Фільмографія
7.1 Сюжет
Після несправедливого 16-річного тюремного ув'язнення Долорес Роуч повертається до вишуканого району Вашингтон-Гайтс, де возз'єднується зі старим другом-наркоманом Луїсом, який дозволяє їй жити і працювати масажисткою в підвалі під своєю крамницею емпанади. Коли перспектива її новознайденої стабільності швидко опиняється під загрозою, "Чарівні руки" Долорес вдається до шокуючих крайнощів, щоб вижити.
Жахіття Долорес Роуч (2023)
The Horror of Dolores Roach
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актор у ролі Second Usher
6 липня 2023 (Світ)
США
29 хв
Читати опис
Після несправедливого 16-річного тюремного ув'язнення Долорес Роуч повертається до вишуканого району Вашингтон-Гайтс, де возз'єднується зі старим другом-наркоманом Луїсом, який дозволяє їй жити і працювати масажисткою в підвалі під своєю крамницею емпанади. Коли перспектива її новознайденої стабільності швидко опиняється під загрозою, "Чарівні руки" Долорес вдається до шокуючих крайнощів, щоб вижити.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Don't ever tell a 75-year-old to go quietly into the night. Hey Lady - starring Jayne Eastwood - is a 8x5-minute comedy series about a wiry old gal with a whiskey voice and a bourbon appetite, who refuses to let herself be put out...
Hey Lady! (2020)
Hey Lady!
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Patron 2
14 січня 2020 (Світ)
Канада
5 хв
Читати опис (англ.)
Don't ever tell a 75-year-old to go quietly into the night. Hey Lady - starring Jayne Eastwood - is a 8x5-minute comedy series about a wiry old gal with a whiskey voice and a bourbon appetite, who refuses to let herself be put out...
Сюжет
Дія відбувається в наші дні в розпал зими в Нью-Йорку. Четверо жителів міста переживають найгірший період свого життя. У кожного своя проблема — деспотичний чоловік, болісно низька самооцінка, відсутність роботи і особистого щастя. Герої зустрічаються в розкішному російською ресторані, де за взаємної підтримки починають усе з чистого аркуша.
Доброта незнайомців (2019)
The Kindness of Strangers
актор у ролі Lloyd
12 грудня 2019 (Світ)
Данія, Канада, Швеція, Франція, Німеччина, Велика Британія
1 год 52 хв
Читати опис
Дія відбувається в наші дні в розпал зими в Нью-Йорку. Четверо жителів міста переживають найгірший період свого життя. У кожного своя проблема — деспотичний чоловік, болісно низька самооцінка, відсутність роботи і особистого щастя. Герої зустрічаються в розкішному російською ресторані, де за взаємної підтримки починають усе з чистого аркуша.
Сюжет
Стрічка розповідає про Віаґо, Владислава, Дікона і Петіра, чотирьох безсмертних вампірів, що намагаються вижити у 21 сторіччі. Молодші Віаґо, Владислав і Дікон, що зберегли людську подобу, вночі полюють на своїх жертв на вулицях Велінґтона, а вдень ховаються від сонячного світла вдома.
Чим ми займаємося в тінях (2019—)
What We Do in the Shadows
16+
Серіал 6 сезонів, 50 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Caged Human
27 березня 2019 (Світ)
США, Канада
30 хв
Читати опис
Стрічка розповідає про Віаґо, Владислава, Дікона і Петіра, чотирьох безсмертних вампірів, що намагаються вижити у 21 сторіччі. Молодші Віаґо, Владислав і Дікон, що зберегли людську подобу, вночі полюють на своїх жертв на вулицях Велінґтона, а вдень ховаються від сонячного світла вдома.
Є українське аудіо
Сюжет
Грейс засуджена до смертної кари. Але чомусь вона каже що нічого не пам'ятає. Не пам'ятає нічого, що зробила.Невже в її тілі був хтось інший, і здійснював все це?
Вона ж Ґрейс (2017)
Alias Grace
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Hotel Manager
25 вересня 2017 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис
Грейс засуджена до смертної кари. Але чомусь вона каже що нічого не пам'ятає. Не пам'ятає нічого, що зробила.Невже в її тілі був хтось інший, і здійснював все це?
Сюжет
Комедія про радіожурналіста і його технічного помічника, які вплуталися в історію зі своїм же уявним викраденням під час заворушень в Південній Америці. Поки їх шукають по всьому континенту, вони відсиджуються в Нью-Йорку і придумують, як вийти з цієї ситуації сухими.
Спеціальні кореспонденти (2016)
Special Correspondents
актор у ролі Accountant
22 квітня 2016 (Світ)
Канада, Велика Британія, США
1 год 41 хв
Читати опис
Комедія про радіожурналіста і його технічного помічника, які вплуталися в історію зі своїм же уявним викраденням під час заворушень в Південній Америці. Поки їх шукають по всьому континенту, вони відсиджуються в Нью-Йорку і придумують, як вийти з цієї ситуації сухими.
Сюжет
Міні-серіал на основі фантастичного роману Стівена Кінґа! Вчитель англійської мови Джейк Еппінґ відправляється в минуле, щоб запобігти смерті президента Джона Кеннеді. Джейк може почати нове життя у часи Елвіса Преслі та рок-н-ролу, познайомитися з відлюдником Лі Гарві Освальдом і не дати йому вбити президента. Але чи можна грати з минулим?
11.22.63 (2016)
11.22.63
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Suit Salesman
15 лютого 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Міні-серіал на основі фантастичного роману Стівена Кінґа! Вчитель англійської мови Джейк Еппінґ відправляється в минуле, щоб запобігти смерті президента Джона Кеннеді. Джейк може почати нове життя у часи Елвіса Преслі та рок-н-ролу, познайомитися з відлюдником Лі Гарві Освальдом і не дати йому вбити президента. Але чи можна грати з минулим?
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Smart, successful, and charming, Elsie is the perfect girlfriend. She also happens to be a serial monogamist, with a long history of broken hearts. When Elsie breaks up with her long-standing girlfriend to pursue another woman, she faces her mother's disapproval, conflicting advice from friends, and the nagging suspicion that she may have made a big mistake.
Portrait of a Serial Monogamist (2015)
Portrait of a Serial Monogamist
актор у ролі Man in the Outrageous Getup
29 січня 2016 (Світ)
Канада
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
Smart, successful, and charming, Elsie is the perfect girlfriend. She also happens to be a serial monogamist, with a long history of broken hearts. When Elsie breaks up with her long-standing girlfriend to pursue another woman, she faces her mother's disapproval, conflicting advice from friends, and the nagging suspicion that she may have made a big mistake.
Сюжет
Після розставання з коханою Джош вирішується знайти справжнє кохання. Йому належить витримати багато труднощів: побувати на побаченні з потворним тролем, спуститися в пекло, а також побувати в минулому.
Чоловік шукає жінку (2015—2017)
Man Seeking Woman
16+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Завершений
актор у ролі Waiter
14 січня 2015 (Світ)
США
21 хв
Читати опис
Після розставання з коханою Джош вирішується знайти справжнє кохання. Йому належить витримати багато труднощів: побувати на побаченні з потворним тролем, спуститися в пекло, а також побувати в минулому.
Сюжет
Родина Роузів. Батько Джонні — мільярдер. Його дружина Мойра — світська левиця і акторка серіалів, їхні діти «золота» та розбещена молодь, син Девід та донька Алексіс. І от через дії партнера батька, вони втрачають усі свої статки, і навіть залишаються у боргу перед державою. У них не має нічого, окрім маленького, загубленого містечка, яке колись для забави купив Джонні. А отже доведеться вчитися жити без грошей у цілковито новому світі.
Шіттс Крік (2015—2020)
Schitt's Creek
Серіал 6 сезонів, 80 епізодів
Завершений
актор у ролі Annoyed Guest
13 січня 2015 (Світ)
Канада, США
22 хв
Читати опис
Родина Роузів. Батько Джонні — мільярдер. Його дружина Мойра — світська левиця і акторка серіалів, їхні діти «золота» та розбещена молодь, син Девід та донька Алексіс. І от через дії партнера батька, вони втрачають усі свої статки, і навіть залишаються у боргу перед державою. У них не має нічого, окрім маленького, загубленого містечка, яке колись для забави купив Джонні. А отже доведеться вчитися жити без грошей у цілковито новому світі.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
An unemployed doctor turned cab driver becomes a local hero when he converts his taxi into a mobile clinic. Dr. CABBIE is the heart warming journey of a young Indian Doctor who immigrates to Canada with the selfless ambition of healing others while beginning a new life in the land of opportunity. Dr. CABBIE discovers his true purpose and true love when he embarks upon this journey of a doctor turned cabbie.
Dr. Cabbie (2014)
Dr. Cabbie
актор у ролі Clown
19 вересня 2014 (Світ)
Канада
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
An unemployed doctor turned cab driver becomes a local hero when he converts his taxi into a mobile clinic. Dr. CABBIE is the heart warming journey of a young Indian Doctor who immigrates to Canada with the selfless ambition of healing others while beginning a new life in the land of opportunity. Dr. CABBIE discovers his true purpose and true love when he embarks upon this journey of a doctor turned cabbie.
Сюжет (англ.)
Davina (Kim Cattrall) and Al (Don McKellar) try to revamp their lives as they struggle with the uncertainties of middle age.
Sensitive Skin (2014—)
Sensitive Skin
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Colin Powell
20 липня 2014 (Світ)
Канада
30 хв
Читати опис (англ.)
Davina (Kim Cattrall) and Al (Don McKellar) try to revamp their lives as they struggle with the uncertainties of middle age.
Сюжет
Вілл Ґрем - обдарований профайлер, який разом з ФБР розшукує серійного вбивцю. Унікальний спосіб мислення Ґрема дарує йому дивовижну здатність глибоко перейматися почуттями іншої людини, навіть психопата. Він може зрозуміти, що ними рухає. Але коли розум переслідуваного вбивці виявляється занадто складним, він звертається за допомогою до доктора Лектера, одного з провідних психіатрів у країні.
Ганнібал (2013—2015)
Hannibal
18+
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Завершений
актор у ролі Funeral Director
4 квітня 2013 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Вілл Ґрем - обдарований профайлер, який разом з ФБР розшукує серійного вбивцю. Унікальний спосіб мислення Ґрема дарує йому дивовижну здатність глибоко перейматися почуттями іншої людини, навіть психопата. Він може зрозуміти, що ними рухає. Але коли розум переслідуваного вбивці виявляється занадто складним, він звертається за допомогою до доктора Лектера, одного з провідних психіатрів у країні.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
When we meet George (Ken Finkleman) again, he's no longer trying to be... well, such a good dog. Ditched by his live-in girlfriend Claire, it's onward and upward for George, who reconnects ...
Good God (2012)
Good God
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
актор у ролі Minister
9 квітня 2012 (Світ)
Канада
30 хв
Читати опис (англ.)
When we meet George (Ken Finkleman) again, he's no longer trying to be... well, such a good dog. Ditched by his live-in girlfriend Claire, it's onward and upward for George, who reconnects ...
Сюжет (англ.)
A fantasy about a reclusive woman who searches for meaning in the mysterious documents that keep appearing to her, turning her home into an archive. As realities collapse and intersect ...
You Are Here (2010)
You Are Here
актор у ролі Narrating Alan
5 березня 2011 (Світ)
Канада
1 год 19 хв
Читати опис (англ.)
A fantasy about a reclusive woman who searches for meaning in the mysterious documents that keep appearing to her, turning her home into an archive. As realities collapse and intersect ...
Сюжет
Політ дарував їй невимовне відчуття свободи, в небі вона була щаслива. Вона прославилася не лише як авіатор, але і як кумир феміністок. У 1937 році Амелія намагалася вчинити одиночний кругосвітній переліт. Однак її літак зник з радарів над центральною частиною Тихого океану, а пошуки не дали ніяких результатів. Цей політ став для неї останнім.
Амелія (2009)
Amelia
12+
актор у ролі Parade Reporter
22 жовтня 2009 (Світ)
США, Канада
1 год 51 хв
Читати опис
Політ дарував їй невимовне відчуття свободи, в небі вона була щаслива. Вона прославилася не лише як авіатор, але і як кумир феміністок. У 1937 році Амелія намагалася вчинити одиночний кругосвітній переліт. Однак її літак зник з радарів над центральною частиною Тихого океану, а пошуки не дали ніяких результатів. Цей політ став для неї останнім.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A girl is trying to get to grips with teenage life.
Indie à tout prix (2009—2011)
Indie à tout prix
Серіал 2 сезони, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі Quiz Show Moderator
2 жовтня 2009 (Світ)
Канада
22 хв
Читати опис (англ.)
A girl is trying to get to grips with teenage life.Сюжет (англ.)
A teen girl's brother is murdered at Valemont, an elite college on the east coast. Disguised as a student, the girl works undercover to unravel Valemont's dark secrets from within.
Valemont (2009)
Valemont
Серіал 1 сезон, 35 епізодів
Завершений
актор у ролі Actor
29 вересня 2009 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
A teen girl's brother is murdered at Valemont, an elite college on the east coast. Disguised as a student, the girl works undercover to unravel Valemont's dark secrets from within.
Сюжет
Після порятунку життя президента, двох агентів Секретної служби переводять на секретний об'єкт у штаті Південна Дакота. Там зберігаються надприродні речі, які уряд США збирав протягом сторіч. Їхнє нове призначення - повернути частину зниклих речей і розслідувати повідомлення про нові.
Сховище 13 (2009—2014)
Warehouse 13
12+
Серіал 5 сезонів, 64 епізоди
Завершений
актор у ролі London Constable
7 липня 2009 (Світ)
США, Канада
43 хв
Читати опис
Після порятунку життя президента, двох агентів Секретної служби переводять на секретний об'єкт у штаті Південна Дакота. Там зберігаються надприродні речі, які уряд США збирав протягом сторіч. Їхнє нове призначення - повернути частину зниклих речей і розслідувати повідомлення про нові.
Є українське аудіо
Сюжет
Бейсбольна кар’єра Кенні безславно закінчилася. За погану поведінку й неетичні витівки його вигнали з команди. Невдалий спортсмен повертається в рідне містечко і стає вчителем фізкультури в місцевому навчальному закладі. Однак Кенні мріє знову стати професійним бейсболістом.
На дні (2009—2013)
Eastbound & Down
Серіал 4 сезони, 29 епізодів
Завершений
актор
15 лютого 2009 (Світ)
США
28 хв
Читати опис
Бейсбольна кар’єра Кенні безславно закінчилася. За погану поведінку й неетичні витівки його вигнали з команди. Невдалий спортсмен повертається в рідне містечко і стає вчителем фізкультури в місцевому навчальному закладі. Однак Кенні мріє знову стати професійним бейсболістом.
Сюжет
Після чергової спроби самогубства Роберт Матт опиняється в божевільні. В клініці він несподівано стає справжньою зіркою і улюбленцем персоналу, але недовге щастя закінчується, коли новий психіатр визнає його здоровим. А це значить, що Роберту все-таки доведеться повернутися у ворожий і лякаючий реальний світ і знайти спосіб вижити в ньому.
Цей світ не такий уже й поганий (2009)
You Might as Well Live
актор у ролі Lester the Registrar
1 січня 2009 (Світ)
Канада
1 год 18 хв
Читати опис
Після чергової спроби самогубства Роберт Матт опиняється в божевільні. В клініці він несподівано стає справжньою зіркою і улюбленцем персоналу, але недовге щастя закінчується, коли новий психіатр визнає його здоровим. А це значить, що Роберту все-таки доведеться повернутися у ворожий і лякаючий реальний світ і знайти спосіб вижити в ньому.
Сюжет
Місце дії фільму - величезний мегаполіс, у якого немає назви. Саме тут починається дивна епідемія... епідемія сліпоти. Жителі міста втрачають зір один за іншим і це ставить цілий мегаполіс на межу життя і смерті. Частину сліпих влада поміщає в карантин, де їм не надається ніякої допомоги. Інші організують кримінальні співтовариства. Велике місто занурюється в хаос. Лише одна жінка з невідомої причини залишилася бачити. Чи зможе вона стати провідником для інших?
Сліпота (2008)
Blindness
16+
актор у ролі Meek Inmate
14 травня 2008 (Світ)
Канада, Бразилія, Японія
2 год 1 хв
Читати опис
Місце дії фільму - величезний мегаполіс, у якого немає назви. Саме тут починається дивна епідемія... епідемія сліпоти. Жителі міста втрачають зір один за іншим і це ставить цілий мегаполіс на межу життя і смерті. Частину сліпих влада поміщає в карантин, де їм не надається ніякої допомоги. Інші організують кримінальні співтовариства. Велике місто занурюється в хаос. Лише одна жінка з невідомої причини залишилася бачити. Чи зможе вона стати провідником для інших?
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
After Canada is absorbed into the USA as six new states, former Prime Minister Tom McLaughlin (Paul Gross) runs for president on a Canadian values platform including gun control and socialized medicine.
The Trojan Horse (2008)
The Trojan Horse
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Bank Vault Clerk
30 березня 2008 (Світ)
Канада
Читати опис (англ.)
After Canada is absorbed into the USA as six new states, former Prime Minister Tom McLaughlin (Paul Gross) runs for president on a Canadian values platform including gun control and socialized medicine.
Сюжет
Детективний серіал "Загадки Мердока", відзнятий за романами Морін Дженнінгс.Хитромудрі злочини розплутує поліцейський Вільям Мердок. Його характеризують як людину з допитливим розумом, уважну до дрібниць і новинок технічного прогресу. Детективу Мердоку допомагає лікар Джейн Огден, якій ані юний вік, ані гарне виховання леді не заважають професійно виконувати обов'язки патанатома і експерта в новій галузі юриспруденції XIX століття – криміналістиці.
Розслідування Мердока (2008—)
Murdoch Mysteries
Серіал 16 сезонів, 263 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Desk Clerk
24 січня 2008 (Світ)
Канада, Велика Британія
48 хв
Читати опис
Детективний серіал "Загадки Мердока", відзнятий за романами Морін Дженнінгс.Хитромудрі злочини розплутує поліцейський Вільям Мердок. Його характеризують як людину з допитливим розумом, уважну до дрібниць і новинок технічного прогресу. Детективу Мердоку допомагає лікар Джейн Огден, якій ані юний вік, ані гарне виховання леді не заважають професійно виконувати обов'язки патанатома і експерта в новій галузі юриспруденції XIX століття – криміналістиці.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A round-up of stories about marriages that end with one spouse murdering the other
Love You to Death (2006—2007)
Love You to Death
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Young guy on phone
19 березня 2007 (Світ)
Канада, США
22 хв
Читати опис (англ.)
A round-up of stories about marriages that end with one spouse murdering the other
Сюжет
Шон Спенсер - молодий консультант поліції в Санта-Барбарі, чия тонко розвинена спостережливість і неординарні дедуктивні здібності дозволяють йому переконати всіх у тому, що він ясновидець. Батько Шона - співробітник поліції - з дитинства вчив сина помічати найдрібніші деталі навколишнього оточення, і тепер Шон, використовуючи свої унікальні навички, разом зі своїм другом Гасом допомагає розслідувати складні кримінальні справи.
Ясновидець (2006—2014)
Psych
12+
Серіал 8 сезонів, 121 епізод
Завершений
актор у ролі Kid with Plane
7 липня 2006 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Шон Спенсер - молодий консультант поліції в Санта-Барбарі, чия тонко розвинена спостережливість і неординарні дедуктивні здібності дозволяють йому переконати всіх у тому, що він ясновидець. Батько Шона - співробітник поліції - з дитинства вчив сина помічати найдрібніші деталі навколишнього оточення, і тепер Шон, використовуючи свої унікальні навички, разом зі своїм другом Гасом допомагає розслідувати складні кримінальні справи.
Є українське аудіо
Сюжет
12-річний хлопчик опиняється в епіцентрі боротьби двох кланів перевертнів. Один стає на його захист, інший намагається знищити. У цей час мати хлопчика повинна дізнатись, поки не пізно, чому її син потрапив у таку халепу...
Вовки-перевертні (2006)
Skinwalkers
16+
актор у ролі Courtney
2 серпня 2007 (Україна)
Канада, США, Німеччина
1 год 50 хв
Читати опис
12-річний хлопчик опиняється в епіцентрі боротьби двох кланів перевертнів. Один стає на його захист, інший намагається знищити. У цей час мати хлопчика повинна дізнатись, поки не пізно, чому її син потрапив у таку халепу...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Alice De Raey is a newly minted attorney who joins the chaotic world of criminal justice in Toronto. She's exposed to the seamier side of life, the backroom deals that make the system work accompanied by the usual eccentric characters.
This Is Wonderland (2004—2006)
This Is Wonderland
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Завершений
актор у ролі Paul De Silva
12 січня 2004 (Світ)
Канада
44 хв
Читати опис (англ.)
Alice De Raey is a newly minted attorney who joins the chaotic world of criminal justice in Toronto. She's exposed to the seamier side of life, the backroom deals that make the system work accompanied by the usual eccentric characters.
Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
Монк (2002—2009)
Monk
12+
Серіал 8 сезонів, 126 епізодів
Завершений
актор у ролі Customer
12 липня 2002 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Follows the adventures of a doctor in his hospital and with his friends and family.
Сайти
Фільтр
Останні коментарі до фільмів
ніде, там ж не завезли український дубляж, дивись ...
Фолаут (2024)
Де його легально подивитись українською?...Фолаут (2024)
Дотепно.😊...Скінамарінк (2022)
З перших хвилин фільму можна зрозуміти хто вбив ба...Що зробила Дженніфер (2024)
Сподобався. Добре прописані персонажі. Їх взаємоді...Нічний агент (2023)
Навіщо я це дивився?...Лігво (2022)
класне, динамічне аніме. сміло раджу подивитися, н...Тільки я візьму новий рівень (2023)
Нещодавно переглянуті: