Фільмографія
Знайдено 12 результатів
Єшильчам (2021)
актор у ролі Sebnem ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Дія документального серіалу відбувається в шістдесяті роки, коли в Туреччині відбувалося піднесення кінематографа, й актори починали заробляти широку популярність. Основою турецького кіно стала кінокомпанія Єшильчам, де одним із помітних продюсерів став Семіх Атеш, по-справжньому закоханий у цю сферу мистецтва.Єшильчам (2021)
Yesilçam: Bir Sinema Hayvani
актор у ролі Sebnem актор у ролі Sebnem ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія документального серіалу відбувається в шістдесяті роки, коли в Туреччині відбувалося піднесення кінематографа, й актори починали заробляти широку популярність. Основою турецького кіно стала кінокомпанія Єшильчам, де одним із помітних продюсерів став Семіх Атеш, по-справжньому закоханий у цю сферу мистецтва.
Жінка (2017—2020)
актор у ролі Jülide ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Серіал розповідає про нелегку долю жінки, яка за збігом обставин залишилася одна, без батьків, без чоловіка, і тепер вона змушена ростити двох маленьких дітей. Однак вона не здається, незважаючи на те, що вони живуть бідно, Бахар щодня вдається викликати посмішку на обличчях своїх дітей. Бахар не звикла до труднощів, адже мати її покинула, коли дівчинці було лише вісім років. Її виховували батько та бабуся, які теж померли, залишивши її зовсім одну. Коли Бахар знайомиться з Сарпом, любов'ю всього життя, майбутнім чоловіком і батьком своїх дітей, вона вважала, що настав кінець самотності. Але щастя не тривало довго – Сарп також вмирає. Потім у житті Бахар з'являється мати, яка кинула її в дитинстві, і перед молодою жінкою відчиняються нові двері.Жінка (2017—2020)
Woman
12+
актор у ролі Jülide актор у ролі Jülide ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про нелегку долю жінки, яка за збігом обставин залишилася одна, без батьків, без чоловіка, і тепер вона змушена ростити двох маленьких дітей. Однак вона не здається, незважаючи на те, що вони живуть бідно, Бахар щодня вдається викликати посмішку на обличчях своїх дітей. Бахар не звикла до труднощів, адже мати її покинула, коли дівчинці було лише вісім років. Її виховували батько та бабуся, які теж померли, залишивши її зовсім одну. Коли Бахар знайомиться з Сарпом, любов'ю всього життя, майбутнім чоловіком і батьком своїх дітей, вона вважала, що настав кінець самотності. Але щастя не тривало довго – Сарп також вмирає. Потім у житті Бахар з'являється мати, яка кинула її в дитинстві, і перед молодою жінкою відчиняються нові двері.
Our Story (2017—2020)
актор у ролі Meral Sezgin
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Our Story / Bizim Hikaye (2017) is a Turkish FOX drama (70 episodes, 2 seasons) starring Hazal Kaya and Burak Deniz, adapted from Shameless. Twenty-year-old Filiz has sacrificed everything — school, dreams, youth — to raise her five younger siblings after their mother abandoned them and their alcoholic father Fikri proves useless. When mysterious Barış enters her life and falls hard for her, Filiz must decide if love has any place in her impossible world.Our Story (2017—2020)
Our Story
12+
актор у ролі Meral Sezgin актор у ролі Meral Sezgin
Сюжет (англ.)
Our Story / Bizim Hikaye (2017) is a Turkish FOX drama (70 episodes, 2 seasons) starring Hazal Kaya and Burak Deniz, adapted from Shameless. Twenty-year-old Filiz has sacrificed everything — school, dreams, youth — to raise her five younger siblings after their mother abandoned them and their alcoholic father Fikri proves useless. When mysterious Barış enters her life and falls hard for her, Filiz must decide if love has any place in her impossible world.
Ships (2012)
актор у ролі Mother
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
Ali, a restless romantic and Eda, a graffiti artist, embark on a quixotic adventure through Turkey's industrial port-cities, hoping to escape the suffocating routine of their daily lives by finding the ship that Ali has only seen ...Ships (2012)
Ships
актор у ролі Mother актор у ролі Mother
Сюжет (англ.)
Ali, a restless romantic and Eda, a graffiti artist, embark on a quixotic adventure through Turkey's industrial port-cities, hoping to escape the suffocating routine of their daily lives by finding the ship that Ali has only seen ...
Love in Another Language (2009)
актор у ролі Handan
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Onur, who has been deaf since birth, works as a librarian. His father had left him and his mother when he was seven, and Onur has always blamed himself for this. Although being able to speak, he has chosen to stay silent because of the pitying looks of the people around him. At his friend Vedat's engagement party, he meets Zeynep, who later finds out about Onur's hearing disability, but is not bothered by it. She is forced by her overbearing father to leave home and gets a job at a call-center. Having to speak on the phone all day to people she doesn't know, Zeynep finds peace with Onur, who she communicates with perfectly without speaking...Love in Another Language (2009)
Love in Another Language
актор у ролі Handan актор у ролі Handan
Сюжет (англ.)
Onur, who has been deaf since birth, works as a librarian. His father had left him and his mother when he was seven, and Onur has always blamed himself for this. Although being able to speak, he has chosen to stay silent because of the pitying looks of the people around him. At his friend Vedat's engagement party, he meets Zeynep, who later finds out about Onur's hearing disability, but is not bothered by it. She is forced by her overbearing father to leave home and gets a job at a call-center. Having to speak on the phone all day to people she doesn't know, Zeynep finds peace with Onur, who she communicates with perfectly without speaking...
Bliss (2007)
актор у ролі Döne
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Condemned to death to salvage her family's honor, a young rape victim escapes to a seaside town with the man tasked with her execution.Bliss (2007)
Bliss
актор у ролі Döne актор у ролі Döne
Сюжет (англ.)
Condemned to death to salvage her family's honor, a young rape victim escapes to a seaside town with the man tasked with her execution.
At the Bar (2007)
актор у ролі Lawyer
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
A group of young high society friends, aged between 18 and 25, are gathered at a friend's bar that they regularly frequent for the night. But when they finish of their last beer and prepare to head home they find themselves held captive at gunpoint by five strangers. With their mouths, hands and feet tied, they are tortured, raped and murdered until the next morning. The gang who have captured them have no clear reason, they just want to punish these young people for everything left incomplete in their lives.At the Bar (2007)
At the Bar
актор у ролі Lawyer актор у ролі Lawyer
Сюжет (англ.)
A group of young high society friends, aged between 18 and 25, are gathered at a friend's bar that they regularly frequent for the night. But when they finish of their last beer and prepare to head home they find themselves held captive at gunpoint by five strangers. With their mouths, hands and feet tied, they are tortured, raped and murdered until the next morning. The gang who have captured them have no clear reason, they just want to punish these young people for everything left incomplete in their lives.
Hürrem Sultan (2003)
актор у ролі Kalfa Edadil
3.3
3.3
Сюжет (англ.)
During the 8 episodes of this production where 'Ali Surmeli' and 'Gulben Ergen' had the leading roles, we watched how Hurrem Sultana became a character who influenced the Ottoman history with intrigues after gaining Suleiman the M...Hürrem Sultan (2003)
Hürrem Sultan
актор у ролі Kalfa Edadil актор у ролі Kalfa Edadil
Сюжет (англ.)
During the 8 episodes of this production where 'Ali Surmeli' and 'Gulben Ergen' had the leading roles, we watched how Hurrem Sultana became a character who influenced the Ottoman history with intrigues after gaining Suleiman the M...
House of Hearts (2002)
актор
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
A drama of separation seen through the eyes of a seven-year-old boy, Osman, whose parents leave Turkey to work in Europe. Around this drama the expressive Turkish music, the overwhelming nature and traditional poetry unfold - toge...House of Hearts (2002)
House of Hearts
актор актор
Сюжет (англ.)
A drama of separation seen through the eyes of a seven-year-old boy, Osman, whose parents leave Turkey to work in Europe. Around this drama the expressive Turkish music, the overwhelming nature and traditional poetry unfold - toge...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: