Сандрін Кіберлен
Sandrine Kiberlain
Дата народження: 25 лютого 1968 (58 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Булонь-Біланкур, О-де-Сен, Франція
Зріст: 174 см
Всього фільмів (на сайті): 106
Фільмографія
Знайдено 106 результатів
6.5 Сюжет
Антуан працює в престижному паризькому ресторані. У нескінченній метушні і біганині у нього зовсім немає часу на особисте життя. Одного разу, по дорозі додому він рятує від смерті незнайомця Луї, що надумав покінчити з собою. Після розлучення з коханою цей дивний, але милий хлопець у повному розпачі, тому добряк Антуан вирішує впритул зайнятися його особистим життям: прихистити, влаштувати на роботу і, нарешті, помирити Луї з подругою. Але раптово плани "доброго самаритянина" приводять до непередбачуваних результатів.
Тільки після вас (2003)
After You
16+
актриса у ролі Blanche Grimaldi
17 грудня 2003 (Світ)
Франція
1 год 50 хв
Читати опис
Антуан працює в престижному паризькому ресторані. У нескінченній метушні і біганині у нього зовсім немає часу на особисте життя. Одного разу, по дорозі додому він рятує від смерті незнайомця Луї, що надумав покінчити з собою. Після розлучення з коханою цей дивний, але милий хлопець у повному розпачі, тому добряк Антуан вирішує впритул зайнятися його особистим життям: прихистити, влаштувати на роботу і, нарешті, помирити Луї з подругою. Але раптово плани "доброго самаритянина" приводять до непередбачуваних результатів.
Les 100 plus grands... (2003—)
Les 100 plus grands...
Серіал 9 сезонів, 46 епізодів
Ток-шоу
У виробництві
зіграла саму себе
3 жовтня 2003 (Світ)
Франція
La méthode Cauet (2003—2008)
La méthode Cauet
Серіал 7 сезонів, 226 епізодів
Ток-шоу
Завершений
зіграла саму себе
23 червня 2003 (Світ)
Франція, Швейцарія
Сюжет (англ.)
After a shoplifter finds herself unexpectedly released on parole, she pays a call on the judge at her flat. The judge, Carole Rewinsky, does not tell Tina that her elease was only a ...
Only Girls (2003)
Only Girls
актриса у ролі Carole
11 червня 2003 (Світ)
Франція
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
After a shoplifter finds herself unexpectedly released on parole, she pays a call on the judge at her flat. The judge, Carole Rewinsky, does not tell Tina that her elease was only a ...
Сюжет (англ.)
7 a.m. Catherine receives a phone call from someone called Kirsch. This untimely call throws her into a great state of agitation, which she takes out on her boyfriend, Raphaël. Upset, in ...
Special Delivery (2002)
Special Delivery
актриса у ролі Catherine
11 грудня 2002 (Світ)
Франція
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
7 a.m. Catherine receives a phone call from someone called Kirsch. This untimely call throws her into a great state of agitation, which she takes out on her boyfriend, Raphaël. Upset, in ...
Сюжет
Французьке інтерв’ю-ток-шоу на каналі TV5Monde.Формат програми: інтерв’ю з політиками, письменниками, культурними діячами, обговорення суспільних та міжнародних тем, серйозний журналістський стиль без розважальних елементів.
Гість (2000—)
L'invité
12+
Серіал 19 сезонів, 4724 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
1 січня 2002 (Світ)
Франція
8 хв
Читати опис
Французьке інтерв’ю-ток-шоу на каналі TV5Monde.Формат програми: інтерв’ю з політиками, письменниками, культурними діячами, обговорення суспільних та міжнародних тем, серйозний журналістський стиль без розважальних елементів.
Сюжет (англ.)
Grieving after the death of her young son Joseph, novelist Betty Fisher enters a dark depression. Hoping to bring her out of it, her mother Margot arranges to kidnap another child, Jose, to replace the son Betty lost. Although she knows it's wrong, Betty accepts Jose as her new son. Meanwhile, Jose's mother Carole is looking for her son with the help of her boyfriend Francois and some of his criminal cohorts.
Betty Fisher and Other Stories (2001)
Betty Fisher and Other Stories
12+
актриса у ролі Betty Fisher
1 вересня 2001 (Світ)
Франція, Канада
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
Grieving after the death of her young son Joseph, novelist Betty Fisher enters a dark depression. Hoping to bring her out of it, her mother Margot arranges to kidnap another child, Jose, to replace the son Betty lost. Although she knows it's wrong, Betty accepts Jose as her new son. Meanwhile, Jose's mother Carole is looking for her son with the help of her boyfriend Francois and some of his criminal cohorts.
Сюжет (англ.)
A comedic quiz show taking place in a fast food restaurant decorum.
Burger Quiz (2001—2020)
Burger Quiz
Серіал 4 сезони, 125 епізодів
Завершений
зіграла саму себе
27 серпня 2001 (Світ)
Франція
26 хв
Читати опис (англ.)
A comedic quiz show taking place in a fast food restaurant decorum.
Сюжет (англ.)
The French version of the hit television quiz show, "Who Wants to be a Millionaire?" Starting with easy multiple-choice questions that gradually get more challenging, contestants have only their wits and three lifeline chances to ...
Who Want to Be a Millionaire? (2000—)
Who Want to Be a Millionaire?
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
У виробництві
зіграла саму себе
1 липня 2000 (Світ)
Франція
52 хв
Читати опис (англ.)
The French version of the hit television quiz show, "Who Wants to be a Millionaire?" Starting with easy multiple-choice questions that gradually get more challenging, contestants have only their wits and three lifeline chances to ...
Сюжет (англ.)
Three French sisters have their lives interrupted and their relationship called into question when their father returns to visit 15 years after having abandoned them and their now-deceased ...
Everything's Fine, We're Leaving (2000)
Everything's Fine, We're Leaving
16+
актриса у ролі Béatrice
27 червня 2000 (Світ)
Франція
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Three French sisters have their lives interrupted and their relationship called into question when their father returns to visit 15 years after having abandoned them and their now-deceased ...
Сюжет (англ.)
A young woman disguises herself as a knight to expose a gold-digging man divided between her and a Countess.
The False Servant (2000)
The False Servant
актриса у ролі Le chevalier
8 березня 2000 (Світ)
Франція
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
A young woman disguises herself as a knight to expose a gold-digging man divided between her and a Countess.
Сюжет (англ.)
The movie rather presents a map of its main character's mind than a story. Realistic scenes mix with dream sequences and hallucinations. The realistic episodes feature Gabrielle, a young woman living in a trailer on a beach in nor...
Love me (2000)
Love me
актриса у ролі Gabrielle Rose
23 лютого 2000 (Світ)
Франція
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
The movie rather presents a map of its main character's mind than a story. Realistic scenes mix with dream sequences and hallucinations. The realistic episodes feature Gabrielle, a young woman living in a trailer on a beach in nor...
Сюжет (англ.)
Didier never knew that a wrong film review of a film which he did not bother to watch would land him in numerous troubles.
Nothing About Robert (1999)
Nothing About Robert
актриса у ролі Juliette Sauvage
24 лютого 1999 (Світ)
Франція
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
Didier never knew that a wrong film review of a film which he did not bother to watch would land him in numerous troubles.
Сюжет
Гості — відомі особистості (співаки, актори, коміки, спортсмені) — приходять на «червоний диван» ведучого, щоб поговорити про свій шлях, проєкти, спогади.
Нарешті неділя (1998—)
Vivement dimanche
Серіал 22 сезони, 758 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
20 вересня 1998 (Світ)
Франція
Читати опис
Гості — відомі особистості (співаки, актори, коміки, спортсмені) — приходять на «червоний диван» ведучого, щоб поговорити про свій шлях, проєкти, спогади.
Сюжет (англ.)
Tout le monde en parle is a French talk show broadcast on France 2 from September 5, 1998 to July 8, 2006. It was hosted by Thierry Ardisson and produced by Catherine Barma.During its first season, the show took the form of societal debates; it was in September 1999 that it was re-formatted into a talk-show.
The show features guests who are making news at the moment, including actors, writers, singers, politicians and athletes. Guests discuss their life and engage in thematic interviews. The show gradually acquired a provocative reputation, notably since the host does not hesitate to ask political guests questions about their private and sexual lives.
With Thierry Ardisson as the main host, he was first accompanied by Laurent Ruquier and Linda Hardy. Later, he turned to duos Éric and Ramzy, then Kad and Olivier. Finally, he opted for comedian Lauren Baffie as co-host, until the end of the show.
Tout le monde en parle (1998—1999)
Tout le monde en parle
Серіал 2 сезони, 25 епізодів
Ток-шоу
Скасований
зіграла саму себе
19 вересня 1998 (Світ)
Франція
3 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Tout le monde en parle is a French talk show broadcast on France 2 from September 5, 1998 to July 8, 2006. It was hosted by Thierry Ardisson and produced by Catherine Barma.During its first season, the show took the form of societal debates; it was in September 1999 that it was re-formatted into a talk-show.
The show features guests who are making news at the moment, including actors, writers, singers, politicians and athletes. Guests discuss their life and engage in thematic interviews. The show gradually acquired a provocative reputation, notably since the host does not hesitate to ask political guests questions about their private and sexual lives.
With Thierry Ardisson as the main host, he was first accompanied by Laurent Ruquier and Linda Hardy. Later, he turned to duos Éric and Ramzy, then Kad and Olivier. Finally, he opted for comedian Lauren Baffie as co-host, until the end of the show.
Сюжет
Токшоу / інтерв’ю зі знаменитостями, частково розважальне, частково культурне.
До зустрічі наступної неділі (1998—2020)
Vivement dimanche prochain
Серіал 23 сезони, 810 епізодів
Ток-шоу
Скасований
зіграла саму себе
11 вересня 1998 (Світ)
Франція
Читати опис
Токшоу / інтерв’ю зі знаменитостями, частково розважальне, частково культурне.
Сюжет (англ.)
A Private detective is hired to trace a woman who ran away and disappeared on her wedding day. The movie follows him and recounts the story of her life through her eyes and the eyes of those interviewed by the detective.
For Sale (1998)
For Sale
актриса у ролі France Robert
26 серпня 1998 (Світ)
Франція
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
A Private detective is hired to trace a woman who ran away and disappeared on her wedding day. The movie follows him and recounts the story of her life through her eyes and the eyes of those interviewed by the detective.
Сюжет (англ.)
The slightly kleptomanic 29-year-old Mathilde is experiencing strange swoonings since a few days. There she encounters a mysterious doctor who treats her with hypnosis therapy. As she gets ...
Seventh Heaven (1997)
Seventh Heaven
актриса у ролі Mathilde
17 грудня 1997 (Світ)
Франція
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
The slightly kleptomanic 29-year-old Mathilde is experiencing strange swoonings since a few days. There she encounters a mysterious doctor who treats her with hypnosis therapy. As she gets ...
Сюжет (англ.)
What happens when two women fall in love with the same two men while the men also fall for the two women? A comic quadrille.
Сюжет
Макс - молодий успішний бізнесмен, який збирається незабаром одружитися на сестрі свого начальника. Раптом на вулиці він чує голос жінки, з якою у нього був роман два роки тому - тоді вона кинула його без пояснень. Макс починає стежити за нею, щоб дізнатися, що ж сталося. І тут виявляється, що це зовсім інша жінка, яка, однак, весь час стежила за Максом і таємно в нього закохана ...
Квартира (1996)
The Apartment
18+
актриса у ролі Muriel
27 липня 1996 (Світ)
Франція, Іспанія, Італія
1 год 56 хв
Читати опис
Макс - молодий успішний бізнесмен, який збирається незабаром одружитися на сестрі свого начальника. Раптом на вулиці він чує голос жінки, з якою у нього був роман два роки тому - тоді вона кинула його без пояснень. Макс починає стежити за нею, щоб дізнатися, що ж сталося. І тут виявляється, що це зовсім інша жінка, яка, однак, весь час стежила за Максом і таємно в нього закохана ...
Сюжет (англ.)
A man moves to post-WWII Paris and learns to reinvent himself as a war hero with help from a former Resistance fighter, but his carefully crafted new identity begins to unravel.
A Self-Made Hero (1996)
A Self-Made Hero
12+
актриса у ролі Yvette
15 травня 1996 (Світ)
Франція
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
A man moves to post-WWII Paris and learns to reinvent himself as a war hero with help from a former Resistance fighter, but his carefully crafted new identity begins to unravel.
Сюжет (англ.)
The life story of the titular Beaumarchais, playwright and adventurer, who gets himself into numerous different scrapes and romantic encounters in 18th Century France.
Beaumarchais the Scoundrel (1996)
Beaumarchais the Scoundrel
актриса у ролі Marie-Thérèse
20 березня 1996 (Світ)
Франція
1 год 56 хв
Читати опис (англ.)
The life story of the titular Beaumarchais, playwright and adventurer, who gets himself into numerous different scrapes and romantic encounters in 18th Century France.
Сюжет (англ.)
Alice, fired from her job on an assembly line, leaves her boyfriend and provincial home for an uncertain new life in Lyon. There she encounters Bruno, a construction worker who's just been ...
To Have (Or Not) (1995)
To Have (Or Not)
актриса у ролі Alice
27 грудня 1995 (Світ)
Франція
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
Alice, fired from her job on an assembly line, leaves her boyfriend and provincial home for an uncertain new life in Lyon. There she encounters Bruno, a construction worker who's just been ...
Сюжет (англ.)
After his fiancee leaves him, Tom finds himself alone and helpless. He has to wash his clothes himself and so goes to the laundromat. There, he meets a quaint tribe and opens up to a new world and incredible horizons.
Tom est tout seul (1995)
Tom est tout seul
актриса у ролі Laurette
25 січня 1995 (Світ)
Франція
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
After his fiancee leaves him, Tom finds himself alone and helpless. He has to wash his clothes himself and so goes to the laundromat. There, he meets a quaint tribe and opens up to a new world and incredible horizons.
Сюжет
Французьке розважальне ток-шоу, яке виходить із 1994 року. Формат побудований навколо: архівних телемоментів (кумедних, курйозних, ностальгічних), запрошених знаменитостей, обговорення телебачення минулих років, гумористичних коментарів ведучих.
Діти телебачення (1994—)
Les enfants de la télé
Серіал 4 сезони, 4 епізоди
Документальний
Поновлений серіал
зіграла саму себе
17 вересня 1994 (Світ)
Франція
43 хв
Читати опис
Французьке розважальне ток-шоу, яке виходить із 1994 року. Формат побудований навколо: архівних телемоментів (кумедних, курйозних, ностальгічних), запрошених знаменитостей, обговорення телебачення минулих років, гумористичних коментарів ведучих.
Сюжет (англ.)
François, a romantic writer is suffer from his multi angle love. Soon after Gaelle and Marianne make another boyfriends being his disloyalty. He is temped to make a love promise to Christine, but in the end he leaves Paris alone a...
The Irresolute (1994)
The Irresolute
актриса у ролі Gaelle
8 червня 1994 (Світ)
Франція, Бельгія, Канада, Швейцарія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
François, a romantic writer is suffer from his multi angle love. Soon after Gaelle and Marianne make another boyfriends being his disloyalty. He is temped to make a love promise to Christine, but in the end he leaves Paris alone a...
Сюжет (англ.)
At 18, Ariel Brenner leaves Paris and his family to live in Israel. He secretly joins the Mossad, the Isreali secret service. After years of training, his first mission is in Paris to steal secrets from Remy Prieur, a French atomi...
The Patriots (1994)
The Patriots
актриса у ролі Marie-Claude
18 травня 1994 (Світ)
Франція
2 год 18 хв
Читати опис (англ.)
At 18, Ariel Brenner leaves Paris and his family to live in Israel. He secretly joins the Mossad, the Isreali secret service. After years of training, his first mission is in Paris to steal secrets from Remy Prieur, a French atomi...
Сюжет (англ.)
After hitting her head, a woman has to face living in a mental institution for a period of time.
Normal People Are Nothing Exceptional (1993)
Normal People Are Nothing Exceptional
актриса у ролі Florence
23 листопада 1993 (Світ)
Франція
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
After hitting her head, a woman has to face living in a mental institution for a period of time.
Сюжет
Лайв-шоу живої музики: виступи відомих міжнародних і французьких артистів; тільки живий звук (без фонограми); дуети, кавери, імпровізації; інтерв’ю між виступами.
Сюжет (англ.)
The La Chesnays live in a castle threatened with destruction to accommodate a TGV line. While Gilles, the husband, agrees to receive compensation, his wife, Maud, fights with the other villagers so that the project does not materi...
Sexes faibles! (1992)
Sexes faibles!
актриса у ролі La serveuse
14 жовтня 1992 (Світ)
Франція
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
The La Chesnays live in a castle threatened with destruction to accommodate a TGV line. While Gilles, the husband, agrees to receive compensation, his wife, Maud, fights with the other villagers so that the project does not materi...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
sandrinekiberlain
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...
Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Нещодавно переглянуті: