Sebastian Lach
Дата народження: 29 вересня 1975 (50 років)
Знак зодіаку: Терези
Місце народження: Краків, Малопольське, Польща
Всього фільмів (на сайті): 26
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 26 результатів
Ліс (2025)
актор у ролі Villain, villager Seba
0.0
0.0
Сюжет
У Біловезькій пущі сім’я створила власний рай, далекий від проблем сучасного світу. Але з появою біженців ця ідилія руйнується. Допомога тим, кого не хоче прийняти ні Польща, ні Білорусь, стає викликом, що змінює і дорослих, і дітей. Маленькі ігри перетворюються на відображення реальної кризи: лицарі та принцеси зникають, їхнє місце займають біженці й прикордонники. Фільм оголює вплив великої політики на приватні життя.Ліс (2025)
Woodland
актор у ролі Villain, villager Seba актор у ролі Villain, villager Seba
Сюжет
У Біловезькій пущі сім’я створила власний рай, далекий від проблем сучасного світу. Але з появою біженців ця ідилія руйнується. Допомога тим, кого не хоче прийняти ні Польща, ні Білорусь, стає викликом, що змінює і дорослих, і дітей. Маленькі ігри перетворюються на відображення реальної кризи: лицарі та принцеси зникають, їхнє місце займають біженці й прикордонники. Фільм оголює вплив великої політики на приватні життя.
Нам пощастило (2024)
актор у ролі Bruno ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Правдива історія однієї єврейської родини, розлученої на початку Другої світової війни, але сповненої рішучості вижити і возз'єднатися.Нам пощастило (2024)
We Were the Lucky Ones
16+
актор у ролі Bruno актор у ролі Bruno ✓ укр. аудіо
Сюжет
Правдива історія однієї єврейської родини, розлученої на початку Другої світової війни, але сповненої рішучості вижити і возз'єднатися.
Ганьба (2023)
актор ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
17-річна дівчина намагається стати гіп-гоперкою наперекір суворим правилам батьків, розриваючись між ромським корінням і впливом друзів.Ганьба (2023)
Infamy
16+
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
17-річна дівчина намагається стати гіп-гоперкою наперекір суворим правилам батьків, розриваючись між ромським корінням і впливом друзів.
Відлига (2022—)
актор у ролі Dabrowski ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
У крижаній воді річки Одер знайдено тіло молодої жінки. Розслідуванням справи займається Катажина Завєя, молода офіцерка поліції, яка ніколи не здається. Стає очевидним, що розслідування виходить за рамки звичайного вбивства, оскільки жінка народила незадовго до смерті. Але куди поділася дитина? Боротьба за те, щоб знайти дитину, перетвориться для героїні на боротьбу за те, щоб знайти себе...Відлига (2022—)
The Thaw
16+
актор у ролі Dabrowski актор у ролі Dabrowski ✓ укр. аудіо
Сюжет
У крижаній воді річки Одер знайдено тіло молодої жінки. Розслідуванням справи займається Катажина Завєя, молода офіцерка поліції, яка ніколи не здається. Стає очевидним, що розслідування виходить за рамки звичайного вбивства, оскільки жінка народила незадовго до смерті. Але куди поділася дитина? Боротьба за те, щоб знайти дитину, перетвориться для героїні на боротьбу за те, щоб знайти себе...
The Convict (2021—2024)
актор у ролі Policeman Jakub Cedro ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The successful judge Alicja Mazur, who is known for her strictness towards criminals. The woman is unexpectedly accused of a murder she did not commit.The Convict (2021—2024)
The Convict
16+
актор у ролі Policeman Jakub Cedro актор у ролі Policeman Jakub Cedro ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
The successful judge Alicja Mazur, who is known for her strictness towards criminals. The woman is unexpectedly accused of a murder she did not commit.
Little Death (2020)
актор у ролі Emil
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A criminal journey through the world of drug cartels, local gangsters ruling the prison, corrupt law enforcement officers and underground poker played for millions.Little Death (2020)
Little Death
16+
актор у ролі Emil актор у ролі Emil
Сюжет (англ.)
A criminal journey through the world of drug cartels, local gangsters ruling the prison, corrupt law enforcement officers and underground poker played for millions.
Архіваріус (2020—)
актор у ролі Ignacy Golka ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Працівник архіву поліції на пенсії Генрик Мікось взяв за честь розкривати покинуті справи та притягувати винних до відповідальності. Роками Генрік аналізував файли і... терпляче чекав. Завдяки збігу обставин в архіві, який Генрик вважає своїм королівством, опинилася молода амбітна поліцейська Зуза Василюк. Генрик робить Зузу своїм таємним напарником у кримінальних розслідуваннях, а коли потрібно – озброєною рукою.Архіваріус (2020—)
Archiwista
актор у ролі Ignacy Golka актор у ролі Ignacy Golka ✓ укр. аудіо
Сюжет
Працівник архіву поліції на пенсії Генрик Мікось взяв за честь розкривати покинуті справи та притягувати винних до відповідальності. Роками Генрік аналізував файли і... терпляче чекав. Завдяки збігу обставин в архіві, який Генрик вважає своїм королівством, опинилася молода амбітна поліцейська Зуза Василюк. Генрик робить Зузу своїм таємним напарником у кримінальних розслідуваннях, а коли потрібно – озброєною рукою.
Conspirators (2019—)
актор у ролі Stefan Juszczynski
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
The series is about a group of conspirators fighting against Tsarism at the turn of the 19th and 20th centuries. The main character is young Józef Pilsudski and his closest friends - later prime ministers and presidents. The actio...Conspirators (2019—)
Conspirators
актор у ролі Stefan Juszczynski актор у ролі Stefan Juszczynski
Сюжет (англ.)
The series is about a group of conspirators fighting against Tsarism at the turn of the 19th and 20th centuries. The main character is young Józef Pilsudski and his closest friends - later prime ministers and presidents. The actio...Okno z widokiem na sciane (2019)
Okno z widokiem na sciane
актор у ролі Policeman актор у ролі Policeman
Our Century (2019—2023)
актор у ролі Roman Winny
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
It is a story about the fate of the multigenerational Winny family, woven into the dramatic events of the 20th century. The action begins with the outbreak of WWI and ends after one hundred years, in modern times. The series tells an extremely emotional story about the strength of family ties, love, sacrifice and deeply hidden family secrets. It is also an insightful portrait of Polish society depicted against the background of the turbulent 100-year history of Polish statehood. The long years of WWI, the Polish-Bolshevik war of 1920, and the Spanish flu epidemic have severely affected the Winny family. In front of the family members and with their participation, an independent Polish state is reborn. Despite the differences in characters, professions, and the tragedies they face, they try to stay together. Years pass, the family elders die but support and mutual respect remain, becoming an inseparable part of the lives of future generations.Our Century (2019—2023)
Our Century
актор у ролі Roman Winny актор у ролі Roman Winny
Сюжет (англ.)
It is a story about the fate of the multigenerational Winny family, woven into the dramatic events of the 20th century. The action begins with the outbreak of WWI and ends after one hundred years, in modern times. The series tells an extremely emotional story about the strength of family ties, love, sacrifice and deeply hidden family secrets. It is also an insightful portrait of Polish society depicted against the background of the turbulent 100-year history of Polish statehood. The long years of WWI, the Polish-Bolshevik war of 1920, and the Spanish flu epidemic have severely affected the Winny family. In front of the family members and with their participation, an independent Polish state is reborn. Despite the differences in characters, professions, and the tragedies they face, they try to stay together. Years pass, the family elders die but support and mutual respect remain, becoming an inseparable part of the lives of future generations.
Обличчя (2018)
актор у ролі Man in bar ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Трагікомедія оповідає про шокуючу подію у житті звичайного юнака Яцека – несподівана пересадка обличчя кардинально змінює його повсякденність, плани на майбутнє і ставлення оточуючих до хлопця.Обличчя (2018)
Mug
18+
актор у ролі Man in bar актор у ролі Man in bar ✓ укр. аудіо
Сюжет
Трагікомедія оповідає про шокуючу подію у житті звичайного юнака Яцека – несподівана пересадка обличчя кардинально змінює його повсякденність, плани на майбутнє і ставлення оточуючих до хлопця.
Ultraviolet (2017—2019)
актор у ролі 'Drog'
6.8
Written by
>Film Commission Poland
6.8
Сюжет (англ.)
Inspired by the book "The Skeleton Crew" by Deborah Halber and infused with the personal story of producer Wendy West. The series follows the life of a thirty-year-old woman (Ola Serafin) who is forced by circumstances to leave her husband and London, and return to her hometown of Lódz. While driving her car one night, she witnesses a dramatic situation which looks like suicide, but which she finds highly suspicious. The police seem to be indifferent to the case. Desperate, Ola looks for help on the Internet, where she finds a group of amateur detectives that solve criminal cases the police are unable to.Written by
>Film Commission Poland
Ultraviolet (2017—2019)
Ultraviolet
16+
актор у ролі 'Drog' актор у ролі 'Drog'
Сюжет (англ.)
Inspired by the book "The Skeleton Crew" by Deborah Halber and infused with the personal story of producer Wendy West. The series follows the life of a thirty-year-old woman (Ola Serafin) who is forced by circumstances to leave her husband and London, and return to her hometown of Lódz. While driving her car one night, she witnesses a dramatic situation which looks like suicide, but which she finds highly suspicious. The police seem to be indifferent to the case. Desperate, Ola looks for help on the Internet, where she finds a group of amateur detectives that solve criminal cases the police are unable to.Written by
>Film Commission Poland
The Erlprince (2016)
актор у ролі The Man
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
The tale of an extraordinarily gifted young man and his ambitious and wondrous mother.The Erlprince (2016)
The Erlprince
актор у ролі The Man актор у ролі The Man
Сюжет (англ.)
The tale of an extraordinarily gifted young man and his ambitious and wondrous mother.
Пакт (2015—2016)
актор
7.1
7.1
Сюжет
Пьотр — журналіст, який розслідує велике фінансове шахрайство, де підозрюваним є його брат. Але коли він нарешті розкриває справу, він отримує загадкове повідомлення... Рімейк норвезького трилера Маммон, який також був інтерпретований у Чехії.Пакт (2015—2016)
The Pact
18+
актор актор
Сюжет
Пьотр — журналіст, який розслідує велике фінансове шахрайство, де підозрюваним є його брат. Але коли він нарешті розкриває справу, він отримує загадкове повідомлення... Рімейк норвезького трилера Маммон, який також був інтерпретований у Чехії.
Baby Bump (2015)
актор у ролі Mr. Lieutenant
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
11-year-old Mickey House is no longer a child. But who is he? He doesn't know. He's friendless. He doesn't understand his mother. He hates what's happening to his body. Reality and ...Baby Bump (2015)
Baby Bump
18+
актор у ролі Mr. Lieutenant актор у ролі Mr. Lieutenant
Сюжет (англ.)
11-year-old Mickey House is no longer a child. But who is he? He doesn't know. He's friendless. He doesn't understand his mother. He hates what's happening to his body. Reality and ...
Father (2015)
актор у ролі Antos Zmudzki
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Konstanty is a middle-aged Varsovian who suddenly needs to cope with his father's death and becoming a father himself at the same time.Father (2015)
Father
16+
актор у ролі Antos Zmudzki актор у ролі Antos Zmudzki
Сюжет (англ.)
Konstanty is a middle-aged Varsovian who suddenly needs to cope with his father's death and becoming a father himself at the same time.
Сусіди (2014)
актор у ролі Husband of the Neighbour with Dreams ✓ укр. субтитри
4.7
4.7
Сюжет
Мешканці лодзької кам'яниці в робітничому районі кинуті напризволяще й живуть там без жодних перспектив, з марними надіями на краще.Сусіди (2014)
Neighborhooders
актор у ролі Husband of the Neighbour with Dreams актор у ролі Husband of the Neighbour with Dreams ✓ укр. субтитри
Сюжет
Мешканці лодзької кам'яниці в робітничому районі кинуті напризволяще й живуть там без жодних перспектив, з марними надіями на краще.
True Law (2012—)
актор у ролі Robert Wisniewski
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Agata, a lawyer, loses her job. Now she has to build her career life and private life from the beginning. The cases, people and their problems, that she faces in her new job, differ from the insurance cases she was used to.True Law (2012—)
True Law
12+
актор у ролі Robert Wisniewski актор у ролі Robert Wisniewski
Сюжет (англ.)
Agata, a lawyer, loses her job. Now she has to build her career life and private life from the beginning. The cases, people and their problems, that she faces in her new job, differ from the insurance cases she was used to.1920. War and Love (2011)
1920. War and Love
актор у ролі Sierzant w cytadeli, szef magazynu актор у ролі Sierzant w cytadeli, szef magazynu ✓ укр. аудіо
Біла стрічка (2009)
актор у ролі Foreign Harvester ✓ укр. аудіо
7.8
Ганеке показує, що цілковите зло зароджується не в кабінетах диктаторів, а в кожній окремій родині, де панує сліпий послух і відсутність любові.
7.8
Сюжет
Чорно-біле кіно, події якого розгортаються напередодні Першої світової у провінційному селищі, де панують сувора релігійність і порядок. Діти там носять білі стрічки як символ чистоти та невинності. Проте за цією символікою ховається система тотального контролю, жорстких покарань і замовчування.Ганеке показує, що цілковите зло зароджується не в кабінетах диктаторів, а в кожній окремій родині, де панує сліпий послух і відсутність любові.
Біла стрічка (2009)
The White Ribbon
18+
актор у ролі Foreign Harvester актор у ролі Foreign Harvester ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чорно-біле кіно, події якого розгортаються напередодні Першої світової у провінційному селищі, де панують сувора релігійність і порядок. Діти там носять білі стрічки як символ чистоти та невинності. Проте за цією символікою ховається система тотального контролю, жорстких покарань і замовчування.Ганеке показує, що цілковите зло зароджується не в кабінетах диктаторів, а в кожній окремій родині, де панує сліпий послух і відсутність любові.
Zero (2009)
актор
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A story about love and hatred, about those who cheat and who are cheated, about violence and sex and surprising secrets which we learn within these strange twenty four hours.Zero (2009)
Zero
актор актор
Сюжет (англ.)
A story about love and hatred, about those who cheat and who are cheated, about violence and sex and surprising secrets which we learn within these strange twenty four hours.
The Londoners (2008—2009)
актор у ролі Headhunter
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Soap drama about the lives of Poles who settle in the UK capital of London.The Londoners (2008—2009)
The Londoners
актор у ролі Headhunter актор у ролі Headhunter
Сюжет (англ.)
Soap drama about the lives of Poles who settle in the UK capital of London.
Aria Diva (2007)
актор
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Basia has already settled down in her life. She is a housewife and has a loving family. It seems as though she does not miss anything to be happy. Until a moment when an opera diva moves ...Aria Diva (2007)
Aria Diva
актор актор
Сюжет (англ.)
Basia has already settled down in her life. She is a housewife and has a loving family. It seems as though she does not miss anything to be happy. Until a moment when an opera diva moves ...
Відпочинок (2007)
актор у ролі Journalist of TVN24 ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Досвідчений офіцер ЦБР Пол Сікора і член найвпливовішої мафіозної банди в Польщі Джон Блаховскі ведуть ризиковану гру один з одним. Перший із них намагається переконати бандита залишити минуле, а другий – має намір розбестити служителя закону. Попри те, що вони знаходяться в різних таборах, герої мають багато спільного...Відпочинок (2007)
Converts
16+
актор у ролі Journalist of TVN24 актор у ролі Journalist of TVN24 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Досвідчений офіцер ЦБР Пол Сікора і член найвпливовішої мафіозної банди в Польщі Джон Блаховскі ведуть ризиковану гру один з одним. Перший із них намагається переконати бандита залишити минуле, а другий – має намір розбестити служителя закону. Попри те, що вони знаходяться в різних таборах, герої мають багато спільного...
Na dobre i na zle (1999—)
актор у ролі Poreba
3.7
3.7
Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.Na dobre i na zle (1999—)
Na dobre i na zle
актор у ролі Poreba актор у ролі Poreba
Сюжет (англ.)
Polish medical drama. Real medical cases filled with twists, turns and surprises. The focus of the narrative is on the life of doctors and nurses.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: