Фільмографія
Знайдено 15 результатів
6.5 
La Smala s'en mêle (2012—2016)
La Smala s'en mêle
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Завершений
актор у ролі Morona
18 квітня 2012 (Світ)
Франція
Сюжет (англ.)
Chloe is going to marry the perfect guy, but lacks the perfect father. Despite having hired an actor to play the role of her father, everything changes with the arrival of Gustave and Bernard, her "real" parents.
One Day My Father Will Come (2012)
One Day My Father Will Come
12+
актор у ролі Le traducteur
3 лютого 2012 (Світ)
Франція
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Chloe is going to marry the perfect guy, but lacks the perfect father. Despite having hired an actor to play the role of her father, everything changes with the arrival of Gustave and Bernard, her "real" parents.
Le clan Pasquier (2007)
Le clan Pasquier
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор
22 травня 2007 (Світ)
Франція, Швейцарія
Сюжет (англ.)
As the owner of Camping Paradis, Tom Delormes and his team must handle the summer rush and deal with any problems that may arise, all while doing their best to keep their guests happy. He also has to keep an eye on his younger sister, Elsa...
Camping paradis (2006—)
Camping paradis
Серіал 16 сезонів, 126 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Etienne
22 листопада 2006 (Світ)
Франція
Читати опис (англ.)
As the owner of Camping Paradis, Tom Delormes and his team must handle the summer rush and deal with any problems that may arise, all while doing their best to keep their guests happy. He also has to keep an eye on his younger sister, Elsa...
Сюжет (англ.)
N/A
Les aristos (2006)
Les aristos
актор у ролі Gonzague
20 вересня 2006 (Світ)
Франція
1 год 19 хв
Читати опис (англ.)
N/A
Сюжет (англ.)
Family conversations and meetings depict de Gaulle's life during WWII and the Fourth Republic, offering a personal perspective with vintage newsreels and re-enactments.
De Gaulle (2006)
De Gaulle
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Courcel
27 березня 2006 (Світ)
Франція
3 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Family conversations and meetings depict de Gaulle's life during WWII and the Fourth Republic, offering a personal perspective with vintage newsreels and re-enactments.
Сюжет
Народжений у п'ятницю, 13-го, в клініці імени Франца Кафки, той, що став сиротою через декілька годин після свого народження внаслідок прикрої суперечки між його батьками, нокаутований в десять років дівчинкою, в яку він був закоханий, той, що живе в скандалах між сварливою бабусею і дядьком-алкоголіком, Ґреґорі Мулен почав життя з того, що називають "важким дитинством".Через 35 років він живе, як і раніше, зі своєю бабусею, безнадійно неодружений і виконує скромні функції службовця в страховій компанії.
Здавалося б, його життя передбачене наперед, але одного травневого ранку все раптом змінилося.
Через обставини він вимушений опинитися в Парижі, де й закохується в чудову мадемуазель Оділь Бонер, вчительку танців.
І ось одного разу, набравшись сміливости, він запрошує обраницю свого серця до кав’ярні з неоднозначною назвою "Пенальті". Саме тут все і починається...
Ґреґуар Мулен проти людства (2001)
Gregoire Moulin vs. Humanity
12+
актор
26 вересня 2001 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис
Народжений у п'ятницю, 13-го, в клініці імени Франца Кафки, той, що став сиротою через декілька годин після свого народження внаслідок прикрої суперечки між його батьками, нокаутований в десять років дівчинкою, в яку він був закоханий, той, що живе в скандалах між сварливою бабусею і дядьком-алкоголіком, Ґреґорі Мулен почав життя з того, що називають "важким дитинством".Через 35 років він живе, як і раніше, зі своєю бабусею, безнадійно неодружений і виконує скромні функції службовця в страховій компанії.
Здавалося б, його життя передбачене наперед, але одного травневого ранку все раптом змінилося.
Через обставини він вимушений опинитися в Парижі, де й закохується в чудову мадемуазель Оділь Бонер, вчительку танців.
І ось одного разу, набравшись сміливости, він запрошує обраницю свого серця до кав’ярні з неоднозначною назвою "Пенальті". Саме тут все і починається...
Сюжет
Клер — птаха високого польоту. Вона одружена, має двох дітей і успішну кар’єру у фармацевтичній компанії. П’єр — другорядний актор, який підробляє виставами на корпоративах та приватних вечірках. На одній з таких вечірок Клер помічає, що приваблює П’єра, незважаючи на те, що вони зовсім різні. Надалі історія розгортається за звичним романтичним сценарієм: вона запізнюється на автобус, він її підвозить, а далі…
Мадемуазель (2001)
Mademoiselle
актор у ролі Le témoin
21 березня 2001 (Світ)
Франція
1 год 25 хв
Читати опис
Клер — птаха високого польоту. Вона одружена, має двох дітей і успішну кар’єру у фармацевтичній компанії. П’єр — другорядний актор, який підробляє виставами на корпоративах та приватних вечірках. На одній з таких вечірок Клер помічає, що приваблює П’єра, незважаючи на те, що вони зовсім різні. Надалі історія розгортається за звичним романтичним сценарієм: вона запізнюється на автобус, він її підвозить, а далі…
Сюжет (англ.)
Pierrette Dumortier, a woman of character but weak-willed and defenseless against boredom, decides one fine day to leave her husband and her bourgeois life in Switzerland to return to Paris...
La dilettante (1999)
La dilettante
актор у ролі Éric
7 липня 1999 (Світ)
Франція
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
Pierrette Dumortier, a woman of character but weak-willed and defenseless against boredom, decides one fine day to leave her husband and her bourgeois life in Switzerland to return to Paris...
A Woman of Honor (1996—2008)
A Woman of Honor
Серіал 11 сезон, 36 епізодів
Завершений
актор у ролі Éric Belgarand
9 жовтня 1997 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Сюжет (англ.)
It takes three to fill Marie. These three lovers form the ideal man. When they discover the pot of roses, Marie decides to leave them. After the time of anger, the three accomplices decide to join forces to win back the beautiful.
The Ideal Man (1997)
The Ideal Man
актор у ролі L'agent immobilier
17 вересня 1997 (Світ)
Франція
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
It takes three to fill Marie. These three lovers form the ideal man. When they discover the pot of roses, Marie decides to leave them. After the time of anger, the three accomplices decide to join forces to win back the beautiful.
Сюжет (англ.)
Follows law enforcement agents in the 10th and 11th arrondissements of Paris as they deal with crime and their personal lives.
Police Commissioner Moulin (1976—2008)
Police Commissioner Moulin
Серіал 8 сезонів, 68 епізодів
Завершений
актор у ролі Le technicien du labo police
4 серпня 1976 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: