Фільмографія
Знайдено 21 результат
6.5 Сюжет
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
CSI: Маямі (2002—2012)
CSI: Miami
16+
Серіал 10 сезонів, 232 епізоди
Завершений
продюсер
23 вересня 2002 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
Сюжет
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.
CSI: Місце злочину (2000—2015)
CSI: Crime Scene Investigation
16+
Серіал 16 сезонів, 337 епізодів
Завершений
продюсер
6 жовтня 2000 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
In a world where there are no obvious "bad guys", where governments engage in secret wars and illegal activities that threaten the security of every individual and nation on the planet, a group of highly trained covert military op...
Soldier of Fortune, Inc. (1997—1999)
Soldier of Fortune, Inc.
12+
Серіал 2 сезони, 37 епізодів
Завершений
продюсер
27 вересня 1997 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
In a world where there are no obvious "bad guys", where governments engage in secret wars and illegal activities that threaten the security of every individual and nation on the planet, a group of highly trained covert military op...
Сюжет (англ.)
This film tells the true story of the sinking of the Greenpeace ship, the Rainbow Warrior (commanded by Jon Voight), in Auckland Harbor in 1984, and the subsequent investigation by the New ...
The Rainbow Warrior (1993)
The Rainbow Warrior
продюсер
28 березня 1997 (Світ)
США, Нова Зеландія
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
This film tells the true story of the sinking of the Greenpeace ship, the Rainbow Warrior (commanded by Jon Voight), in Auckland Harbor in 1984, and the subsequent investigation by the New ...
Сюжет (англ.)
A documentary about celebrities lives before and after being famous.
E! True Hollywood Story (1996—)
E! True Hollywood Story
12+
Серіал 16 сезонів, 509 епізодів
Поновлений серіал
зіграв самого себе
29 березня 1996 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A documentary about celebrities lives before and after being famous.
Сюжет (англ.)
A rude, contemptuous talk show host becomes overwhelmed by the hatred that surrounds his program just before it goes national.
Talk Radio (1988)
Talk Radio
18+
продюсер
23 грудня 1988 (Світ)
США, Канада
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
A rude, contemptuous talk show host becomes overwhelmed by the hatred that surrounds his program just before it goes national.
Сюжет (англ.)
Humanity must resume its war against the Martians when they revive after decades of hibernation following their defeat in the 1950s.
War of the Worlds (1988—1990)
War of the Worlds
6+
Серіал 2 сезони, 44 епізоди
Завершений
продюсер
7 жовтня 1988 (Світ)
США, Канада
45 хв
Читати опис (англ.)
Humanity must resume its war against the Martians when they revive after decades of hibernation following their defeat in the 1950s.
Сюжет (англ.)
A piano player is accidentally shot and killed by a policeman. He is sent back to earth to get the cop to help his son audition for a talent search, and in the process the detective ...
Ghost of a Chance (1987)
Ghost of a Chance
продюсер
12 травня 1987 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A piano player is accidentally shot and killed by a policeman. He is sent back to earth to get the cop to help his son audition for a talent search, and in the process the detective ...
Сюжет
Джек Хеммонд ховається від поліції і уганяє автомобіль. Але біля магазина, куди він заїхав за сигаретами, він попадається на очі патрульним. Джек бере чарівну заручницю Наталі і її червоному БМВ прямує до кордону з Мексикою.Зрозуміло Наталі виявляється донькою мультимільйонера Далтона Фосса. За утікачами женеться поліція штату, радіо і телебачення. В дорозі відбувається неймовірна кількість смішних подій. А Джек з Наталі по ходу гонитви встигають подружитися і покохати один одного.
Погоня (1985)
Chase
продюсер
23 листопада 1985 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Джек Хеммонд ховається від поліції і уганяє автомобіль. Але біля магазина, куди він заїхав за сигаретами, він попадається на очі патрульним. Джек бере чарівну заручницю Наталі і її червоному БМВ прямує до кордону з Мексикою.Зрозуміло Наталі виявляється донькою мультимільйонера Далтона Фосса. За утікачами женеться поліція штату, радіо і телебачення. В дорозі відбувається неймовірна кількість смішних подій. А Джек з Наталі по ходу гонитви встигають подружитися і покохати один одного.
Сюжет (англ.)
Two couples face the possibility that their infant sons, both born on the same day, were inadvertently switched at the hospital, and a chain of revelations and decisions threatens both families.
He's Not Your Son (1984)
He's Not Your Son
продюсер
3 жовтня 1984 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Two couples face the possibility that their infant sons, both born on the same day, were inadvertently switched at the hospital, and a chain of revelations and decisions threatens both families.
Сюжет (англ.)
In a small town, the hippie faction often clashes with the mainstream. To settle their differences, the hippie "freaks" take on the town police "pigs" in a football game. On opposing sides of the fence are Frank, the Police Sergeant,
Pigs vs. Freaks (1982)
Pigs vs. Freaks
продюсер
6 липня 1984 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
In a small town, the hippie faction often clashes with the mainstream. To settle their differences, the hippie "freaks" take on the town police "pigs" in a football game. On opposing sides of the fence are Frank, the Police Sergeant,
Сюжет (англ.)
A marine biologist who is celibate. A lawyer whom no woman can't seem to resist. What happens when the two of them meet?
Not Just Another Affair (1982)
Not Just Another Affair
продюсер
1 жовтня 1982 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A marine biologist who is celibate. A lawyer whom no woman can't seem to resist. What happens when the two of them meet?
Сюжет (англ.)
Sitcom based on the 1978 film of the same name.
Harper Valley P.T.A. (1981—1982)
Harper Valley P.T.A.
Серіал 2 сезони, 31 епізод
Завершений
продюсер
16 січня 1981 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Sitcom based on the 1978 film of the same name.
Сюжет (англ.)
CBS late afternoon specials designed for middle school and high school students, dramatizing issues affecting teenagers.
CBS Schoolbreak Special (1984—1994)
CBS Schoolbreak Special
12+
Серіал 7 сезонів, 29 епізодів
Завершений
продюсер
19 квітня 1980 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
CBS late afternoon specials designed for middle school and high school students, dramatizing issues affecting teenagers.
Сюжет (англ.)
A young woman who is battling a rare blood disease must also fight against a greedy doctor who needs a heart-transplant donor, and has her in mind.
Aloha Means Goodbye (1974)
Aloha Means Goodbye
продюсер
11 жовтня 1974 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A young woman who is battling a rare blood disease must also fight against a greedy doctor who needs a heart-transplant donor, and has her in mind.
Сюжет (англ.)
After a crippled test pilot is rebuilt with nuclear powered limbs and implants, he serves as a unique intelligence agent.
The Six Million Dollar Man (1974—1978)
The Six Million Dollar Man
6+
Серіал 5 сезонів, 99 епізодів
Завершений
продюсер
18 січня 1974 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
After a crippled test pilot is rebuilt with nuclear powered limbs and implants, he serves as a unique intelligence agent.
Сюжет
У Лас-Вегасі має відбутися чемпіонат світу з армреслінгу, Лінкольн Хоук, водій-далекобійник, який отримав прізвисько «Яструб», збирається прийняти в ньому участь. До чемпіонату йому необхідно розібратися з низкою проблем. Відвідати свою колишню дружину, яка знаходиться при смерті. Поговорити з тестем, який не бажає бачити Хоука. І, нарешті, повернути собі сина, якого Ястреб не бачив вже десять років. Спочатку стосунки батька з сином складаються не дуже добре, але хлопчик все ж вирішує відправитися разом з ним на чемпіонат в Лас-Вегас.
Love, American Style (1969—1974)
Love, American Style
6+
Серіал 5 сезонів, 355 епізодів
Завершений
режисер
29 вересня 1969 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У Лас-Вегасі має відбутися чемпіонат світу з армреслінгу, Лінкольн Хоук, водій-далекобійник, який отримав прізвисько «Яструб», збирається прийняти в ньому участь. До чемпіонату йому необхідно розібратися з низкою проблем. Відвідати свою колишню дружину, яка знаходиться при смерті. Поговорити з тестем, який не бажає бачити Хоука. І, нарешті, повернути собі сина, якого Ястреб не бачив вже десять років. Спочатку стосунки батька з сином складаються не дуже добре, але хлопчик все ж вирішує відправитися разом з ним на чемпіонат в Лас-Вегас.
Сюжет
Брюс Вейн і його юний підопічний Дік Ґрейсон, відомі як Бетмен і Робін, удень живуть звичайним життям, а вночі стають на захист міста від барвистих і небезпечних суперзлодіїв — Джокера, Пінгвіна, Загадника, Жінки-Кішки та інших. Озброєні винахідливістю, гаджетами й почуттям справедливості, вони раз за разом рятують Ґотем, не забуваючи про ефектність і гумор
Бетмен (1966—1968)
Batman
0+
Серіал 3 сезони, 120 епізодів
Скасований
режисер
12 січня 1966 (Світ)
фантастика та фентезі, екшн, комедія, пригоди, екшн і пригоди, кримінальний, сімейний, фентезі, детектив, фантастика
США
25 хв
Читати опис
Брюс Вейн і його юний підопічний Дік Ґрейсон, відомі як Бетмен і Робін, удень живуть звичайним життям, а вночі стають на захист міста від барвистих і небезпечних суперзлодіїв — Джокера, Пінгвіна, Загадника, Жінки-Кішки та інших. Озброєні винахідливістю, гаджетами й почуттям справедливості, вони раз за разом рятують Ґотем, не забуваючи про ефектність і гумор
Сюжет (англ.)
The adventures of Mickey Spillane's tough-talking, brawling, skirt-chasing private detective Mike Hammer, who's always ready to use his fists on a "mug" or his charm on a "skirt" to get the case solved.
Майк Гаммер (1958—1959)
Mike Hammer
Серіал 2 сезони, 79 епізодів
Завершений
режисер
28 січня 1958 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of Mickey Spillane's tough-talking, brawling, skirt-chasing private detective Mike Hammer, who's always ready to use his fists on a "mug" or his charm on a "skirt" to get the case solved.
Сюжет (англ.)
The adventures of Vint Bonner, a cowboy in the post Civil War era.
The Restless Gun (1957—1959)
The Restless Gun
6+
Серіал 2 сезони, 76 епізодів
Завершений
режисер
23 вересня 1957 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of Vint Bonner, a cowboy in the post Civil War era.
Сюжет
Колишній солдат Джеррі намагається стати художником у післявоєнному Парижі. І має деякий успіх, знайшовши багату покровительку, яка купує його картини і рекомендує їх своїм друзям. Одного разу він заходить у нічний клуб і знайомиться з Лізою, молоді люди миттєво закохуються. Але пізніше вона несподівано повідомляє, що заручена з його другом. І Джеррі, і Ліза поступають благородно, вирішивши більше не зустрічатись.
Американець у Парижі (1951)
An American in Paris
12+
актор у ролі G.I.
26 вересня 1951 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Колишній солдат Джеррі намагається стати художником у післявоєнному Парижі. І має деякий успіх, знайшовши багату покровительку, яка купує його картини і рекомендує їх своїм друзям. Одного разу він заходить у нічний клуб і знайомиться з Лізою, молоді люди миттєво закохуються. Але пізніше вона несподівано повідомляє, що заручена з його другом. І Джеррі, і Ліза поступають благородно, вирішивши більше не зустрічатись.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: