Самюель Ле Бьян
Samuel Le Bihan
Дата народження: 2 листопада 1965 (60 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Авранш, Манш, Франція
Всього фільмів (на сайті): 73
Фільмографія
Знайдено 73 результати
Carpe Diem (2024—)
актор у ролі Tom Villeneuve
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
At 48, Tom Villeneuve is exonerated after 17 years in prison for a crime he didn't commit. Now a lawyer, he opens a practice defending the wrongfully accused, living by the rule "Carpe Diem" - seize the day.Carpe Diem (2024—)
Carpe Diem
актор у ролі Tom Villeneuve актор у ролі Tom Villeneuve
Сюжет (англ.)
At 48, Tom Villeneuve is exonerated after 17 years in prison for a crime he didn't commit. Now a lawyer, he opens a practice defending the wrongfully accused, living by the rule "Carpe Diem" - seize the day.
Seul (2024)
актор у ролі Yves Parlier
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
In November 2000, sailor Yves Parlier prepared to compete in the Everest of the seas: the Vendée Globe. This solo world tour without stopovers or assistance is the perfect opportunity for him to shine.Seul (2024)
Seul
актор у ролі Yves Parlier актор у ролі Yves Parlier
Сюжет (англ.)
In November 2000, sailor Yves Parlier prepared to compete in the Everest of the seas: the Vendée Globe. This solo world tour without stopovers or assistance is the perfect opportunity for him to shine.
Tu ne tueras point (2023)
актор
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A former reputed lawyer, Simon Marchand is now discredited. He is called on for the trial of a woman accused of killing a child. She put the end to the suffering of her severely disabled daughter. Without seeking to clear her name...Tu ne tueras point (2023)
Tu ne tueras point
актор актор
Сюжет (англ.)
A former reputed lawyer, Simon Marchand is now discredited. He is called on for the trial of a woman accused of killing a child. She put the end to the suffering of her severely disabled daughter. Without seeking to clear her name...
The Deep Dark (2023)
актор у ролі Roland
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Miners are forced to take a professor underground with them, to take samples for his measurements. After a landslide prevents them from going back up, they discover a crypt from another time, unknowingly waking up a bloodthirsty c...The Deep Dark (2023)
The Deep Dark
актор у ролі Roland актор у ролі Roland
Сюжет (англ.)
Miners are forced to take a professor underground with them, to take samples for his measurements. After a landslide prevents them from going back up, they discover a crypt from another time, unknowingly waking up a bloodthirsty c...
The Mountain Detective (2021)
актор у ролі Alex Hugo
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Alex Hugo, a former policeman from Marseilles, leaves the city in search of tranquility. He ends up having to confront violence in the mountains, as he assists the local police department.The Mountain Detective (2021)
The Mountain Detective
актор у ролі Alex Hugo актор у ролі Alex Hugo
Сюжет (англ.)
Alex Hugo, a former policeman from Marseilles, leaves the city in search of tranquility. He ends up having to confront violence in the mountains, as he assists the local police department.
T'en fais pas, j'suis là (2020)
сценарист, актор у ролі Jonathan Rivière
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Jonathan Rivière, a leading barrister, is father to a 12 year-old autistic boy, Gabriel. Since the child's birth he had left his education to Gabriel's mother Sophie, who was content to simply cash the cheques. But when Sophie sufferT'en fais pas, j'suis là (2020)
T'en fais pas, j'suis là
сценарист, актор у ролі Jonathan Rivière сценарист, актор у ролі Jonathan Rivière
Сюжет (англ.)
Jonathan Rivière, a leading barrister, is father to a 12 year-old autistic boy, Gabriel. Since the child's birth he had left his education to Gabriel's mother Sophie, who was content to simply cash the cheques. But when Sophie suffer
They Were Ten (2020—2021)
актор у ролі Xavier Troussaud
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Ten people are invited to a paradise island in the Caribbean by a mysterious person, and each of them has committed a murder in their past.They Were Ten (2020—2021)
They Were Ten
16+
актор у ролі Xavier Troussaud актор у ролі Xavier Troussaud
Сюжет (англ.)
Ten people are invited to a paradise island in the Caribbean by a mysterious person, and each of them has committed a murder in their past.François-Xavier Demaison: Les Dernières (2019)
François-Xavier Demaison: Les Dernières
зіграв самого себе зіграв самого себе
Shadows of the Past (2018)
актор у ролі Vincent Martin
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Vincent witnesses a deadly accident which rekindles a terrible event from his past.Shadows of the Past (2018)
Shadows of the Past
актор у ролі Vincent Martin актор у ролі Vincent Martin
Сюжет (англ.)
Vincent witnesses a deadly accident which rekindles a terrible event from his past.La Femme aux cheveux rouges (2016)
La Femme aux cheveux rouges
актор у ролі Antoine Cardona актор у ролі Antoine Cardona
Alex Hugo (2014—)
актор у ролі Alex Hugo
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Former great Marseille cop Alex Hugo, nicknamed "La Tendresse", chose to leave the city and a violence that he could no longer bear to isolate himself in the mountains, driven by his need for freedom. He now occupies a position in...Alex Hugo (2014—)
Alex Hugo
12+
актор у ролі Alex Hugo актор у ролі Alex Hugo
Сюжет (англ.)
Former great Marseille cop Alex Hugo, nicknamed "La Tendresse", chose to leave the city and a violence that he could no longer bear to isolate himself in the mountains, driven by his need for freedom. He now occupies a position in...
Топ Ґір Франція (2015—)
зіграв самого себе
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
In March 2014, Jean-Louis Blot, the director of BBC France, announced that his company was working on a French adaptation of the show Top Gear. On 28 August 2014, RMC Découverte announced at its autumn conference the production of a French version, which started broadcasting on 18 March 2015.Топ Ґір Франція (2015—)
Top Gear France
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
In March 2014, Jean-Louis Blot, the director of BBC France, announced that his company was working on a French adaptation of the show Top Gear. On 28 August 2014, RMC Découverte announced at its autumn conference the production of a French version, which started broadcasting on 18 March 2015.
La dernière échappée (2014)
актор у ролі Laurent Fignon
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
He knows he's dying, but former cycling champion Laurent Fignon would rather travel the roads commentating the Tour de France than undergo chemotherapy. And he wants to finish this last ...La dernière échappée (2014)
La dernière échappée
актор у ролі Laurent Fignon актор у ролі Laurent Fignon
Сюжет (англ.)
He knows he's dying, but former cycling champion Laurent Fignon would rather travel the roads commentating the Tour de France than undergo chemotherapy. And he wants to finish this last ...
Жовтоокі крокодили (2014)
актор у ролі Antoine Cortes
6.4
6.4
Сюжет
Дві сестри - повна протилежність одна одній. 40-річна Жозефіна займається вивченням середньовічної Франції і виховує дочок. Її чоловік, хронічний безробітний, раптово відправляється з молодою коханкою розводити крокодилів в Кенії. Її сестра Ірис, навпаки, світська жінка, красуня, що вдало вийшла заміж. Одного разу, щоб пустити пил в очі, вона збрехала, що пише роман про 12 століття. Вимушена викручуватися з ситуації, вона пропонує Жозефіні, якій дуже потрібні гроші, написати роман за неї. Ніхто з них не міг припустити, що книга стане національним бестселером...Жовтоокі крокодили (2014)
The Yellow Eyes of Crocodiles
16+
актор у ролі Antoine Cortes актор у ролі Antoine Cortes
Сюжет
Дві сестри - повна протилежність одна одній. 40-річна Жозефіна займається вивченням середньовічної Франції і виховує дочок. Її чоловік, хронічний безробітний, раптово відправляється з молодою коханкою розводити крокодилів в Кенії. Її сестра Ірис, навпаки, світська жінка, красуня, що вдало вийшла заміж. Одного разу, щоб пустити пил в очі, вона збрехала, що пише роман про 12 століття. Вимушена викручуватися з ситуації, вона пропонує Жозефіні, якій дуже потрібні гроші, написати роман за неї. Ніхто з них не міг припустити, що книга стане національним бестселером...
Le général du roi (2014)
актор у ролі Francois Denis ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Constance, an aristocrat from the Vendée, and François-Denis, a navy officer 10 years her senior, fall madly in love. But, during a hunting party, Constance has a terrible fall. Left ...Le général du roi (2014)
Le général du roi
актор у ролі Francois Denis актор у ролі Francois Denis ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Constance, an aristocrat from the Vendée, and François-Denis, a navy officer 10 years her senior, fall madly in love. But, during a hunting party, Constance has a terrible fall. Left ...
Voyage sans retour (2012)
актор у ролі Inspecteur Brennan
4.1
4.1
Сюжет (англ.)
A reluctant anti-hero seeks redemption from his journey of hate.Voyage sans retour (2012)
Voyage sans retour
актор у ролі Inspecteur Brennan актор у ролі Inspecteur Brennan
Сюжет (англ.)
A reluctant anti-hero seeks redemption from his journey of hate.
Cornouaille (2012)
актор у ролі Loïc
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
A young woman inherits her family's historic home on the coast of Brittany, a house she has not been to since her father died there when she was age 12.Cornouaille (2012)
Cornouaille
актор у ролі Loïc актор у ролі Loïc
Сюжет (англ.)
A young woman inherits her family's historic home on the coast of Brittany, a house she has not been to since her father died there when she was age 12.
Paris by Night (2012)
актор у ролі Tony Garcia
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Police commander Simon Weiss, head of the division that supervises Paris's demi-monde, starts out on his nightly tour of bars, discos and strip clubs, making sure once again that the owners...Paris by Night (2012)
Paris by Night
актор у ролі Tony Garcia актор у ролі Tony Garcia
Сюжет (англ.)
Police commander Simon Weiss, head of the division that supervises Paris's demi-monde, starts out on his nightly tour of bars, discos and strip clubs, making sure once again that the owners...Hinterhalt in Afghanistan (2011)
Hinterhalt in Afghanistan
актор у ролі Colonel Saint Sauveur актор у ролі Colonel Saint Sauveur
Фатальний роман (2010)
актор у ролі François ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Аліса - дружина і мати, відомий дизайнер інтер'єрів, одного разу знову зустрічає свою дитячу любов - Бруно, нині успішного письменника. Між ними зав'язується бурхливий роман, але раптово Бруно зникає. Чоловік Аліси, Франсуа, дізнавшись про зраду дружини, викрадає Бруно і збирається вбити його. Але цього йому замало, він зупиниться лише тоді, коли помститься Алісі. Його план простий і, водночас, підступний: Франсуа збирається виставити дружину божевільною в очах людей...Фатальний роман (2010)
Fatal Romance
актор у ролі François актор у ролі François ✓ укр. аудіо
Сюжет
Аліса - дружина і мати, відомий дизайнер інтер'єрів, одного разу знову зустрічає свою дитячу любов - Бруно, нині успішного письменника. Між ними зав'язується бурхливий роман, але раптово Бруно зникає. Чоловік Аліси, Франсуа, дізнавшись про зраду дружини, викрадає Бруно і збирається вбити його. Але цього йому замало, він зупиниться лише тоді, коли помститься Алісі. Його план простий і, водночас, підступний: Франсуа збирається виставити дружину божевільною в очах людей...
Braquo (2009—2016)
актор у ролі Gabriel Marceau
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Four police officers of the SDPJ Hauts-de-Seine, Eddie Caplan, Walter Morlighem, Theo Wachevski and Roxane Delgado have their lives turned upside down when their colleague, Max, committed suicide, following a case in which he is unfairly blamed. They then cross the "yellow line", not hesitating to circumvent the law to achieve their purposes in order to wash the honor of their friend Max.Braquo (2009—2016)
Braquo
16+
актор у ролі Gabriel Marceau актор у ролі Gabriel Marceau
Сюжет (англ.)
Four police officers of the SDPJ Hauts-de-Seine, Eddie Caplan, Walter Morlighem, Theo Wachevski and Roxane Delgado have their lives turned upside down when their colleague, Max, committed suicide, following a case in which he is unfairly blamed. They then cross the "yellow line", not hesitating to circumvent the law to achieve their purposes in order to wash the honor of their friend Max.
Слово за тобою (2009—)
зіграв самого себе
4.7
4.7
Сюжет
C à vous (франц.: [se a vu]) — телешоу, яке веде Анн-Елізабет Лемуан на каналі France 5 з 7 вересня 2009 року з понеділка по п'ятницю о 19:00. Назва — каламбур, французькою вислів «C'est à vous» (англійською, приблизно, «The floor is yours»). Шоу неформальне і фільмується у паризькому лофті. Лемуан та її глядачі обговорюють поточні події з гостем(ями) за столом, а шеф-кухар (іноді відомий) готує для них страву.Слово за тобою (2009—)
C à vous
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
C à vous (франц.: [se a vu]) — телешоу, яке веде Анн-Елізабет Лемуан на каналі France 5 з 7 вересня 2009 року з понеділка по п'ятницю о 19:00. Назва — каламбур, французькою вислів «C'est à vous» (англійською, приблизно, «The floor is yours»). Шоу неформальне і фільмується у паризькому лофті. Лемуан та її глядачі обговорюють поточні події з гостем(ями) за столом, а шеф-кухар (іноді відомий) готує для них страву.Au siècle de Maupassant: Contes et nouvelles du XIXème siècle (2009—2010)
Au siècle de Maupassant: Contes et nouvelles du XIXème siècle
актор у ролі Claude Gueux актор у ролі Claude Gueux ✓ укр. аудіо
Ворог Держави №1: Легенда (2008)
актор у ролі Michel Ardouin ✓ укр. аудіо
7.4
Його боготворив народ, ним захоплювалися жінки, а влада вважала «ворогом держави номер один»!
7.4
Сюжет
Жак Месрін, великий французький гангстер, прославився в себе на батьківщині більше, ніж сама яскрава кінозірка. Авантюри Месріна завжди були запаморочливо відчайдушними, запекло зухвалими й абсолютно непередбаченими по своєму задумі. Не зрячи його називали «людиною з тисячею осіб». Відправляючись на нову велику «справу», він завжди змінював вигляд, робив пластичні операції, використовував грим... перевтілюючись до невпізнанності.Його боготворив народ, ним захоплювалися жінки, а влада вважала «ворогом держави номер один»!
Ворог Держави №1: Легенда (2008)
Mesrine: Public Enemy #1
18+
актор у ролі Michel Ardouin актор у ролі Michel Ardouin ✓ укр. аудіо
Сюжет
Жак Месрін, великий французький гангстер, прославився в себе на батьківщині більше, ніж сама яскрава кінозірка. Авантюри Месріна завжди були запаморочливо відчайдушними, запекло зухвалими й абсолютно непередбаченими по своєму задумі. Не зрячи його називали «людиною з тисячею осіб». Відправляючись на нову велику «справу», він завжди змінював вигляд, робив пластичні операції, використовував грим... перевтілюючись до невпізнанності.Його боготворив народ, ним захоплювалися жінки, а влада вважала «ворогом держави номер один»!
Ворог держави № 1 (2008)
актор у ролі Michel Ardouin ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Жак Мерін був найвідомішим гангстером Франції і Канади. Він ставився до своєї роботи надзвичайно креативно: грабував кілька банків одночасно і для кожної нової справи змінював зовнішність, вдаючись навіть до пластичних операцій...Ворог держави № 1 (2008)
Mesrine: Killer Instinct
16+
актор у ролі Michel Ardouin актор у ролі Michel Ardouin ✓ укр. аудіо
Сюжет
Жак Мерін був найвідомішим гангстером Франції і Канади. Він ставився до своєї роботи надзвичайно креативно: грабував кілька банків одночасно і для кожної нової справи змінював зовнішність, вдаючись навіть до пластичних операцій...
Dolls and Angels (2008)
актор у ролі Simon
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
A teen-aged girl tries to escape difficult circumstances in a Parisian suburb by becoming a model.Dolls and Angels (2008)
Dolls and Angels
актор у ролі Simon актор у ролі Simon
Сюжет (англ.)
A teen-aged girl tries to escape difficult circumstances in a Parisian suburb by becoming a model.
Диско (2008)
актор у ролі Walter ✓ укр. аудіо
4.4
Le Gin Fizz – на ім’я Джексон - вирішує відродити колишню славу Гавра й відновити колись знамениті конкурси диско.
4.4
Сюжет
Так і залишившись в диско-угарі початку 80-х сорока річний з зайвим, симпатичний бельбас Дідьє Грендорж як і раніше живе в бабусі-матері в портовому Гаврі. У нього є восьмирічний син, але живуча в Англії колишня дружина позбавляє Дідьє задоволення провести з ним час цим літом під приводом, що той не може забезпечити нащадкові гідні канікули. Але отут хазяїн нічного клубуLe Gin Fizz – на ім’я Джексон - вирішує відродити колишню славу Гавра й відновити колись знамениті конкурси диско.
Диско (2008)
Disco
16+
актор у ролі Walter актор у ролі Walter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Так і залишившись в диско-угарі початку 80-х сорока річний з зайвим, симпатичний бельбас Дідьє Грендорж як і раніше живе в бабусі-матері в портовому Гаврі. У нього є восьмирічний син, але живуча в Англії колишня дружина позбавляє Дідьє задоволення провести з ним час цим літом під приводом, що той не може забезпечити нащадкові гідні канікули. Але отут хазяїн нічного клубуLe Gin Fizz – на ім’я Джексон - вирішує відродити колишню славу Гавра й відновити колись знамениті конкурси диско.
The Sandman (2007)
актор у ролі El francés
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Two love birds fly out of the cuckoo's nest in a stirring Spanish romance of mad love and doomed passion.The Sandman (2007)
The Sandman
актор у ролі El francés актор у ролі El francés
Сюжет (англ.)
Two love birds fly out of the cuckoo's nest in a stirring Spanish romance of mad love and doomed passion.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...
Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Нещодавно переглянуті: