Фільмографія
Знайдено 49 результатів
7.3 Сюжет (англ.)
Carly Stewart is the queen of holiday celebrations, but her mistletoe misstep sends her running to a Holiday Hideaway that teaches her the importance of family, forgiveness, and fighting for love.
Holiday Hideaway (2022)
Holiday Hideaway
сценаристка, продюсерка, актриса у ролі Lisa сценаристка, продюсерка, актриса у ролі Lisa
Сюжет (англ.)
Carly Stewart is the queen of holiday celebrations, but her mistletoe misstep sends her running to a Holiday Hideaway that teaches her the importance of family, forgiveness, and fighting for love.Сюжет
Елліот Стейблер повертається у поліцію Нью-Йорка, щоб боротися з організованою злочинністю після дуже болісної особистої втрати. Однак місто та поліцейське управління сильно змінилися за десять років.
Закон і порядок: Організована злочинність (2021—2025)
Law & Order: Organized Crime
12+
актриса у ролі Marjorie Jennings актриса у ролі Marjorie Jennings ✓ укр. аудіо
Сюжет
Елліот Стейблер повертається у поліцію Нью-Йорка, щоб боротися з організованою злочинністю після дуже болісної особистої втрати. Однак місто та поліцейське управління сильно змінилися за десять років.Сюжет (англ.)
'Soul of a Nation' presents viewers with a unique window into authentic realities of Black life, and dive deeper into this critical moment of racial reckoning; traveling across the country, unpacking issues critical to Black American
Сюжет (англ.)
'Soul of a Nation' presents viewers with a unique window into authentic realities of Black life, and dive deeper into this critical moment of racial reckoning; traveling across the country, unpacking issues critical to Black AmericanСюжет (англ.)
Celebrating the women behind famous men we look up to and admire, focusing on the passions, struggles and sacrifices they have made to support the men they love, whose lives are lived in the spotlight.
Сюжет (англ.)
Celebrating the women behind famous men we look up to and admire, focusing on the passions, struggles and sacrifices they have made to support the men they love, whose lives are lived in the spotlight.
Сюжет (англ.)
Three high-powered African-American couples come together to help the thriving city of Huntsville, Ala., continue to grow in "Love and Marriage: Huntsville." The couples are longtime ...
Сюжет (англ.)
Three high-powered African-American couples come together to help the thriving city of Huntsville, Ala., continue to grow in "Love and Marriage: Huntsville." The couples are longtime ...Сюжет (англ.)
Set in the picturesque backdrop of New York, "Seasons of Love" is a romantic, soulful holiday drama about two people who struggle to find love against the odds, while reconciling with the past and learning the true value of family.
Сюжет (англ.)
Set in the picturesque backdrop of New York, "Seasons of Love" is a romantic, soulful holiday drama about two people who struggle to find love against the odds, while reconciling with the past and learning the true value of family.Сюжет (англ.)
After Sergeant Stacy Armstrong returns from three deployments with PTSD, Jesse and Stacy are determined to save their twenty-year marriage from being another casualty of war. Infidelity, ...
Сюжет (англ.)
After Sergeant Stacy Armstrong returns from three deployments with PTSD, Jesse and Stacy are determined to save their twenty-year marriage from being another casualty of war. Infidelity, ...Сюжет (англ.)
A series that profiles talented, influential black celebrities from Hollywood movies, television, comedy, and sports.
Сюжет (англ.)
A series that profiles talented, influential black celebrities from Hollywood movies, television, comedy, and sports.Сюжет
Обговорення стосунків, сім’ї, кар’єри, соціальних тем, попкультури, інтерв’ю з знаменитостями.
Сюжет
Обговорення стосунків, сім’ї, кар’єри, соціальних тем, попкультури, інтерв’ю з знаменитостями.
Сюжет (англ.)
Walt Longmire is the dedicated and unflappable sheriff of Absaroka County, Wyoming. Widowed only a year, he is a man in psychic repair but buries his pain behind his brave face, unassuming grin and dry wit.Сюжет (англ.)
Walt Longmire is the dedicated and unflappable sheriff of Absaroka County, Wyoming. Widowed only a year, he is a man in psychic repair but buries his pain behind his brave face, unassuming grin and dry wit.Сюжет
Чотири жінки звертаються до порад із популярного бестселера, щоб налагодити особисте життя. Проте їхні чоловіки поводяться зовсім не так, як очікувалося.
Сюжет
Чотири жінки звертаються до порад із популярного бестселера, щоб налагодити особисте життя. Проте їхні чоловіки поводяться зовсім не так, як очікувалося.Сюжет (англ.)
Single father George Altman is doing his best to raise his sixteen-year-old daughter Tessa in the big city. When he discovers a box of condoms in her bedroom, though, he decides the time has come to move her to a more wholesome and nurturing environment: the suburbs. But behind the beautiful homes and perfect lawns lurk the Franken-moms, spray tans, nose jobs, and Red Bull-guzzling teens who have nothing in common with Tessa. It’s a whole new world, one that makes George wonder if they haven’t jumped out of the frying pan and into the fire.
Сюжет (англ.)
Single father George Altman is doing his best to raise his sixteen-year-old daughter Tessa in the big city. When he discovers a box of condoms in her bedroom, though, he decides the time has come to move her to a more wholesome and nurturing environment: the suburbs. But behind the beautiful homes and perfect lawns lurk the Franken-moms, spray tans, nose jobs, and Red Bull-guzzling teens who have nothing in common with Tessa. It’s a whole new world, one that makes George wonder if they haven’t jumped out of the frying pan and into the fire.Сюжет
Доктор Лайтман, як і доктор Хауз, вважає, що всі брешуть. І щоб довести це, йому досить усього лише пару хвилин поспілкуватися з людиною. Будь-який рух, жест, будь-яке необережне слово можуть видати в вас брехуна. Треба лише вміти це побачити.Средньостатистична людина бреше три рази за десять хвилин розмови. Завдання доктора Лайтмана і його колег - розпізнати цю неправду, і, використовуючи свої таланти, вони рятують від в'язниці невинних і саджають за ґрати злочинців.
Теорія брехні (2009—2011)
Lie to Me
16+
актриса у ролі Sarah Coleman актриса у ролі Sarah Coleman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доктор Лайтман, як і доктор Хауз, вважає, що всі брешуть. І щоб довести це, йому досить усього лише пару хвилин поспілкуватися з людиною. Будь-який рух, жест, будь-яке необережне слово можуть видати в вас брехуна. Треба лише вміти це побачити.Средньостатистична людина бреше три рази за десять хвилин розмови. Завдання доктора Лайтмана і його колег - розпізнати цю неправду, і, використовуючи свої таланти, вони рятують від в'язниці невинних і саджають за ґрати злочинців.
Сюжет (англ.)
A series that profiles some of the most influential, talented yet forgotten R&B, Soul and Gospel artists of the 1970s, '80s and '90s.Сюжет (англ.)
A series that profiles some of the most influential, talented yet forgotten R&B, Soul and Gospel artists of the 1970s, '80s and '90s.Сюжет
Серіал про сусідів. Одна пара — одружені вже 15 років, інша — лише з'їхалися разом. Вони спілкуються між собою і діляться враженнями про спільне життя. П'ятий персонаж — затятий холостяк.
Правила спільного життя (2007—2013)
Rules of Engagement
6+
актриса у ролі Waitress актриса у ролі Waitress ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал про сусідів. Одна пара — одружені вже 15 років, інша — лише з'їхалися разом. Вони спілкуються між собою і діляться враженнями про спільне життя. П'ятий персонаж — затятий холостяк.Сюжет (англ.)
A group of thirtysomethings who all went to the same high school are reunited and realize their lives didn't turn out as planned.
In Case of Emergency (2007)
In Case of Emergency
актриса у ролі Ashram Potato Woman актриса у ролі Ashram Potato Woman
Сюжет (англ.)
A group of thirtysomethings who all went to the same high school are reunited and realize their lives didn't turn out as planned.Сюжет (англ.)
Dr. Bill Hoffman leads group therapy of offbeat individuals but his outsize ego may keep him from being an effective therapist. Michael is a Wall Street type having an affair with Darlene while Jonathan is a closeted married man.
Help Me Help You (2006)
Help Me Help You
актриса у ролі Office Worker #2 актриса у ролі Office Worker #2
Сюжет (англ.)
Dr. Bill Hoffman leads group therapy of offbeat individuals but his outsize ego may keep him from being an effective therapist. Michael is a Wall Street type having an affair with Darlene while Jonathan is a closeted married man.Сюжет
Серіал про будні працівників телевізійного комедійного шоу «Студія 60»; розповідь про те, що відбувається за лаштунками, про труднощі, невдачі, перемоги, дружбу і взаємодопомогу тих, хто обрав своєю професією сміх і радість.
Студія 60 на Сансет Стріп (2006—2007)
Studio 60 on the Sunset Strip
12+
актриса у ролі P.A. актриса у ролі P.A. ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал про будні працівників телевізійного комедійного шоу «Студія 60»; розповідь про те, що відбувається за лаштунками, про труднощі, невдачі, перемоги, дружбу і взаємодопомогу тих, хто обрав своєю професією сміх і радість.Сюжет (англ.)
From the producers of Lost and Alias and the screenwriter of City of Angels and For Love of the Game comes a contemporary, heartwarming ensemble show about a group of supportive friends in various stages of romantic relationships ...
What About Brian (2006—2007)
What About Brian
6+
актриса у ролі Bank Employee актриса у ролі Bank Employee
Сюжет (англ.)
From the producers of Lost and Alias and the screenwriter of City of Angels and For Love of the Game comes a contemporary, heartwarming ensemble show about a group of supportive friends in various stages of romantic relationships ...Сюжет
З агентів спецназу створюється команда особливої секретності. Вони працюють за своїми правилами, в своєму режимі, під прикриттям. Місця роботи не обмежені кордонами Сполучених Штатів, герої виконують свої завдання по всьому світу. Ризикуючи власним життям, вони захищають жителів в пустелі та в індонезійських джунглях. Там, де виникає гаряча точка, там опиняються герої серіалу. Небезпечні ситуації не перешкода для справжніх спецназівців, які в критичних умовах покладаються один на одного, тому що без взаємної довіри подібна робота неможлива. Вони з'являються завжди вчасно, завжди першими і непомітно, та зникають як тіні.Паралельно проведенню бойових операцій розвивається друга сюжетна лінія, тісно пов'язана з першою. Жінки, що зберігають домашнє вогнище під час відсутності своїх чоловіків, є повноправними героїнями серіалу. Жінки, твердості духу яких можна лише позаздрити, вірно чекають своїх воїнів на базі.
Сюжет
З агентів спецназу створюється команда особливої секретності. Вони працюють за своїми правилами, в своєму режимі, під прикриттям. Місця роботи не обмежені кордонами Сполучених Штатів, герої виконують свої завдання по всьому світу. Ризикуючи власним життям, вони захищають жителів в пустелі та в індонезійських джунглях. Там, де виникає гаряча точка, там опиняються герої серіалу. Небезпечні ситуації не перешкода для справжніх спецназівців, які в критичних умовах покладаються один на одного, тому що без взаємної довіри подібна робота неможлива. Вони з'являються завжди вчасно, завжди першими і непомітно, та зникають як тіні.Паралельно проведенню бойових операцій розвивається друга сюжетна лінія, тісно пов'язана з першою. Жінки, що зберігають домашнє вогнище під час відсутності своїх чоловіків, є повноправними героїнями серіалу. Жінки, твердості духу яких можна лише позаздрити, вірно чекають своїх воїнів на базі.
Сюжет
Кріс — підліток, який зростає старшим із трьох дітей у Брукліні, штат Нью-Йорк, на початку 1980-х років. Його суворі та працьовиті батьки переселили в новий район, де Кріс намагався знайти своє місце до переважно білої середньої школи, що знаходилася за дві години їзди від школи.
Усі ненавидять Кріса (2005—2009)
Everybody Hates Chris
6+
актриса у ролі Bank Teller актриса у ролі Bank Teller
Сюжет
Кріс — підліток, який зростає старшим із трьох дітей у Брукліні, штат Нью-Йорк, на початку 1980-х років. Його суворі та працьовиті батьки переселили в новий район, де Кріс намагався знайти своє місце до переважно білої середньої школи, що знаходилася за дві години їзди від школи.Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
актриса у ролі Karen Osborne актриса у ролі Karen Osborne ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.Сюжет (англ.)
A look at the relationship between two lawyers: a young prodigy (Baruchel) and his mentor (Johnson), a jaded defense attorney.
Сюжет (англ.)
A look at the relationship between two lawyers: a young prodigy (Baruchel) and his mentor (Johnson), a jaded defense attorney.Сюжет
Коли давні друзі Теда вирішили одружитися, він вирішив, що йому теж не заважало б обзавестиcь родиною. І раптом... Тед бачить дівчину своєї мрії, відразу запрошує її на побачення та... освідчується. Але виявляється, що завоювати дівчину, у яку закоханий по-справжньому, так ще й з першого погляду - дуже непросто.
Як я зустрів вашу маму (2005—2014)
How I Met Your Mother
16+
актриса у ролі Clerk актриса у ролі Clerk ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли давні друзі Теда вирішили одружитися, він вирішив, що йому теж не заважало б обзавестиcь родиною. І раптом... Тед бачить дівчину своєї мрії, відразу запрошує її на побачення та... освідчується. Але виявляється, що завоювати дівчину, у яку закоханий по-справжньому, так ще й з першого погляду - дуже непросто.Сюжет
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Сюжет
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Сюжет (англ.)
An aggressive runway chief and a cocky terminal manager compete with each other over running the famous Los Angeles International Airport and the various characters who work for them.
Сюжет (англ.)
An aggressive runway chief and a cocky terminal manager compete with each other over running the famous Los Angeles International Airport and the various characters who work for them.Сюжет (англ.)
Papa stars as a reporter for a large newspaper who has bigger plans to become a comedy writer and move out of Jersey. He and his wife Karen are happily married and are each other's best ...
Сюжет (англ.)
Papa stars as a reporter for a large newspaper who has bigger plans to become a comedy writer and move out of Jersey. He and his wife Karen are happily married and are each other's best ...Сюжет
Стівен Гудсон двадцятирічний хлопець, що працює бухгалтером. Його дівчина Хлоя - мрія будь-якого чоловіка , приголомшуюча модель. Три роки Стівен був впевненим у собі від того, що він зустрічається з такою прекрасною дівчиною. Однак, все змінюється, коли він дізнається , що Хлоя кидає його. Спустошений Стівен звертається до свого друга, Джека Менінга, за порадою. Стівен повністю змінює свою поведінку: купує дорогий одяг, орендує машину, яка йому не по кишені. Він знову хоче відчути себе таким же впевненим, як раніше. Але і цей план зазнає невдачі. Чи знайде Стівен нове щастя, чи може поверне Хлою?
Сюжет
Стівен Гудсон двадцятирічний хлопець, що працює бухгалтером. Його дівчина Хлоя - мрія будь-якого чоловіка , приголомшуюча модель. Три роки Стівен був впевненим у собі від того, що він зустрічається з такою прекрасною дівчиною. Однак, все змінюється, коли він дізнається , що Хлоя кидає його. Спустошений Стівен звертається до свого друга, Джека Менінга, за порадою. Стівен повністю змінює свою поведінку: купує дорогий одяг, орендує машину, яка йому не по кишені. Він знову хоче відчути себе таким же впевненим, як раніше. Але і цей план зазнає невдачі. Чи знайде Стівен нове щастя, чи може поверне Хлою?Сюжет (англ.)
Jack Turner, plucked from his free law clinc and brought to the white shoe law firm of Lyons & Lacrosse after the mysterious death of his mentor, Dan Barrington, who ran the place. Owing it to his memory, Jack leaves the world of "st
Сюжет (англ.)
Jack Turner, plucked from his free law clinc and brought to the white shoe law firm of Lyons & Lacrosse after the mysterious death of his mentor, Dan Barrington, who ran the place. Owing it to his memory, Jack leaves the world of "stКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
4mzsharonb
MzSharonBФільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: