Фільмографія
Знайдено 39 результатів
Французький вихід (2021)
French Exit
16+
актор у ролі Dead Body on Ship
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 12 лютого 2021 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Azazel Jacobs |
Є українські субтитри
План померти у 60-річної світської левиці Френсіс Прайс (Мішель Пфайффер), поки не скінчилися гроші, не спрацював. Її чоловік Франклін помер 20 років тому, і колись величезний спадок майже повністю вичерпався. На останні гроші вона перебирається в Париж, щоб провести останні роки свого життя в скромній квартирці далеко від уваги. Компанію їй складають син Малкольм і втілення покійного чоловіка - кіт Маленький Френк.
Люди Ікс: Темний Фенікс (2019)
Dark Phoenix
12+
актор у ролі Admiral
| Жанр: | фантастика екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 252 442 974 $ |
| Касові збори в США: | 65 845 974 $ |
| Касові збори в Україні: | 966 189 $ (24 795 308 UAH) топ #396 |
| Прем'єра в Україні: | 6 червня 2019 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Саймон Кінберґ |
Є українське аудіо
Після подій фільму «Люди Ікс. Апокаліпсис» школа для обдарованих підлітків Чарльза Ксав’єра процвітає. Професор Ікс відвідує урочисті заходи, у той час як його команда рятує жителів планети. Але одного разу юні мутанти вирушають у відкритий космос на завдання, яке виходить з-під контролю. У результаті Джин Ґрей мало не гине і стає вмістилищем небезпечної космічної сили, яка примножує її здібності. Не в силах з ними впоратися, вона ставить під загрозу життя своїх близьких і вносить розбрат у команду…
Божевільна парочка (2019)
Long Shot
16+
актор у ролі G7 UK Politician
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 44 559 581 $ |
| Касові збори в США: | 30 316 271 $ |
| Касові збори в Україні: | 332 591 $ (8 420 472 UAH) топ #947 |
| Прем'єра в Україні: | 27 червня 2019 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Джонатан Лівайн |
Є українське аудіо
Фред Фларські, безробітний журналіст-невдаха, вирішує завоювати серце жінки, що в дитинстві була його нянею, а зараз стала чи не найбільш впливовою жінкою на планеті і абсолютно недосяжною.
Смерть та життя Джона Ф. Донована (2018)
The Death and Life of John F. Donovan
16+
актор у ролі Picture Car driver
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада Велика Британія |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 326 364 $ |
| Касові збори в США: | 152 713 $ |
| Касові збори в Україні: | 16 147 $ (406 703 UAH) топ #2385 |
| Прем'єра в Україні: | 8 серпня 2019 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Ксав'є Долан |
Є українське аудіо
У центрі сюжету - зоряний американський актор Джон Донован, який вступив в листування з 11-річним, що живе з мамою, актором з Англії. Це призвело до непоправних наслідків в житті обох і спровокувало бурхливу реакцію громадськості.
За статевою ознакою (2018)
On the Basis of Sex
12+
актор у ролі Teacher
| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 30 523 661 $ |
| Касові збори в США: | 24 622 687 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2018 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Мімі Ледер |
Статева нерівність завжди була притаманною державним структурам США. Але одна дівчина, яку звуть Рут Бейдер Ґінзбурґ, вирішила змінити цю ситуацію. Як можна здолати нерівність на вулицях, якщо існує ця сама нерівність у законі? Тому вона вирішила стати адвокаткою, яка покладе цьому край. І вибрала для цього один з найкращих університетів США — Гарвард. Нехай там часом на неї просто не звертали увагу, ображали і цілком показували перевагу чоловіків, але Рут була готова пройти складний шлях, щоб у майбутньому змінити історію. Вона може піти проти закону США, щоб знищити статеву нерівність, нехай вона утискає жінок або навіть чоловіків.
Lune de miel (2018)
Lune de miel
18+
актор у ролі Immigrant refused
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Румунія Канада Німеччина Швеція |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Ioana Uricaru |
Жага смерті (2018)
Death Wish
18+
актор у ролі Pedestrian
| Жанр: | екшн кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 34 017 028 $ |
| Касові збори в США: | 34 017 028 $ |
| Касові збори в Україні: | 32 328 $ (845 862 UAH) топ #2143 |
| Прем'єра в Україні: | 12 квітня 2018 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Елай Рот |
Є українське аудіо
Добропорядний сім'янин перетворюється на машину для вбивств, після того, як його дружина і дочка стають жертвами вуличної банди.
Статус Бреда (2017)
Brad's Status
16+
актор у ролі Airport Traveler
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 2 774 029 $ |
| Касові збори в США: | 2 133 158 $ |
| Касові збори в Україні: | 29 091 $ (772 058 UAH) топ #2181 |
| Прем'єра в Україні: | 28 вересня 2017 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Майк Вайт |
Є українське аудіо
У Бреда є гідна робота і любляча сім'я, однак чоловікові не дають спокою досягнення його колишніх однокласників. Під час поїздки з сином по різним коледжам він зустрічає своїх шкільних знайомих і мучиться почуттям, ніби він - невдаха, який наробив в житті масу помилок.
мати! (2017)
Mother!
16+
актор у ролі Dead Body
| Жанр: | жахи драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 33 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 44 104 538 $ |
| Касові збори в США: | 17 800 004 $ |
| Касові збори в Україні: | 226 907 $ (6 172 628 UAH) топ #1180 |
| Прем'єра в Україні: | 14 вересня 2017 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Даррен Аронофскі |
Є українське аудіо
Поява незнайомців порушує спокійний плин життя сімейної пари.
The Bold Type (2017—2021)
The Bold Type
12+
актор у ролі NY14 Cameraman
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 червня 2017 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Віктор Неллі мол., Джеймі Тревіс, Ганна Мастро |
Дев'ять життів (2016)
Nine Lives
6+
актор у ролі Doctor
| Жанр: | фентезі комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Франція Китай |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 700 032 $ |
| Касові збори в США: | 19 700 032 $ |
| Касові збори в Україні: | 266 732 $ (6 779 261 UAH) топ #1084 |
| Прем'єра в Україні: | 31 серпня 2016 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Баррі Зонненфельд |
Є українське аудіо
Том Бренд - успішний бізнесмен, який майже весь свій час присвячує роботі і кар'єрі. Ця сторона життя відділена від особистої, його дружини Лари і дочки Ребекки. В останній момент Том схоплюється, що не купив своїй чарівній дівчинці подарунок на день народження. Він приходить до дивного зоомагазину, де купує кота. По дорозі додому Бренд потрапляє в страшну аварію, яка переносить його розум в тіло тварини. Від продавця зоомагазину бізнесмен дізнається, що якщо він не змінить свого ставлення до родини за тиждень, то залишиться котом назавжди.
Люди Ікс: Апокаліпсис (2016)
X-Men: Apocalypse
12+
актор у ролі East German Officer
| Жанр: | фантастика фентезі пригоди екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 178 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 543 934 787 $ |
| Касові збори в США: | 155 442 489 $ |
| Касові збори в Україні: | 903 314 $ (22 220 621 UAH) топ #430 |
| Прем'єра в Україні: | 26 травня 2016 |
| Тривалість: | 144 хвилини (02:24) |
| Режисер: | Браян Сінґер |
Є українське аудіо
Йому поклоняються, як Богу, від часів зародження цивілізації. Апокаліпсис, перший та наймогутніший мутант з марвелівського всесвіту Людей Ікс, увібрав у себе силу багатьох інших мутантів, ставши безсмертним та непереможним. Прокинувшись через тисячі років, він розчарований навколишнім світом і набирає команду могутніх мутантів, включаючи збентеженого Магнето (Майкл Фасбендер), аби очистити людство та створити новий світовий порядок, де буде царювати він сам. Доля Землі висить на волосинці - і Рейвен (Дженніфер Лоуренс) за допомогою Професора Ікс (Джеймс МакЕвой) мають очолити команду молодих Людей Ікс, аби зупинити свого найлютішого ворога та врятувати людство від суцільного знищення.
Прогулянка висотою (2015)
The Walk
12+
актор у ролі Foreman
| Жанр: |
історичний
біографія
драма
пригоди
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 61 181 942 $ |
| Касові збори в США: | 10 137 502 $ |
| Касові збори в Україні: | 502 433 $ (11 485 116 UAH) топ #713 |
| Прем'єра в Україні: | 8 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Роберт Земекіс |
Є українське аудіо
Ви боїтеся висоти? А можете уявити, що Ви йдете по натягнутому канату на висоті більше 400 метрів без будь-якої страховки? Потоки вітру обдувають вас, а внизу — місто і тисячі схвильованих поглядів, спрямованих угору. Це історія про те, як французький канатоходець Філіп Петі наважився здійснити легендарний трюк — пройти без страховки по канату, натягнутому між хмарочосами у Нью-Йорку.
Стоунволл (2015)
Stonewall
16+
актор у ролі Stonewall Inn Client
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 187 674 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2015 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Роланд Еммеріх |
Жертвуючи пішаком (2015)
Pawn Sacrifice
16+
актор у ролі Limousine Driver
| Жанр: | біографія трилер драма спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 19 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 578 519 $ |
| Касові збори в США: | 2 436 633 $ |
| Касові збори в Україні: | 33 539 $ (757 780 UAH) топ #2128 |
| Прем'єра в Україні: | 10 грудня 2015 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Едвард Цвік |
Є українське аудіо
У розпал Холодної війни увага всієї планети прикута до «сутички століття» - матчу за звання чемпіона світу з шахів у Рейк'явіку. Бій між абсолютним чемпіоном Борисом Спаським і по-справжньому одержимим грою Боббі Фішером перетворюється на боротьбу за інтелектуальну перевагу двох наддержав. Права на програш немає. Навколо поєдинку вибухає світовий скандал. Спаському доводиться справлятися з безпрецедентним тиском. Геніальний розум Фішера, знервований параноєю, починає охоплювати безумство.
Люди Ікс: Дні минулого майбутнього (2014)
X-Men: Days of Future Past
12+
актор у ролі Pentagon Admiral
| Жанр: |
екшн
пригоди
фантастика
трилер
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 747 862 775 $ |
| Касові збори в США: | 233 921 534 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 047 879 $ (12 143 880 UAH) топ #362 |
| Прем'єра в Україні: | 21 травня 2014 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Браян Сінґер |
Є українське аудіо
Люди Ікс відправляють Росомаху у минуле, щоб змінити хід важливої історичної події, яка може глобально вплинути на співіснування людей і мутантів.
The Informant (2013)
The Informant
актор у ролі Douanier
| Жанр: | кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція Канада |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2013 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Жюльєн Леклерк |
Штурм Білого дому (2013)
White House Down
12+
актор у ролі 3 stars General / US Marine Corps, US Navy - Pentagon Command Center
| Жанр: | екшн драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 205 366 737 $ |
| Касові збори в США: | 73 103 784 $ |
| Касові збори в Україні: | 516 493 $ (4 125 436 UAH) топ #699 |
| Прем'єра в Україні: | 18 липня 2013 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Роланд Еммеріх |
Є українське аудіо
Коли жорстокі найманці захоплюють Білий дім, офіцер поліції Капітолія намагається врятувати свою доньку та захистити президента.
Jackie Bouvier Kennedy Onassis (2000)
Jackie Bouvier Kennedy Onassis
актор у ролі French dignitary at Versailles
| Жанр: | біографія драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2000 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Девід Бертон Морріс |
Big Wolf on Campus (1999—2002)
Big Wolf on Campus
актор у ролі Father of Stacey Hanson (Rachelle Lefevre)
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
фантастика та фентезі
екшн
жахи
драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 1999 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Erik Canuel, Карл Голдштейн, Джим Кауфман |
Червона скрипка (1998)
The Red Violin
16+
актор у ролі Scanner
| Жанр: |
драма
трилер
детектив
музичний
романтичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: |
Канада
Італія
США
Велика Британія
Австрія Китай Гонконг |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 495 408 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 1998 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Франсуа Жірар |
Є українське аудіо
Напередодні аукціону група експертів, очолювана Чарльзом Морріцем, досліджує незвичайну за своїм кольором і таку, що ідеально звучить старовинну скрипку. З'ясовується її дивовижне минуле. Створена у вісімнадцятому столітті італійським майстром Ніколо Буссотті і покрита лаком, змішаним з кров'ю дружини, скрипка загадковим чином вершить долі своїх власників, даруючи і відбираючи любов, а часом і саме життя. Розуміючи справжню цінність скрипки, незміряну грошима, немов заворожений, Морріц намагається стати її власником …
Au bout de l'amour (1998)
Au bout de l'amour
актор у ролі Casinos player
| Жанр: | драма тв-фільм трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 1998 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Дейвід Ґрін |
Captive (1998)
Captive
актор у ролі Maitre d'hotel
| Жанр: | трилер тв-фільм драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1998 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
На заході (1997)
Afterglow
16+
актор у ролі Ritz-Carlton Doorman (Special Skill)
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 2 465 960 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 грудня 1997 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Алан Рудольф |
Молода, нудьгуюча дружина багатого маклера закохується в майстра на всі руки. У свою чергу дружина майстра, колишня актриса, закохується в маклера. Захоплююча перехресна любов двох подружніх пар, що повернула їм втрачене почуття і сенс життя.
Біг койота (1996)
Coyote Run
актор у ролі Mercenary Fighter
| Жанр: | екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 17 червня 1997 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Шимон Дотан |
Ватажок місцевого злочинного угруповання і наркоділок Кліфтон Сентьє здійснює ряд вбивств, щоб розширити сфери своєї могутності. Але на його шляху встає п'яниця і «пропащий хлопець» Першинг Куінн.
The Kid (1997)
The Kid
6+
актор у ролі Ringside Doctor
| Жанр: | драма спорт сімейний екшн |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1997 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | John Hamilton |
Dancing on the Moon (1997)
Dancing on the Moon
актор у ролі Father of the married
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1997 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Кіт Худ |
Virginie (1996—1997)
Virginie
актор у ролі Policeman
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 1996 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Danièle Méthot, Brigitte Couture, Pierre Gagnon |
Bread Pudding (1996)
Bread Pudding
актор у ролі Policier
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 26 травня 1996 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Gilles Carle |
Vendetta II: The New Mafia (1993)
Vendetta II: The New Mafia
актор у ролі Mafiosi Guard
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада США Італія |
| Прем'єра в світі: | 28 листопада 1993 |
| Тривалість: | 180 хвилин (03:00) |
| Режисер: | Ральф Л. Томас |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Показували, я малим ще пам'ятаю дивився. Та і хоч ...
Лоїс і Кларк. Нові пригоди Супермена (1993)
Оцифрували і додали на сайт центру Довженка: https...Осяяння (1971)
хуйня....Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Нещодавно переглянуті: