual, the top lumberjack, cuts young trees to surpass plans. Tamara, secretly in love with Gual, exposes his methods, straining his friendship with Emzar. At a festival, Emzar wins a horse race and Manol, Gual’s love, announces her marriage to Emzar. A year later, Gual is sullen. During a storm, he cuts young trees, pushing Emzar into a ravine. Manol goes into labour, and Gual carries her to the hospital, where she gives birth to a boy. He then rescues Emzar and brings him to the village, where Tamara meets him.On the Side of Enguri (1961)
On the Side of Enguri
актриса у ролі Tamari актриса у ролі Tamari
Сюжет (англ.)
After the army, Emzar returns to Inguri. Gual, the top lumberjack, cuts young trees to surpass plans. Tamara, secretly in love with Gual, exposes his methods, straining his friendship with Emzar. At a festival, Emzar wins a horse race and Manol, Gual’s love, announces her marriage to Emzar. A year later, Gual is sullen. During a storm, he cuts young trees, pushing Emzar into a ravine. Manol goes into labour, and Gual carries her to the hospital, where she gives birth to a boy. He then rescues Emzar and brings him to the village, where Tamara meets him.
Акварель (1958)
актриса у ролі The wife
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A man tries to escape from his wife in order to visit an exhibition, where he sees a painting representing his own house.Акварель (1958)
Watercolor
актриса у ролі The wife актриса у ролі The wife
Сюжет (англ.)
A man tries to escape from his wife in order to visit an exhibition, where he sees a painting representing his own house.
In Our Courtyard (1956)
актриса у ролі Tsitsino
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
A lyrical story about the people of neighborhood in Tbilisi.In Our Courtyard (1956)
In Our Courtyard
актриса у ролі Tsitsino актриса у ролі Tsitsino
Сюжет (англ.)
A lyrical story about the people of neighborhood in Tbilisi.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні рецензії
«Кругосвітня подорож Віллі Фоґа» («La vuelta al mundo de Willy Fog» (1983))
Кругосвітня подорож Віллі Фоґа (1981)
Ремейк "Від заходу до світанку"?Грішники (2025)
Кримінальний світШлях Карліто (1993)
Як я зрозумів цей фільм (спойлери)Backrooms: Залаштунки (2026)
Сімейні цінностіІсторія іграшок 5 (2026)
Не вартий увагиСвіт Дикого Заходу (2016)
Останні коментарі до фільмів
В цілому сподобався, хоча і дивився в звичайному к...
Одіссея (2026)
Ой йой неможливо відірватися) Це фентезі серіал пр...Східний палац (2026)
Ну таки обдурили. spoiler...Перелом (2019)
УТ-1 розпочав показ еспанського мультсеріялу «Круг...Кругосвітня подорож Віллі Фоґа (1981)
Знято, може, і просто по фану, але і дивитись варт...Об'єкт X (2026)
Не зберігав...Пограбування: план "Лондон" (2025)
Не так часто зараз зустрічаються історії про звича...Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
Нещодавно переглянуті: