Шіґеру Умебаяші
Shigeru Umebayashi
Дата народження: 19 лютого 1951 (75 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Кітакюшю, Японія
Всього фільмів (на сайті): 49
Ролі: композитор (48), Music (1)
Фільмографія
Знайдено 49 результатів
Біля Західного озера (2023)
Dwelling by the West Lake
композитор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Касові збори в світі: | 16 833 810 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 2024 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Xiaogang Gu |
Молодий чоловік вирушає до міста в пошуках зниклого батька, але його життя ускладнюється, коли мати потрапляє під вплив шахрайської організації. Вона поступово змінюється, втрачаючи себе в ілюзіях. Син намагається врятувати її, борючись із системою обману та власним відчаєм. Історія розкриває руйнівну силу маніпуляцій і силу родинної любові, яка не здається навіть у найтемніші моменти.
In The Mirror (2023)
In The Mirror
композитор
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Roberta Torre |
Стрибок (2020)
Leap
12+
композитор
| Жанр: | драма спорт історичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Касові збори в світі: | 1 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2020 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Пітер Чан |
Історія розповідає про жіночу збірну Китаю з волейболу, яка після багатьох років злетів і падінь знову виходить у фінал Олімпійських ігор. Через призму кількох поколінь спортсменок показано їхню боротьбу, тренування, поразки та перемоги, що формували командний дух протягом десятиліть. Особливу роль відіграє тренер Лан Пін, колишня зірка команди, яка повертається, щоб відродити її славу. Фільм підкреслює цінність наполегливості, національної гордості та сили колективної праці у спорті високого рівня.
Chimerica (2019)
Chimerica
композитор
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 2019 |
| Тривалість: | 47 хвилин (00:47) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Keillor |
Love Me Not (2017)
Love Me Not
композитор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Греція Франція |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2017 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Alexandros Avranas |
Бог війни (2017)
God of War
16+
композитор
| Жанр: | екшн історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 травня 2017 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Гордон Чан |
Є українське аудіо
1557 рік. Морські розбійники вже кілька десятиліть грабують східні рубежі Піднебесної. Після того, як пірати захопили велике портове місто Ценьган, столичний генштаб посилає на допомогу старому полководцю Юй Дао його більш молодого і амбітного колегу Ці Цзігуан, впевненого в тому, що у війні з піратами можна поставити крапку. Для цього необхідні дві речі - залізна дисципліна і нова армія.
Втрачені часи (2016)
The Wasted Times
18+
композитор
| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 2016 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Er Cheng |
У Шанхаї напередодні війни кримінальні авторитети намагаються домовитися з японською армією, але їхні плани руйнуються через зради та особисті амбіції. Історія розгортається в різні періоди, показуючи наслідки рішень і змін у долях героїв. Війна, кохання та помста переплітаються у світі, де довіра майже неможлива. Кульмінація відкриває правду, що змінює все, залишаючи після себе лише втрати й розчарування.
Тигр підкрадається, дракон ховається: Меч долі (2016)
Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny
12+
композитор
| Жанр: | екшн пригоди драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 38 659 039 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2016 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Woo-Ping Yuen |
Історія про втрачену любов, легендарний меч і єдиний шанс на порятунок.
The Bride (2015)
The Bride
композитор
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 11 грудня 2015 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Paula Ortiz |
Становлення легенди (2014)
Rise of the Legend
18+
композитор
| Жанр: | драма екшн біографія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Касові збори в світі: | 30 932 534 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2014 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Roy Hin Yeung Chow |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про початку шляху Вон Фейхуна. Його, молодого і сміливого бійця, помічає ватажок однієї з двох найбільших банд, які контролюють владу в провінції Гуандун. Ватажок пропонує юнакові вступити в його банду, проте, він не знає, що цим лише допомагає Вон Фейхуну здійснити свій план. Багато років тому членами цієї банди був убитий батько майстра, і він присягнувся за всяку ціну помститися.
За крок до тебе (2014)
One Step Away
композитор
| Жанр: | романтичний воєнний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Бюджет: | 7 660 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2014 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Baogang Zhao |
Події розгортаються в епоху Республіки, де солдат і танцівниця закохуються попри складні обставини. Їхні почуття стикаються з жорстокістю війни, яка розділяє їхні долі. Кожен із них змушений обирати між обов’язком і коханням. Розлука змінює їх, але спогади залишаються живими. Історія досліджує силу почуттів, втрати та надію на возз’єднання, навіть коли світ навколо руйнується.
Like the Wind (2013)
Like the Wind
композитор
| Жанр: | драма біографія кримінальний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Бюджет: | 110 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2013 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Марко С. Пуччони |
Великі майстри (2013)
The Grandmaster
12+
композитор
| Жанр: | екшн драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Бюджет: | 38 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 64 076 736 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 2013 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Вонґ Карвай |
Є українське аудіо
Історія життя великого майстра Кунг-Фу Іп Мана, яку ніхто не розповідає без екзотичних вигадок і легенд. Стародавнє бойове мистецтво передавалося кланово, з покоління в покоління. Окупація Китаю японцями, важке життя майстра, змушують його - одного з хоронителів таємниці бойового мистецтва, викладати кунг-фу відкрито і, тим самим, подарувати всьому світу ще один шлях пізнання себе.
Shotenin Michiru no Mi no Uebanashi (2013)
Shotenin Michiru no Mi no Uebanashi
композитор
Серіал
Завершений
| Жанр: | трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2013 |
| Тривалість: | 29 хвилин (00:29) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Naoe Gôzu |
Вбивці (2012)
The Assassins
12+
композитор
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2012 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Linshan Zhao |
У старості Цао Цао аналізує своє життя як полководця і політика в період Трьох Царств. Його оточують змови, чутки про бажання захопити трон і постійні загрози з боку ворогів. Поки імператор залишається байдужим до влади, інші сили планують його усунення. З’являється пророцтво про нову династію, що ще більше загострює боротьбу за владу. Цао Цао змушений захищатися від численних ворогів, включаючи таємних асасинів, які були виховані для його знищення. Це історія про владу, спадщину і неминучі наслідки політичних рішень.
Nightfall (2012)
Nightfall
18+
композитор
| Жанр: | екшн кримінальний трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2012 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Roy Hin Yeung Chow |
Красуня з нетрів (2011)
Trishna
16+
композитор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 2011 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Майкл Вінтерботтом |
Є українське аудіо
Трішна - дівчина з передмістя, щастя посміхнулося їй білозубою посмішкою молодого англійця Джея, який приїхав працювати в готелі свого батька. Щире і ніжне почуття захопило обох, і, здавалося б, в 21 столітті йому вже не можуть завадити класові забобони і різниця в освіті. Але закони людського суспільства несильно змінилися з часів Томаса Харді. Чи зможе ніжність встояти під натиском "громадської думки"?
Days of Grace (2011)
Days of Grace
18+
композитор
| Жанр: | кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Мексика Франція |
| Прем'єра в світі: | 17 травня 2011 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Еверарді Валеріо Ґоут |
Справжня легенда (2010)
True Legend
16+
композитор
| Жанр: | екшн драма історичний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 820 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 2010 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Woo-Ping Yuen |
Є українське аудіо
Су, генерал в армії принца, втомився від воєн і покидає пост на самому злеті, залишивши замість себе свого зведеного брата Юаня. Разом з дружиною він перебирається в провінцію, де незабаром у них народжується син. Але минуле несподівано дає про себе знати: зведений брат вирішить зруйнувати життя колишнього генерала. Адже у минулому його батько загинув від рук батька Су, і тільки жага помсти змушувала Юаня жити.
The Everlasting Flame: Beijing 2008 (2009)
The Everlasting Flame: Beijing 2008
композитор
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2009 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Jun Gu |
Вбивця (2009)
Murderer
композитор
| Жанр: | драма трилер кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2009 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Roy Hin Yeung Chow |
Детектив опиняється під підозрою у серії жорстоких убивств після загадкового інциденту, який позбавляє його пам’яті. Поки поліція шукає серійного вбивцю, всі докази починають вказувати на нього самого. Він намагається відновити події і довести свою невинність, але чим більше дізнається, тим більше сумнівається у собі. Це напружений трилер про межу між правдою і ілюзією.
Чарлстон за Огненку (2008)
Tears for Sale
композитор
| Жанр: |
драма
комедія
фентезі
історичний
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Сербія Франція США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 січня 2008 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Uros Stojanovic |
Є українські субтитри
Історія двох сестер, які виросли в маленькому сербському селі на початку 1930-х. Село сплюндроване війнами, в ньому майже не залишилося чоловіків. Наші героїні, Оґнєнка і Мала Богиня змушені знайти та викрасти чоловіка і повернути життя в своє село. Так починається ця маленька, кумедна і сентиментальна пригода.
Absurdistan (2008)
Absurdistan
12+
композитор
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 2008 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Вейт Гелмер |
Провокатор (2008)
Incendiary
12+
композитор
| Жанр: | драма романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 2008 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Шерон Маґвайр |
У житті молодої жінки все йде наперекосяк після того, як в результаті терористичного акту на футбольному матчі гинуть її чоловік і маленький син. Посилює її положення і той факт, що у неї на той час був роман з журналістом Джаспером Блеком, а шеф загиблого мужа, поліцейський з відділу по боротьбі з тероризмом, теж переживає до героїні ніжні почуття.
Ганнібал: Сходження (2007)
Hannibal Rising
16+
композитор
| Жанр: |
кримінальний
трилер
драма
жахи
пригоди воєнний |
|---|---|
| Країни: |
Велика Британія
Чехія
Франція
Італія
США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 82 169 884 $ |
| Касові збори в США: | 27 670 986 $ |
| Касові збори в Україні: | 470 395 $ топ #747 |
| Прем'єра в Україні: | 9 лютого 2007 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Пітер Веббер |
Є українське аудіо
Перший розділ життя знаменитого і хитромудрого маньяка всіх часів… Йому було шість років, коли на війні загинули батьки та на його очах жерстоко вбили сестру. В двадцять, втікши у Францію, а потім в США, він отримав блискучу освіту психіатра. Попереду його чекало життя, повне привілей. Але жага помсти за вбивство сестри тільки розгорілося в ньому…
Прокляття золотої квітки (2006)
Curse of the Golden Flower
16+
композитор
| Жанр: | екшн драма романтичний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 78 568 977 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 2006 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Чжан Їмоу |
Є українське аудіо
Китай, X століття. Напередодні великого свята Імператор Династії Тан несподівано повертається у свій палац із середнім сином, який три роки служив на кордоні. Свято за традицією святкують усією родиною, яка вперше за довгий час збирається у повному складі. Але родина приховує таємниці та інтриги. Довгий час Імператриця мала незаконні любовні стосунки зі своїм пасинком Принцем Ваном, старшим сином Імператора від першого шлюбу. У той самий час Ван хоче залишити палац зі своєю молодою коханкою. Імператриця хворіє, і ліки не допомагають їй... адже лікар за наказом Імператора підсипає туди смертельну отруту, яка зводить людину з розуму. Чим ближче свята, тим більш напружені стосунки у родині. Правду всі дізнаються, коли настане час свята, усі відкриють свої карти і тоді під місячним сяйвом тисячі золотих хризантем стануть кривавими...
The Dark Sea (2006)
The Dark Sea
12+
композитор
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Італія Франція |
| Прем'єра в світі: | 25 серпня 2006 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Roberta Torre |
Ромашка (2006)
Daisy
композитор
| Жанр: | драма романтичний екшн |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 9 березня 2006 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Wai-Keung Lau |
Події «Daisy» розгортаються в Амстердамі. Молода художниця Хе-йон доглядає антикварну крамницю дідуся у будні, а на вихідних малює на вулиці, мріючи про власну виставку. Вона отримує квіти від таємничого шанувальника й поступово занурюється в історію почуттів і небезпеки. Її життя перетинається з Чон-у, детективом Інтерполу, який полює на злочинця та приховує від неї справжню роботу. Іншим чоловіком стає Пак І — професійний кілер, що кохає її, але не може зізнатися через свою професію. Любовний трикутник неминуче веде до трагічного протистояння між копом і вбивцею, де ніжність і насильство зіштовхуються.
Безстрашний (2006)
Fearless
16+
композитор
| Жанр: | драма екшн біографія спорт |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг США |
| Касові збори в світі: | 6 971 266 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 2006 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Ронні Ю |
Є українське аудіо
Го Юань з раннього дитинства мріяв про славу непереможного майстра ушу, але його батько не захотів поділитися з хлопцем своїми знаннями, бажаючи сину пасторального життя. Однак хлопчина виявився настирним і потайки взяв священні сувої, за якими почав навчатися техніці досконалого вбивства.
Dream Land (2004)
Dream Land
композитор
| Жанр: | документальний короткий |
|---|---|
| Країни: | Латвія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 2004 |
| Тривалість: | 35 хвилин (00:35) |
| Режисер: | Laila Pakalnina |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
динаміка, екшн, класна музика, сюжет - кайф)...
На драйві (2017)
Чудовий фільм, жива мова, яка не ріже вухо. Навіть...Ти – Космос (2025)
Непогана ідея меха+магія, якісь “задумки” на розви...Лицарі та магія (2017)
Порівняно з книгою, фінальна битва значно розширен...Гобіт: Битва п'яти воїнств (2014)
Вдале продовження історії. Подорож стає небезпечні...Гобіт: Пустка Смоґа (2013)
Українська Назва цього серіалу - Зниклі, адміністр...Зниклі (2012)
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Нещодавно переглянуті: