Фільмографія
Знайдено 20 результатів
Співчуваю вашій втраті (2018—2019)
актор у ролі Student #1 ✓ укр. субтитри
7.3
7.3
Сюжет
Сюжет чорної комедії розгортається навколо молодою Лі Гіббс, яка нещодавно овдовіла. Щоправда, дівчина доволі своєрідно переживає втрату найдорожчої людини, а також хоче хоча б трішки налагодити своє життя.Співчуваю вашій втраті (2018—2019)
Sorry for Your Loss
12+
актор у ролі Student #1 актор у ролі Student #1 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Сюжет чорної комедії розгортається навколо молодою Лі Гіббс, яка нещодавно овдовіла. Щоправда, дівчина доволі своєрідно переживає втрату найдорожчої людини, а також хоче хоча б трішки налагодити своє життя.
Просто немає слів (2016—2019)
актор у ролі Thomas ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
У центрі сюжету велика сім'я з маленькою німою дитиною. Через хворобу він є об'єктом постійної уваги, особливо зациклена на свого сина його мати. Вона прагне знайти для нього ідеальну школу, в якій він не відчував би себе ні в чому обмеженим. Як наслідок, сімейство колесить по всій Америці в пошуках такого навчального закладу.Просто немає слів (2016—2019)
Speechless
6+
актор у ролі Thomas актор у ролі Thomas ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету велика сім'я з маленькою німою дитиною. Через хворобу він є об'єктом постійної уваги, особливо зациклена на свого сина його мати. Вона прагне знайти для нього ідеальну школу, в якій він не відчував би себе ні в чому обмеженим. Як наслідок, сімейство колесить по всій Америці в пошуках такого навчального закладу.
Божевільні (2013—2014)
актор у ролі Jaden
7.0
7.0
Сюжет
«Божевільні» (The Crazy Ones) — американський комедійний серіал, створений Девідом Е. Келлі, у головних ролях якого знімаються Робін Вільямс та Сара Мішель Геллар. Прем'єра однокамерного проекту відбулася на каналі CBS 26 вересня 2013 року в рамках американського телевізійного сезону 2013–14 років у четвер о 21:00. Білл Д'Елія, Дін Лорі, Джейсон Вінер, Джон Монтгомері та Марк Тейтельбаум є виконавчими продюсерами телеканалу 20th Century Fox.Божевільні (2013—2014)
The Crazy Ones
12+
актор у ролі Jaden актор у ролі Jaden
Сюжет
«Божевільні» (The Crazy Ones) — американський комедійний серіал, створений Девідом Е. Келлі, у головних ролях якого знімаються Робін Вільямс та Сара Мішель Геллар. Прем'єра однокамерного проекту відбулася на каналі CBS 26 вересня 2013 року в рамках американського телевізійного сезону 2013–14 років у четвер о 21:00. Білл Д'Елія, Дін Лорі, Джейсон Вінер, Джон Монтгомері та Марк Тейтельбаум є виконавчими продюсерами телеканалу 20th Century Fox.
Агенти Щ.И.Т. (2013—2020)
актор у ролі Chris Adler ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Агент Філ Колсон набирає особливий загін для боротьби зі злочинністю після подій фільму «Месники». Новій команді доведеться не тільки зійтись в оперативній та дослідницькій роботі, але й зійтись характерами в «єдине ціле», щоб дати відсіч усім ворогам організації Щ. И. Т.Агенти Щ.И.Т. (2013—2020)
Agents of S.H.I.E.L.D.
12+
актор у ролі Chris Adler актор у ролі Chris Adler ✓ укр. аудіо
Сюжет
Агент Філ Колсон набирає особливий загін для боротьби зі злочинністю після подій фільму «Месники». Новій команді доведеться не тільки зійтись в оперативній та дослідницькій роботі, але й зійтись характерами в «єдине ціле», щоб дати відсіч усім ворогам організації Щ. И. Т.
Фостери (2013—2018)
актор у ролі Randy
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Teenager Callie Jacob is placed in a foster home with a lesbian couple and their blend of biological, adoptive, and foster children.Фостери (2013—2018)
The Fosters
12+
актор у ролі Randy актор у ролі Randy
Сюжет (англ.)
Teenager Callie Jacob is placed in a foster home with a lesbian couple and their blend of biological, adoptive, and foster children.
Heaven's Door (2013)
актор у ролі Darley Allen
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
After her grandfather dies, a girl discovers a portal into another dimension.Heaven's Door (2013)
Heaven's Door
6+
актор у ролі Darley Allen актор у ролі Darley Allen
Сюжет (англ.)
After her grandfather dies, a girl discovers a portal into another dimension.
Комедія Бенг-Бенг! (2012—2016)
актор у ролі Bo Coyle
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
A talk show parody that features celebrity guests, comedy sketches and animation. Based on the podcast of the same name.Комедія Бенг-Бенг! (2012—2016)
Comedy Bang! Bang!
12+
актор у ролі Bo Coyle актор у ролі Bo Coyle
Сюжет (англ.)
A talk show parody that features celebrity guests, comedy sketches and animation. Based on the podcast of the same name.
Jon Benjamin Has a Van (2011)
актор у ролі Club Owner
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
A reporter cruises around in his van and reports on all the trivial things no one cares about.Jon Benjamin Has a Van (2011)
Jon Benjamin Has a Van
актор у ролі Club Owner актор у ролі Club Owner
Сюжет (англ.)
A reporter cruises around in his van and reports on all the trivial things no one cares about.
Батьки (2010—2015)
актор у ролі Team Captain #1 ✓ укр. субтитри
8.3
8.3
Сюжет
Берклі, Каліфорнія. Четверо дорослих братів і сестер долають труднощі батьківства, стосунків, кар’єри й інших сфер життя.Батьки (2010—2015)
Parenthood
12+
актор у ролі Team Captain #1 актор у ролі Team Captain #1 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Берклі, Каліфорнія. Четверо дорослих братів і сестер долають труднощі батьківства, стосунків, кар’єри й інших сфер життя.
The Indigenous Flowers of Southern California (2010)
актор
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
All Campbell Ellis wants in the world is to soak in his bathtub with the indigenous flowers of Southern California; however, people just keep getting in the way.The Indigenous Flowers of Southern California (2010)
The Indigenous Flowers of Southern California
актор актор
Сюжет (англ.)
All Campbell Ellis wants in the world is to soak in his bathtub with the indigenous flowers of Southern California; however, people just keep getting in the way.
Буває й гірше (2009—2018)
актор у ролі Bowling Son ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Родина середнього достатку, Геків, живе у самому серці Індіани та щосили намагається триматися на плаву у в'язкому болоті шалених буднів. Лише безмежне почуття гумору допогамає рухатися вперед крізь недосяжні мрії, повсякденні невдачі та крихітні радощі дружину та матір трьох незвичайних дітлахів.Буває й гірше (2009—2018)
The Middle
16+
актор у ролі Bowling Son актор у ролі Bowling Son ✓ укр. аудіо
Сюжет
Родина середнього достатку, Геків, живе у самому серці Індіани та щосили намагається триматися на плаву у в'язкому болоті шалених буднів. Лише безмежне почуття гумору допогамає рухатися вперед крізь недосяжні мрії, повсякденні невдачі та крихітні радощі дружину та матір трьох незвичайних дітлахів.
Tosh.0 (2009—2020)
актор у ролі Camper
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Tosh.0 is an American television series hosted by comedian Daniel Tosh, who provides commentary on online video clips, society, celebrities, and other parts of popular culture and stereotypes.Tosh.0 (2009—2020)
Tosh.0
12+
актор у ролі Camper актор у ролі Camper
Сюжет (англ.)
Tosh.0 is an American television series hosted by comedian Daniel Tosh, who provides commentary on online video clips, society, celebrities, and other parts of popular culture and stereotypes.
Секс і смерть 101 (2007)
актор у ролі Roderick Blank Jr. ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Коли Родерік Бланк одержує електронного листа зі списком всіх його сексуальних партнерок, минулих і майбутніх, його спонукає бажання і цікавість втілити в реальність отриманий лист, і він тягне в постіль кожну зі списку, тільки лише для того, щоб зрозуміти, що все, що йому потрібно - це любов, і та сама, остання, кохана - серійна вбивця...Секс і смерть 101 (2007)
Sex and Death 101
16+
актор у ролі Roderick Blank Jr. актор у ролі Roderick Blank Jr. ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли Родерік Бланк одержує електронного листа зі списком всіх його сексуальних партнерок, минулих і майбутніх, його спонукає бажання і цікавість втілити в реальність отриманий лист, і він тягне в постіль кожну зі списку, тільки лише для того, щоб зрозуміти, що все, що йому потрібно - це любов, і та сама, остання, кохана - серійна вбивця...
Кістки (2005—2017)
актор у ролі Dylan ✓ укр. аудіо
7.8
Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
7.8
Сюжет
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Кістки (2005—2017)
Bones
16+
актор у ролі Dylan актор у ролі Dylan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Анатомія Ґрей (2005—)
актор у ролі Pete Hover ✓ укр. аудіо
7.6
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
7.6
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
актор у ролі Pete Hover актор у ролі Pete Hover ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Монк (2002—2009)
актор у ролі Tearful Boy ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.Монк (2002—2009)
Monk
12+
актор у ролі Tearful Boy актор у ролі Tearful Boy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
Південний Парк (1997—)
актор у ролі Young Butters ✓ укр. аудіо
8.7
8.7
Сюжет
Основу сюжету складають пригоди чотирьох хлопчиків і їхніх друзів, що живуть у маленькому містечку Південний Парк, штат Колорадо. Серіал висміює проблеми американської культури і поточних світових подій, а також критикує безліч глибоких переконань і табу завдяки пародії і чорному гумору. Позиціонується як мультфільм для дорослих. Шоу відоме своїм висвітленням поточних подій, що відбуваються в реальному світі. Робота над кожною серією ведеться в два етапи: на першому автори вигадують загальну концепцію і сюжет, а на другому — менш ніж за тиждень до прем'єрного показу — доопрацьовують деталі. Тому кожен новий випуск мультфільму залишається злободенним і наближеним до реальних подій.Південний Парк (1997—)
South Park
18+
актор у ролі Young Butters актор у ролі Young Butters ✓ укр. аудіо
Сюжет
Основу сюжету складають пригоди чотирьох хлопчиків і їхніх друзів, що живуть у маленькому містечку Південний Парк, штат Колорадо. Серіал висміює проблеми американської культури і поточних світових подій, а також критикує безліч глибоких переконань і табу завдяки пародії і чорному гумору. Позиціонується як мультфільм для дорослих. Шоу відоме своїм висвітленням поточних подій, що відбуваються в реальному світі. Робота над кожною серією ведеться в два етапи: на першому автори вигадують загальну концепцію і сюжет, а на другому — менш ніж за тиждень до прем'єрного показу — доопрацьовують деталі. Тому кожен новий випуск мультфільму залишається злободенним і наближеним до реальних подій.
UCB Comedy Originals (2007)
актор у ролі Anthony
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
UCB Comedy is the home for Sketch and Short Films from the Upright Citizens Brigade.UCB Comedy Originals (2007)
UCB Comedy Originals
актор у ролі Anthony актор у ролі Anthony
Сюжет (англ.)
UCB Comedy is the home for Sketch and Short Films from the Upright Citizens Brigade.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Тривалість серіалу
7 вересня 2026, 14:05
Переглянути пізніше6 вересня 2026, 22:27
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))
Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
Останні коментарі до фільмів
тригерворнінги ставити на смерть тварин не вчили б...
Незнайомці: Частина друга (2025)
Щось мені не зайшло. Погоджуюсь з коментарями про ...Сусіди зверху (2026)
Це, мабуть, єдиний з відомих мені фільмів, де матю...Я лаюсь (2025)
Приклад того як ютубер зробив краще кіно, ніж якби...Backrooms: Залаштунки (2026)
Космос холодний і страшний, і тому захопливий 🤨
...Простір (2015)
Якою б максимально суб'єктивною не була моя думка,...Галк (2003)
Починалося добре, тема важлива і цікава, але друга...Штучна (2022)
Нещодавно переглянуті: