Серж Совион
Serge Sauvion
Дата народження: 18 лютого 1929
Знак зодіаку: Водолій
Дата смерті: 13 лютого 2010 (80 років)
Місце народження: Париж, Франція
Всього фільмів (на сайті): 37
Ролі: актор
Фільмографія
6.7 Сюжет (англ.)
Nadia Lintz, a young and idealistic investigating judge who has just arrived in Paris, and Philippe Rovère, a struggling and disbelieving judicial police inspector, are forced to understand each other despite their differences to ...
Boulevard du Palais (1999—2017)
Boulevard du Palais
Серіал 17 сезонів, 55 епізодів
Завершений
актор у ролі Charles Sainte-Perse
26 лютого 1999 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Nadia Lintz, a young and idealistic investigating judge who has just arrived in Paris, and Philippe Rovère, a struggling and disbelieving judicial police inspector, are forced to understand each other despite their differences to ...
Сюжет (англ.)
The Adventures of Tintin is a French-Canadian animated television series based on The Adventures of Tintin, a series of books by Hergé. It debuted in 1991, and 39 half-hour episodes were produced over the course of three seasons.
Пригоди Тінтіна: Таємниця «Єдинорога» (1991—1992)
The Adventures of Tintin
0+
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Завершений
актор
2 жовтня 1991 (Світ)
Франція, Канада, Бельгія, США
30 хв
Читати опис (англ.)
The Adventures of Tintin is a French-Canadian animated television series based on The Adventures of Tintin, a series of books by Hergé. It debuted in 1991, and 39 half-hour episodes were produced over the course of three seasons.
Le gang des tractions (1991)
Le gang des tractions
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Marcel
14 вересня 1991 (Світ)
Франція
1 год 25 хв
Сюжет (англ.)
Everyday stories of french commissionaire Navarro dealing with crime and his relationship with his daughter.
Marc et Sophie (1987—)
Marc et Sophie
Серіал 5 сезонів, 220 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі L'inspecteur
5 вересня 1987 (Світ)
Франція
26 хв
Сюжет
«Спочатку було… Життя» – захопливий французький мультиплікаційний телесеріал, третій зі збірки «Спочатку було ...». Це телесеріал для дітей і дорослих, яких цікавить функціювання тіла людини. Доступною мовою описано біологічні тканини і органи, їхні функції. Просто й зрозуміло для дітей показані процеси, що відбуваються в мікросвіті людського організму. Як і в кожному телесеріалі цієї збірки мультфільмів, ми зустрінемо Метро, Софі, П’єро, темнокосу красуню Псі. Усього знято сім сезонів пізнавальних мультсеріалів для розвитку дітей.
Спочатку було Життя (1986—1988)
Once Upon a Time... Life
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
актор
17 червня 1987 (Світ)
Франція
30 хв
Читати опис
«Спочатку було… Життя» – захопливий французький мультиплікаційний телесеріал, третій зі збірки «Спочатку було ...». Це телесеріал для дітей і дорослих, яких цікавить функціювання тіла людини. Доступною мовою описано біологічні тканини і органи, їхні функції. Просто й зрозуміло для дітей показані процеси, що відбуваються в мікросвіті людського організму. Як і в кожному телесеріалі цієї збірки мультфільмів, ми зустрінемо Метро, Софі, П’єро, темнокосу красуню Псі. Усього знято сім сезонів пізнавальних мультсеріалів для розвитку дітей.
Є українське аудіо
Сюжет
Юлій Цезар не на жарт розлютився на британців, які не тільки не здавалися римським військам, але і неодноразово допомагали в битвах волелюбним галам. Вихід один - війна. Тим більше що британці воюють лише п'ять днів на тиждень, та й то з перервою для чаювання. Хитрий Цезар знову забув, що десь поблизу, - усього лише через протоку, - проживає доблесний Астерікс з друзями. Тільки їм відомий секрет таємничого зілля... А те, що підходить для галів, підійде і для британців!
Астерікс в Британії (1986)
Asterix in Britain
0+
актор у ролі César
3 грудня 1986 (Світ)
Франція, Данія
1 год 19 хв
Читати опис
Юлій Цезар не на жарт розлютився на британців, які не тільки не здавалися римським військам, але і неодноразово допомагали в битвах волелюбним галам. Вихід один - війна. Тим більше що британці воюють лише п'ять днів на тиждень, та й то з перервою для чаювання. Хитрий Цезар знову забув, що десь поблизу, - усього лише через протоку, - проживає доблесний Астерікс з друзями. Тільки їм відомий секрет таємничого зілля... А те, що підходить для галів, підійде і для британців!
Є українське аудіо
Сюжет
Одного разу Обелікс закохався в прекрасну Фальбалу. Здавалося б, справа до весілля. Але горда Фальбала не розділила порив велетня, поклавши око на красеня Трагікомікса. Обелікс горював-горював, та й втішився. До тих пір, поки злісні римляни не вихопить зрадницьким образом двох закоханих і не відвезли їх на край світу - в Африку. Природно, друзі не могли сидіти склавши руки. Недовго думаючи, Астерікс і Обелікс відправляються в новий похід, як завжди, повний смертельних небезпек і веселих пригод. А римська арена з нагоди дня народження Цезаря вже заповнена народом і всі чекають жертвопринесення...
Астерікс проти Цезаря (1985)
Asterix vs. Caesar
0+
актор у ролі Cesar
6 березня 1985 (Світ)
Франція
1 год 19 хв
Читати опис
Одного разу Обелікс закохався в прекрасну Фальбалу. Здавалося б, справа до весілля. Але горда Фальбала не розділила порив велетня, поклавши око на красеня Трагікомікса. Обелікс горював-горював, та й втішився. До тих пір, поки злісні римляни не вихопить зрадницьким образом двох закоханих і не відвезли їх на край світу - в Африку. Природно, друзі не могли сидіти склавши руки. Недовго думаючи, Астерікс і Обелікс відправляються в новий похід, як завжди, повний смертельних небезпек і веселих пригод. А римська арена з нагоди дня народження Цезаря вже заповнена народом і всі чекають жертвопринесення...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The daily lives of the rich and powerful Berg family who lived at La Commanderie on the banks of the Loire at Châteauvallon.
Châteauvallon (1985)
Châteauvallon
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
актор
4 січня 1985 (Світ)
Франція, Італія, Велика Британія, Люксембург, Швейцарія
54 хв
Читати опис (англ.)
The daily lives of the rich and powerful Berg family who lived at La Commanderie on the banks of the Loire at Châteauvallon.
Сюжет (англ.)
N/A
Signes extérieurs de richesse (1983)
Signes extérieurs de richesse
актор
9 листопада 1983 (Світ)
Франція
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
N/AСюжет (англ.)
It was during their childhood that François and Malène became friends. Years later, the two teenagers find themselves. Their parents, moved by their reunion, will help them not to spoil this new chance.
L'été de nos quinze ans (1983)
L'été de nos quinze ans
актор у ролі Commissaire
2 лютого 1983 (Світ)
Франція
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
It was during their childhood that François and Malène became friends. Years later, the two teenagers find themselves. Their parents, moved by their reunion, will help them not to spoil this new chance.
A Business of Men (1981)
A Business of Men
актор у ролі Le Glohennec
9 листопада 1981 (Світ)
Франція
1 год 45 хв
Сюжет (англ.)
To return home and restore his cursed crew, a great hero of space and his child companions must find the Kingdom of Hades against all evil opposition.
Odysseus 31 (1981)
Odysseus 31
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор
12 вересня 1981 (Світ)
Франція, Японія
25 хв
Читати опис (англ.)
To return home and restore his cursed crew, a great hero of space and his child companions must find the Kingdom of Hades against all evil opposition.
Сюжет (англ.)
Joëlle Mazart, a young and dedicated social worker, gets a position in a Paris-suburbs high school and deals with different social aspects of 80's France, all related to teenage-hood.
Pause-café (1981—)
Pause-café
Серіал 3 сезони, 20 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі M. Calmel, le père de Trapèze
22 серпня 1981 (Світ)
Франція
52 хв
Читати опис (англ.)
Joëlle Mazart, a young and dedicated social worker, gets a position in a Paris-suburbs high school and deals with different social aspects of 80's France, all related to teenage-hood.
Сюжет (англ.)
"The Pocket Lover" tells the story of Julien, a 15 year-old boy who falls in love with an older woman, later discovered to be a prostitute. Now, Julien will have to face several obstacles, ...
Lover Boy (1978)
Lover Boy
актор у ролі Charles Chaput, le père de Julien
15 лютого 1978 (Світ)
Франція
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
"The Pocket Lover" tells the story of Julien, a 15 year-old boy who falls in love with an older woman, later discovered to be a prostitute. Now, Julien will have to face several obstacles, ...
Police Commissioner Moulin (1976—2008)
Police Commissioner Moulin
Серіал 8 сезонів, 68 епізодів
Завершений
актор у ролі Benazet
4 серпня 1976 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Marie-Antoinette (1975—1976)
Marie-Antoinette
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Завершений
актор у ролі unknown episodes
24 грудня 1975 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Сюжет (англ.)
In the early twentieth century is created in France the first motorized police group. They are called 'The Tiger Brigades', after Prime Minister George Clemenceau's surname: The Tiger.
Les brigades du Tigre (1974—1983)
Les brigades du Tigre
Серіал 6 сезонів, 36 епізодів
Завершений
актор у ролі Desvignes
21 грудня 1974 (Світ)
Франція, Західна Німеччина, Швейцарія
52 хв
Читати опис (англ.)
In the early twentieth century is created in France the first motorized police group. They are called 'The Tiger Brigades', after Prime Minister George Clemenceau's surname: The Tiger.
Сюжет (англ.)
A Ménage A Trois on the roads of France.
Charlie and His Two Chicks (1973)
Charlie and His Two Chicks
актор у ролі Charlie
8 листопада 1973 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A Ménage A Trois on the roads of France.
Сюжет
Доля зводить в одному місці зовсім несхожих людей. Ральф Мілан працює на мафію. Його високо цінують за професіоналізм і чисту роботу при ліквідації небезпечних свідків. Франсуа Пійон хронічний невдаха й зануда, якого кинула дружина. Під вагою негод він вклоняється до думки про самогубство.
Зануда (1973)
A Pain in the Ass
12+
актор у ролі Le commanditaire de l'attentat au téléphone
20 вересня 1973 (Світ)
Франція, Італія
1 год 25 хв
Читати опис
Доля зводить в одному місці зовсім несхожих людей. Ральф Мілан працює на мафію. Його високо цінують за професіоналізм і чисту роботу при ліквідації небезпечних свідків. Франсуа Пійон хронічний невдаха й зануда, якого кинула дружина. Під вагою негод він вклоняється до думки про самогубство.
Сюжет (англ.)
In a French seaside town, at a boarding house for civil servants recovering from surgery and maladies, the six male residents' lives change dramatically when two women arrive: Catherine, ...
Сюжет (англ.)
A judge investigating police corruption finds that the deeper he digs, the more roadblocks he finds.
Law Breakers (1971)
Law Breakers
актор у ролі Benetti
7 травня 1971 (Світ)
Франція, Італія
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
A judge investigating police corruption finds that the deeper he digs, the more roadblocks he finds.
Сюжет (англ.)
Paris, in the spring of 1968. Albin Cérès, 23, the son of a bourgeois couple on the verge of breakdown, seeks happiness in life. Disappointed by Laurent, the leader of a small group of ...
La liberté en croupe (1970)
La liberté en croupe
актор у ролі Le gérant de l'hôtel
30 жовтня 1970 (Світ)
Франція
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
Paris, in the spring of 1968. Albin Cérès, 23, the son of a bourgeois couple on the verge of breakdown, seeks happiness in life. Disappointed by Laurent, the leader of a small group of ...
Сюжет (англ.)
10 years ago, François Nolan and his brother have been betrayed by one of their accomplices after a break-in. During the fight with the police, Francois's brother was killed, and a cop ...
Countdown to Vengeance (1971)
Countdown to Vengeance
актор у ролі Jebel
29 січня 1970 (Світ)
Франція, Італія
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
10 years ago, François Nolan and his brother have been betrayed by one of their accomplices after a break-in. During the fight with the police, Francois's brother was killed, and a cop ...
Сюжет
Єгипетська цариця Клеопатра була не тільки дуже гарна, але й настільки ж строптива. Її страшенно обурили слова Цезаря, що єгиптяни назавжди залишаться рабами, оскільки вони народ ледачий і дурний.Цариця вирішила втерти носа знахабнілому імператору. А допоможуть їй у цьому друїд Почінікс з друзями Астеріксом і Обеліксом. Одного разу вони вже перемогли римські легіони. Що чекає їх в Єгипті?
Астерікс і Клеопатра (1968)
Asterix and Cleopatra
актор у ролі César
19 грудня 1968 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 12 хв
Читати опис
Єгипетська цариця Клеопатра була не тільки дуже гарна, але й настільки ж строптива. Її страшенно обурили слова Цезаря, що єгиптяни назавжди залишаться рабами, оскільки вони народ ледачий і дурний.Цариця вирішила втерти носа знахабнілому імператору. А допоможуть їй у цьому друїд Почінікс з друзями Астеріксом і Обеліксом. Одного разу вони вже перемогли римські легіони. Що чекає їх в Єгипті?
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Six months before his retirement from the criminal police, inspector Joss finds his colleague Gouvion dead, in a poorly faked suicide attempt. Joss loses his temper, and investigates on his own, which leads him through the bas-fon...
Pasha (1968)
Pasha
актор у ролі Inspecteur René
14 березня 1968 (Світ)
Франція, Італія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Six months before his retirement from the criminal police, inspector Joss finds his colleague Gouvion dead, in a poorly faked suicide attempt. Joss loses his temper, and investigates on his own, which leads him through the bas-fon...
Сюжет (англ.)
A French resistance group liberates some German prisoners. Turns out one of them is a spy.
Shock Troops (1967)
Shock Troops
актор у ролі Félix
5 квітня 1967 (Світ)
Франція, Італія
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
A French resistance group liberates some German prisoners. Turns out one of them is a spy.
Сюжет
Щоб допомогти починаючим злодюжкам, гангстер-професіонал Антоніо Берето вертається із заслуженого відпочинку й знову приймається за старе. У підсумку юні компаньйони втягують його у війну за великі гроші з бандою лихих мотоциклістів...
Не будемо сваритися (1966)
Let's Not Get Angry
12+
актор у ролі Le commissaire
20 квітня 1966 (Світ)
Франція
1 год 40 хв
Читати опис
Щоб допомогти починаючим злодюжкам, гангстер-професіонал Антоніо Берето вертається із заслуженого відпочинку й знову приймається за старе. У підсумку юні компаньйони втягують його у війну за великі гроші з бандою лихих мотоциклістів...
Сюжет (англ.)
Three Danish girls travel to Paris. After leaving their luggage and money at a hotel, they tour the city, but forget what the hotel is called and where it is located.
Three Girls in Paris (1963)
Three Girls in Paris
актор
12 жовтня 1963 (Світ)
Данія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Three Danish girls travel to Paris. After leaving their luggage and money at a hotel, they tour the city, but forget what the hotel is called and where it is located.
Сюжет (англ.)
Milan is an ex Formula One driver and now he lives with his wife Roberte in a small country town. But Milan is not satisfied, so Roberte encourages a love-story between Milan and Helene, a ...
Naked Autumn (1961)
Naked Autumn
актор у ролі Le vétérinaire
17 травня 1961 (Світ)
Франція
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Milan is an ex Formula One driver and now he lives with his wife Roberte in a small country town. But Milan is not satisfied, so Roberte encourages a love-story between Milan and Helene, a ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Останні рецензії
Новий фільм зі старим сюжетом
Електричний штат (2025)
Фільм споглядання, фільм - милуванняДуель (2005)
Зло непереможне? Японці відповідаютьЗахист неможливий (2017)
Французи здивувалиЗ приходом осені (2024)
Диявол в деталяхПривиди у Венеції (2023)
Головний принцип людини? Який?Перед тим, як ми зникнемо (2017)
Останні коментарі до фільмів
Звук, Візуал, Емоції- Файно.
Цікаво, навіть при т...
Бунтівний місяць. Частина 1: Дитя вогню (2023)
Це як вітрина людських пороків в обставинах, коли ...Розділювач (2011)
Це просто жахливо...раша Гудбай (2025)
Неочікувано. А вийшло класно і навіть дотепно)
Дау...Грім у тропіках (2008)
Один із мультиків дитинства)...Каю (1997)
Я коли був малим чомусь любив цей мультик і вкажіт...Телепузики (1997)
Хороший фільм...Шан-Чі та легенда десяти кілець (2021)
Нещодавно переглянуті: